JPH01319028A - 焼込合成の位置合わせ方法 - Google Patents

焼込合成の位置合わせ方法

Info

Publication number
JPH01319028A
JPH01319028A JP63151833A JP15183388A JPH01319028A JP H01319028 A JPH01319028 A JP H01319028A JP 63151833 A JP63151833 A JP 63151833A JP 15183388 A JP15183388 A JP 15183388A JP H01319028 A JPH01319028 A JP H01319028A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
printing
monitor
image
displayed
original picture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP63151833A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2571824B2 (ja
Inventor
Fumio Matsumoto
文男 松本
Kenji Suzuki
賢治 鈴木
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Holdings Corp
Original Assignee
Fuji Photo Film Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Photo Film Co Ltd filed Critical Fuji Photo Film Co Ltd
Priority to JP63151833A priority Critical patent/JP2571824B2/ja
Priority to US07/368,735 priority patent/US4963919A/en
Publication of JPH01319028A publication Critical patent/JPH01319028A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2571824B2 publication Critical patent/JP2571824B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B27/00Photographic printing apparatus
    • G03B27/32Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera
    • G03B27/52Details
    • G03B27/521Arrangements for applying a supplementary information onto the sensitive material, e.g. coding
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B27/00Photographic printing apparatus
    • G03B27/32Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera
    • G03B27/46Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera for automatic sequential copying of different originals, e.g. enlargers, roll film printers
    • G03B27/462Projection printing apparatus, e.g. enlarger, copying camera for automatic sequential copying of different originals, e.g. enlargers, roll film printers in enlargers, e.g. roll film printers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Holders For Sensitive Materials And Originals (AREA)
  • Light Sources And Details Of Projection-Printing Devices (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、焼込合成の位置合わせ方法に関し、更に詳し
くはモニタに表示される枠線を利用して各原画の位置合
わせを行うようにした方法に関するものである。
〔従来の技術〕
集合写真では、撮影年月日、撮影場所2行事内容等の文
字を写真像の下部や脇に焼き込ことか多い。また、写真
像と並んで、挨拶文、イラスト。
住所等を焼き込んだ私製葉書(ポストカード)も広く用
いられている。この焼込合成では、例えば写真像を記録
した原画に絵柄用マスクを重ねて第1回目の露光を行い
、次に文字を記録した原画に文字用マスクを重ねて第2
回目の露光を行い、この2回の露光によって写真像と文
字とを印画紙上で合成している。
〔発明が解決しようとする課題〕
従来の焼込合成では、画像合成が印画紙上で行われるた
め、予め各原画が所定の位置に正しくセットされている
かどうかの確認を正確に行うことができなかった。
本発明は、モニタ上で原画の位置合わせを行うことで、
試し焼きによる印画紙上での合成状態の確認を不要とし
た焼込合成の位置合わせ方法を提供することを目的とす
るものである。
〔課題を解決するための手段〕
上記目的を達成するために、本発明は、プリント位置に
セットした原画を撮像してモニタに表示するとともに、
プリント範囲を示す枠線をモニタに表示し、この枠線を
基準として各原画の位置合わせを行うようにしたもので
ある。
前記原画としては、写真像を記録したネガフィルム、透
明なガラス板やフィルムに印刷したもの。
文字を記録したリスフィルム等が用いられる。また、焼
