JPH05185046A - 有毒物質を収容した回収しないフラスコを空にして水洗いする装置 - Google Patents

有毒物質を収容した回収しないフラスコを空にして水洗いする装置

Info

Publication number
JPH05185046A
JPH05185046A JP3208229A JP20822991A JPH05185046A JP H05185046 A JPH05185046 A JP H05185046A JP 3208229 A JP3208229 A JP 3208229A JP 20822991 A JP20822991 A JP 20822991A JP H05185046 A JPH05185046 A JP H05185046A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
emptying
needle
flask
washing
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP3208229A
Other languages
English (en)
Inventor
Gerard Cauquil
カウクォル ジェラール
Henri Chazot
シャゾ アンリ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orano Cycle SA
Original Assignee
Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA filed Critical Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Publication of JPH05185046A publication Critical patent/JPH05185046A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C9/00—Devices for emptying bottles, not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/02—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants
    • B67D7/0238—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes for transferring liquids other than fuel or lubricants utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on liquids in storage containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
    • B67B7/24—Hole-piercing devices
    • B67B7/26—Hole-piercing devices combined with spouts
    • B67B7/28—Hole-piercing devices combined with spouts and associated with receptacle hodlers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/0093—Radioactive materials
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1004—Cleaning sample transfer devices
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N2001/1056—Disposable (single-use) samplers
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
    • G01N35/025—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations having a carousel or turntable for reaction cells or cuvettes
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
    • G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
