JPH03180847A - 消去水洗装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は、画像が記録されて、印刷不要部へ消去液が塗
布された感光性平版印刷版へ水洗水を供給して、前記消
去液と共に印刷不要部を洗い流して消去する消去水洗装
置に関する。

［従来の技術］ 画像露光されて画像が形成された後に現像処理された感
光性平版印刷版の版面上には、画（Ｒｎ光をする際に原
版フィルムを版面に固定するために貼ったテープの貼り
跡やフィルムのエツジ跡などの印刷不要部が残されてい
ることがある。

このためこの印刷不要部を消去するための特殊な消去液
がこの印刷不要部へ作業者によって塗布される。消去液
が塗布されたＰＳ版は消去水洗装置内へ挿入され、水洗
水が版面上へ供給されて洗い流される。

上記消去水洗装置へは水道と連結された、水洗水供給手
段によって水が連続的に供給され、この水を感光性平版
印刷版の版面上へ流すことにより印刷不要部の感光性樹
脂が洗い流される。

［発明が解決しようとする課題］ ところが、上記従来の消去水洗装置では、水道水を連続
して水洗水供給手段へ供給して、この水道水を連続的に
感光性平版印刷版の版面上へ供給するので、大量の水道
水を必要とし、供給されて印刷不要部や消去液が洗い流
された水洗水は無駄に廃棄されていた。

このため水洗水を循環して、−度使用した水洗水を再度
使用することが考えられるが、この場合には次第に水洗
水が汚れてしまい、連続して良好な水洗をすることが出
来ない。

本発明は上記事実を考慮し、水道水を無駄に使用するこ
とが無く、かつ良好な水洗をすることが出来る消去水洗
装置を提供することが目的である。

［課題を解決するための手段］ 上記目的を遠戚するため本発明に係る消去水洗装置は、
印刷不要部へ消去液が塗布された感光性平版印刷版へ水
洗水を供給する第１の消去水洗部と、前記第１の消去水
洗部に隣接して設けられ前記第１の消去水洗部で水洗水
が供給された感光性平版印刷版が搬送されて、版面上へ
水洗水を供給しながらブラシで擦る第２の消去水洗部と
、を有している。

また本発明に係る消去水洗装置は前記第１の消去水洗部
から排出される水洗水を貯留する第１の貯留手段と、前
記第２の消去水洗部から排出された水洗水が貯留される
と共に前記第１の貯留手段へ第２の消去水洗部から排出
された水洗水をオーバーフローして供給する第２の貯留
手段と、を有している。

さらに本発明に係る消去水洗装置では前記第１の貯留手
段に貯留された水洗水を前記第１の消去水洗部へ供給す
る前記第１の供給手段と、前記第２の貯留手段に貯留さ
れた水洗水を第２の消去水洗部へ供給する前記第２の供
給手段と、前記第１の貯留手段に貯留された水洗水を循
環すると共に循環される水洗水中のごみを除去する濾過
手段と、を有している。

［作用コ 上記構成の本発明によれば、第１の消去水洗部へ搬送さ
れた感光性平版印刷版は第１の供給手段によって第１の
貯留手段から供給された水洗水が版面上へ供給されて、
版面上の消去液や印刷不要部の感光性樹脂が洗い流され
る。第１の消去水洗部で処理された感光性平版印刷版は
第２の消去水洗部へ搬送される。

第１の供給手段によって第１の水洗部へ供給されて感光
性平版印刷版の版面上を洗い流した後の水洗水は第１の
貯留手段へ排出貯留される。第１の貯留手段へ排出貯留
された水洗水は循環されながら濾過手段によってごみ（
例えば水アカや版面から剥離した感光性樹脂など〉が除
去される。

第２の消去水洗部へ搬送された感光性平版印刷版は第２
の供給手段によって供給された水洗水で洗い流されて、
第１の消去水洗部で消去されなかった印刷不要部の感光
性樹脂や消去液が洗い流されて仕上げられる。第２の供
給手段によって供給されて、版面上の印刷不要部の感光
性樹脂と消去液を洗い流した水洗水は第２の貯留手段へ
排出貯留される。第２の貯留手段へ排出貯留された水洗
水はオーバーフローして第１の貯留手段へ供給される。

すなわち第２の貯留手段へ排出貯留される水洗水は、第
１の消去水洗部で一旦水洗された感光性平版印刷版上を
洗い流すので、比較的汚れが少なく、第１の貯留手段へ
排出貯留された水洗水は比較的汚れている。このため第
２の貯留手段へ排出貯留された水洗水は第２の消去水洗
部へ第２の供給手段によって供給しても感光性平版印刷
版を汚すことはないが、第１の貯留手段へ排出貯留され
た水洗水はこのまま第１の消去水洗部へ第１の供給手段
によって供給すると、感光性平版印刷版を汚すおそれが
ある。したがって本発明では第２の貯留手段へ排出貯留
された水洗水は第２の消去水洗部へそのまま供給するが
、第１の貯留手段へ排出貯留された水洗水は濾過手段に
よって循環されてごみが除去されている。

したがって、第１の貯留手段へ第１の消去水洗部から排
出された水洗水及び第２の貯留手段からオーバーフロー
して供給された水洗水は濾過手段によって濾過されて再
び使用されると共に第２の貯留手段から第２の供給手段
によって第２の消去水洗部へ供給された水洗水は第２の
貯留手段に排出貯留されさらに第１の貯留手段へオーバ
ーにより供給されるので従来のように水道水を無駄に使
用することが無く、かつ良好な水洗をすることが出来る
。

［実施例］ 第１図及び第２図には本発明に係る消去水洗装置１０の
実施例が示されている。第１図は消去水洗装置１０の構
成を示す側面図であり、第２図はこの消去水洗装置１０
の外観及びこの消去水洗装置１０が配設される感光性平
版印刷版（以下「ＰＳ版」という）自動仕上処理ライン
１２を示す斜視図である。

第２図に示されるように、ＰＳ版自動仕上処理ライン１
２は消去水洗装置１０、整面機１４、バーニング機１６
、冷却装置１８、水洗機２０、ガム処理及び乾燥処理機
２２、ストッカ１１６が一列に配置されている。ＰＳ版
は消去水洗装置１０から順にこれらの各装置内へ搬送さ
れて各処理がなされる。

消去水洗装置１０は、印刷不要部に消去液が塗布された
ＰＳ版に水洗水を供給し、印刷不要部の感光性樹脂を洗
い流して印刷不要部を消去する装置である。

第２図に示されるように消去水洗装置１０の前方側上部
には挿入口２４が設けられており、印刷不要部消去用の
消去液が塗布されたＰＳ版２６が消去水洗装置１０内へ
挿入される。第１図に示されるように消去水洗装置１０
の内部には第１の消去水洗部２８と、この消去水洗部２
８に隣接して第２の消去水洗部３０が設けられている。

これらの第１、第２の消去水洗部２８．３０をＰＳ版２
６が順次搬送されて消去水洗処理される。

第１図に示されるように、第１の消去水洗部２８には逆
山形形状の第１の消去水洗槽５０が配置されている。こ
の消去水洗槽５０の下方には排出孔５２が形成されてお
り、第１の消去水洗部２８で使用された後の水洗液が排
出される。

第Ｉの消去水洗槽５０の上部には、３本のプーリ３２．
３４．３６が設けられている。これらのプーリ３４はプ
ーリ３２より若干下方に位置しており、プーリ３６はブ
ーＩＪ　３４より若干下方に位置している。これらのプ
ーリ３２．３４．３６には無端搬送ベルト３８が巻き掛
けられている。またこれらのプーリ３２．３４．３６は
、図示しない駆動手段の躯Ｖ−’＋が伝達されて回転し
、これにより無端搬送ベルト３８はが回転する。