込合成としては、写真像と文字との焼込合成の他に、2
個の写真像の合成、あるいは写真像と文字やCG画像の
合成等がある。更には、3枚の原画を使用し、3回露光
で焼込合成してもよい。
〔作用] 焼込合成する際には、マスクに重ねた原画をプリント位
置にセットする。この原画は撮像手段で撮像されてモニ
タに表示され、これと同時にプリント範囲を示す枠線が
モニタ表示される。この枠線を基準として原画の位置合
わせをしてから、第1回目の露光を行う。次に、マスク
に重ねた別の原画をプリント位置にセットし、同様に原
画の位置合わせをしてから、第2回目の露光を行う。こ
のようにモニタに表示された枠線を利用して各原画の位
置合わせを行うことで、2枚の原画に記録された画像を
正しく合成することができるから、合成状態の確認が不
要となり、原画の位置合わせ後に直ちに写真焼付を行う
ことができる。
以下、図面を参照して本発明の一実施例について説明す
る。
〔実施例〕
第1図において、ホルダー10は、スライドプレート1
1と、これに取り付けたネガ用キャリア12及び文字用
キャリア13とから構成されている。スライドプレート
11は、光源14と印画紙15とを結ぶ焼付光路16と
直交する面内で移動可能になっている。ネガ用キャリア
12には、第2図に示すように、開口18aを形成した
絵柄用マスク18に原画例えばネガフィルム17を重ね
た状態でセットされる。また、文字用キャリア13には
、開口20aを形成した文字用マスク20に、文字を記
録した原画例えばリスフィルム19を重ねた状態でセッ
トされる; 前記焼付光路16には、ターレット23.可動ミラー2
4.シャッタ25とが配置されている。
このターレット23には、描像用の開口26が形成され
、また複数の焼付レンズ27.28が取り付けられてい
る。前記可動ミラー24はスライド式であるが、これは
回動式であってもよい。
モニタ時には、ターレット23の開口26が焼付光路1
6にセットされ、また可動ミラー24が焼付光路16に
挿入される。写真焼付時には、モータ30によってター
レット23が回転し、焼付レンズ27又は焼付レンズ2
8が焼付光路16にセットされる。また、これとともに
可動ミラー24が焼付光路16から退避する。印画紙1
5の上には、スライド自在なマスク板31a、31bか
らなる可変ペーパーマスク31が配置されており、モー
タ32で駆動されて矢線方向に移動し、プリントサイズ
に応じてマスク開口の大きさを調節する。
前記可動ミラー24は、45度に傾いた状態で焼付光路
16に挿入され、直角に反射した光をズームレンズ35
に入射する。このズームレンズ35は、モータ37で駆
動されて焦点距離が調節され、それによりネガフィルム
17のサイズが違ってもモニタ表示されるカラー画像が
同じ大きさとなるように倍率を調節する。このズームレ
ンズ35で倍率調節された画像は、ビームスプリンタ3
6を透過してカラーイメージセンサ−38の受光面に結
像される。また、ビームスプリッタ36で上方に反射さ
れた光は、測光用スキャナー39に入射する。
第3図は画像処理回路及びこれに関連する部分の一例を
示すものである。カラーイメージセンサ−38から出力
されたビデオ信号は、アンプ42で増幅されてから、ク
ランプ回路43に送られて基準電位が設定される。この
クランプ回路43から出力されたビデオ信号は、T回路
44に送られてγ補正とネガ・ポジ反転とが行われる。
この−γ補正されたビデオ信号は、色信号分離回路45
に送られ、赤色信号、緑色信号、青色信号とに分離され
る。これらの色信号は、3×3マトリクス演算回路46
に送られ、ここで印画紙15の特性をシミュレートする
ために、電気的なマスキング処理が施される。このマス
キング処理されたビデオ信号は、加算器47〜48を介
してカラーモニタ50に送られ、プリント位置にセラさ
れたコマをシミュレートしたカラー画像を表示する。コ
ントローラ51は、カラーイメージセンサ−38の同期
信号に応じて色信号分離回路45,3X3マトリクス演
算回路46を制御する。
キーボード54は、周知のように各種のキーを備え、ペ
ーパーサイズ、ネガサイズ、プリントサイズ、焼付倍率
等のデータをCPU55に入力する。メモリ56には、
写真焼付の手順、ネガサイズとズームレンズ35の焦点
距離との関係、プリントサイズと可変ペーパーマスク3
1のサイズとの関係、プリントサイズとネガサイズとの
組み合わせから決まる焼付倍率と焼付レンズとの関係等
が記憶されている。そこで、ネガサイズが入力されると
、CPU55は、メモリ56に記憶されたズームレンズ
35の焦点距離のデータを読み出し、ドライバ57を介
してモータ37を駆動し、カライメージセンサ−38に
結像される画像の大きさを一定に調節する。また、CP
U55は、ドライバ58を介してモータ32を駆動し、
プリントサイズに応じて可変ペーパーマスク31の大き
さを調節する。更に、CPU55は、写真焼付の直前に
、ドライバ59を介してモータ30を駆動し、ネガサイ
ズとプリントサイズとから自動的に求めた焼付倍率、又
はこれをマニュアル変更した焼付倍率に応じて焼付レン
ズの選択を行う。
CPU55は、可変ペーパーマスク31のサイズと焼付
倍率に応じて、プリントされる範囲を示す枠線の表示位
置を計算し、得られた枠線表示位置の信号を枠線・文字
データ発生回路63に送る。
また、これとともに、プリントサイズと焼付倍率のデー
タも枠線・文字データ発生回路63に送る。
この枠線・文字データ発生回路63は、カラーイメージ
センサ−38の同期信号から、カラーモニタ50の走査
線の位置をチエツクして、枠線データと文字データを発
生する。この実施例では、枠線、プリントデータをグレ
イで表示するために、3色の画像データは同じ数値とな
っている。これらの3色の画像データは、D/A変換器
64でアナログ信号に変換されてから加算器47〜49
に送られ、プリント写真をシミュレートしたビデオ信号
に加算される。
第4図はモニタの表示例を示すものである。通常の写真
焼付では、カラーモニタ50の表示面50aに、プリン
ト位置にセットされたコマのカラー画像70が一定の大
きさで表示される。これとともに、印画紙15へのプリ
ント範囲を示す枠線71a、71b、72a、’ 72
bが表示される。
なお、符号73は位置の表示、符号74及び75はプリ
ントサイズ、焼付倍率の表示である。
ネガサイズとプリントサイズを指定すれば、焼付倍率が
