JPH04325056A - 印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方法 - Google Patents
印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方法Info
- Publication number
- JPH04325056A JPH04325056A JP3024680A JP2468091A JPH04325056A JP H04325056 A JPH04325056 A JP H04325056A JP 3024680 A JP3024680 A JP 3024680A JP 2468091 A JP2468091 A JP 2468091A JP H04325056 A JPH04325056 A JP H04325056A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chocolate
- mold
- water
- printed pattern
- chocolate material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000019219 chocolate Nutrition 0.000 title claims abstract description 57
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 16
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 51
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 25
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 12
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 11
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 3
- 235000019222 white chocolate Nutrition 0.000 abstract description 7
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 abstract description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 abstract description 3
- 244000299461 Theobroma cacao Species 0.000 description 46
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 15
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 15
- 239000000976 ink Substances 0.000 description 15
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 7
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L Calcium carbonate Chemical compound [Ca+2].[O-]C([O-])=O VTYYLEPIZMXCLO-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 4
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 4
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 4
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 4
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 4
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 4
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 235000016019 chocolate confectionery Nutrition 0.000 description 3
- 239000003925 fat Substances 0.000 description 3
- 235000019197 fats Nutrition 0.000 description 3
- 235000014593 oils and fats Nutrition 0.000 description 3
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 3
- -1 sucrose fatty acid ester Chemical class 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerol Natural products OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000019 calcium carbonate Inorganic materials 0.000 description 2
- 235000009508 confectionery Nutrition 0.000 description 2
- 239000003995 emulsifying agent Substances 0.000 description 2
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 2
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 2
- 235000011187 glycerol Nutrition 0.000 description 2
- 235000019640 taste Nutrition 0.000 description 2
- 239000004408 titanium dioxide Substances 0.000 description 2
- UJMBCXLDXJUMFB-UHFFFAOYSA-K trisodium;5-oxo-1-(4-sulfonatophenyl)-4-[(4-sulfonatophenyl)diazenyl]-4h-pyrazole-3-carboxylate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)C1=NN(C=2C=CC(=CC=2)S([O-])(=O)=O)C(=O)C1N=NC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 UJMBCXLDXJUMFB-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 2
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 2
- IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 1-palmitoyl-2-arachidonoyl-sn-glycero-3-phosphocholine Chemical compound CCCCCCCCCCCCCCCC(=O)OC[C@H](COP([O-])(=O)OCC[N+](C)(C)C)OC(=O)CCC\C=C/C\C=C/C\C=C/C\C=C/CCCCC IIZPXYDJLKNOIY-JXPKJXOSSA-N 0.000 description 1
- 235000019482 Palm oil Nutrition 0.000 description 1
- 229930006000 Sucrose Natural products 0.000 description 1
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 description 1
- 235000013871 bee wax Nutrition 0.000 description 1
- 239000012166 beeswax Substances 0.000 description 1
- OIQPTROHQCGFEF-UHFFFAOYSA-L chembl1371409 Chemical compound [Na+].[Na+].OC1=CC=C2C=C(S([O-])(=O)=O)C=CC2=C1N=NC1=CC=C(S([O-])(=O)=O)C=C1 OIQPTROHQCGFEF-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000003240 coconut oil Substances 0.000 description 1
- 235000019864 coconut oil Nutrition 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 239000000787 lecithin Substances 0.000 description 1
- 235000010445 lecithin Nutrition 0.000 description 1
- 229940067606 lecithin Drugs 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002540 palm oil Substances 0.000 description 1
- 229920002050 silicone resin Polymers 0.000 description 1
- 235000002316 solid fats Nutrition 0.000 description 1
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 1
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 239000005720 sucrose Substances 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
- UFTFJSFQGQCHQW-UHFFFAOYSA-N triformin Chemical compound O=COCC(OC=O)COC=O UFTFJSFQGQCHQW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23G—COCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
- A23G1/00—Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/30—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
- A23G1/50—Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor characterised by shape, structure or physical form, e.g. products with an inedible support
- A23G1/54—Composite products, e.g. layered laminated, coated, filled
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Confectionery (AREA)
Abstract
め要約のデータは記録されません。
Description
チョコレートの製造方法に関する。
チョコレートの製造方法はよく知られており、現在、こ
の種のチョコレートが製品化され市場に多く出回ってい
る。例えば、特開昭57−58850号公報には、印刷
模様付チョコレート菓子の製造方法が開示され、この製
造方法では平滑な板面に着色された固形油脂を主成分と
するインキ材料によってスクリーン印刷を施した後にこ
の板面上に任意の形状の流し型を載せ、この流し型内に
融解したチョコレート材料を流し込み、凝固後、流し型
を取外して印刷模様付チョコレート菓子を得るようにし
ている。
来の製造法は、固形油脂を主成分とする油溶性を示すイ
ンキ材料によって印刷を施すので、インキ材料としては
印刷時の温度調整等の取り扱いに手間がかかり、印刷適
性が悪いという欠点があった。
であり、かつ印刷適性のよい水溶性インキ材料を使用し
て印刷する方法もあるが、流し型とチョコレート材料と
の温度差によってこのチョコレート材料に含有する水分
がインキ材料と共に流出し、良好な印刷模様が得られな
いという欠点があった。また、印刷模様付チョコレート
菓子を載置することによって装飾するケーキの表面が、
近年水分を多く含む生クリームにかわりつつあるという
ことから、印刷適性のよい水溶性インキ材料を使用して
もにじみや流出しない良好な印刷模様を有するチョコレ
ート菓子の製造法が強く望まれていた。
なされたもので、その目的は、種々の印刷模様が水分に
よって流出することがなく、水分の多い菓子等にも使用
できる種々の色彩を有する装飾チョコレートの製造方法
を提供することにある。
みてなされたもので、その要旨は、第1の成形型の上面
に耐水性被膜を形成する第1の工程と、該耐水性被膜面
に種々の模様を印刷する第2の工程と、前記印刷模様を
包含する周囲に透孔部を有し、かつ該透孔部の周囲に設
けた隔壁により仕切られた周辺溝部を有する第2の成形
型を載置し、該周辺溝部の底より高い位置まで隔壁の内
側に流動状態の第1のチョコレート材料を充填する第3
の工程と、前記隔壁の内側から外側の周辺溝部にかけて
流動状態の第2のチョコレート材料を充填する第4の工
程と、該第1及び第2のチョコレート材料を冷却固化す
る第5の工程と、前記成形型の型抜きをする第6の工程
とからなる印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方
法にある。
は、各種公知の固形油脂、各種公知の固形油脂を主成分
とするエマルジョン等が製品被膜として望ましいが耐水
性を示せばこれに限定されない。固形油脂は、好ましく
はチョコレート材料よりも融点が低いものが好ましい。
レートの製造法を添付図面に基づいて説明する。
付き多色装飾チョコレートを製造する方法の一実施例と
して各工程を概略的に示す。
剛性材料よりなる第1の成形型としての平板1上に精製
ヤシ油、パーム油等の各種公知の油脂等を主成分とする
油溶性のエマルジョンによって可食性の耐水性被膜2を
