JPH0280825A

JPH0280825A - 長さ調整可能な調整装置

Info

Publication number: JPH0280825A
Application number: JP1186201A
Authority: JP
Inventors: Hans-Juergen Bauer; ハンス　ユルゲン　バウアー; Hans-Peter Bauer; ハンス・ペーター　バウアー
Original assignee: Fritz Bauer & Soehne oHG
Current assignee: Fritz Bauer & Soehne oHG
Priority date: 1988-07-23
Filing date: 1989-07-20
Publication date: 1990-03-20
Also published as: EP0353550A1; DE58901317D1; BR8903634A; EP0353550B1; DE3825077A1; US4949941A; ATE75825T1; ES2030943T3

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】〔産業上の利用分野〕本発明は、一端を閉塞され、圧力媒体で充填さンれる筒状のケーシングと、ケーシングの他端から緊塞に
突出し、ケーシング内を移動可能なビス１〜ン棒と、ケ
ーシング内に設けられ、ケーシングの内壁に対して緊塞
に案内され、ピストン棒に固定され且つピストン棒とと
もに移動可能で、ケーシングの内部空間を２つの部分室
に分割しており、筒状のビスＩ・ン棒を遊隙なしに配置
するための筒状の受容部を有しているビス１〜ンと、前
記部分室を連通または切り離しするための弁であって、
ピストンを貫通し、ピストン棒に設けた穴により形成さ
れる弁箱のなかに大部分が配置されている弁とを有し、
弁が、ピストン枠内を移動可能に案内される作動ピンを
用いて操作可能でピストンを貫通している弁体を有し、
弁体が、パツキン面によってパツキンに当接し、且つパ
ツキンを橋渡しする位置へ移動可能になっている、長さ
調Ｗ　’ｉｉｆ能な調整装置に関するものである。

〔従来の技術と問題点〕

この種の調整装置は種々の構成のものが知られている（
例えば西ドイツ実用新案登録第７４３４０９８号公報、
西ドイツ実用新案登録第７４３４１０２号公報、西ドイ
ツ実用新案登録第７４３４１０１号公報、西ドイツ実用
新案登録第８６０１１３２号公報−欧州特許公開第０２
３４１８４号公報に対応−）。これらの公知の調整装置
は少なくとも１つの圧縮ガス部分充填部を有している。

この圧縮ガス部分充填部により、弁が開いた際ビス１〜
ン棒を走出させ、或いは圧縮ガス部分充填部の圧力に抗
してピストン棒を走入させることができる。ビス１〜ン
が液体室内を移動−■能であると、ガスばねとも呼ばれ
るこの種の調整装置を完全に。

即ち実際にしっかりとロックさせることができる。

これに対してケーシング全体が圧縮ガスで充填されてい
ると、弁が閉じても非常に急勾配の距離・弾性力特性曲
線をもった弾性が可能である。これらの公知の調整装置
の欠点はピストン、ピストン棒、弁の製造及び取り付け
が面倒であること、案内特性及び密封特性に改善の余地
があることである。

〔発明が解決しようとする課題〕

本発明の課題は、製造と組み立てが簡単であり、密封性
と作動確実性に優れた、この種のロック可能な調整装置
を提供することである。

〔課題を解決するための手段及び効果〕本発明は、上記
課題を解決するため、ビス１〜ン棒がピストン内に設け
た弁によりパツキンで支持され、該パツキンは、前記受
容部の環状底と、受容部と、弁と、弁体とに緊塞に当接
していることを特徴とするものである。

弁全体が、人体において、ピストン棒に設けた穴によっ
て形成される弁箱のなかに配置されていることによって
、差し込むだけで簡単に組み立てることができる。ただ
１つのパツキンだけですべての方向での密封性が保証さ
れる。即ちこのパツキンは２つの方向でピストンと、弁
と、弁体とに当接している。４つの方向で作用するこの
広範囲の密封効果はただ１つの支持だけで得られる。従
って作動確実性が増大し、特に密封性が向上し、最終的
な組み立てが非常に簡単になる。

実施態様項１に記載の手段により、ピストン棒を弁全体
と共に長い案内長さでピストン内で保持することができ
、その結果ピストンがピストン棒に対して半径方向に遊
隙をもたないので、またケーシングに対してピストンの
パツキンが傾斜したり押しつぶされたりすることがない
ので、総じて極めて正補な案内がｔ、Ｈｋられる。

