JPH06501871A - 液体、特に化粧品組成物の塗布器アセンブリ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の名称　液体、特に化粧品組成物の塗布器アセンブリ技術分野 本発明は、化粧品等の液状またはペースト状製品の塗布器アセンブリ（ａｐｐｌ 　１ｃａｔｏｒ　ａｓｓｅｍｂｌｙ）に関するものであり、特にアイライナーま たはマスカラ製品に聞するものであるが、これに限定するものではない。

発明の背景 二の種の塗布器アセンブリは、なかんずくフランス特許第２゜６０３．７８０号 で公知である。ＷＲ＠智片耐書によると、開口部の直径か瓶の底部方向に狭くな る頚部を有し７、頚部の下端には１Ｕ庁品を含浸させるために塗布用刷毛が挿入 される通路が設けられた瓶が記載されている。

アイライナーの場合、その先端力棒馴旧てあつ、通路の内径はきわめて小さく、 十分な毛細管作用が作り出されるので、甑を逆さにしても内容物か漏出すること はない。マスカラ製品の場合には、塗布器の直径か必然的に大きいため、通路の 内径は少なくとし２〜３．５ｍｍ程度である。この場合、毛細管作用は全く期待 できないので、瓶を逆さにすると内容物の漏出か起こる。

本発明の目的は、このような欠截を取り除くことて゛ある。

この問題を解決するため、本発明は、製品の外部への通路を塞ぐケース内に塗布 用エレメント（ａｐｐｌ　１ｃａｔｏｒ　ｅｌｅｍｅｎｔ　＞を配置することを 提案するものである。しかし、毛細管作用による特表平６−５０１８７１　（３ ） 塗布用エレメントの含浸を維持するために、ケースに毛細管の開口部を形成する 。米国特許出願第Ａ−３９５１，１５７号では、溝穴を設けたケースに塗布用エ レメントを取り付けた同様なアセンブリかすでに提案されているが、このような 毛細管作用を有さな１４穴は粉末状の製品に適するもので、液状の製品か漏出す るのを防ぐことはできない。

フランス特許出願第Ａ−１５１７，００２号には、塗布器を挿入するための筒状 の容器からなるマニキュア用の瓶が記載されているが、この筒状容器は毛細管開 口部とは異なる充填口によって瓶の内部と連絡している。

フランス特許出願第Ａ−１０７６，４７７号には、特にきわめて揮発性の高い溶 斉１を含む製品、例えばマニキュア等を目的とした変形シールが記載されている か、毛細管開口部（謡己銭されていない。

したかって、本発明は、頚部４．３０４と、頚部を密閉できる移動可能なキヤ・ ノブ５，３０５を備え、化粧品のような液状又はペースト状製品２用の容器を形 成する瓶３．１０３を包含し、前記キャップの内部には軸７，３０７を設け、前 記キャップが密閉位置にある場合、塗布用エレメント６．３０６が前記瓶中に挿 入され、力つ前記製品が前記塗布用エレメントに含浸されるように、この塗布用 エレメントが、前記軸の端部に固定され、前記キャップが密閉位置にある場合前 記瓶と→の弁座９．３０９．５０９に圧接するように適合させな庸８．３０８を 前記キャップに設け、前記瓶にケース１０．３１０を設け、二のケースの内部の 凹み２５．３２５か前記塗布用エレメント６．３０６の外形に適合するようにし 、力つ前記キャップか密閉位置（、こある場合前記塗布用エレメント６．３０６ が前記ケース１０．３１０の内部に収容されるように前記ケースを配置した、ｆ ヒ粧品のような液状またはペースト状製品用塗布器アセンブリにおいて、前記肩 ８，３０８力催頂己軸７．３０７上に形成された環状の肩であり、前記弁座９． ３０９．５０９か前記肩に対応する形状を持ち、かつ前記弁座の一方■則から他 方の側まて′前記塗布用エレメントが通過する中心オリフィス５０を前記弁座か 備え、二の弁座を前記ケースに連結し、前記塗布用エレメントに前記製品か含浸 されるのを許容するが、前記塗布エレメントか外部付近に位置１ている前記容器 から前記製品２゜３０２流出するのを防止て゛きる少なくとも１個の毛細管開口 部１１．１２；３１１．３１２を、前記ケースの壁面に設けていることを特徴と する塗布器アセン・〕゛りに関するものて′ある。