    • G01N35/1079—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices with means for piercing stoppers or septums

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 フラスコやボトルを、自動化した方法で且つ
また作業ステーションを大幅に汚染することなないよう
にして、空にし、必要ならば水洗いできるようにする装
置を提供する。 【構成】 穴開け可能な隔壁を通してフラスコ内に挿入
される針（４４）と、この針が同軸の壁部（５４，５
６）を有して針内部に中央通路（７３）と環状通路（６
８）とを形成され、一方の通路を通して圧縮ガスを噴射
して他方の通路からフラスコ内の液体を排出させること
と、ボトルを受け入れるキャビティの備えられた回転ド
ラムと、ドラム軸線と平行な垂直軸線回りに回転するバ
スケットとを含み、ドラムの回転によって位置決めした
ボトルに対して針を挿入して内部の液体を排出し、処理
したボトルを排出する一方、バスケットから未処理のボ
トルをキャビティに順次に供給するようになされてい
る。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明はガンマ線放射物質を含有
する放射能レベルの低い、分析に使用した溶液のような
有毒な物質を収容している再使用することのないボトル
を空にして、必要ならば水洗いすることを可能にした装
置に関する。
【０００２】
【従来技術】放射能レベルの低い溶液に含有されている
ガンマ線放射物質を分析するために、カバーを備え且つ
スクリューストッパーによってシールされているフラス
コの内部に予め導入しておいた或る量の液体のカウント
を行うことが、しばしば行われている。このフラスコは
通常のポリエチレンのようなプラスチック材料で作られ
ている。分析が終了すると、このフラスコは空にされて
水洗いされ、しかる後に廃棄物を受け入れるのに好適な
ドラムの内部に廃棄されて保管される。
【０００３】現在のところ、この作業は各々のフラスコ
からストッパーをねじ外し、カバーを取り外し、フラス
コを空にして水洗いし、再び空にした後ドラムの中に廃
棄する諸段階を必要としている。これらの異なる作業
は、毎週数十回にわたってセル内部で手作業で行われて
いるが、殊更退屈な作業であり、一般的にいって作業ス
テーションを汚染しているのである。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明はこのようなフ
ラスコやボトルを、自動化した方法で且つまた作業ステ
ーションを大幅に汚染することのないようにして、空に
し、必要ならば水洗いできるようになす装置を提供する
ことを目的とする。
【０００５】
【課題を達成する手段】この目的を達成するために、本
発明は、液体を収容し、少なくとも１つの穴開け可能な
隔壁を有するボトルを空にする装置であって、同軸の２
つの壁部を有し、穴開け可能な隔壁を通してフラスコ内
に挿入できる針を含み、この針の前記同軸の壁部は中央
通路と環状通路とを形成しており、また、前記通路のう
ちの第１の通路を通して針の内部へ圧縮ガスを噴射する
ための手段を含み、この噴射によって他の通路を通して
液体を排出するようになされたことを特徴とする装置を
提供する。
【０００６】二重壁の針によってボトルやフラスコの各
々の底部に穴を開け、次に圧縮空気のようなガスを針を
通してフラスコ内部に噴射させることによって、フラス
コ内に収容されていた放射能レベルの低い溶液で汚染さ
れる恐れのない状態で自動的に廃棄することが可能とな
る。
【０００７】この装置に、第１の通路を通して加圧した
水洗い用液体を噴射する手段を備えることによって、同
様に快適且つ安全な状態の下でフラスコの各々を水洗い
することが可能となる。水洗いの後に各々のフラスコに
溜まっている水洗い用液体は、再び圧縮ガスを針を通し
てフラスコ内部に噴射させることによって、排出され
る。
【０００８】好ましくは、圧縮ガスが噴射され、また、
適当とされるならば加圧された水洗い用液体が噴射され
る第１の通路は、針の同軸の壁部の間に形成される環状
通路とされる。
【０００９】針は、内側チューブ壁と、外側チューブ壁
と、これらのチューブ壁の少なくとも一方に固定された
穴の形成されているチップすなわちポイントとを有し、
外側チューブ壁は穴の形成されたチップから離れた側の
部分に位置する少なくとも１つの開口を有し、チップは
内側チューブ壁によって形成される中央通路の中に通じ
た少なくとも１つの開口を形成される、ことが有利であ
る。
【００１０】本発明の好ましい実施例に於ては、垂直軸
線回りに回転でき、少なくとも３つのキャビティを有
し、各キャビティが何れも逆様にしたフラスコを受け入
れできるようになされている回転ドラムを含み、充填ス
テーション、針を上方の待機位置と下方の排出位置との
