JPH06207991A

JPH06207991A - 時計

Info

Publication number: JPH06207991A
Application number: JP25295393A
Authority: JP
Inventors: Pierre-Andre Meister; アンドレメステールピエール; Andreas Tschanz; チャンツアンドレアス
Original assignee: Ebauchesfabrik ETA AG
Current assignee: Ebauchesfabrik ETA AG
Priority date: 1992-10-08
Filing date: 1993-10-08
Publication date: 1994-07-26
Also published as: CN1086025A; CA2107284A1; DE69307076D1; NO933587L; HK1007611A1; IL107189A; FI934409A; EP0591913A1; IL107189A0; AU4885993A; BR9304136A; ZA936809B; KR940009788A; DE69307076T2; US5329501A; ATE147173T1; NO933587D0; CN1040478C; FI934409A0; EP0591913B1

Abstract

(57)【要約】【目的】時計に関し、呼び出し番号を文字板等に記し
その番号に対応する伝言をラジオ放送から受信し時計の
着用者に知らせる時計の提供を目的とする。【構成】受け座（７）により囲まれる文字板（８０）
に置かれる針（４、５）により時と分を表示するための
タイムキーパと、少なくとも２つの呼び出し番号から発
する人を捜索する伝言を受信可能な受信機とを含む時計
であって、その呼び出し番号（８１）は、平易な言語ま
たはコード化された形式で受け座上に記され、伝言が受
信された時、伝言の受信を記憶し、針（４、５）は、針
を重ねる（４’、５’）ことにより、伝言を発する呼び
出し番号を示す位置とするために、時刻表示機能を停止
するように動作する手段と、から構成する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は時計に関し、特に受け座
により囲まれる文字板（ダイアル）に載せられた針によ
り少なくとも時と分を表示するタイムキーパー、人を捜
索するためのラジオ放送の伝言を受信できる受信機、そ
の受信は少なくとも２つの予め決定した識別可能な呼び
出し番号を有する送受話器の構成により開始され、その
呼び出しを記憶する記憶部、少なくとも伝言の到達を合
図する音声変換器、および手動で動作できるクラウンに
適合する少なくとも１つの軸を有する時計に関する。

【０００２】

【従来の技術と発明が解決しようとする課題】上述の一
般的定義に対応する時計は、同一譲受人の名前において
刊行された幾つかの技術文献にすでに記載されている。
時計のケースに閉じ込められるアンテナの全体的配置に
より、欧州特許第Ｂ−０３３９４８２号（米国特許第Ａ
−４８８４２５２号）の目的を達成する。このような時
計の移動、ケースバンド、および後部カバーのアセンブ
リは欧州特許第Ａ−０４６０５２６号に記載されてい
る。最後に、時計のラジオ周波数部分をエネルギー供給
する電池の配置は欧州特許第Ａ−０４６０５２５号に記
載されている。

【０００３】より正確には、上述の一般的定義に対応す
る時計は、本発明の譲受人により「Swatch pager tone
only」という名を付けて１９９１年１２月２日に市場へ
の流通が開始された。以下に図１と図２を参照しつつこ
の時計の使用方法について説明する。

【０００４】図１は従来技術により実行されたページャ
（ポケベル）時計の平面図である。このような時計は、
時の針４と分の針５により一日の時刻を表示するタイム
キーパーを有する。この時計は、さらにページャシステ
ム、すなわちラジオ放送の伝言の受信機とその伝言の記
憶部を備えた装置を有する。伝言はケースのベースプレ
ートの回りを巻くアンテナのような線６の形式で露され
るアンテナにより受信される。時計は、一方において軸
（図示せず）の上に適合したクラウン１０を含む制御装
置３と、他方において２つの押しピース（部品）１と２
とにより制御される。クラウンは３つの異なる軸位置を
制御可能である。第１押しピースはページャをオン（Ｏ
Ｎ）またはオフ（ＯＦＦ）とすることを可能とするため
８時に位置する。第２押しピースは１０時に位置し、ペ
ージャ時計を待ち状態（ＳＩＬ＝静止）とすることを可
能とする。受信された伝言は図１に穴のみ示した音声拡
散器８により合図されずに少なくとも記憶部に記憶され
る。

【０００５】ページャ時計はすでに述べたように捜索人
に対するラジオ放送の伝言を受信できる一体となったラ
ジオ受信機を外部に設けて適合させた個人向けの腕時計
である。スイスでは伝言は郵便局電信電話会社の地方呼
び出しネットワークＢを通して伝達される。各ページャ
時計に対応する４つの呼び出し番号がここで試験され
る。

【０００６】ページャ時計をオンオフするため、第１押
しピース１に圧力が加えられる。長いビープ音が使用開
始されることを確認し、ページャ時計を中断させる。ク
ラウン１０を押すに当たって、ページャ時計がオンのと
き短いビープが聞こえるであろうし、ページャ時計が使
用されなくなるとき２つの短いビープが聞こえるであろ
う。ページャ時計が使用されないモードのとき、ページ
ャ時計はほとんどエネルギーを消費することないが、他
方伝言を受信することはできない。

【０００７】図２は図１に示すページャ時計により得ら
れる音響警報の説明図である。伝言はページャ時計がオ
ン（モードＯＮ）のときのみ受信できる。呼び出しは、
約１６秒間図２で文字Ｅ、Ｆ、ＧおよびＨで示されるよ
うな下記の音響警報を発生する。第１の呼び出し番号
は、図２の文字Ｅに示す秒毎に１つのビープ（長い）、
第２の呼び出し番号は、図２の文字Ｆに示す秒毎に２つ
のビープ（１つは短く１つは長い）、第３の呼び出し番
号は、図２の文字Ｇに示す秒毎に３つのビープ（短
い）、そして、第４の呼び出し番号は、図２の文字Ｈに
示す秒毎に４つのビープ（短い）を発生する。警報を中
断するためにはクラウン１０を押せば十分である。伝言
は記憶されない。