１−たかって、塗布用エレメントを収り付けても、製品かケースに設けた毛細管 開口部を通過しなければならないので、フランス特許第２，６０３．７８０号の 場合のように製品の漏出はもはや起らない５その上、塗布用エレメントは、もは 剛的の製品に直接浸漬されず、これにより塗布用エレメントによる容器の汚染か 防止できるかわりに、本発明に特有な毛細管によって、塗布用エレメントの有無 に関係なく、ケースによって形成された１種の７１遭補助容器内に供給された製 品か塗布用エレメントに含浸される。たとえ甑を逆さにしても、このことたけで もすでにある程度の製品の保持が確保できる。さらに、本発明塗布器アセンフリ の利点は、可撓性材料でできた弁座を瓶内に配置した二とである。

好ましい実施例によると、塗布器アセンフリのキヤ・・・プの軸が、瓶内に配置 された対応するスナップエレメントと、それに対向するように肩とキヤ・・ノブ との間に位置する環状のスナップエレメントを有し、軸の肩と弁座との間に生じ る圧力により一方の前記環状のスナ・ｌブエレメントが他方の環状のスナ・ノブ エレメントを固定することにより、前記キヤ・・ノブが密閉位置に固定される。

このようにスナップによる密閉法を使用することにより、塗布器アセンフリの外 径力吠きくなるネジ込み式の密閉法を使用しなくてすむ。このようにすることに よって、本発明は容器の美的満足度をさらに高めることができる。

塗布器アセンブリの頚部とキャップとに、対応する環状の波形部材を設けている ため、瓶に対してキャップを回転することにより一方が他方に対して軸線方向に 漸次に変位し、軸と瓶とのスナップエレメントの釈放が充分に行える。したがっ て、例えばフランス特許第２．４７０，７３７号に記載されている種類のシステ ムでは、あまりにも急激にキャップが開がないようにするため、キャップの解放 が徐々に行われ、軸上の肩がその弁座に効果的に保持されるようにするためにき わめてきつく固定した場合でも、急激な振動を与えることなく、頚部からキャッ プがはずれるよう工夫されている。

ケースの毛細管開口部の断面積は、いずれも製品の粘性が高くなるにつれて大き くなることは明らかである。各毛細管開口部の断面積は、０，１〜２５ｍｍ２の 範囲にあることが好ましい。毛細管開口部に終る少なくとも１個の毛綱管講をケ ースの外壁に設け、この毛細管講を例えばケースの軸線方向平面内に形１Ａのか 有利である。また、毛細管講はケースの軸線に直交する平面に沿って環状に形成 することもできる。なかんずく、毛細管講はケースの厚さにわたって前記毛細管 開口部に収れんする両縁部により申暗泉方向平面内に形成されていてらよい、こ れらの毛細管講は、製品か毛細管開口部を通ってケース内に供給されるのを助長 し、製品が塗布用エレメントに含浸されるための供給予備部位を形成する。

塗布用エレメントが一般に円筒形である場合、弁座のオリフィスの断面積が塗布 用エレメントの断面積よりもやや小さい方が塗布用エレメントの濡れには都合が よい。

好まい渓施例によると、キャップを密閉位置に保つために瓶内に配置されたスナ ップエレメントかクロス部材上に形成され、このクロス試材は端末部品を支持し 、この端末部品の一端はケースを形成り、端末部品に軸線方向の穴を設け、この 穴内に弁座か形成されている。

別の方法として、瓶内に配置した弁座を可撓性の材料で作ることかできる。また 、特にキヤ・ノブを頚部に固定したとき車蛙の肩か弁座を圧接する力に弾力性を もたせる必要かある場合、クロス部材は可撓性の材料てて゛きていてもよい。