またプーリ３６の第２の消去水洗部３０側には搬送プー
リ対６４が配置されており、無端搬送ベルト３８で搬送
されたＰＳ版２６が挟持搬送されて第２の消去水洗部３
０内へ送り出される。

ブーＩＪ３４．３６の上方には３本のスプレーバイブ４
０．４２．４４が配置されている。これらのスプレーバ
イブ４０．４２．４４は供給ボックス４６へ連通されて
おり、供給ボックス４６へ第１の貯留槽５４から供給さ
れる。またスプレーパイプ４０．４２．４４には無端搬
送ベルト３８へ向けて複数の吐出口が懲戒されている。

これにより供給ボックス４６へ供給された水洗水がスプ
レーパイプ４０．４２．４４の吐出口から吐出される。

供給ボックス４６は管路４８の一端と連通されている。

管路４８の他端は第１の貯留、トＷ５４と連通されてい
る。管路４８の途中には供給ポンプ５６及びバルブ５８
が配置されている。バルブ５８を開放し、供給ポンプ５
６を作動させることによって第１の貯留、Ｆｅ１２内に
貯留されている水洗水６０が供給ボックス４６へ供給さ
れる。

また第１の貯留槽５４の上部開口部は排出孔５２の下部
に位置しており、第１の消去水洗、嗜５０内の水洗水が
第１の貯留槽５４内へ排出される。

また管路４８の途中からは管路６２が分岐している。こ
の管路６２の他端はプーリ３６と搬送ローラ対６４との
間に配置されたスプレーパイプ６６と連通している。こ
のスプレーパイプ６６には複数の吐出口がスプレーパイ
プ６６の軸方向に沿って形成されており、供給ポンプ５
６の作動によって供給された水洗水６０を１３版２６の
裏面側へ吐出する。

第２の消去水洗部３０には逆山形形状の第２の消去水洗
槽６８が配置されている。この第２の消去水洗槽６８の
下部には排出孔７０が設けられており、第２の消去水洗
槽６８内の水洗水が外部へ排出される。

第２の消去水洗槽６８の上部には第１の消去水洗部２８
側に搬送ローラ対７２が配置され、１３版２６の搬送路
の後流側には搬送ローラ対７４が配置されいる。これら
の搬送ローラ対７２．７４は、図示しない駆動手段の駆
動力が伝達されて回転する。また搬送ローラ対７２．７
４の間にはローラ７６と、このローラ７６の上部にフラ
ジローラ７８が配置されている。ローラ７６は搬送ロー
ラ対７２から送り出された１３版２６の下面側を支持し
、上部に配置されたブラシローラ７８で１３版２６の表
面を擦る。

搬送ローラ対７２とブラシローラ７８の間にはスプレー
パイプ８０が配置されている。このスプレーパイプ８０
のは軸方向に沿って複数の吐出口が形成されており、供
給された水洗水を吐出する。

このスプレーパイプ８０には管路８２の一端が連通され
ている。管路８２の他端は第２の貯留槽８４へ連通され
ている。管路８２の途中には供給ポンプ８６とバルブ８
８が配置されており、バルブ８８を開放し、供給ポンプ
８６を作動させることによってスプレーパイプ８０へ第
２の貯留槽８４内の水洗水が供給される。

第２の貯留槽８４は第１の貯留槽５４と一体形成されて
おり、第２の貯留槽８４内の水洗水が第１の貯留槽５４
内へ第２の貯留槽８４と第１の貯留槽５４とを隔てる壁
８３をオーバーフローして流れ込むようになっている。

なお、第２の貯留槽８４と第１の貯留槽５４とを別個に
作成した後連設することによって形成された壁８３を水
洗水がオーバーフローして第２の貯留槽８４から第１の
貯留槽５４へ流れ込む構造としても良い。

この第２の貯留槽８４の底部には管路９０の一端が連通
されている。管路９０の他端は第１の貯留槽５４の底部
と連通された管路９２と連通されている。またこの管路
９２には、第１の貯留槽５４の側部に形成されたオーバ
ーフロー槽９４の底部と連通された管路９６が連通され
ている。管路９０の途中にはバルブ９８が配置されてお
りこのバルブ９８を開放することによって第２の貯留槽
８４内の水洗水が外部へ排出される。また管路９２の途
中にはバルブ１００が配置されており、このバルブ１０
０を開放することによって第１の貯留槽５４内の水洗水
が外部へ排出される。

第１の貯留槽５４の底部には管路１０２の一端が連通さ
れている。この管路１０２の他端は再び第１の貯留槽５
４内へ連通している。の管路１０２の途中には循環ポン
プ１０４、フィルタ１０６、バルブ１０８．１１０・が
配置されている。

バルブ１０ｇ、１１０を開放して、循環ポンプ１０４の
作動によって第１の貯留槽５４内の水洗水が循環される
。この循環の途中でフィルタ１０６によって水洗水に混
入しているごみが除去される。

第２の貯留槽８４の上部には管路１１２の一端が開放し
ている。この管路１１２の他端は水道の蛇口に連通され
ている。管路１１２の途中にはバルブ１１４が配置され
ており、このバルブ１１４の開放によって水道水が管路
１１２を通過して第２の貯留槽８４内へ供給される。

整面機■４は消去水洗されたＰＳ版２６上へ整面液を塗
布する。は、これによってバーニング機１６で１３版２
６を加熱処理するとき１３版２６の感光樹脂層から昇華
した成分がＰＳ版上の非画像部に付着して印刷汚れを起
こすことを防止する。

バーニング１１６はＰＳ版の耐剛力を増すために整面機
１４により整面液た塗布されたＰＳ版を約２５０℃に加
熱し、ＰＳ版の感光樹脂層を硬化させる。

冷却装置１８は、バーニング機１６で加熱されたＰＳ版
２６上へ冷風を吹き付けて、２３版２６を冷却する。こ
の強制冷却は２３版２６の表面を平滑性を向上させる効
果がある。

水洗＠２０はバーニング機１６で加熱されて、冷却装置
１８で冷却された２３版２６に水洗液を流あてて、２３
版２６の表面の異物（例えばバーニング機１６で加熱処
理した際に昇華した付着成分）を除去する。

ガム処理及び乾燥処理機２２はＰＳ版２６上へガム液を
塗布した後に乾燥する。このガム液は２３版２６の表面
の保護とごみの付着を防止するために塗布する。

ガム処理及び乾燥処理機２２の後流側にはストッカ１１
６が配置されており、ガム処理及び乾燥処理機２２から
送り出された２３版２６を集積する。

次に本実施例の作用について説明する。

２３版２６の印刷版不要部を消去するために予め消去液
が印刷版不要部に塗布された２３版２６は挿入口２４か
ら消去水洗装置１０内へ挿入される。消去水洗装置１０
内へ挿入された２３版２６は第１図に示されるように第
１の消去水洗部２８へ送られ、無端搬送ベルト３８によ
って第１の消去水洗部２８を搬送される。この搬送の途
中でスプレーパイプ４０．４２．４４から水洗水が吹き
付けられて、表面の消去液と、印刷不要部の感光性樹脂
が洗い流される。

さらに、２３版２６は裏面側がスプレーパイプ６６によ
って水洗水が吹き付けられて洗い流される。この第１の
消去水洗部２８で水洗水が供給されて洗い流された２３
版２６は搬送ローラ対６４によって第２の消去水洗部３
０の搬送ローラ対７２へ搬送される。

搬送ローラ対７２間へ挿入された２３版２６はスプレー
パイプ８０によって水洗水が吹き付けられた後に、ブラ
シローラ７８とローラ７６間へ挿入される。ブラシロー
ラ７８によって２３版２６の表面が擦られて、表面に付
着している印刷不要部の感光性樹脂等が除去される。

ブラシローラ７８で版面上が擦られた２３版２６は搬送
ローラ対７４間へ挿入された後に整面機１４へ送り出さ
れる。

第１の消去水洗部２８でＰＳ版２６上へ供給された水洗
水は第１の貯留槽５４内へ排出されて貯留される。また
第２の消去水洗部３０でＰＳ版２６上へ供給された水洗
水は第２の貯留槽８４内へ排出される。

第２の貯留槽８４内へ排出された水洗水の一部はオーバ
ーフローして第１の貯留槽５０内へ流れる。また第２の
貯留槽８４からは供給ポンプ８６の作動によってスプレ
ーパイプ８０へ再び供給される。

第２の貯留槽８４からオーバーフローした水洗水及び第
１の消去水洗槽５０から排出された水洗水６０は循環に
よってフィルタでごみが除去されて、再び使用される。

また第１の貯留槽５４に排出される水洗水の量が多い場
合にはオーバーフロー槽９４から管路９６を通過して外
部へ排出される。

このように本実施例では第１の貯留槽５４内へ排出され
た水洗水を循環してごみを除去した後に再び水洗水とし
て使用するので、水道水を無駄に使用することがなく、
かつ良好な水洗をすることが出来る。

次に発明に係る消去水洗装置ＩＧが適用される他の実施
例について説、明する。

第３図に示されるように、この実施例は消去水洗装置１
０が冷却機１８とガム処理及び乾燥処理機２２との間に
配置されている。すなわち前述したＰＳ版自動仕上処理
ライン１２の水洗機２０に替えて消去水洗装置１０が配
置されいる。

また第４図に示されるように、消去水洗装置１０の直ぐ
後にガム処理及び乾燥処理機２２を配置したラインとし
ても使用することが出来る。

［発明の効果］ 以上に説明した通り本発明に係る消去水洗装置は、フィ
ルタでごみを除去して、水洗水を循環して使用するので
、水道水を無駄に使用することがなく、良好な消去水洗
をすることが出来、消去水洗の経費を削減することが出
来るという優れた効果が得られる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る消去水洗装置を示す側面図、第２
図は消去水洗装置が適用されたＰＳ版自動仕上処理ライ
ンを示す斜視図、第３図及び第４図は消去水洗装置が適
用される他の実施例を示す斜視図である。 １０・・・消去水洗装置、 ２６・・・ＰＳ版、 ２８・・・第１の消去水洗部、 ３０・・・第２の消去水洗部、 ４０．４２．４４・・・スプレーパイプ、４６・・・供
給ボックス、 ５０・・・第１の消去水洗槽、 ５４・・・第１の貯留槽、 ・供給ポンプ、 ・水洗水、 ・第２の消去水洗槽、 ・第２の貯留槽。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）画像が記録されて、印刷不要部に消去液が塗布さ
   れた感光性平版印刷版へ水洗水を供給して、前記消去液
   と共に前記印刷不要部を洗い流して消去する消去水洗装
   置であって、 前記印刷不要部へ消去液が塗布された前記感光性平版印
   刷版へ水洗水を供給する第１の消去水洗部と、 前記第１の消去水洗部に隣接して設けられ前記第１の消
   去水洗部で水洗水が供給された感光性平版印刷版が搬送
   されて、版面上へ水洗水を供給しながらブラシで擦る第
   ２の消去水洗部と、 前記第１の消去水洗部から排出される水洗水を貯留する
   第１の貯留手段と、 前記第２の消去水洗部から排出された水洗水が貯留され
   ると共に前記第１の貯留手段へ前記第２の消去水洗部か
   ら排出された水洗水をオーバーフローして供給する第２
   の貯留手段と、 前記第１の貯留手段に貯留された水洗水を前記第１の消
   去水洗部へ供給する第１の供給手段と、前記第２の貯留
   手段に貯留された水洗水を前記第２の消去水洗部へ供給
   する第２の供給手段と、前記第１の貯留手段に貯留され
   た水洗水を循環すると共に循環される水洗水中のごみを
   除去する濾過手段と、 を有することを特徴とする消去水洗装置。