間で移動させる手段を有する排出ステーション、および
廃棄ステーションの前に連続して各キャビティを移動さ
せるようになされる。
【００１１】有利なこととして、本発明による装置は、
ドラム軸線と平行な垂直軸線回りに回転できる回転バス
ケットを含み、このバスケットは垂直チューブコラムを
組み付けられ、このコラムの内部に数個のボトルが逆様
にして於けるようになされており、また、バスケットの
下方に配置されてその上にボトルが乗せられるようにな
された固定的な水平パネルと、バスケットを回転させる
手段とを含み、各チューブコラムをパネルに形成された
開口の上方へ連続的に運ぶようになっていて、この開口
はパネルの下方に位置するドラムの装填ステーションを
形成するのである。
【００１２】本発明の好ましい実施例を以下に添付図面
を参照して非常に詳細に説明する。
【００１３】図１に於て、符号１０は垂直軸線Ｘを有す
る回転バスケットを全体的に示す。このバスケット１０
は水平上部プレート１１と、水平下部プレート１２とを
含み、プレートは例えば８つとされた円形開口１３，１
４がそれぞれ形成されている。これらの開口は軸線Ｘの
回りに等しく配分されている。円形開口１３，１４は垂
直な軸線を有するチューブコラム１６によって一対とし
て連結されており、コラム１６はプレート１２に固定さ
れている。
【００１４】回転バスケット１０はプレート１２のすぐ
下方に位置する上側水平パネル１８上に係止される。プ
レート１１および１２は軸線Ｘに沿って位置された垂直
シャフト２０によって一体的に組み付けられている。パ
ネル１８の下方に位置されたモーター組立体２２がシャ
フト２０を介してバスケット１０を回転させる。
【００１５】円形開口１３，１４と実質的に同じ直径の
円形開口２４がパネル１８に形成されており、この位置
はバスケット１０が回転する間に各円形開口１４が円形
開口２４の前方に連続して運ばれることができる位置に
位置決めされている。
【００１６】図１に示した空にして水洗いする装置はま
た、全体を符号２６で示された回転ドラムを有してい
る。この回転ドラムは、円形開口２４の軸線を超えて軸
線Ｘに関して変移した垂直軸線Ｙを有している。これに
より、３つの軸線は同じ垂直面内に位置される。
【００１７】回転ドラム２６はパネル１８の下方に位置
し、また、軸線Ｙの回りに等しく配分された垂直軸線を
有する筒状の受け部２８によって実現される３つのキャ
ビティを有している。軸線Ｙからの各キャビティの離隔
距離は、これらのキャビティがドラム２６の回転によっ
て円形開口２４の延長位置に連続して運ばれることがで
きるような距離とされる。
【００１８】図１に図解的に示した実施例では、ドラム
２６は上部水平プレート３０と、下部水平プレート３２
とを有し、円周スリーブ３４によって組み付けられてい
る。下部水平プレートは受け部２８を支持し、上部水平
プレート３０は円形開口３５をそれぞれの受け部に正対
して有している。
【００１９】ドラム２６は例えば図示していない小さな
コラムによって上部パネル１８に結合された下部水平プ
レート３６上に係止する。垂直軸線Ｙの回りのドラム２
６の回転はモーター組立体４０によって保証される。こ
のモーター組立体はパネル３６の下側に取り付けられて
いて、軸線Ｙに沿って位置決めされた垂直出力シャフト
４２がパネル３６を横断してドラム２６のプレート３
０，３２に結合するようになっている。
【００２０】ドラム２６の１つの受け部２８がパネル２
８に形成されている円形開口２４と整合されると（この
開口はドラム２６の装填ステーションを構成する）、ド
ラム２６の残る２つのキャビティ２８はそれぞれフラス
コを空にし且つ水洗いするステーションおよびフラスコ
廃棄ステーションの前方に正対する。この２つのステー
ションはバスケット１０の外周を超えて位置できるよう
に変移される。
【００２１】フラスコを空にし且つ水洗いするステーシ
ョンは、本発明の本質的な特徴によれば、実質的に二重
壁の針４４を含み、この針は図２および図３を参照して
以下に詳細に説明する。この針４４はフラスコを空にし
且つ水洗いするステーションに正対する位置の受け部２
８の軸線と実質的に整合する垂直軸線に沿って位置決め
される。針ホルダージャック４６のロッド４７によって
支持されており、図１に示す頂部の待機位置と図２に示
す底部の空にする位置との間を軸線に沿って移動できる
ようになされている。
【００２２】頂部の待機位置に於ては、二重壁針４４は
パネル１８の上方位置に完全に位置される。これに対し
て、底部の空にする位置を占めているときは、針４４は
このためにパネル１８に形成された開口４５を横断し
て、以下に詳しく示すようにそれぞれの受け部２８に受
け入れられているフラスコの内部に進入する。
【００２３】前方にドラム２６の第３のキャビティ２８
が位置されている廃棄ステーションは、パネル３６のこ