形成するよう塗布し、固化させた後(図1(a)参照)
、この耐水性被膜2にシルク印刷等によって印刷模様3
を施す(図1(b)参照)。その後、印刷模様3を囲む
ようにして、プラスチック等よりなる第2の成形型とし
ての無底の型枠4を載置する(図1(c)参照)。 この型枠4は、縦断面略逆台形であり、周囲に隔壁4a
により仕切られた周辺溝部4bを備える。次に、この型
枠4の周辺溝部4bの底より高い位置まで隔壁4aの内
側に第1のチョコレート材料である約26〜32℃の温
度を有する流動状の白色チョコレート材料5を充填する
。そして、この白色チョコレート材料5は、固化装置(
図示せず)、例えば約4〜7℃に保たれるクーリングト
ンネル(図示せず)等にコンベア(図示せず)で移送し
、コンベア下部に取付けた振動機で振動させることによ
り白色チョコレート材料5の気泡を散気しながら、2分
間冷却される。さらに冷却した白色チョコレート材料5
の固化する前に、このチョコレート材料5と同様な状態
にある第2のチョコレート材料としての褐色チョコレー
ト材料6を白色チョコレート材料5の上より、隔壁4a
の内側から外側の周辺溝部4bにかけて流し込み、型枠
4の上面をスクレーパー(図示せず)によってスクレー
プする(図1(d)参照)。ここで、チョコレート材料
5,6の密着性を良好にするためチョコレート材料5が
固化する前にチョコレート材料6を充填したが、完全に
固化させてもチョコレート材料6の有する温度によって
チョコレート材料5表面がやや融け両チョコレート材料
5,6を一体に密着することができる。このようにして
透孔部内の白色と褐色のチョコレート材料5,6は、内
部が約4〜7℃に保たれるクーリングトンネル(図示せ
ず)等にコンベア等で移送し、振動機で前述と同様に振
動することによって材料内の気泡を散気しながら15〜
25分間冷却して結晶・固化する。その後、型抜装置(
図示せず)等によって、平板1及び型枠4からチョコレ
ート材料5,6を抜き取り(図1(e)参照)、白色チ
ョコレート5の表面には耐水性被膜2によって被覆され
た印刷模様3を有する装飾チョコレート製品7を得る(
図2参照)。なお、本出願人の実験により、耐水性被膜
2及び印刷模様3は、チョコレート材料5を抜き取る際
、チョコレート材料5に転写されることが判った。この
ことは、充填するチョコレート材料5の温度によって、
耐水性被膜2及び印刷模様3がやや融けて、チョコレー
ト材料5に密着するのではないかと考えられる。
一種であるシルク印刷にて印刷模様を施したが、これに
限定されることなく他のスクリーン印刷でも良い。また
、印刷に使用するインキ材料としては、印刷適性の良い
水溶性で、無毒性の泥状又はクリーム状に溶かし着色し
た食用インキ等を用いる。たとえば、食用インキとして
は増粘安定剤、蔗糖脂肪酸エステル、プロピレングリコ
ール、炭酸カルシウム、二酸化チタン、食用黄色4号レ
ーキ、食用黄色5号レーキ、水、グリセリン脂肪酸エス
テル、植物性硬化油及びシリコン樹脂(消泡剤)を含有
し、全体が水系になり、着色料/乳化剤とともに分散し
、水に溶けやすいO/W型エマルジョンインキか、植物
性硬化油、密ロウ、グリセリン脂肪酸エステル、レシチ
ン、中鎖脂肪酸トリグリセリド、炭酸カルシウム、二酸
化チタン、食用黄色4号レーキ、食用黄色5号レーキ及
び水を含有し、全体が油系になり、着色料/乳化剤とと
もに分散し、水に難溶となるW/O型エマルジョンイン
キかが考えられる。さらに、この印刷に多数の色彩を必
要とする場合は、一般多色印刷の場合と同様に1色つづ
色を刷り重ねるが、この時、第一の印刷インキが凝固又
は乾燥してから、次の色彩のインキで重ね刷りする操作
を繰り返すとよい。
充填する流動状チョコレートの温度と略同一温度に予め
温めることにより、型の内部と外部との温度差を生じる
ことがないので、色艶の良い滑らかな表面を有するチョ
コレート製品ができる。
性被膜を塗布しておけば、第1,2のチョコレート材料
を型枠4に充填し、冷却固化後にチョコレート製品を抜
き取ると耐水性被膜がこのチョコレート材料に転写され
、仕上がったチョコレート製品はその底面を除く全ての
表面にて耐水性被膜を形成し、より一層防水することが
できる。
チョコレートは、耐水性被膜を有するので水分の多い他
の食品に使用しても、この水分からチョコレート表面の
印刷模様を防水でき、特に生クリームの表面を有するケ
ーキに使用し、ケーキを冷凍した場合生クリームから生
じる蒸発水によっても印刷模様を防水できる。
被膜を形成して印刷模様を被覆するので、水溶性インキ
材料を使用した場合でも製造時等に生じる水分と共にイ
ンキ材料が流出することを防止でき、容易にかつ確実に
印刷模様付き装飾チョコレート製品を製造できる。
チョコレート材料とを互いに異なる色彩及び味覚のもの
にすれば種々の味覚を楽しむことができ、かつ視覚的に
も楽しむことができるチョコレート製品を製造すること
ができる。
模型的に示す図である。
付き多色装飾チョコレートの全体斜視図を示す。
Claims (1)
- 【請求項1】 第1の成形型の上面に耐水性被膜を形
成する第1の工程と、該耐水性被膜面に種々の模様を印
刷する第2の工程と、前記印刷模様を包含する周囲に透
孔部を有し、かつ該透孔部の周囲に設けた隔壁により仕
切られた周辺溝部を有する第2の成形型を載置し、該周
辺溝部の底より高い位置まで隔壁の内側に流動状態の第
1のチョコレート材料を充填する第3の工程と、前記隔
壁の内側から外側の周辺溝部にかけて流動状態の第2の
チョコレート材料を充填する第4の工程と、該第1及び
第2のチョコレート材料を冷却固化する第5の工程と、
前記成形型の型抜きをする第6の工程とからなる印刷模
様付き多色装飾チョコレートの製造方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3024680A JP3010452B2 (ja) | 1991-02-19 | 1991-02-19 | 印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3024680A JP3010452B2 (ja) | 1991-02-19 | 1991-02-19 | 印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04325056A true JPH04325056A (ja) | 1992-11-13 |
JP3010452B2 JP3010452B2 (ja) | 2000-02-21 |
Family
ID=12144869
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3024680A Expired - Lifetime JP3010452B2 (ja) | 1991-02-19 | 1991-02-19 | 印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3010452B2 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08173045A (ja) * | 1994-12-28 | 1996-07-09 | Taniguchi:Kk | 菓子用装飾シート |
EP1172039A1 (en) * | 2000-07-10 | 2002-01-16 | Guycobel International N.V. | Confectionery printing machine and method |