実施態様項２に記載の′「段によりパツキンを変形させ
ることにより、これと同時にパツキンは弁とビス１〜ン
の曲で圧縮される。この場合、ピストン棒と弁の間及び
ビス１ヘン捧とビスＩ〜ンの間に軸方向で遊隙が生じな
いようにするため、パツキンは実施態様項３と４の記載
にしたがって構成される。

実施態様項５と６に記載の手段により、同じパツキンを
行程が短い弁に対して、または行程が長い弁に対して使
用することができる。即ち弁を種々の構成で実施するこ
とができ、その際弁体だけを変化させればよい。

実施態様項７に記載の手段によれば、絞り穴を端面に簡
単に形成することができ、即ちピストン棒のなかに形成
される弁箱の端面側の切欠きによって形成することがで
きる。これによって非常に正確な絞り特性が得られる。

実施態様項８に記載の手段により、付加的に消音効果が
１ｊｔられる。

〔実施例〕

次に、本発明の実施例を添付の図面を用いて説明する。

図面に図示した調整装置は、ロック＋ｉＪ能なカスばね
として形成されている。ガスばねは筒状のケーシング１
、例えば鋼管から形成されるケーシング１を有している
。２は、ケーシング１の長手方向中心軸線である。ケー
シング１は一端にて閉塞栓３によって閉塞され、該閉塞
栓３には固定装置４としていわゆる眼状部が装着されて
いる。閉塞栓３はその外周に溝５を有し、該溝５にはＯ
リング状のパツキン６が装着されいる。パツキン６はケ
ーシング１の内壁７に緊密に当接している。ケーシング
１がパツキン６と溝５に係合する条溝８を有しているの
で、閉塞栓３は前記長手方向中心軸線２の方向でケーシ
ング１に対して位置固定されている。さらにケーシング
１の一端は、閉塞栓３を外側から取り囲んでいる囲い縁
９を備えている。

ケーシング１は他端に、長手方向中心軸線２に同心に配
置されるガイドブシュ１０を具備している。ガイドブシ
ュ１０もケーシング１の囲い縁１１によってその外面を
取り囲まれている。ガイドブシュ１０内には、長手方向
中心軸線２に同心に配置されケーシング１から突出して
いるピストン棒１２が長手方向に移動可能に案内されて
いる。

ガイドブシュ１０で環状のパツキン１３が支持され、該
パツキン１３はケーシング１の内壁７に緊密に当接し、
且つピストン棒１２に緊密に当接している。パツキン１
３は、保持リング１４によって軸方向、即ちケーシング
１の内部方向で保持されている。保持リンク］４は、ケ
ーシング１に係合する条溝１５によって軸方向で位置固
定される。

」−記のごとき構成により、ケーシング１はその両端部
にて気密に且つ液密に密閉されている。ケーシング１内
には、長手方向中心軸線２の方向に移動可能な仕切りピ
ストン１６が設けられている。

仕切りピストン１６は、Ｏリング状のパツキン１７によ
ってケーシング−の内壁７に緊密に当接している。仕切
りピストン１６と閉塞栓３の間には、圧縮ガスを充填し
たガス室１８が形成されている。ガス室１８は、液体室
１９として用いられる仕切りピストン１６とパツキン１
３の間のケシング空間に対して気密に且つ液密に密封さ
れている。仕切りピストン１６には、液体室１９側にス
ペーサ２０が装着されている。

ピストン棒１２の、液体室１９内にある内端には、弁２
２を組み込んだピストン２１が装着されでいる。弁２２
の外部からの操作は、薄い棒としで形成された作動ピン
２３を用いて行う。作動ピン２３は、ピストン棒１２の
なかに設けられ長手方向中心軸線２に同心に延びている
穴２４のなかに配置されている。ピストン棒１２の外端
にはパツキン２５が設けられ、該パツキン２５は穴２４
内への塵の侵入を防ぎ、従って弁２２の領域への塵の侵
入を防ぎ、且つ作動ピン２３が穴２４から不慮に抜けだ
すことを防止する一種の摩擦ブレーキとしても用いられ
る。さらにピストン棒１２はこの外端に雄ねじ２６を具
備している。雄ねじ２６には図示していない固定装置を
取付りることができる。

ビス１〜ン２Ｆはその外面に溝２７を備えている。

この溝２７のなかにはＯリング状のパツキン２８が設け
られ、該パツキン２８はケーシング１の内壁７に緊密に
当接している。ピストン２１は液体室１９を２つの液体
掌部分１９ａと１９ｂに分割している。液体掌部分１９
ａはパツキン２８と仕切りピストン１６の間にあり、液
体掌部分１９ｂはパツキン２８とパツキン１３との間に
ある。