【０００８】ページャ時計は、しかしながら入力される
伝言は自動的に記憶されるが、クラウン１０を押すこと
によって伝言の記憶は中断されない。このような伝言は
単にクラウン１０を押すことにより、いかなる瞬時でも
呼び出し番号順に再構成できる。伝言は最初全て放送
（アナウンス）され、次にページャ時計が使用されなく
なる（モード・オフとなる）や否や記憶が解除される。

【０００９】伝言の受信は、音響警報を鳴らすことなく
可能である。ページャ時計を、待機または静止モード
（ＳＩＬ）とするため第２押しピース２は押される。こ
のようなモードの切換は、また長いビープにより確認さ
れる。このような機能は、ページャ時計がオン（モード
ＯＮ）となるときにまた作動できる。静止モードを確実
にするため、３つの短いビープを発生させる効果を有す
るクラウン１０を押すことで十分である。次にオンとな
り、伝言は警報音声なしで記憶される。

【００１０】音響警報の禁止を終結するため、従って通
常警報モード（モードＯＮ）に戻るため、圧力が再度第
２押しピース２（ＳＩＬ）に加えられる。長いビープは
モード・オンへ戻ることと伝言を確認し、もし伝言が有
ったならば、呼び出し番号の順に再構成される。

【００１１】これまで記したことから、呼び出し番号に
応じて異なる音のコードが呼び出される（図２参照）。
また、異なる音のコードがページャ時計の状態それぞれ
（ＯＮ・ＯＦＦ・ＳＩＬ）に応じたモードを調べるため
（１、２または３の短いビープ）に対して呼び出され
る。ページャ時計の使用者が注意深くなく、またはペー
ジャ時計の使用者の耳が受信されたコードを記憶するこ
とに慣れていないとき、このような状況は混乱を招くこ
ととなる。

【００１２】

【課題を解決するための手段と作用】前記目的を達成す
る本発明の時計は、少なくとも呼び出し番号が、簡単な
言語またはコード化された形式で文字板、または受け座
に記され、手段は少なくとも伝言の受信時にこのような
伝言が記憶部に記憶し、少なくとも１つの針が前記伝言
を発生する呼び出し番号を示すために来るように機能を
示し始めるために止めることを特徴とするように構成さ
れる。

【００１３】

【実施例】以下添付図面を参照しつつ本発明の実施例を
説明するが、本発明は以下の実施例に限定されるもので
はない。

【００１４】図３は、本発明の第１実施例により製造さ
れるページャ時計の平面図である。図３に示す時計は図
１に示し前述した時計に非常に類似している。図中、ク
ラウン１０と２つの押しピース１と２とを有する制御装
置３が再び示されることが確認できる。時計は時を針４
により、分を針５により表示可能とするタイムキーパを
備える。このような時計はさらに人を捜索するラジオ放
送の伝言の受信を可能とする受信機を含み、この伝言は
アンテナ６により受信される。少なくとも２つの伝言が
ページャ時計により受信でき、例として４つの伝言を示
す。伝言は記憶部に記憶できる。このような受信機と記
憶部は、後述する目的を達成する。時計を付けた人に到
達するため、呼び出し人は、予め決定された呼び出し番
号を自身の送受話器に構成する。上述した従来技術によ
れば、時計の着用者は呼び出し人を時計に付された特別
な音（例えば１秒内の３ビープ音で約１６秒間繰り返さ
れる音）により識別できる。音響は音響変換器により拡
散して伝えられる。本発明によれば、このような音響変
換器は呼び出し人を識別するために使用されないが、少
なくとも伝言が到達したことの合図のために使用され
る。

【００１５】本発明の基本的な特徴によれば、呼び出し
番号は文字板８０、または時計の受け座７に記され、手
段は伝言の受信時に動作され、伝言は記憶部に記憶さ
れ、少なくとも一方において、例えば分の針がその伝言
を発する呼び出し番号８１を５’で示し始めるとき、５
においてその時刻を表示する機能を止めるように動作す
る。

【００１６】図３は受け座７に付けられた呼び出し番号
が示され、この呼び出し番号はコード化された形式でも
示される。本図はまた、伝言を発する呼び出し番号８１
「OFFICE」上の４’と５’の位置で時と分の針を重ねて
示し始めるように時と分を示す機能止めるのは、時を指
す針４と分を指す針５であることを示す。針の重ね合わ
せは以下に記すように各々の針を駆動する２つのモータ
を必要とする。図３に示すコード化された呼び出し番号
８１は、ページャ時計の着用者を到達するために構成し
なければならない実際の番号、JEAN, FAMILY, BOSS, ま
たはOFFICEに明らかに対応する。このように、要約する
と、伝言を入力することにより、時計の着用者を刺激す
る警報音により時計を見させる。針４と針５の点が表示
OFFICEの上にあるとき、時計の着用者は例えば自分の事
務所に折り返しの電話をすることができる。

【００１７】図４は、図３に示すページャ時計に適用さ
れる受け座の第１実施例を示す図であり、図５は、同受
け座の第２実施例を示す図である。図３に示すコード化
された呼び出し番号の代わりに、番号は平易な言語で記
すことができ、すなわちその呼び出し番号、JEAN, FAMI
LY, BOSS, またはOFFICEは、ページャ時計の着用者に到
達するため構成しなければならない。このような図３に
示されるコード化された呼び出し番号は、図５の参照番
号８３に示される桁の番号によって置き換えることもで
きる。このような桁の表示は最も有用に示され、さらに
時計の着用者の電話番号は、その時計の着用者がJEAN,
FAMILY, BOSS, またはOFFICEに到達したいとき、構成さ
れなければならない。図４はさらに単純な連続番号の参
照番号８２により受信される呼び出し番号を表す他の方
法を示し、図３と図４の例で示すように必ずしも４つに
配置する必要はない。