なかんずく、いずれの塗布用エレメントが、刷毛またはフェルト族の塗布器、ペ ンまたはスポンジであり、これ等が可能な限りフロック力旺されている。

本発明の実施例を添付図面に基ついて詳細に説明するか、本発明はこれらの実施 例に限られるものではない。

特表平６−５０１８７１　（４） １２１面の簡単な説明 第１図は、本発明の第１実施例である塗布器アセンフリを示す断面図である。

第２図は、第１図に示した塗布器アセンブリの波形部材開放システムの詳細を示 す要部拡大図である。

第３図は、本発明の第２実施例である塗布器アセンブリを示す断面図である。

第４図は、第３図に示した塗布器アセンフ刀の波形部材開放システムを示す斜視 図である。

第５図は、第３図に示した塗布器アセンフ刀の端末部品の１例の８佃を示す断面 図である。

第６図は、スナップエレメント部の別の例を示す断面図である。

発明の詳細な説明 第１図は、密閉位置にある塗布器アセンブリを示す。訊３は頚部４と頚部を密閉 するキャップ５を備えている。訊３は、前記の塗布用組立品で使用される製品２ 、例えばマスカラの容器を形成する。

キャップには、その構成要素をなすステム（ｓｔｅｍ）　［以下軸と呼ぶ］７か 設けられ、軸７の先端には塗布用エレメント６か同定されている。第１図の場合 、塗布用エレメントは密な剛毛からなる枦１毛である。しかし、塗布用エレメン トは先端かフェルト族の塗布用具、ペンまたはスポンジであってもよく、フロ・ ソクカ旺１−てあっても、未力旺であってもよく、また製品２の塗布に適当なも のであれば別のものでもよい。図示した塗布用ニレメン＋−の形状は実質的に円 筒状であるが、先端か尖ったやや円錐形の塗布用エレメントも使用できる。

悄用エレメント６は悲３を構成するケース１０内に収容さｔｔている。ケース１ ０の内部の形状は、塗布用エレメント６に製品２か含浸されるように塗布用エレ メントの外部の形状に適合させてあり、ｍｌ己の製品は少なくとも１個の毛細管 開口部を通ｊ−てケースの内部に浸透する。毛細管開口部について、２つの例を 示す２すなわち、−製品の粘性に応じて十分な直径を有する円形の開口部１１． 及び 一毛細管１１３に接続された長方形の開口部１２かケース１０の外表に縦方向に 配置され、毛細管講１−３がケース１０の表面に長手方向に形成され、かつ三角 形の形状を有１−１三角形の頂点は毛細管の開口部で占めろ１１でいる。

１個の塗布器アセンフリに数個の毛細管開口部を設け、全ての開口部か同一形状 をしているのか好ましいことは明らかであり、第１図には草に開口部について２ つの例を説日片するために、２種類の開口部を示した。

いｆれの場合（こら、製品の粘性によって、後者は製品が開口部１１及び１２に おいて容易に李Ａｉ用エレメント６に含浸されるための毛細管供給子イＥ止（ｒ ｅＳｅｒＶｅ　５ＵｐｐｌＶ）を形成する。毛細管１１３（ゴ製品か開口部１２ に芋１漣オるのを助長し、供給予備部を形成する、 撹拌による製品の均一化またはそのシキソトロビーの破壊を目的として、訊１３ の内部に球４０を入れてもよい。

瓶１Ｎの製品２は毛細管開口部１１及び１２を通って１み出ることから、塗布器 アセンブリは開放位置にある場合にも、密閉位置にある場合にも比較的密閉状態 にある。しη・し、図示したように軸７に配置された環状の肩８と瓶内に挿入さ れたクロス部材（ｃｒｏｓｓ　ｍｅｍｂｅｒ）　３０上に配置された環状の弁座 りの相互作用によって、密閉位置で作用する密封システムを設けることが好まし い、端末部品（ｅｎｄ　ｐｉｅｃｅ）　１４の一端部にはケース１０が形成され 、端末部品１４の他端部はクロス部材３０に機械的に印されている。二の密閉シ ステムの保持力は、軸７に設けられたスナップヒート１５力咀３の頚部に配置さ れた屑１７に圧接することにより与えられる。