JP2010029064A (ja) * | 2008-07-25 | 2010-02-12 | Hunter Seika Kk | 装飾チョコレート及びその製造方法 |
US20120219668A1 (en) * | 2011-02-25 | 2012-08-30 | Aurelie Laberdure-Nedder | Food Product with a Moulded Body |
WO2024013296A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-18 | Société des Produits Nestlé S.A. | Confectionery product |
WO2024013295A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-18 | Société des Produits Nestlé S.A. | Confectionery product |
-
1991
- 1991-02-19 JP JP3024680A patent/JP3010452B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH08173045A (ja) * | 1994-12-28 | 1996-07-09 | Taniguchi:Kk | 菓子用装飾シート |
EP1172039A1 (en) * | 2000-07-10 | 2002-01-16 | Guycobel International N.V. | Confectionery printing machine and method |
JP2010029064A (ja) * | 2008-07-25 | 2010-02-12 | Hunter Seika Kk | 装飾チョコレート及びその製造方法 |
US20120219668A1 (en) * | 2011-02-25 | 2012-08-30 | Aurelie Laberdure-Nedder | Food Product with a Moulded Body |
US9808017B2 (en) * | 2011-02-25 | 2017-11-07 | Kraft Foods R&D, Inc. | Food product with a moulded body |
WO2024013296A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-18 | Société des Produits Nestlé S.A. | Confectionery product |
WO2024013295A1 (en) * | 2022-07-13 | 2024-01-18 | Société des Produits Nestlé S.A. | Confectionery product |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3010452B2 (ja) | 2000-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1164864B1 (en) | Frozen dessert novelty | |
CA2557474C (en) | Method and apparatus for producing edible fat-based shell for confectioneries and confectioneries produced thereby | |
US5370888A (en) | Process for the manufacture of chocolate confectionary by entrapping a fatty cream with fine gas bubbles therein | |
CN103796526B (zh) | 用于制备充气的糖果点心外壳的方法 | |
JPH04258257A (ja) | 印刷模様付き立体装飾チョコレートの製造方法 | |
JPS59220155A (ja) | 装飾チヨコレ−トの連続的自動製造装置 | |
JP3069966B2 (ja) | 印刷模様付き装飾チョコレートの製造方法 | |
JP3010452B2 (ja) | 印刷模様付き多色装飾チョコレートの製造方法 | |
JPS6236151A (ja) | 模様入り菓子の製造方法 | |
IL161841A (en) | 2-amino-thiazoline derivatives and their use as inhibitors of inducible no-synthase | |
AU2015204185B2 (en) | Method for the preparation of a chocolate product | |
JP3121400U (ja) | 立体的に成形された模様付き冷凍菓子製品 | |
JP3010451B2 (ja) | 印刷模様付き装飾チョコレート及びその製造方法 | |
JP2004081029A (ja) | 含気複合油性菓子の製造方法 | |
JP3069972B2 (ja) | 印刷模様付き立体装飾成形品の製造方法 | |
JP3117970B1 (ja) | 模様付き油性菓子及びその製造方法 | |
JPH04287639A (ja) | 模様付きチョコレート菓子の製造方法 | |
KR102032423B1 (ko) | 캔들 및 캔들가니쉬 제조 방법 | |
JP3808207B2 (ja) | 装飾食品およびその製造方法と製造装置 | |
US9265271B2 (en) | Method for decorating a cake with a cake coating | |
US8968810B2 (en) | Mould and method for preparing a decorative cake coating | |
JP3129541U (ja) | 表面に印刷が施されたグミキャンディ | |
JPH10210933A (ja) | 装飾チョコレートとその製造方法 | |
JP2003310164A (ja) | シェルチョコレートの製造法 | |
JPH04349852A (ja) | 印刷模様付き立体装飾成形品の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071210 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081210 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091210 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091210 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091210 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091210 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101210 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111210 Year of fee payment: 12 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111210 Year of fee payment: 12 |