【００１８】より普遍的に本発明を達成するために、時
計着用者によらないならば、少なくとも時計製造者によ
り、容易に交換可能な可動受け座７を有するページャ時
計を提供することは有用である。このように、小売り業
者から時計を注文するとき、時計の購入者は受け座上に
置いて見たい表示を知ることができる。このような表示
は製造者により実行され、個人持ちの外観を有する時計
を提供する。

【００１９】これまでの記述は、本明細書で提案された
本発明の２つの実施例、すなわち図３と図１７により実
行された実施例に有効である。この２つの実施例はま
た、手動で動作することができるクラウンと適合した少
なくとも１つの軸を有する共通の制御装置を使用する。
この軸は制御機構により少なくとも３つの異なる軸の位
置に移動可能である。この制御機構について図６から図
１２を参照しつつ以下に説明する。

【００２０】図６は、ページャ時計の２つの実施例の軸
−クラウン機構を示す図であり、タイムキーパとページ
ャ時計の組み合わせを含む時計の制御を可能とするよう
な軸が第１安定引出し位置に在るときを示す図である。

【００２１】図６に示される第１安定引出し位置は、タ
イムキーパがクラウンの回転により設定できる位置であ
る。図７に示される第２安定中立位置は、人がクラウン
を回転するときページャ時計に何も影響を及ぼさない位
置である。最後に図８に示される第３不安定押し込み位
置は、軸の長手方向に移動させることにより伝言を取り
消すことができる不安定な位置である。

【００２２】図６から図８の軸−クラウン３は、回転動
作または押圧可能なクラウン１０と共に終端部で適合す
る実際の軸９を有する。軸９はケースのケースバンド１
２に形成される開口部１１、およびエルボ要素１４に形
成される穴１３においてスライドする。軸はパッキング
１６を置くことのできる溝１５を有する。軸はさらに突
起部１９へ固定されるレバー１８に適合する他の溝１７
を有する。最後に、軸はエルボ要素１４および他の固定
エルボ要素２２により軸上に保たれて置かれるスライド
・ピニオン２１においてスライドして適合する四角形の
部分２０を有する。さらに、すでに引用した欧州特許第
Ａ−０４６０５２６号に記載された要素、すなわちベー
スプレート２３、ダイアル２４、第１水晶２５および第
２水晶２６が図６から図８に示されることが確認でき
る。

【００２３】図９は軸と共に作動するスライドピニオン
に関する図７上のIX−IX線に沿ったページャ時計の断面
図であり、図１０は図９上の矢Ｘから見たスライドピニ
オンを示す図であり、図１１は図６に示す軸−クラウン
機構の平面図である。

【００２４】スライドピニオン２１を図９と図１０に詳
細に示す。図１０に示されるように、スライドピニオン
は２つの階段２７と２８および軸９の四角形部分１０を
収容する穴６１を有する。各階段は、階段２７のハッチ
ングされた部分で図９上に容易に見られるような長方形
部分を含む。階段２７と２８は、互いに約４５°角度が
シフトする。図７と図７の下方から見た平面図である図
１１上に見られるように、弾性導電刃２９と３０は、ス
ライドピニオンが軸による回転で駆動されるとき、弾性
導電刃２９と３０がＡとＢでそれぞれ示される導電性ト
ラックと交互に接触するように、それぞれスライドピニ
オン２１の階段２７と２８を支える。このようなトラッ
クはプリント回路３１上で彫り込まれる。図６から図８
は軸とスライドピニオン２１が軸上の位置のどこに残さ
れて置かれても、刃２９は常にトラックＡと刃３０はト
ラックＢと接触し、交互にこの接触が行われる。

【００２５】図６から図８と図１１は、さらに軸の機構
が２つの他のスイッチを含むことを示す。第１のスイッ
チ３２は、プリント回路３１上に形成される導電性トラ
ックＣと接触できる導電性刃３３により形成される。第
２のスイッチ３５は、またプリント回路３１上に形成さ
れる導電性トラックＤと接触できる導電性刃３６により
形成される。これらが突起１９により駆動されるとき、
刃３３と３６はそれぞれトラックＣとＤとに接触し、突
起１９は図６と図８から明白なように軸９の溝１７と共
働するレバー１８により交互に駆動される。

【００２６】図６は軸−クラウンの第１引出し安定位置
を示す。この位置は、どの実施例（図３または図１７
の）においても、タイムキーパの時刻を設定する位置で
ある。ここで第１スイッチ３２は閉じ、クラウン１０が
回転されるなら第１と第２の導電性刃２９と３０は、交
互にそれぞれのトラック第１Ａと第２Ｂとに接触するよ
う駆動される。予め決定された所定速度より低い角速度
におけるクラウンの回転は、加算または減算において、
クラウンの回転検出に従って、分の表示に比例して段階
毎に修正でき、一方前記所定の速度より大きい角速度に
おけるクラウンの回転は、クラウンの回転検出に従っ
て、全時間帯による時の表示に比例して、加算または減
算において、急激に修正できる。このような修正を使用
する手段は、特許明細書ＣＨ−Ａ−６４３４２７号（Ｕ
Ｓ−Ａ−４３９８８３１号）に詳細に記載され、このよ
うな手段は本発明の２つの実施例に取り上げられてい
る。この第１安定位置において時間帯の修正は、引出し
位置におけるクラウンの動作から開始する実際の時間を
参照にして取られ、その手段は、特許明細書ＥＰ−Ｂ−
０１７５９６１（ＵＳ−Ａ−４６２０２９７）に記載さ
れるように、時間帯の修正に先行することのできた分の
段階毎の修正を全て停止するために使用される。ここで
引用されたこの明細書は、ベースとして時と分に結合動
作する単一モータのみを有する時計の動作を取り上げて
いる。本発明において、２つの回転検出を有するモータ
付き針が個々に提供されることが予知される。しかしな
がら引用された明細書から２つの独立したモータを含む
動作を適用することは当業者にとって何等困難なことと
はならないであろう。

【００２７】図７は図６に示す軸が第２安定中立位置に
在るときの同一機構を示す図である。この軸クラウンの
安定位置はクラウンの回転が影響されない中立位置であ
る。この位置において、第１スイッチ３２、第２スイッ
チ３５は開きであり、一方軸の回転はそれぞれ第１導電
性トラックＡと第２導電性トラックＢと交互に接触する
第１の刃２９と第２の刃３０を駆動する。

【００２８】図８は図６に示す軸が第３不安定押し込み
位置に在るときの同一機構を示す図である。軸−クラウ
ンの第３不安定押し込み位置は、人がクラウンを押すと
き表示された伝言を少なくとも記憶部から消去できる位
置である。このような位置において第２スイッチ３５は
閉じられる。

【００２９】図１１に戻るが、刃２９、３０、３３、お
よび３６は共通ベース３７の１つまたは同一要素を構成
することが判る。このような刃は金属板から切り取ら
れ、刃３３と３６に関しては９０°で折り曲げられる。
４つの刃はこのように、共通電位、すなわち図１３の図
に示されるようにＶppに接続される。

【００３０】図１２は図１１に示す軸ラッチシステムを
下方から見た図である。本図は軸９の溝１７により駆動
されるレバー１８と保持車軸３８の回りのピボットを示
す。レバーは第１弾性要素４２において形成される２つ
のノッチ３９と４０と共働する第１ノーズ３９により拡
張される。図１２に示す軸はノーズ３９がノッチ４０に
ラッチされる第２中立位置を示す。第１引出し位置へ移
動するために軸上で引っ張るときに、ノーズ３９はノッ
チ４１にラッチされるように飛び越える。他方、軸が図
１２上で占められる位置から軸９上で押すことにより、
ノーズ３９は第１弾性要素４２により表されるように坂
４３を登る。ここでこの坂は圧力が中断されると軸を中
立位置に戻す傾向のある坂である。軸の戻りの移動をさ
らに増加するため、レバー１８は第２ノーズ４４を有
し、第２ノーズ４４は第２弾性要素４５と共働し、両方
の弾性要素は単一の部品４６から形成される。

【００３１】上述した同一の軸−クラウンは、本発明に
よるページャ時計に使用される。以下にその実施例を詳
細に説明する。要約すると、軸の動作は（ａ）時計の時
間設定機能、（ｂ）中立位置、（ｃ）伝言消去機能に関
し、考慮中の両方の実施例に対して同一である。（ｃ）
に関し、軸は考慮中の実施例の一方または他方において
軸が使用されるか否かにより異なる機能を示す。

【００３２】以下に第一実施例について詳細に説明す
る。図３は前述したように本発明の第１実施例により製
造されるページャ時計の平面図である。この実施例にお
いて、ページャ時計は、これまで詳細に説明してきた軸
−クラウンの他に、２つの補足的押しピース１と２を有
する。第１押しピース１は８時に位置し、ページャ時計
をオンオフ可能とする。第２押しピース２は１０時に位
置し、ページャ時計を静止状態とすることができる。そ
のために受信された伝言は少なくとも音響警報８により
合図されることなく、あるいは針４と５により示される
ことなく、記憶部に記憶される。

【００３３】本発明のページャ時計は受け座または文字
板に記された呼び出し番号を示すために重ねられた２つ
の針を動かす目的と共に、時と分の表示のために２つの
独立したモータを有する。このような機構は欧州特許第
Ａ−０３９３６０５号（米国特許第Ａ−４９６９１３３
号）に記載され、この記載を参考すれば当業者は所望の
設計を容易に展開させることができる。この機構から、
如何に時刻を示し、かつ正午以外の何れかの位置に針を
並べて配置するよう動かすため同一の針を如何に使用す
ることができるかについて、欧州特許明細書第Ａ−０４
７６４２５号に記載されている。この後者の明細書はア
ナログ時計に関し、針は予め決定された位置に在り、例
えば正午の予め決定された一時的な基準を印すため１２
時に重なっており、このような時計は、例えば６時の新
しい位置の一時的基準の文字板に比例する位置を修正す
るための調整手段を備える。

【００３４】図１３は本発明による図３に示すページャ
時計の電子回路部分を示すブロック図である。アンテナ
６により受信される伝言はＲＦ回路６４（例えばフィリ
ップス社の形式ＵＡＡ２０３３）により受信され、３線
のバス１０２により多目的回路１０１に結合する。多目
的回路１０１はＲＦ回路６４（例えばフィリップス社の
形式ＰＣＦ５００１）の出力に存在する伝言を解読する
ためにデコーダを有する通常のマイクロプロセッサと合
体する。このような多目的回路はさらに水晶発振器６
７、分周器、３線バス７７を経由する第１駆動部、時針
４を駆動する２つの回転検出器を有するステッピングモ
ータ、および３線バス７７’による第２駆動部、分針５
を駆動する２つの回転検出器を有するステッピングモー
タを備える監視回路（例えばＭａｒｉｎＳＡのＥＭマ
イクロエレクトロニック社の形式Ｈ５０２６）を有す
る。デコーダは、それ自身の無線識別コード（ＲＩＣ）
を有し、例えばＣＣＩＲ（１９８６年 Dubronic CCIR 5
84-1の推薦に基づく）の番号１を提供する無線電気呼び
出しコードへの環境に答えるため、この特定のページャ
時計を目的とする伝言のみを合図するために２つのプロ
グラム線１０４によりプログラムすることのできる外部
メモリ１０３のＥＥＰＲＯＭと共働して動作する。多目
的回路１０１は、９線バスにより既に引用したＥＥＰＲ
ＯＭの記憶部に結合され、このような記憶部は他の記憶
部ＲＡＭと共働する。音響警報装置またはブザーは多目
的回路１０１へ結合される。

【００３５】多目的回路１０１へ、導電性トラックＡと
Ｂが結合され、それぞれ導電性刃２９と３０に応答し、
導電性トラックＣとＤは、それぞれそれぞれのスイッチ
３２と３５を形成する導電性刃３３と３６に応答する。
このようなトラックと刃は図６と図１２を合わせてすで
に説明したものである。刃２９、３０、３３、および３
６は全て共通電位Ｖppに接続される。クラウンが回転さ
れるという事実は、トラックＡとＢが交互に電位Ｖppに
結合されるという効果を有する。このような互換性は、
多目的回路１０１により考慮され、回路１０１はクラウ
ンが回転駆動され次に回転検出がなされるという事実を
最初に知ることができる。

【００３６】図１３におけるＲＡＭメモリ１０３は、公
知のものでよい。このようなＲＡＭメモリにおいて、伝
言が蓄積される。ＲＡＭメモリは制限数の伝言を格納で
きメモリが一杯のときは、繰り返し入力される新しい入
力伝言を２度目に最も古い同定された伝言と引換えに記
憶する。

【００３７】図１３はさらに多目的回路１０１に結合さ
れる押しピース１と２が他方において同電位Ｖppに結合
されることを示す。

【００３８】図１４から図１６を参照しつつ、一方にお
いてクラウン１０上で、他方において押しピース１と２
上で動作するページャ時計の使用方法について以下に説
明する。

【００３９】図１４は図３に示すページャ時計に供給さ
れる押しピース１と２の機能の説明図である。図中にお
いて使用される問題の記号は以下の通りの意味を有す
る。＞１：押しピース１を押せ。＞２：押しピース２を押せ。＞１０：クラウン１０を押せ。

【００４０】図１４は押しピース１と２の機能を説明す
る。ページャ時計がオン（ＯＮ）状態にあり、押しピー
ス１が押されている（＞１）とき、ページャ時計はオフ
となり、このような動作は音響変換器により発生される
長いビープに伴われる。逆に、ページャ時計がオフ状態
にあり、押しピース１が押されている（＞１）とき、ペ
ージャ時計はオンとなり、このような動作は同様に長い
ビープに伴われる。図１４はさらにページャ時計がオン
状態にあり、かつこのような状態（ＯＮ）からのみ、か
つ押しピース２が押されている（＞２）とき、ページャ
時計は待機、または静止（ＳＩＬ）状態に変わり、その
ための伝言のみが記憶部に記憶される。待機状態ＳＩＬ
から、人は押しピース２上で押すことにより（＞２）、
オン状態へ戻ることができる。ここに同様にＯＮからＳ
ＩＬへの通過、およびその逆により変換器による長いビ
ープの発生を引き起こす。最後に、ページャ時計がどの
状態であるかを知るため、クラウン１０を押すことがで
き、ページャ時計がそれぞれＯＮ、ＯＦＦ、またはＳＩ
Ｌの状態であるか否かに従い、１つ、２つ、または３つ
の短いビープが回復される。

【００４１】図１５は受信機がオンのときにおける、図
３に示すページャ時計の伝言の受信手順を説明するフロ
ーチャートである。このためにページャ時計は最初はオ
ン状態であり、待機する（１００）。次に伝言１が到達
され（１１０）、受信機のＲＩＣの１つに応答して検出
される。この伝言は記憶され（１１１）、音響警報を発
生する（１１２）。針４と５が時刻表示機能を停止し、
呼び出し人の呼び出し番号（またはそのコード）を示し
始める（１１３）。表示（１１３）と音響警報（１１
２）は、所定時間の経過中、例えば１２秒間、継続す
る。テストセンタは信号が１２秒（＞１２秒）を越えて
継続したか否かを判別する（１１４）。この判別結果が
ＹＥＳのとき、針は時刻表示機能へ戻り（１１５）、伝
言は記憶部内に保持され、受信機は新たな伝言の待機状
態へ戻る（１００）。前記判別結果がＮＯのとき、伝言
は記憶部から消去され（１１６）、針は時刻表示機能へ
戻り（１１５）、受信機は新たな伝言の待機状態に戻る
（１００）。１２秒経過前の信号の中断は、クラウンを
その第３不安定位置に置くことにより開始される１０
（＜１０）（図８と図１３において、スイッチ３５はト
ラックＤで刃３６の接触により閉じる）。

【００４２】図１６は受信機が待機または静止モードの
ときにおける、図３に示すページャ時計により受信され
る少なくとも２つの伝言１と２の受信手順を説明するフ
ローチャートである。このため、ページャ時計は、最初
ＳＩＬ状態、それゆえ待機状態である。第１の伝言１が
到達するとき（１２１）、その伝言は記憶され（１２
２）、表示も警報もされない。ページャ時計は次に静止
状態ＳＩＬへ戻る（１２０）。第２の伝言２が到達した
とき（１２３）、同一サイクルが繰り返され、記憶され
（１２４）、次に静止状態ＳＩＬとなる（１２０）。

【００４３】時計の着用者が待機期間中に受信された呼
び出しを知りたいとき、時計着用者はページャ時計を待
機状態ＯＮとするため押しピース２（＞２、参照番号１
２５）を押す（１００）。伝言が記憶されたとき、ペー
ジャ時計は第１伝言を復帰することにより開始し（１２
１）、時の針４と分の針５の重なりにより音響的に放送
され表示する（参照番号１２６）。図１５を参照しつつ
説明してきたように、テストセンタ１２７は信号が１２
秒間を越えて（＞１２秒）継続したか否かを判別する。
この判別結果がＹＥＳのとき、記憶部内の伝言は記憶部
に保持され、第２伝言（１２３）の表示は針により音響
的に放送され、かつ表示される（参照番号１２８）。前
記判別結果がＮＯのとき（時間経過１２秒が切れる前の
クラウン１０上の圧力（＜１０））、第２伝言の放送と
表示が行われるが（１２８）、第１伝言が消去される
（参照番号１２９）。１つの同様のサイクルが繰り返さ
れ、次に１２秒の時間継続が経過となる前に、クラウン
１０が押されたか否かに従って第２伝言が消去され、ま
たは消去されずに保持される。一度全ての伝言が出され
たとき、針は時刻表示機能に戻り（参照番号１３０）、
受信機は押しピース１（＜１）上で押すことによりペー
ジャ時計がオフ（ＯＦＦ）とならなければ、新たな伝言
（１００）を待機する。