の点に形成されている図示していない円形開口の下方に
配置された筒形カラーによって実現されている。フラス
コはドラム２６が回転してこの開口の前方に達すると、
重力によって自動的に廃棄される。このカラー４８の反
対側の端部は、装置が配置されているセルの壁部を通っ
た後で図示していない廃棄物保管ドラムに通じている。
【００２４】図３に詳細に示すように、二重壁針４４は
ヘッド５０と、ポイントすなわちチップ５２と、同軸２
つの壁部とを有している。この壁部はそれぞれ内側チュ
ーブ壁５４と外側チューブ壁５６とによって形成されて
いる。
【００２５】ヘッド５０は上端部に穴５８を有してお
り、これによって針４４が針ホルダージャック４６のロ
ッド４７のねじ端部４７ａに固定できる。ヘッド５０は
下端部に穴５８と整合する段付穴６２を有している。こ
の穴６２は、外側チューブ壁５６の上端部が受け入れら
れる比較的大きな直径の下部６２ａと、中間の直径の中
間部６２ｂと、内側チューブ壁５４の上端部が受け入れ
られる比較的小さな直径の上部６２ｃとを有している。
【００２６】ヘッド５０は通路６４によって下部６２ａ
或いは段付穴６２の中間部分６２ｂに連結される第１の
カップリングを有している。この第１のカップリングに
はチューブ６６が取り付けられ、圧縮空気のような圧縮
ガス或いは水のような加圧された水洗い用液体をチュー
ブ壁５４，５６の間に形成されている環状空間６８に噴
射することができるようになっている。
【００２７】ヘッド５０はまた通路７０によって段付穴
６２の上部に連結される第２のカップリングを有してお
り、これにはチューブ７２が取り付けられて、内側チュ
ーブ壁５４の内部に形成された中央通路７３を通してフ
ラスコからさまざまな流体を排出できるようになってい
る。
【００２８】針４４のチップ５２は下端部に穴の形成さ
れているコーン５２ａを形成し、フラスコのプラスチッ
ク壁を通して針を挿入できるようになっている。チップ
５２または筒形の上部５２ｂを有し、この回りに外側チ
ューブ壁５６が取り付けられるようになっていて、ま
た、この中に内側チューブ壁５４が受け入れられるよう
になっている。チップ５２はアルゴン溶接５７によって
外側チューブ壁５６の端部に有利に固定される。
【００２９】少なくとも１つの開口７４が外側チューブ
壁５６およびチップ５２の上側チューブ部分５２ｂを通
して半径方向へ通じており、内側チューブ壁５４の下端
部より下方に導かれるようになっている。
【００３０】図３は、外側チューブ壁５６をヘッド５０
の近くの上方部分で少なくとも１つの開口７６が横断し
ていることを示している。この開口は環状通路６８を外
部に連結している。
【００３１】導入チューブ６６は針４４と反対側で例え
ば約２バールの圧縮空気のような圧縮ガス回路に対して
図示していない第１の電気バルブで連結され、また、例
えば約３バールの水のような水洗い用液体回路に対して
図示していない第２の電気バルブで連結されている。廃
棄チューブ７２は排出廃棄回路に接続される。
【００３２】フラスコを空にし水洗いするここに説明し
た装置の自動化された作動は、ＳＩＥＭＥＮＳ ＳＲ５
０１−Ｕ自動装置のようなプログラム可能な自動装置に
よって、光学センサーのようなさまざまなセンサーによ
って与えられる情報に基づいて、既知の手順で有利に制
御される。
【００３３】この空にし水洗いする装置の作動が以下に
図１および図２を参照して説明される。
【００３４】図２はフラスコ７８の１つを拡大して示し
ている。この装置による空にして水洗いする作動は本発
明の装置の助けをかりて行われる。このフラスコ７８は
本体８０を有し、本体は円形断面を有するとともに、特
に平たい底部８２を有している。また、本体はポリエチ
レンのように針４４のチップすなわちポイントで突き差
すことができるような材料で作られている。フラスコ７
８の本体８０の口部はカバー８４によって内側でシール
され、スクリューストッパー８６によって外側でシール
されている。フラスコの各々は空にすべき溶液によって
満たされており、説明した実施例ではフラスコをドラム
に廃棄する前にフラスコの水洗いが必要とされている。
【００３５】図１に図解的に示したように、空にして水
洗いすべきフラスコは、例えば代表的な例として回転バ
スケット１０の垂直なチューブコラム１６の各々に４つ
ずつ積み重ねられる。更に詳しくは、フラスコ７８はコ
ラム１６に置かれる前に逆様にされて、底部８２が上方
へ向くようにされる。
【００３６】コラム１６の全てがフラスコ７８で満たさ
れると、空にして水洗いする作動が開始される。この作
動は完全に自動化された方法で行われ、平均的に毎時６
０個のフラスコを処理できるのであり、ドラム内のフラ
スコの最終的な状態を保証するために行われる手作業は
ない。
【００３７】装置が作動を開始されると、バスケット１
０はモーター組立体２２によって軸線回りに回転され