ピストン２１はカプセル状に形成され、長手方向軸線２
に同心の、ピストン棒１２を受容するための筒状の受容
部２９を有している。受容部２９にはピストン棒１２が
半径方向に遊隙なしに保持されている。受容部２９はダ
クト状の開口部３０を有している。開口部３０は液体掌
部分１９ａに通じ、長手方向中心軸線２に同心の穴とし
て形成されている。受容部２９と開口部３０の間には受
容部２９の環状底３１が形成されている。

ピストン棒１２は、ピストン２１のなかにあるその端部
に、長手方向中心軸線２に同心の筒状の穴３２を備えて
いる。ピストン棒１２のこの領域にある壁は、長手方向
中心軸線２に対して半径方向に延びる環状の底部３４を
備えた弁箱３３＆形成している。弁箱３３には円筒状の
ガイドブシュ３５が挿着されている。ガイドブシュ３５
は前記底部３４に当接している。底部３４とは逆の側で
Ｏリング状のパツキン３６がガイドブシュ３５に当接し
ている。パツキン３６は弁箱３３に緊密に当接し、且つ
弁体３８の筒状のガイド部分３７にも緊密に当接してい
る。パツキン３６には保持案内ブシュ３９が当接してい
る。保持案内ブシュ３９は、外側へ突出している環状鍔
４０によって弁箱３３とオーバーラツプしている。ガイ
１〜ブシユ３５と保持案内ブシュ３９の内径ｄは等しく
、弁体３８の筒状のガイド部分３７の外径ｄ′よりも必
要な案内遊隙のぶんだけ大きい。弁体３８は第２図から
れかるようにガイドブシュ３５と保持案内ブシュ３９内
で案内されている。

環状鍔４０と環状底３１の間にはパツキン４１が設けら
れている。パツキン４１は、安定化のために用いられ頑
丈な材料（例えば金属または十分に硬いプラスチック）
から成る内側のリング４２を有している。パツキン４１
は受容部２９と、環状底３１と、該環状底３１に対向し
ている環状鍔４０とに当接している。さらにパツキン４
１は、半径方向にて内側に、軸方向と半径方向とに突出
しているパツキン隆起部４．３．４−４を備えている。

パツキン隆起部４３は、開口部３０のなかにある弁体３
８の弁座４６の、截頭円錐状に広がっているパツキン面
４５に当接している。さらにパツキン隆起部４３は、弁
体３８の、截頭円錐状のパツキン面４５に接続している
筒状のパツキン面４７に当接している。弁２２の内部方
向にあるもう１つのパツキン隆起部４４は、第２図の実
施例ではこの筒状のパツキン面４７にだＵ当接している
。

パツキン隆起部４３は環状底３］を越えて半径方向内側
にダクト状の開口部３０のなかへ突出し、一方他のパツ
キン隆起部４４は、軸方向に案内されずに自由な状態で
環状鍔４０の切欠き４８のなかへ突出している。即ちパ
ツキン隆起部４３゜４４は軸方向で圧縮不能である。

筒状のパツキン面４７には、該パツキン面４７とガイド
部分３７とに対して先細りになっている先細り部分４９
が接続している。先細り部分４９の外径ｄｌｌは保持案
内ブシュ３９の内径ｄよりもかなり小さく、従ってこれ
らの間にオーバーフロー室５０が形成される。

受容部２９の、弁箱３３と環状鍔４０の間の移行領域、
即ち弁箱３３とピストン棒１２の間の移行領域には、リ
ングダク１〜５１が形成されている。

リングダク１〜５１は、弁箱３３と環状鍔４０によって
一部分蔽われている。このリングダクト５１は、オーバ
ーフロー穴５２によって液体掌部分１９ｂに連通してい
る。

オーバーフロー穴５２に対して゛ｉ径方向に、長手方向
中心軸線２に平行に延びるスリット状の穴５３が保持案
内ブシュ３９に形成されている。スリット状の穴５３に
は絞り穴５５が付設されている。絞り穴５５は弁箱３３
の端面５４に形成され、リングダクト５１に対して開口
している。即ち液体は液体掌部分１９ｂから、穴によっ
て形成されるダグ１〜状のオーバーフロー穴５２を通っ
てリングダクト５１に流れ、次に対角線方向に対向する
側で絞り穴５５とスリット状の穴５３を通ってオーバー
フロー室５０に流入する。この流動はもちろん逆方向も
可能である。