端末部品１４には狭さく部すなわちオリフィス５０が設けてあり、使用時に前記 のり圧を損３から収り出すことにより刷毛を拭き取るように工夫されている。オ リフィス５０の開口部の直径は刷毛６の外径よりもやや小さいので、このとき刷 毛６に付着している余分な製品が取り除かれる。

スナップビード（ｓｎａｐ　ｂｅａｄ）　１５及び肩１７を設けることにより、 キヤ・ツブの開閉時にスナゾフカ果か起こる。これは瓶を閉める場合には好ま１ いが、甑を開ける場合には例えは製品のｔ１４に９ひ散る可能性があり、問題と なる５そこで、これを解決するために、端末部品１４に可撓性をもたせて瓶３に 固定するとともに、フランス特許第２，４７０．７３７号に記載されているよう な緩波型の開放システムを設けた。

一方て°弁座９を形成１．、他方でケース１０を形成する端末部品によっても希 望する可撓性か得られるか、これ（圧傾条件ではない、この単一部品は可撓性材 料からできている。必要とする町撓性力碍られる材料としては、例えば天然ゴム 、ポリウレタン、熱可塑性エラストマー、ニトリルゴムまたはシリコンゴムまた はポリエチレンでもよい。瓶３の頚部の上端とキヤ・・／プ５の下端を、対応す る環状の波形部材１６とすることにより、単純で、したかつて漸次な開放システ ムを作ることができる。

このシステムによると、キャップ５をその軸にそってわずかに回転するにより、 スナップビート１５力惰１７から釈放されるに十分な軸力か生まれる。この実施 例の場合には、波形部材１６は塗布器アセンブリの内部に設けであるので、外部 からは見ることができない。

第２図に波形部材開放システムの要部拡大図を示す、キャップか密閉位置にある 場合、波形部材はギアーのように相互にかみ合った状態にある。開放するために は、あたかもネジ薯を回すように、キャップ５に回転運動を与えることにより、 回転方向に働く回転力か反応によつ２成分に分解され、その１成分は軸方向力で あり、キャップ５及びそれに付随している塗布用エレメント６を押し上げる。

第３図には、第１図と比較的よく似ている別の実施例を示す。

第１図と同じ部分は３００台の同じ番号て示す。訊３０３に頚部３０４を設ける 。キャップ３０５に塗布用エレメント３０６を固定した軸３０７を設ける。クロ ス部材３３０を頚部３０４内に取り付けられ、クロス部材３３０の上縁部は頚部 の自由縁部に固定され、クロス部材３３０の下部は端末部品３］４を支持する。

ｉ藷己端末部品の下部にケース３１０を形成し、その中に塗布用エレメント３０ ６を収容する、塗布用エレメント３０特表平６−ｓ６−５ｏｘ　（５） ６はスポンジからなっていて、やや楕円形をしている。そのため、製品３０２の 含浸か得られるようにケース３１０もやや楕円形をした内部表面３２５を有して いる。ここては全く同一で、断面が円形の毛細管開口部３１−１と３１２を示し たが、製品３０２はこれらの毛細管開口部を通ってケース３１０内に浸入する。

第３図に示した実施例においては、塗布用エレメント３０６を挿入し、また、収 り出すときにぬぐい去り効果が作りたされる。塗布用エレメントを取り出す場合 には、このぬぐ（法り効果によってケースの内部が負圧となり、塗布用エレメン トを取り出すときのモーメントと等しい力て催体が塗布用具に供給される。

スナップピード１５と円すい形の圧接表面８との間に設けられた円筒形の部分に 端末部品１４の円筒形の壁に圧接しているフランジ部ｂ（第６図参照）を取り付 けると、第１図に示した実施例と同じ結果か得られる。過剰なぬぐい去り効果が 起るのを防ぐため、このフランジの一部に切れ込みｅを入れ、液は漏出するが、 塗布用具を取り外すときにわずかな除圧が得られるようにすることもできる。

第３図に示した第２実施例では、塗布用エレメント３０６が円すい形であり、拭 き取り装置を設けても効果がないので、拭き取り装置か設けられていない。軸３ ０７は弁座３０９に圧接する表面３０８を有し、全体として第１図の記号８及び っで表示したものと同様な密閉システムを形成する。前記弁座３０９は、端末部 品３１４の軸線方向の穴内に設けられている。固定エレメントは、クロス部材３ ３０の肩３１７と軸３０７の肩３１５の協働によって作りたされる。この実施例 において、クロス部材３３０は、第１図に示したクロス部材に比較してはるかに 長く、かつ薄く、可撓性材料からできている。固定するとき、軸３０７は柔軟性 のある力で弁座３０９を押さえ、そのため支持体（弁座３０９　、、ｙ’圧接面 ３０８）による良好な密閉カ藷られる。瓶の開放システムは、頚部３０４及びキ ャップ３０５上に形成された環状の波形部材３１６で１成されている。これらの 波形部材は、第１図の第１実施例では相互に重なり合っているか、ここではこれ ら力’Ｑ　３０３の外表面に形成されているため、波形部材３１６は外部からも 見ることができる。このように外部から見えることは、第４図の斜視図に明瞭に 示しである。波形部材３１６．７）作用機構は、第１図と第２図の場合て゛全く 同じて′ある。

第５図は、やや円すい形の塗布用エレメント（図示セづ”）に適した端末部品５ １４の断面図である。この実施例で、ケース５１０には、４個の毛細管１５１３ の末端に長方形をした４個の毛細管開口部５１２（そのうち３個は第５図で（よ 見る二とかできない）乃・設けてあり、製品を含浸ゾーンに取り込めるようにな っている。テースヨ１０の内部５２５の形状は、塗布用エレメントの形状に合わ せて楕円形をしている５番号５０９は弁座を示し、塗布用エレメントと同じ形の 圧接表面との相互作用によって密閉て゛きるようになっている５この端末部品ヲ １４は可撓性材料で作る二とかでき、第３図の第２実施例と同様に瓶内に挿入で きるようにしである。

Claims (14)