る。この回転は垂直チューブコラム１６の１つが円形開
口２４の上方に達するまで継続される。コラム内に位置
されているフラスコ７８はしかる後に重力によって落下
され、下方のフラスコがドラム２６の受け部２８の１つ
に受け入れられるようになされる。この落下はパネル１
８の高さ位置に配置された光学ファイバーセンサー９０
によって検出され、これにより自動的にモーター組立体
２２が停止される。
【００３８】ドラム２６は次にモーター組立体４０によ
り、フラスコ７８がその空にして水洗いするステーショ
ンに正対する位置に達するまで、回転される。ドラムが
この位置に達すると、図示していない電気センサーによ
って検出され、他のフラスコ７８が重力によって受け部
２８内に落下される。しかる後に円形開口２４の下方に
位置される。
【００３９】空にして水洗いするステーションの適当位
置に位置決めされたフラスコに対して、空にして水洗い
する作動がしかる後に開始される。
【００４０】このサイクルは図２を参照してここで非常
に詳しく説明する。このサイクルの開始にあたり、針ホ
ルダージャック４６は二重壁針４４の落下の検出により
自動的に開始される。この降下の間、針のチップ５２は
フラスコ底部８２に穴を開け、図２に示す下方の空にす
る位置の、針がカバー８４の近くに達するまでフラスコ
内に入り込む。この降下位置は図示していない磁気セン
サーによって検出される。開口７６が次に僅かに底部８
２よりも低く溶液８８よりも高い位置にてフラスコ内に
位置決めされる。
【００４１】フラスコに溜まっている溶液８８を空にす
る作動は、圧縮空気（約２バール）をチューブ６６、環
状通路６８および開口７６を通して溶液の上方へ噴射す
ることで行われる。圧縮空気は開口７４、開口７３およ
びチューブ７２を通して溶液を駆逐する。
【００４２】ここに記載した実施例に於てフラスコ７８
は、水洗い用の水をチューブ６６、環状通路６８および
開口７６を通して噴射することで水洗いされる。この加
圧水（約３バール）はフラスコ内で霧化され、最適状態
で壁面を流れ落ち、この結果として水洗い効率が高めら
れる。
【００４３】水洗い水はしかる後に２回目の圧縮空気の
噴射が行われることでフラスコから一掃される。これ
は、フラスコを空にするために行われた噴射と同じ条件
で行われるが、継続時間が長くされる。
【００４４】フラスコ内部の圧力が大気圧に戻ると、針
４４が抜け出る間の飛散を避けるために、針はジャック
４６によって図１に示す上方の待機位置に運ばれる。図
示していない磁気接点が針４４の上方位置への復帰を検
出したならば、速やかにモーター４４が再び付勢され、
空にして水洗いしたフラスコを廃棄ステーションへ運
び、次のフラスコを空にして水洗いするステーションへ
運ぶようにする。空にして水洗いされたフラスコはしか
る後に自動的に重力によって筒形カラー４８の中に排出
され、新たなる空にして水洗いするサイクルが次のフラ
スコに対して開始される。この位置に於いて、垂直なチ
ューブコラム１６に収容され、円形開口２４の上部に位
置されている第３のフラスコが、その開口の下方に位置
する受け部２８に降下される。
【００４５】円形開口２４のレベルにある光学センサー
９０が、その開口の上方に位置するコラム１６が空であ
ることを検出すると、モーター組立体２２は自動的に作
動されて他のコラム１６をその円形開口の上方に位置さ
せるようになす。
【００４６】このサイクルはこのようにして全ての垂直
チューブコラム１６が空になるまで作動を続ける。この
装置はしかる後にチューブコラム１６をカウントする図
示していない電気センサーによって与えられる情報に基
づいて、自動的に停止されるのである。
【００４７】明らかなように、本発明はここに例として
記載した実施例に限定されることはない。実際には全て
の変形形態を包含するのである。
【００４８】このように、バスケット１０およびドラム
２６は、空にして水洗いされるフラスコをその空にして
水洗いする作動を遂行する二重壁針の前方へ自動的に移
動させるための特定の手段を形成するものであり、ある
場合には省略、変更、段階的な作動をするコンベヤのよ
うな等価装置との置き換え、が可能である。更に、フラ
スコに溜まっている液体の特性によって空にすることが
出来る場合には、水洗いは省略することができる。
【００４９】
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
廃棄するボトルやフラスコにたまっている物質を完全な
自動化によって空にし水洗いすることもできるようにな
すので、放射能物質のような特に人体に有害な物質を処
理したフラスコ等の事後処理を人手で行う必要がなくな
るうえ、環境保護に多大の効果を生むのである。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明によるフラスコを空にして水洗いする装
置を図解的に示す部分的な断面図。
【図２】図１の装置のフラスコを空にして水洗いするス
テーションを示す拡大部分断面図。
【図３】図２に示したフラスコを空にして水洗いするス
テーションに備えられた二重壁針の拡大した長手方向の
断面図。
【符号の説明】
１０ バスケット １６ チューブコラム １８ パネル ２２，４０ モーター組立体 ２４ 開口 ２６ 回転ドラム ２８ キャビティ ４４ 二重壁針 ４６ 針の駆動装置 ５２ チップ ５４，５６ 壁部 ６６ 噴射手段 ６８ 環状通路 ７３ 中央通路

Claims (6)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 液体を収容し、少なくとも１つの穴開け
    可能な隔壁を有するフラスコを空にする装置であって、
    同軸の２つの壁部を有し、穴開け可能な隔壁を通してフ
    ラスコ内に挿入できる針（４４）を含み、この針の前記
    同軸の壁部（５４，５６）は中央通路（７３）と環状通
    路（６８）とを形成しており、また、前記通路のうちの
    第１の通路（６８）を通して針の内部へ圧縮ガスを噴射
    するための手段（６６）を含み、この噴射によって他の
    通路（７３）を通して液体を排出するようになされたこ
    とを特徴とする、有毒物質を収容した回収しないフラス
    コを空にして水洗いする装置。
  2. 【請求項２】 請求項１に記載された装置であって、空
    になったボトルを水洗いするために、第１の通路（６
    ８）を通して加圧した水洗い用液体を噴射する手段（６
    ６）を含んで構成されたことを特徴とする、有毒物質を
    収容した回収しないフラスコを空にして水洗いする装
    置。
  3. 【請求項３】 請求項１に記載された装置であって、第
    １の通路が針の同軸の壁部の間に形成された環状の通路
    （６８）であることを特徴とする、有毒物質を収容した
    回収しないフラスコを空にして水洗いする装置。
  4. 【請求項４】 請求項３に記載された装置であって、針
    （４４）が内側チューブ壁（５４）と、外側チューブ壁
    （６４）と、穴の形成されたチップ（５２）とを有し、
    チップは少なくとも一方の壁部に固定されており、外側
    チューブ壁は穴の形成されたチップから離れた側の部分
    に少なくとも１つの開口（７６）を有しており、穴の形
    成されたチップは内側チューブ壁によって形成される中
    央通路（７３）の中に通じる少なくとも１つの開口（７
    ４）を有する、ことを特徴とする有毒物質を収容した回
    収できないフラスコを空にして水洗いする装置。
  5. 【請求項５】 請求項１に記載された装置であって、垂
    直軸線回りに回転でき、少なくとも３つのキャビティ
    （２８）を有し、各キャビティが逆様にしたボトルを受
    け入れできるようになされている回転ドラムを含み、装
    填ステーション、針（４４）を上方の待機位置と下方の
    排出位置との間で移動させる手段（４６）を有する排出
    ステーション、および廃棄ステーションの前に連続して
    各キャビティを移動させるようになっている、ことを特
    徴とする有毒物質を収容した回収しないフラスコを空に
    して水洗いする装置。
  6. 【請求項６】 請求項５に記載された装置であって、ド
    ラム軸線と平行な垂直軸線回りに回転できる回転バスケ
    ットを含み、このバスケットは垂直チューブコラム（１
    ６）を組み付けられ、このコラムの内部に数個のボトル
    が逆様にして置けるようになされており、また、バスケ
    ットの下方に配置されてその上にボトルが乗せられるよ
    うになされた固定的な水平パネル（１８）と、バスケッ
    トを回転させる手段とを含み、各チューブコラム（１
    ６）をパネルに形成された開口（２４）の上方へ連続的
    に運ぶようになっていて、この開口はパネル（２４）の
    下方に位置するドラム（２６）の装填ステーションを形
    成している、ことを特徴とする有毒物質を収容した回収
    しないフラスコを空にして水洗いする装置。
JP3208229A 1990-08-20 1991-08-20 有毒物質を収容した回収しないフラスコを空にして水洗いする装置 Pending JPH05185046A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9010477A FR2665892B1 (fr) 1990-08-20 1990-08-20 Appareil de vidange et de rincage de flacons non recuperables contenant un produit toxique.
FR9010477 1990-08-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH05185046A true JPH05185046A (ja) 1993-07-27

Family

ID=9399739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3208229A Pending JPH05185046A (ja) 1990-08-20 1991-08-20 有毒物質を収容した回収しないフラスコを空にして水洗いする装置

Country Status (9)

Country Link
US (1) US5220947A (ja)
EP (1) EP0472457B1 (ja)
JP (1) JPH05185046A (ja)
KR (1) KR100189261B1 (ja)
CA (1) CA2049467A1 (ja)
DE (1) DE69104930T2 (ja)
ES (1) ES2065640T3 (ja)
FI (1) FI913920A (ja)
FR (1) FR2665892B1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012511164A (ja) * 2008-12-04 2012-05-17 ヨーロピアン・モレキュラー・バイオロジー・ラボラトリー（イー・エム・ビー・エル） 同軸ニードル及びピペット装置

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2712983B1 (fr) * 1993-11-26 1996-01-12 Cogema Procédé de rinçage d'un dispositif de mise en circulation d'un liquide en vue d'effectuer un prélèvement.
US5817953A (en) * 1993-11-26 1998-10-06 Compagnie Generale Des Matieres Nucleaires Method and apparatus for rinsing a device for circulating a liquid for sampling purposes
US5441088A (en) * 1994-01-05 1995-08-15 Aervoe-Pacific Company, Inc. Nevada LP gas can and gas recycling apparatus
US5615715A (en) * 1994-04-15 1997-04-01 Rainbow Recovery, Inc. Container fluid removal and recovery system
AT404827B (de) * 1994-07-28 1999-03-25 Avl Verbrennungskraft Messtech Verfahren und vorrichtung zur entnahme einer flüssigkeit aus einer verschlossenen glasampulle
DE19518031A1 (de) * 1995-05-17 1996-11-21 Alexander Dipl Phys Stichnoth Verfahren zur Nutzbarmachung von gebrauchten Verdunsterampullen aus Heizkostenverteilern
AU7450296A (en) * 1995-10-20 1997-05-07 Beckman Instruments, Inc. Vented probe and method for adding and removing a sample from a container
FR2767583B1 (fr) * 1997-08-20 1999-10-22 Junior Instruments Dispositif pour le prelevement et/ou l'injection a l'interieur d'un tube d'echantillon bouche
AT406014B (de) * 1997-12-22 2000-01-25 Avl List Gmbh Vorrichtung zur entnahme einer flüssigkeit aus einer glasampulle
US5918649A (en) * 1998-02-04 1999-07-06 Johse; David G. Aerosol can disposal apparatus having a removable refuse storage liner
KR100361443B1 (ko) * 2000-08-14 2002-11-18 국방과학연구소 유독액상물질용 안전처리설비
AT410313B (de) * 2001-06-18 2003-03-25 Luebke Andrea Verfahren und vorrichtung zum öffnen und entleeren einer dose
US8758702B2 (en) * 2005-05-06 2014-06-24 Instrumentation Laboratory Company Telescoping closed-tube sampling assembly
US7455084B2 (en) * 2006-02-14 2008-11-25 Ahn Benjamin J Seal opening device and apparatus containing same
EP2108614A1 (en) * 2008-03-18 2009-10-14 Koninklijke Philips Electronics N.V. A device for dispensing a beverage and enveloped portions of a beverage
FI124394B (fi) * 2012-09-07 2014-08-15 Ipi Medicine Tech Oy Menetelmä ja laite nestemäisten lääkejätteiden talteen ottamiseksi
JP7241892B2 (ja) * 2019-01-24 2023-03-17 イーライ リリー アンド カンパニー 経鼻薬品送達デバイス

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB633437A (en) * 1947-05-15 1949-12-19 Boots Pure Drug Co Ltd Improvements relating to apparatus for filling tubes with liquid
FR1097955A (fr) * 1954-04-12 1955-07-13 Grilliat Jaeger Dispositif de vidange mesurée applicable aux machines à doser et remplir des bouteilles de vins mousseux et autres boissons
US2919830A (en) * 1956-06-20 1960-01-05 Ralph F Anderson Multi-stack cup magazine
US3633566A (en) * 1969-05-15 1972-01-11 Systematics Blood collecting method and device
US3685694A (en) * 1969-12-18 1972-08-22 Yan Nell Corp Liquid dispenser plastic bottle and receptacle with piercing units