【００４４】以下に第二実施例について詳細に説明す
る。図１７は本発明の第２実施例により得られるページ
ャ時計の平面図である。第一実施例と比較すると、第二
実施例は何等の他の押しピースなしで単に軸−クラウン
３のみを有する。ここで上述した機能ＯＮ−ＯＦＦとＯ
Ｎ−ＳＩＬは軸−クラウン３により満足される。

【００４５】本実施例において、軸−クラウン３は受信
機をオン、オフ、および待機の状態とすることができ、
オフ（ＯＦＦ）、オン（ＯＮ）、および待機（ＳＩＬ）
の状態は時計の受け座７上で記される（８４）。針４と
５は時刻表示機能に加え、呼び出し番号８１のみを表示
するだけでなく、さらにページャ時計の状態は、例えば
針は４”、５”のＯＮの表示の位置で重なり、それによ
りページャ時計がオンであることを示す。

【００４６】本第二実施例によるページャ時計の電子部
分は、多目的回路１０１と結合する押しピース１と２が
ないことのみ図１３に示された電子部分と異なる。それ
ゆえ回路図は省略する。本第二実施例において、多目的
回路に備えられるマイクロプロセッサの特別な装置のみ
が、第一実施例から第二実施例に一貫して使用でき、こ
の装置はクラウン１０が第３不安定位置に押され得る時
間継続を考慮することを可能とする。

【００４７】図１５、図１８、および図１９を参照しつ
つ、ひとつのクラウン１０上で動作するページャ時計を
用いる方法を以下に説明する。問題の図上に使用される
記号の意味は以下の通りである。＜１０：クラウン１０を短時間押す。＜＜１０：クラウン１０を長時間押す。

【００４８】図１８はページャ時計が置かれる種々の状
態を思い出すために、図１７に示すページャ時計のクラ
ウン動作を説明する図である。図１８上で明白のよう
に、所定期間より長い期間中、例えば２秒間、第１の圧
力＜＜１０により、軸の第３不安定位置に軸を移動し
（図８参照）、人はオフ状態ＯＦＦからオン状態ＯＮへ
〔参照番号１４０〕、また同様に第２の圧力＜＜１０に
より、オン状態ＯＮから待機状態ＳＩＬへ〔参照番号１
４１〕、さらに第３の圧力＜＜１０により待機状態ＳＩ
Ｌからオフ状態ＯＦＦへ〔参照番号１４２〕、それぞれ
軸を移動してサイクルを継続する。

【００４９】図１５に示されたように、受信機はオン状
態ＯＮ（１００）であるとき、針により示される（１１
３）伝言１（１１０）の入力表示は、所定時間、例えば
１２秒の経過中、音響信号により達成され（１１２）、
経過後に針は時刻表示位置へ戻り（１１５）、伝言は記
憶部に記憶されて残る。１２秒の時間経過される前に、
クラウン１０は前記節で＜１０で規定した前記所定期間
より短い期間中押され、伝言１は記憶部から消去され
（１１６）、針は時刻表示へ戻る（１１５）。この処理
が決定のテストセンタ（１１４）を有する本発明の第一
実施例に引用して記載した処理とが同等であることは注
意すべき点である。

【００５０】図１９は受信機が静止モードのときにおけ
る、図１７に示すページャ時計により受信される少なく
とも２つの伝言１と２の受信手順を説明するフローチャ
ートである。この処理は図１６を引用して説明した処理
と同様である。この処理は図１６を引用して説明した処
理を拡張する所はない。時計の着用者が静止期間に受信
した呼び出しを知りたいとき、時計の着用者は２秒（２
ｘ＜＜１０）の所定期間より長い期間中に、クラウンを
２度押すことによりモードＳＩＬからモードＯＮへモー
ドを切り換えることができ、ＯＦＦモードを通り越える
ことができる。ページャ時計は、図１６を参照して記し
たように、次に記憶した伝言に復帰する。

【００５１】ページャ時計が何時でも点検できる状態で
あることは注目すべきことである。このために、ページ
ャ時計が時刻を示すときは、クラウン１０を短時間押す
（＜１０）だけで十分である。針４と５は次に重ねら
れ、受け座上に記される３つの登録銘ＯＮ、ＯＦＦ、ま
たはＳＩＬの１つを示す（図１７参照）。

【００５２】図２０は図１７に示すページャ時計の実施
例の変形例を示す図である。ここでは６時と９時間に位
置する時計の部分を拡大して示す。受け座７により提供
される参照番号８１と８４の表示に加えて、図２０の時
計は参照番号８５の表示Ｙと参照番号８６の表示ＢＡＴ
を提供する。

【００５３】以上説明してきた時計「Swatch pager ton
e only」は、受信機にエネルギーを供給する電池が消耗
したことを時計の着用者に知らせる警報システムを備え
る。ＯＮモードにおいて、電池が制限電圧以下になるや
否や、１６秒間連続するビープ音を鳴らす。このビープ
音はクラウンを押すことにより中断できる。時計の着用
者はそれゆえ数時間中に電池を交換しなければならない
ことを警告される。

【００５４】本発明において、そのような消耗状態を示
すのは針であり、低電圧閾値に到達するや否や、針の重
なりにより参照番号８６で示す表示ＢＡＴを示す。この
表示は短いビープにより先行することができる。

【００５５】図２０の時計の受け座７は、またページャ
時計のアンテナを象徴して示す参照番号８５で示される
表示Ｙを提供する。信号の品質が不十分のとき、針が重
なったとき（参照番号４"'、５"'）、表示Ｙを示し始め
る。このことは時計の着用者が伝言を放送する送信機に
より電波が弱い地域に存在することを示し、どこか異な
る地域へ移動することが望ましいことを示す。

【００５６】機能ＢＡＴとＹは、ページャ時計の自己検
査システムに依存することができ、例えば４分毎に、電
池の電圧および受信品質、すなわち受信状態が十分であ
るか否かを試験することができ、電池の電圧および受信
状態が十分でないとき、ページャ時計は上述したように
試験不合格を表示する。

【００５７】本発明はＢＡＴとＹの補助機能の表示に限
定されるものではない。他の機能も存在する。例えば、
機能ＦＵＬＬがあり、この機能は記憶部が記憶容量一杯
であることを示し、そして／または機能ＮＥＷは新たな
伝言が到達したことを示す。このような表示ＦＵＬＬと
ＮＥＷは受け座または文字板に記され、針は状況が発生
したとき、それらの表示を示すよう作用する。

【００５８】例として２つの実施例に基づいてこれまで
説明してきたが、他の実施例が本発明の思想から離れる
ことなく可能であることは言うまでもない。例えば、前
述の２つの安定位置に加えた安定位置を示す軸−クラウ
ンを想像することができる。そしてこの追加位置によ
り、クラウンを回転することにより、機能ＯＮ、ＯＦ
Ｆ、またはＳＩＬを選択でき、時計の時−分の針により
その機能を表示させることができる。このような特別な
実施例において、しかしながら、本発明の思想は同様で
あって、変わらない。すなわち、基本的には針による呼
び出し番号の表示は、表示時刻およびページャ時計が遭
遇する状況の表示のために使用される。

【００５９】

【発明の効果】以上説明したように、本発明の時計によ
れば、呼び出し番号を文字板等に記しその番号に対応す
る伝言をラジオ放送から受信し、時計の着用者に伝言の
到達を知らせる時計が提供できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】従来技術により実行されたページャ時計の平面
図である。

【図２】図１に示すページャ時計により得られる音響警
報の説明図である。

【図３】本発明の第１実施例により製造されるページャ
時計の平面図である。

【図４】図３に示すページャ時計に適用される受け座の
第１実施例を示す図である。

【図５】図３に示すページャ時計に適用される受け座の
第２実施例を示す図である。

【図６】ページャ時計の２つの実施例の軸−クラウン機
構を示す図であり、タイムキーパとページャの組み合わ
せを含む時計の制御を可能とするような軸が第１安定引
出し位置に在るときを示す図である。

【図７】図６に示す軸が第２安定中立位置に在るときの
同一機構を示す図である。

【図８】図６に示す軸が第３不安定押し込み位置に在る
ときの同一機構を示す図である。

【図９】軸と共に作動するスライドピニオンに関する図
７上のIX−IX線に沿ったページャ時計の断面図である。

【図１０】図９上の矢Ｘから見たスライドピニオンを示
す図である。

【図１１】図６に示す軸−クラウン機構の平面図であ
る。

【図１２】図１１に示す軸ラッチシステムを下方から見
た図である。

【図１３】本発明による図３に示すページャ時計の電子
回路部分を示すブロック図である。

【図１４】図３に示すページャ時計に供給される押しピ
ース１と２の機能の説明図である。

【図１５】受信機がオンのときにおける、図３に示すペ
ージャ時計の伝言の受信手順を説明するフローチャート
である。

【図１６】受信機が待機または静止モードのときにおけ
る、図３に示すページャ時計により受信される少なくと
も２つの伝言の受信手順を説明するフローチャートであ
る。

【図１７】本発明の第２実施例により得られるページャ
時計の平面図である。

【図１８】ページャ時計が置かれる種々の状態を思い出
すために図１７に示すページャ時計のクラウン動作を説
明する図である。

【図１９】受信機が静止モードのときにおける、図１７
に示すページャ時計により受信される少なくとも２つの
伝言の受信手順を説明するフローチャートである。

【図２０】図１７に示すページャ時計の実施例の変形例
を示す図である。

【符号の説明】

１、２…押しピース３…制御装置４…時針５…分針６…アンテナ７…受け座８…音響変換器９…軸１０…クラウン８０…音響変換器８１、８２、８３…呼び出し番号

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】受け座（７）により囲まれる文字板（８
０）に置かれる針（４、５）により少なくとも時、分を
表示するためのタイムキーパと、人を探すラジオ放送の伝言を受信可能な受信機（６４、
１０１）と、その受信機による受信は、少なくとも２つの所定かつ分
離した呼び出し番号の送受話器に構成して発生する受信
機と、前記呼び出し番号を記憶する記憶部（１０３）と、少なくとも伝言の到来を合図するための音響変換器
（８）と、手動で動作するように適合されるクラウン（１０）に適
合する少なくとも１つの軸（９）を含む制御装置（３）
と、を備える時計において、少なくとも呼び出し番号（８１、８２、８３）は、前記
文字板または前記受け座上に平易な言語またはコード化
された形式で記され、手段は、少なくとも伝言の受信時に前記記憶部に前記伝
言が記憶されるように作動し、少なくとも１つの針（４’、５’）は、前記伝言を発生
する呼び出し番号を示すために時計の時刻表示機能を停
止することを特徴とする時計。
【請求項２】時針（４）と分針（５）は、少なくとも
伝言の受信時にそれらの時針と分針を重ねることによ
り、前記伝言を発生する呼び出し番号を示すに至るため
前記時針と前記分針の表示機能を停止する請求項１に記
載の時計。
【請求項３】前記呼び出し番号（８１、８２、８３）
またはコード化形式は、可動受け座（７）上に記され、
その登録銘は時計の着用者の希望に従って記される請求
項１または２に記載の時計。
【請求項４】前記軸（９）は、少なくとも３つの異な
る軸の位置、前記タイムキーパが前記クラウン（１０）
の回転によりその日の時刻を設定できる第１安定位置
と、前記クラウンの回転に影響されない第２安定位置
と、前記軸の長手方向へ加えられる動作により少なくと
も受信された伝言が前記記憶部から消去できる第３不安
定位置と、に移動できる請求項２に記載の時計。
【請求項５】前記第１安定位置は、第１スイッチ（３
２）を閉じるよう配置された引出し位置であり、前記第
１スイッチを閉じるため、前記クラウン（１０）の回転
は第１導電性トラック（Ａ）と第２導電性トラック
（Ｂ）とそれぞれ接触する第１導電性刃（２９）と第２
導電性刃（３０）を交互に駆動する請求項１に記載の時
計。
【請求項６】前記制御装置（３）は、追加として、ラ
ジオ放送の伝言の受信機をオンオフできる第１押しピー
ス（１）と、前記受信機を待機状態に置くことのできる
第２押しピース（２）と、その待機状態で受信された伝
言は、前記音響変換器により合図されることも前記針に
より示されることもなく少なくとも前記記憶部へ記憶さ
れる、請求項１に記載の時計。
【請求項７】前記制御装置は、手動で動作されるよう
適合されるクラウン（１０）に適合する単一の軸（９）
であって前記受信機をオン、オフ、または待機の各状態
にすることができる単一の軸（９）を単に有し、前記各
状態とするため、受信された伝言は、前記音響変換器
（８）により合図されることも前記針（４、５）により
示されることもなく、少なくとも前記記憶部に記憶さ
れ、オン（ＯＮ）、オフ（ＯＦＦ）、または待機（ＳＩ
Ｌ）の各状態は前記文字板（８０）上または前記受け座
（７）上に記され、前記針（４”、５”）は前記受信機
の現在の状態を示す請求項４に記載の時計。
【請求項８】前記軸（９）が前記第１安定位置に移動
されたとき、角速度が所定角速度より小さい所における
前記クラウン（１０）は、前記クラウンの回転検出に従
い、分の表示（５）の加算または減算の階段式修正を可
能とし、角速度が所定角速度より大きい所における前記
クラウンの回転は、前記クラウンの回転検出に従い、全
時間帯により時の表示（４）の加算または減算の急速な
修正を可能とする請求項６または７に記載の時計。
【請求項９】前記受信機がオン（ＯＮ）状態のとき、
針により示され入力される伝言の表示は、所定時間経過
中、音響信号と伴って表示され、前記所定時間経過後、
前記針（４、５）は時刻表示位置へ戻り、前記伝言は前
記記憶部に記憶保持される請求項６に記載の時計。
【請求項１０】前記所定時間経過の終了前に、前記ク
ラウンが前記第３不安定位置に押されるとき、前記伝言
は前記記憶部から消去され、前記針は前記時刻表示位置
へ戻る請求項９に記載の時計。
【請求項１１】前記時計が時刻を表示するとき、受信
機のオン（ＯＮ）、オフ（ＯＦＦ）、または待機（ＳＩ
Ｌ）の各状態は、前記第３不安定位置に前記クラウンを
押す時に音響信号により合図され、前記状態の各々は異
なる音響信号により示される請求項６に記載の時計。
【請求項１２】前記第２押しピース（２）を押すこと
により前記待機状態（ＳＩＬ）から前記オン状態（Ｏ
Ｎ）へ通過するとき、前記針は連続的に前記受信機が前
記待機状態（ＳＩＬ）の間に記憶した前記伝言（８１、
８２、８３）を示す請求項６に記載の時計。
【請求項１３】所定時間より長い間、前記軸を第３不
安定状態に移動するとき、その移動は、前記クラウン上
に加える第１圧力（＜＜１０）によりオフ状態（ＯＦ
Ｆ）からオン状態（ＯＮ）に、第２圧力によりオン状態
（ＯＮ）から待機状態（ＳＩＬ）に、第３圧力により待
機状態（ＳＩＬ）からオフ状態（ＯＦＦ）に移動する請
求項７に記載の時計。
【請求項１４】前記受信機がオン状態（ＯＮ）のと
き、前記針により示される全伝言の表示は所定時間経過
中、音響信号により伴って表示され、所定時間経過後、
前記時刻表示位置に戻され、前記伝言は前記記憶部に保
持される請求項７に記載の時計。
【請求項１５】前記時間経過の終了前の前記所定時間
より短い時間中、前記クラウンが前記第３不安定位置に
押される（＜１０）とき、前記伝言は前記記憶部から消
去され、前記針は前記針の時刻表示位置へ戻る請求項１
４に記載の時計。
【請求項１６】前記待機状態（ＳＩＬ）から前記オン
状態（ＯＮ）への移動は、前記クラウンに押圧される
（＜＜＞１０）２つの連続的圧力により影響され、前記
期間より長い各期間中、前記針（４、５）は連続的に前
記受信機が待機状態（ＳＩＬ）の間に記憶した前記伝言
（８１）を表示する請求項１３に記載の時計。
【請求項１７】前記時計が時刻を表示しているとき、
前記受信機の前記オン状態（ＯＮ）、前記オフ状態（Ｏ
ＦＦ）、または前記待機状態（ＳＩＬ）は、前記針
（４”、５”）により表示され、前記所定期間より短い
期間に圧力（＜１０）が前記クラウン上に押圧されると
き、前記針（４”、５”）は、前記受け座（７）または
前記文字板（８０）上に記される登録銘に対応して重ね
られる請求項７に記載の時計。
【請求項１８】前記文字板（８０）または前記受け座
（７）は、前記受信機に電力供給する電池の電圧に比例
して追加として第１表示（ＢＡＴ）を提供し、そして／
または前記受信機により受信された無線電気信号の受信
状態に比例する第２表示（Ｙ）を提供し、前記針
（４"'、５"'）は前記電池の電圧または信号の受信状態
が不十分であるか否かに従って前記第１表示または前記
第２表示を示す請求項７に記載の時計。