決まるため、トリミングなしの写真焼付では、プリント
コマのカラー画像の縁線にほぼ一致するように枠線71
a、71b、72a、72bが表示されるウ トリミン
グを行う場合には、キーボード54を操作して焼付倍率
を変更すれば、焼付倍率に応じて枠線71a、71b、
72a。
72bがカラー画像70の中心に向かって平行移動し、
トリミング範囲を表示する。ここで、ネガフィルムの位
置をずらすことにより、トリミング位置を変更すること
ができる。
次に、第5図及び第6図を参照して文字填込について説
明する。モニタ時には、ターレット23の開口26が焼
付光路16にセットされ、また可動ミラー24が焼付光
路16に挿入されている。
キーボード54を操作してネガサイズ、プリントサイズ
を指定すれば、ネガサイズに応じてズームレンズ35の
焦点距離が調節され、またプリントサイズに応じて可変
ペーパーマスク31のサイズが調節される。更に、ネガ
サイズとプリントサイズとから焼付倍率が決定され、こ
の焼付倍率に応じた枠線データが枠線・文字データ発生
回路63から出力される。また、この枠線・文字データ
発生回路63は、CPU55で指定されたプリントサイ
ズ、焼付倍率の文字データも発生する。これらの枠線デ
ータと文字データは、アナログ信号に変換されてから、
加算器47〜49を介してカラーモニタ50に送られ、
第5図に示すように、枠線71a、71b、72a、7
2b、プリントサイズ74.焼付倍率75がカラーモニ
タ50に表示される。
ネガフィルム17と絵柄用マスク18とを重ねてネガ用
キャリア12にセットし、またリスフィルム19に文字
用マスク20を重ねて文字用キャリア13にセットする
。次に、ホルダー10を矢線方向に移動してネガ用キャ
リア12を焼付光路16にセットする。ネガフィルム1
7は、不要な部分が絵柄用マスク18で遮光されている
ため、開口18aに重なった部分だけが光源14からの
光を透過する。この間口18aを透過した光は、ターレ
ット23の開口26を通過し、ミラー24で横方向に反
射されてから、ズーム35.ビームスプリッタ36を介
してカラーイメージセンサ−38に入射する。このカラ
ーイメージセンサ−38は、ネガ像を撮像してビデオ信
号を発生する。
このビデオ信号は、増幅、クランプ、T補正1芭信号分
離、マスキング処理されてからカラーモニタ50に送ら
れ、第5図に示すように、表示面50aにプリント写真
をシミュレートしたカラー画像80aが表示される。
そこで、枠線71a、71b、72a、72bを基準線
として利用し、カラー画像80aの位置確認を行う。も
し、位置ずれが生じている場合には、ネガ用キャリア1
2内でネガフィルム17をずらし、枠線71a、71b
、72a、72bと重なるように位置合わせを行う。
ネガフィルム17の位置合わせ後に、キーボード54を
操作して焼込合成モードを選択する。この選択後に、プ
リントキー(図示せず)を操作すれば、測光用スキャナ
ー39が作動してネガ用キャリア12にセットされたネ
ガフィルム17を測光する。この測光により、各色毎に
露光量が算出されJそして絵柄用マスク18の開口サイ
ズに応じて露光量が修正される。この修正された露光量
により、色フィルタ(図示せず)のセット位置が調節さ
れる。この調光後に、ターレット23が回転して指定さ
れた焼付レンズ例えば27を焼付光路16に挿入する。
これとともに、可動ミラー24が矢線方向に移動して焼
付光路16から退避する。この直後に、シャッタ25が
開くため、色フィルタで調光された焼付光により、ネガ
像19aが印画紙15に焼き付けられる。
次に、ホルダー10をスライドして文字用キャリア13
を焼付光路16にセットし、カラーイメージセンサ−3
8でリスフィルム19を撮像する。
カラーモニタ50の表示面50aには、第6図に示すよ
うに、填込文字82が表示されるから、前述したように
枠線71a、71b、?2a、72bを基準線として文
字の位置合わせを行う。この位置合わせ後にプリントキ
ーを操作すれば、リスフィルム19の文字19aが印画
紙15に焼き付けられる。
この二重露光により、ネガ像17aと文字19aが印画
紙上で合成される。この二重露光後に印画紙15が1コ
マ分移送され、未露光の部分が露光位置にセットされる
。二重露光したコマを写真現像すれば、第2図に示すよ
うに、写真像85と文字86とが合成されたプリント写
真87が得られる。
なお、文字填込を行わない場合には、ネガフィルム17
だけをネガ用キャリア12に装着する。
そして、このネガ用キャリア12を焼付光路16にセッ
トしてから、プリントキーだけを操作する。
この場合には、1回の露光が終了すると、印画紙15が
1コマ分移送されるから、通常のようにネガ像だけが印
画紙15に焼き付けられる。
前記実施例は写真像と文字との焼込合成であるが、本発
明は複数の写真像を焼込合成する場合にも利用すること
ができるものである。また、カラーモニタとしてカラー
CRTを用いているが、これは液晶パネルでもよい。
〔発明の効果〕
以上詳細に説明したように、本発明は、プリントの範囲
を示す枠線をモニタに表示するとともに、この枠線を利
用して原画の位置合わせを行うようにしたから、合成状
態の確認が不要となる。また、合成状態をモニタで確認
するには、画像合成回路と合成画像を記憶するためのフ
レームメモリ等が必要となるが、本発明ではこれらの高
価な回路装置を用いることな(、正しく合成されたプリ
ント写真を安価かつ簡便に作成することができる。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明を実施するモニタ付写真焼付装置の要部
を示す斜視図である。 第2図は焼込合成を説明する説明図である。 第3図はモニタ付写真焼付装置の電気的構成を示すブロ
ック図である。 第4図は通常の写真焼付のモニタ表示例を示す説明図で
ある。 第5図は焼込合成時にモニタ表示される写真像を示す説
明図である。 第6図は焼込合成時にモニタ表示される文字を示す説明
図である。 lO・・・・ホルダー 12・・・・ネガ用キャリア 13・・・・文字用キャリア 17・・・・ネガフィルム 18・・・・絵柄用マスク 19・・・・リスフィルム 20・・・・文字用マスク 38・・・・カラーイメージセンサ− 50・・・・カラーモニタ 71a、71b、72a、72b・・枠線81・・・・
写真像 82・・・・文字 85・・・・プリント写真。 (丈t)