US3764268A (en) * 1971-01-12 1973-10-09 Damon Corp Constituents measuring chemical analyzer having sample processing conduit feeding aliquot processing conveyor system
US3993221A (en) * 1975-10-24 1976-11-23 Western Farm Service Inc. Closed system chemical transfer apparatus
US4094197A (en) * 1977-07-21 1978-06-13 Harris Sr Rano J Semi-automatic and automatic fluid injectors
US4192438A (en) * 1978-05-25 1980-03-11 Atomic Products Corporation Device for delivering radioactive gas from a sealed vial
US4396340A (en) * 1981-03-23 1983-08-02 Kelly-Moore Paint Company High speed can opener and crusher
US4647432A (en) * 1982-11-30 1987-03-03 Japan Tectron Instruments Corporation Tokuyama Soda Kabushiki Kaisha Automatic analysis apparatus
US4558802A (en) * 1984-07-05 1985-12-17 Elsner Engineering Works, Inc. Carousel type dispenser
US4662411A (en) * 1985-05-13 1987-05-05 General Mills, Inc. Assembly for liquid recovery from aseptically packaged beverage
EP0249377A1 (en) * 1986-06-06 1987-12-16 Donald F. Dutertre Handling device for agricultural chemicals and the like
JPH01500296A (ja) * 1986-07-11 1989-02-02 ベックマン　インスツルメンツ　インコーポレーテッド アナライザ操作方法
US5012845A (en) * 1988-08-18 1991-05-07 Dynatech Precision Sampling Corporation Fluid injector
FR2643891B1 (fr) * 1989-03-03 1991-07-05 Armor Equipement Scient Dispositif pour remplir des boites de petri

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012511164A (ja) * 2008-12-04 2012-05-17 ヨーロピアン・モレキュラー・バイオロジー・ラボラトリー（イー・エム・ビー・エル） 同軸ニードル及びピペット装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE69104930D1 (de) 1994-12-08
KR920004273A (ko) 1992-03-27
KR100189261B1 (ko) 1999-06-01
ES2065640T3 (es) 1995-02-16
US5220947A (en) 1993-06-22
EP0472457B1 (fr) 1994-11-02
FI913920A0 (fi) 1991-08-19
FI913920A (fi) 1992-02-21
EP0472457A1 (fr) 1992-02-26
FR2665892B1 (fr) 1994-10-28
CA2049467A1 (en) 1992-02-21
FR2665892A1 (fr) 1992-02-21
DE69104930T2 (de) 1995-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH05185046A (ja) 有毒物質を収容した回収しないフラスコを空にして水洗いする装置
EP0180511B1 (fr) Procédé et appareil de préparation d'échantillons à des fins d'analyse
EP0785434B1 (en) Probe for aspirating containers with probe cleaning means
US4302421A (en) Method and apparatus for flushing a delivery tube for automatic liquid sample supply apparatus
KR102162253B1 (ko) 핵산 추출 장치 및 그 동작 방법
JP4304202B2 (ja) 分析器用試料の準備方法及びそのための試料準備ステーション
US4344359A (en) Automatic machine for peeling hard-boiled eggs
US5009241A (en) Apparatus for washing narrow neck bottles
CN113281527A (zh) 空气采样碳管自动化分装提取系统
US5915569A (en) Device for separation and proportioning of different sized objects such as hulls and end pieces originating from cutting irradiated nuclear fuel assemblies
JP2524554B2 (ja) 残留農薬自動前処理装置
JP7407623B2 (ja) 放射性薬剤の移送装置及び放射性薬剤の移送方法
RU98116748A (ru) Способ очистки материала с радиоактивным загрязнением и устройство для его осуществления
CN210205955U (zh) 全自动震荡提取净化装置
CN209522569U (zh) 一种原料药生产中全自动进出料装置
WO2007104766A1 (en) A dissolution sample preparation apparatus and method with both mechanical and ultrasonic homogenisation
CN114279767B (zh) 一种用于环境检测的采样装置及其使用方法
GB2049179A (en) Method and apparatus for flushing a delivery tube for automatic liquid sample supply apparatus
CN212023701U (zh) 一种适用于体外诊断仪器的废液处理装置
CN111337698B (zh) 一种适用于体外诊断仪器的废液处理装置及其应用方法
GB2110196A (en) Container cleaning machines
JPH0343587B2 (ja)
CN111024616A (zh) 样本检测池及样本检测系统和方法
JPH11281535A (ja) 細胞洗浄装置
JPS5451591A (en) Cleaning device for chemical analytical apparatus