【特許請求の範囲】
1. １．頚部４，３０４と、頚部を密閉できる移動可能なキャップ５，３０５を備え 、化粧品のような液状又はペースト状製品２用の容器を形成する瓶３，１０３を 包含し、前記キャップの内部には軸７，３０７を設け、前記キャップが密閉位置 にある場合、塗布用エレメント６，３０６が前記瓶中に挿入され、かつ前記製品 が前記塗布用エレメントに含浸されるように、この塗布用エレメントが、前記軸 の端部に固定され、前記キャップが密閉位置にある場合前記瓶と一体の弁座９， ３０９，５０９に圧接するように適合させた肩８，３０８を前記キャップに設け 、前記瓶にケース１０，３１０を設け、このケースの内部の凹み２５，３２５が 前記塗布用エレメント６，３０６の外形に適合するようにし、かつ前記キャップ が密閉位置にある場合前記塗布用エレメント６，３０６が前記ケース１０，３１ ０の内部に収容されるように前記ケースを配置した、化粧品のような液状または ペースト状製品用塗布器アセンブリにおいて、前記肩８，３０８が前記軸７，３ ０７上に形成された環状の肩であり、前記弁座９，３０９，５０９が前記肩に対 応する形状を持ち、かつ前記弁座の一方の則から他方の側まて前記塗布用エレメ ントが通過する中心オリフィス５０を前記弁座が備え、この升座を前記ケースに 連結し、前記塗布用エレメントに前記製品が含浸されるのを許容するが、前記塗 布エレメントが外部付近に位置している前記容器から前記製品２，３０２が流出 するのを防止てきる少なくとも１個の毛細管開口部１１，１２；３１１，３１２ を、前記ケースの壁面に設けていることを特徴とする塗布器アセンブリ。
2. ２．前記軸７，３０７が、瓶内に配置された対応するスナップエレメント１７， ３１７と、それに対向するように前記肩８，３０８と前記キャップ５，３０５と の間に位置する環状のスナップエレメント１５，３１５とを有し、前記軸の肩８ ，３０８と前記弁座９，３０９との間に生じる圧力により一方の前記環状のスナ ップエレメントが他方の前記環状のスナップエレメントを固定することにより、 前記キャップ５，３０５が前記瓶上において密閉位置に固定されることを特徴と する請求の範囲第１項に記載の塗布器アセンブリ。
3. ３．前記頚部４，３０４と前記キャップ５，３０５とに対応する環状の波形部材 １６，３１６を設けることにより、前記瓶に対して前記キャップを回転するによ り一方が他方に対して軸線方向に漸次に変位し、前記軸７，３０７と前記瓶３， ３０３とのスナップエレメント１５，１７；３１５，３１７の釈放を充分に行え るようにしたことを特徴とする請求の範囲第２項に記載の塗布器アセンブリ。
4. ４．前記製品の粘性が高くなるにつれ、前記毛細管開口部の断面積をすべて大き くすることを特徴とする請求の範囲第１項ないし第３項のいずれか１つに記載の 塗布器アセンブリ。
5. ５．前記各毛細管開口部の断面積が０．１〜２５ｍｍ２であることを特徴とする 請求の範囲第４項に記載の塗布器アセンブリ。
6. ６．前記ケースの外壁に、前記毛細管開口部１２，５１２に終る少なくとも１個 の毛細管溝１３，５１３を設けることを特徴とする請求の範囲第１項ないし第５ 項のいずれか１つに記載の塗布器アセンブリ。
7. ７．前記毛細管溝１３，５１３が前記ケース１０，３１０の軸線方向平面内に形 成されていることを特徴ヒする請求の範囲第６項に記載の塗布器アセンブリ。
8. ８．前記毛細管溝が、前記ケースの軸線に直交する平面に沿って環状に形成され ていることを特徴とする請求の範囲第６項に記載の塗布器アセンブリ。
9. ９．前記毛細管溝１３，５１３が、前記ケース１０，５１０の壁の全厚さにわた って前記毛細管開口部に向って収れんする両縁部より軸線方向平面内に形成され ていることを特徴とする請求の範囲第７及び８項に記載の塗布器アセンブリ。
10. １０．前記塗布用エレメントが実質的に円筒状であり、前記弁座９のオリフィス ５０の断面積を、前記塗布用エレメント６の断面積よりもやや小さくしたことを 特徴とする請求の範囲第１項ないし第９項のいずれか１つに記載の塗布器アセン ブリ。
11. １１．前記キャップを密閉位置に保つために前記瓶３，３０３内に配置された前 記スナップエレメント１７，３１７がクロス部材３０，３３０上に形成され、こ のクロス部材は端末部品１４，３１４，５１４を支持し、この端末部品の一端部 は前記ケース１０，３１０を形成し、前記末端部品に、軸線方向の穴を設け、こ の穴内に前記升座９，３０９，５０９が形成されていることを特徴とする請求の 範囲第２項に記載の塗布器アセンブリ。
12. １２．前記瓶内に配置した前記弁座９，５０９が可撓性材料で作られたことを特 徴とする請求の範囲第１項ないし第１１項のいずれか１つに記載の塗布器アセン ブリ。
13. １３．前記クロス部材か可撓性材料で作られたことを特徴とする請求の範囲第１ １項に記載の塗布器アセンブリ。
14. １４．前記塗布用エレメント６，３０６が、刷毛またはフェルト製の塗布器、ペ ンまたはスポンジであり、これ等が可能な限りフロック加工されていることを特 徴とする請求の範囲第１項ないし第１３項のいずれか１つに記載の塗布器アセン ブリ。