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. (1)重複する部分をマスクで遮光した2枚の原画を二
    重露光して、印画紙上で画像合成する焼込合成において
    、 プリント位置にセットした原画を撮像してモニタに表示
    するとともに、プリント範囲を示す枠線をモニタに表示
    し、この枠線を基準として各原画の位置合わせを行うよ
    うにしたことを特徴とする焼込合成の位置合わせ方法。
  2. (2)前記2枚の原画は、写真像を記録した原画と、文
    字やCG画像を記録した原画であることを特徴とする特
    許請求の範囲第1項記載の焼込合成の位置合わせ方法。
JP63151833A 1988-06-20 1988-06-20 焼込合成の位置合わせ方法 Expired - Fee Related JP2571824B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63151833A JP2571824B2 (ja) 1988-06-20 1988-06-20 焼込合成の位置合わせ方法
US07/368,735 US4963919A (en) 1988-06-20 1989-06-20 Method of simulating the layout of composed image

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63151833A JP2571824B2 (ja) 1988-06-20 1988-06-20 焼込合成の位置合わせ方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01319028A true JPH01319028A (ja) 1989-12-25
JP2571824B2 JP2571824B2 (ja) 1997-01-16

Family

ID=15527299

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63151833A Expired - Fee Related JP2571824B2 (ja) 1988-06-20 1988-06-20 焼込合成の位置合わせ方法