作動ピン２３がビス１〜ン棒１２のなかへ押し込まれる
ことによって弁体が液体掌部分１９　ａの方向へ移動す
ると、先細り部分４９がパツキン４１の前に来て、該パ
ツキン４１のパツキン隆起部４３．４４は、直径（ｊ″
が比較的小さいので先細り部分４９に緊密に当接しない
。この場合液体はオーバーフロー室５０からパツキン４
１の内側を通って開１−１部：３０に流入し、ここから
液体掌部分１９　ｔｌへ、或いはその逆へ流れる。

この調整運動の際弁座４６は、保護管５６と同様にピス
トン２１の端面５７を越えて突出しているダグ１〜状の
開口部３０内に留まっている。ピストン棒１２が完全に
押し込まれた限界状態でピストン２１が仕切りピストン
１６に衝突すると、スペーサ２０が端面５７に当接し、
その結果液体は支障なく開口部３ｏのなかへ流入し、或
いは開口部３０から流出することができる。オーバーフ
ロー穴５２と絞り穴５５が対角線方向に配置されている
ので、消音効果が得られる。絞り穴５５がピストン棒１
２の一部である弁箱３３の端部５４に形成されているの
で、絞り穴５５の横断面の犬きさをを正確に簡単に決定
することができる。絞り穴５５の横断面はどのような場
合もスリット状の穴５３の横断面よりもかなり小さく、
従ってこの絞り穴５５だけで絞りを好適に行うことがで
きる。。

ピストン２１は、その端面５７とは逆の側の端部で、弁
箱；３：３の後方の領域にてビス１〜ン棒１２に固定さ
れている１、この領域でビス１〜ン棒１２は、部分円状
の横断面を備えた環状溝５８を有している。環状溝５８
には、円形の横断面を備えた固定リング５９がはめ込ま
れている。ピストン２１は、非変形状態で開口している
。環状底３１とは逆の側に、長手方向中心軸線２に同心
に延びる穴６０を備えている。非変形状態におけるこの
領域でのピストン２１の形状を第２図で二点鎖線で図示
した。上記の態様で弁とピストンをつなぎ合わせた後、
ビス１ヘン２１はこの穴６０の領域でピストン棒１２の
方向に変形する。その後ピストン２１は軸方向で固定リ
ング５９に当接し、その外側の端部領域でも先細り部分
６１によってピストン棒１２に当接する。この変形の際
ビス１〜ン２１は軸方向にて弁２２に対して固定される
。この場合パツキン４１は環状底３１と環状鍔４０の間
で軸方向にて圧縮される。その際パツキン４１のリング
４２が硬いので、環状底３１或いは環状鍔４０に当接す
る比較的薄いパツキン面６２．６３だけが圧縮すること
ができる。このパツキン面６２゜６３は圧縮されていな
い状態では十分の数ミリツー１−ルの厚さで、例えば０
．３乃至０．６ｍｎの厚さである。変形を可能にするた
めピストン２１は適当な軽金属合金または熱変形可能な
プラスチックから成っている。

第２図かられかるように、受容部２９の全長■、はピス
トン棒１２の外径■〕に比べて太きい。受容部２９の全
長りは２倍乃至４倍の大きさで、特に３倍の大きさが有
利である。従ってピストン棒１２はパツキン２８に対し
て傾斜せず、その結果ピストン２１を、パツキン２８の
両側にある案内面６４．６５によって、ケーシング１の
内壁７にて申し分なく案内することができる。さらにパ
ツキン４１−に対しても傾斜させないようにすることも
可能で、その結果パツキン面６２，６３が非常に薄いに
もかかわらず、申し分のない密封が保証されている。

第３図はピストン２１と弁２２の部分断面図であるが、
第２図の実施例と異なるのは、弁体３８′の先細り部分
４９′が弁座４６′の截頭円錐状のパツキン面４５′ま
で延びている点である。この場合パツキン４１は、開口
部３０側の］つのパツキン隆起部４３によってパツキン
面４５′に当接する。他のパツキン隆起部４４は弁体３
８′に対しては機能しない。この実施例では、作動ピン
２３が、従って弁体３８′がわずかに長手方向中心軸線
２の方向へ変位するだけで、例えば１ミリメー１−ル以
下変位するだけで、弁２１は開弁する。

なぜなら弁２１を開弁させるためにはパツキン面４５′
をパツキン隆起部４３から離すだけで十分だからである
。これに対して第２図の実施例では、弁２１を開弁させ
るためには、筒状のパツキン面４７が両パツキン隆起部
４３，４．４と係合しなくなるまで弁体３８を長手方向
中心軸線２の方向へ移動させねばならない。即ち開弁行
程は数ミリメートルである。

液体室１９は液体で充填されているので、弁２２が閉じ
ると調整装置は完全にロックされる。

次に、本発明の実施態様を列記しておく。

（１）ピストン棒（１２）は少なくともその弁箱（３３
）がピストン（２１）のなかに配置されていることを特
徴とする請求項１に記載の長さ調整１ｊＪ能な調整装置
。

（２）ピストン（２１）が、弁箱（３３）に隣接した状
態で、ピストン棒（１２）に装着された固定リング（５
９）の周囲で変形することを特徴とする請求項１に記載
の長さ調整１１丁能な調整装置。

（３）パツキン（４−１）が内側に支持リング（４２）
を有していることを特徴とする、上記第２項に記載の長
さ調整可能な調整装置。

（４）パツキン（４１）が、弁（２２）と環状底（３１
）とに当接している薄いパツキン面（６２，６３）を有
していることを特徴とする、上記第３項に記載の長さ調
整可能な調整装置。

（５）パツキン（４１）が、内側へ且つ軸方向へ突出し
ている少なくとも１−っのパツキン隆起部（４３，４４
）を有し、該パツキン隆起部（４３，４４）が弁体（３
８，３８’　”）のパツキン面（４５，４７，４５’　
）に当接していることを特徴とする請求項１に記載の長
さ調整可能な調整装置。

（６）弁体（３８，３８”）が截頭円錐状及び／または
筒状のパツキン面（４，５，４７，４５’）を備え、該
パツキン面（４５，４７，４５’）に少なくとも１つの
パツキン隆起部（４３゜４４）が当接していることを特
徴とする、上記第５項に記載の長さ調整可能な調整装置
。

（７）弁箱（３３）がその端面（５４）に絞り穴（５５
）を有していることを特徴とする請求項１に記載の長さ
調整可能な調整装置。

（８）絞り穴（５５）が、ピストン（２１）内に形成さ
れ部分室（１９ｂ）に通じているオーバーフロー穴（５
２）に対して対角線方向に配置されていることを特徴と
する、」二記第７項に記載の長さ調整可能な調整装置。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるロツタｉ＋Ｉ能な調整装置の垂直
縦断面図、第２図は第１図の調整装置のピストンと弁の
拡大縦断面図、第３図は第２図の弁体の変形実施例を備
えた弁とピストンの部分断面図である。・・ケーシング・・ピストン棒１９ｂ・・・・・液体掌部分・・・ピストン・・・弁・・・・作動ピン・・・受容部・・・環状底・・・穴・・・弁箱３８′　・・・・・弁体・・・パツキン４７．４５’　　・・・・・パツキン面ｌ　・　・　・１２　・　・１９ａ。２１　・２２　・２３　・２９　・３１　・３２　・３３　・３８゜４１　・４５゜

Claims

【特許請求の範囲】

（１）一端を閉塞され、圧力媒体で充填される筒状のケ
ーシング（１）と、ケーシング（１）の他端から緊塞に
突出し、ケーシング（１）内を移動可能なピストン棒（
１２）と、ケーシング（１）内に設けられ、ケーシング
（１）の内壁（７）に対して緊塞に案内され、ピストン
棒（１２）に固定され且つピストン棒（１２）とともに
移動可能で、ケーシング（１）の内部空間を２つの部分
室（１９ａ、１９ｂ）に分割しており、筒状のピストン
棒（１２）を遊隙なしに配置するための筒状の受容部（
２９）を有しているピストン（２１）と、前記部分室（
１９ａ、１９ｂ）を連通または切り離しするための弁（
２２）であって、ピストン（２１）を貫通し、ピストン
棒（１２）に設けた穴（３２）により形成される弁箱（
３３）のなかに大部分が配置されている弁（２２）とを
有し、弁（２２）が、ピストン棒（１２）内を移動可能
に案内される作動ピン（２３）を用いて操作可能でピス
トン（２１）を貫通している弁体（３８、３８’）を有
し、弁体（３８、３８’）が、パッキン面（４５、４７
、４５’）によってパッキン（４１）に当接し、且つパ
ッキン（４１）を橋渡しする位置へ移動可能になってい
る、長さ調整可能な調整装置において、ピストン棒（１
２）がピストン（２１）内に設けた弁（２２）によりパ
ッキン（４１）で支持され、該パッキン（４１）は、前
記受容部（２９）の環状底（３１）と、受容部（２９）
と、弁（２２）と、弁体（３８、３８’）とに緊塞に当
接していることを特徴とする、長さ調整可能な調整装置
。