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4963919A (ja)
JP (1) JP2571824B2 (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69111477T2 (de) * 1990-02-06 1996-01-11 Dainippon Screen Mfg Photosatzverfahren und -system.
JP2658732B2 (ja) * 1992-05-21 1997-09-30 ノーリツ鋼機株式会社 画像合成プリンタ
US5682254A (en) * 1992-05-21 1997-10-28 Noritsu Koki Co., Ltd. Image combining printer
JP2738236B2 (ja) * 1992-09-17 1998-04-08 ノーリツ鋼機株式会社 写真焼付現像装置
US5841517A (en) * 1993-08-03 1998-11-24 Noritsu Koki Co., Ltd. Printer system for printing combined images on a same photosensitive sheet
JP3258804B2 (ja) * 1994-01-28 2002-02-18 株式会社小松製作所 マーキング装置の制御装置
DE59509689D1 (de) * 1994-02-21 2001-11-15 Friedrich Luellau Verfahren und vorrichtung zur photomechanischen herstellung strukturierter oberflächen, insbesondere zum belichten von offsetdruckplatten
JPH08234313A (ja) * 1995-02-23 1996-09-13 Fuji Photo Film Co Ltd 画像焼付方法及び装置
US5726736A (en) * 1995-06-07 1998-03-10 Eastman Kodak Company Methods of labeling photographs
US5923411A (en) * 1997-06-27 1999-07-13 Eastman Kodak Company Photographic printer with mechanism for placing contact print slide at paper print gate
US20040125350A1 (en) * 2002-12-31 2004-07-01 Eastman Kodak Company Film frame alignment method and system for an imaging apparatus
US9756798B2 (en) 2004-11-19 2017-09-12 Patti D. Rubin Burrow filling compressed growing medium
US20060107589A1 (en) 2004-11-19 2006-05-25 Rubin Patti D Compressed growing medium
KR20070046475A (ko) * 2005-10-31 2007-05-03 삼성전자주식회사 이미지의 구도 변경을 위한 화상형성장치 및 그 변경 방법

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5776540A (en) * 1980-10-31 1982-05-13 Fuji Photo Film Co Ltd Printing device of commemoration character of the like
JPS6243993A (ja) * 1985-08-21 1987-02-25 Dainippon Printing Co Ltd テレビ画像用印刷製版レイアウト装置

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4607949A (en) * 1983-08-09 1986-08-26 Konishiroku Photo Industry Co., Ltd. Photographic print making method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5776540A (en) * 1980-10-31 1982-05-13 Fuji Photo Film Co Ltd Printing device of commemoration character of the like
JPS6243993A (ja) * 1985-08-21 1987-02-25 Dainippon Printing Co Ltd テレビ画像用印刷製版レイアウト装置

Also Published As

Publication number Publication date
US4963919A (en) 1990-10-16
JP2571824B2 (ja) 1997-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5682197A (en) Electronic panoramic camera for use with an external processor
JP2571824B2 (ja) 焼込合成の位置合わせ方法
JPH01298339A (ja) モニタ付写真焼付装置
JPS6248821B2 (ja)
EP0438840A1 (en) Camera for making collage photographs
JP2598072B2 (ja) モニタ付写真焼付装置
JPH06258723A (ja) パノラマ写真処理システム
JPH05100305A (ja) プリント情報記録機能付カメラ
JPH01166027A (ja) 修正済写真プリントを作成する方法および装置
JPS63305335A (ja) ビデオプリンタのシエーディング補正方法
JP2636442B2 (ja) トリミングプリント作成システム
US4989077A (en) Photographic printer with monitor
JPS5870227A (ja) フイルム検版装置
JPH02110532A (ja) シミュレータ付写真プリンタ
JPH0117567B2 (ja)
JP2862944B2 (ja) 画像処理装置
JP3165276B2 (ja) 特殊サイズコマ・疑似ズーミングコマの検定装置
JP2604750B2 (ja) カラー写真焼付装置
JPS62183445A (ja) 合成画像プリント方法
JP2001312015A (ja) インデックスプリント及びその作成方法
JPS62222236A (ja) 合成画像プリント装置
JPH06258722A (ja) 立体画像用原画像の位置合わせ装置及びそれを用いた立体画像の合成方法
JPH05158159A (ja) 写真投影焼付け装置における簡易トリミング方法
JPS63123033A (ja) 合成カラ−プリンタ
JPH0635087A (ja) 写真プリント方法

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees