JPH01177674A - 仮名漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は仮名またはローマ字で入力された文字情報を仮
名漢字混じりの文字列で変換する仮名漢字変換装置に関
する。

〔従来の技術〕

従来、このような装置は、ワープロやワークステーショ
ン等に用いられており、外部のディスクや機器内のメモ
リに各用途別に記憶された単語から構成される複数の辞
書のうちから所定の辞書をいわゆる辞書機能を用いて選
択し、選択した辞書から入力文字情報に対応する同音語
を検索する仮名漢字変換が行なわれ、その後所定の文法
処理により仮名漢字混じりの所望の文字列を得ていた。

なお、上記仮名漢字変換に用いられる辞書には、常用漢
字のみて構成される辞書その常用漢字以外の漢字で構成
される゛辞書およびひらかなのみて構ところか上記装置
では、指定された辞書内に記憶されていない同音語は検
索されないので、例えば上記常用漢字で構成される辞書
を指定し、「あいまい」という語を変換した場合、ユー
ザが得たい「曖昧」という漢字は、常用漢字にはないた
め、得ることができす、「合問い」等という意味のない
合成語の文字列が得られてデイスプレィ上に表示されて
しまい、場合によってはユーザか合成語たと気付かすに
その誤字の状態で文書編集がなされることかあった。

本発明は、上記実情に鑑みなされたもので、意味のない
合成語が仮名漢字変換されるのを回避することのできる
仮名漢字変換装置を提供すること本発明は、所定の分類
にしたがって別けられた複数の漢字をそれぞれ記憶した
複数の漢字記憶手段いわゆる漢字辞書と、仮名、例えば
ひらがなを記憶したひらがな記憶手段いわゆるひらがな
辞書等の辞書群を有する外部記憶メモリまたは内部記憶
メモリと、前記漢字辞書の辞書群のうち特定の漢字辞書
が指定された際には、当該指定された特定の辞書の記憶
内容およびひらがな辞書の記憶内容を検索し、全ての漢
字辞書が指定された際には当該指定された漢字辞書の記
憶内容のみを検索して入力した文字情報を前記検索した
辞書の記憶内容に応じて所望の文字列に変換する仮名漢
字変換手段とを具え、例えば常用漢字の辞書が指定され
た際には、まず入力した文字情報に対応する同音語を上
記常用漢字辞書の記憶内容から検索し、該当する同音語
が上記辞書中にないときには、次にひらがな辞書の記憶
内容を検索して該当するひらがなの文字列を表示させる
ことにより合成語等の誤字の変換を阻止している。

〔実施例〕

本発明の実施例を第１図乃至第４図の図面にもとづき詳
細に説明する。

第１図は、本発明に係る仮名漢字変換装置の概略構成を
示すブロック図である。図において、キーボード１１お
よびキーボード１１に接続されたマウス１２は各種のデ
ータ、指令等を入力しており、制御部（ＣＰＵ）１３は
上記入力した指令と対応するプログラムによって所定の
演算、処理等を実行する。外部記憶装置（ディスク装置
）１４は、編集されるデータ（文書）やプログラム等を
格納している。辞書記憶部１５は、ＲＡＭからなり、仮
名漢字変換用の、例えば基本辞書１６、漢字辞書１７、
人名辞書１８等の辞書群を記憶している。これらの辞書
は、使用目的等に応じてさらに細分化されており、例え
ば基本辞書１６は第２図に示すように、常用漢字を記憶
し、入力した文字情報に対応する常用漢字を出力する常
用漢字表記用の常用漢字辞書１６ａ、常用漢字以外のＪ
ＩＳ１漢字表記用のＪ　ＩＳＩ漢字辞書１６ｂ１常用漢
字およびＪＩＳＩ漢字以外のＪ　ＩＳ２漢字表記用のＪ
ＩＳ２ｆｉ字辞書１６ｃ、仮名を記憶し、入力した文字
情報に対応する仮名を出力する仮名表起用のひらがな辞
書１６ｄから構成されている。

また、その他の漢字辞書１７および人名辞書１８も基本
辞書１６と同様細分化構成されている。また上記辞書群
は、ディスク装置内に格納させることも可能である。

文字情報記憶部１９は、ＲＡＭからなり、データ、演算
結果等を一時的に記憶する。フォントＲＯＭ２０は、複
数種類の文字フォントを有し、ＣＰＵ１Ｂはデータに対
応した文字ドツトをフォントＲＯＭ２０から読み出しＣ
ＲＴ駆動回路２１を制御してデイスプレィ用のＣＲＴ２
２に文字ドツトを表示させている。

第３図は、オペレータがオブジェクトのメニューの中か
ら「使用辞書の設定」を選択したときにＣＲＴ２２の画
面上に表示されるオプションシートで、使用する辞書名
および表記が選択できるようになっている。ここで、例
えばオペレータが基本辞書を選択し、表記の表示欄に表
示される「すべて」を指定すると、第２図に示した常用
漢字辞＠１６ａ、ＪＩＳＩ漢字辞書１６ｂＳＪＩＳ２漢
字辞書１６ｃが仮名漢字変換の検索対象として設定され
、「常用漢字のみ」を指定すると、常用漢字辞書１６ａ
、ひらがな辞書１６ｄが同様に検索対象として設定され
る。

次に上記仮名漢字変換装置における基本辞書を使用した
変換動作を第４図のフローチャートにもとづき説明する
。オペレータがキーボード１１またはマウス１２を操作
して第３図のオプションシートから基本辞書の選択と表
記の指定を行うと、ＣＰＵ１３はまず表記の指定が「常
用漢字のみ」であるかとうか判定する（ステップ１０１
）。ここで「常用漢字のみ」の指定の場合には、常用漢
字辞書とひらがな辞書を開き、常用漢字辞書以外の漢字
辞書を閉じる（ステップ１０２）。また「常用漢字のみ
」の指定でない場合には、全ての漢字辞書を開き、ひら
がな辞書を閉じる（ステップ１０３）。そしてオペレー
タによって所定の文字情報、例えば「あいまい」が入力
されると（ステップ１０４）　、ＣＰＵ１３はＣＲＴ２
２上にひらがなで上記「あいまい」を表示させ、漢字変
換キーが押下されると（ステップ１０５）、常用漢字辞
書を検索する（ステップ１０６）。ここで「常用漢字の
み」の指定でない場合には（ステップ１０７）、ＪＩＳ
１漢字辞書を検索しくステップ１０８）、さらにＪＩＳ
２漢字辞書を検索しくステップ１０９）、そして入力し
た文字情報に対応した語が検索されたかどうか判定する
（ステップ１１０）。ここで対応した語「曖昧」が検索
されると、上記ＣＲＴ２２上にひらがなで表示された「
あいまい」を漢字変換し、「曖昧」という漢字列を表示
する（ステップ１１１）。また、入力した文字情報に対
して該当する語が検索できなかった場合には該当する語
が検索できなかった旨のメツセージを上記ＣＲＴ２２上
に表示する（ステップ１１２）。

また、「常用漢字のみ」の指定の場合には（ステップ１
０７）、ひらがな辞書を検索しくステップ１１Ｂ）、次
にＣＰＵ１３は、入力した文字情報に対して該当する語
がひらがな辞書から検索されたか判定する（ステップ１
１４）。ここで常用漢字辞書から該当する語が検索され
た場合には、ステップ１１０に至り、上述した動作を行
い、またひらかな辞書から検索された場合には、同音語
がないか判定する（ステップ１１５）。ここで同音語が
ある場合には、上記同様ステップ１１０に至り、上述し
た動作を行い、また同音語がない場合には、漢字表記が
表示されないことに対し仮名漢字変換に失敗したと、オ
ペレータが誤解するのを避けるために、ひらがな辞書か
ら検索された「あいまい」という語とともに仮名表記の
語である旨のメツセージを上記ＣＲＴ２２上に表示させ
るようにする（ステップ１１６）。

なお実施例では仮名表記用の辞書にひらがな辞書を用い
たが、これに限らすカタカナ表記の表示を行うカタカナ
辞書でもよい。例えば「硝子」という漢字は、常用漢字
ではないので、「ガラス」をカタカナ辞書に登録してお
き、「常用漢字のみ」の指定で「からす」がかな漢字変
換されたときには「ガラス」か表示されるようにてきる
。また本発明では漢字検索の対象となる漢字辞書に該当
する語かないときにはひらがな表記を行っているが、場
合によっては仮名表記や漢字表記よりも漢字と仮名をま
ぜたまぜ書きによる語の方か好ましいことかある。例え
ば「便箋Ｊという語は、一般に文章を書く場合には「便
せん」というまぜ書きて記事する方が好ましい。このよ
うな場合には、通常使用される辞書、実施例では常用漢
字辞書に上記まぜ書きの語を登録しておくことにより、
基本辞書の常用漢字のみが指定されたときには、「びん
せん」を仮名漢字変換すると、「便せん」がＣＲＴ上に
表示され、すべての漢字辞書か指定されたときには、仮
名漢字変換すると、「便せん」と「便箋」の両方が同音
語としてＣＲＴ上に表示されるようになる。

なお、本実施例では、表記に常用漢字辞書を用いたがこ
れに限らず、例えば常用漢字辞書の替わりに教育漢字表
記用の教育漢字辞書を用いて、表記として「教育漢字辞
書のみ」が指定されたときには、教育漢字辞書と仮名辞
書とを検索対象とすることも可能である。

したかって本発明では、通常使用する常用漢字のみを指
定して文書を作成したい場合には、常用漢字でない難し
い語は漢字で表示されずに、ひらがなで表示することが
でき、わかりやすい文章を作成することかできる。また
使用辞書の一部の表記を指定することにより文書を作成
する場合には、指定された表記用辞書とともにひらがな
辞書も検索対象となり、指定された表記用辞書に登録さ
れていない語は、メツセージとともにひらがなで表示す
ることができるので、仮名表記の語であることが瞬時に
認識できる。

〔発明の効果〕

以上、説明したように本発明は、指定された辞書内に記
憶されていない語はひらがなで表示されるので、意味の
ない合成語等の誤字が仮名漢字変換されるのを回避する
ことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る仮名漢字変換装置の概略構成を示
すブロック図、第２図は基本辞書の構成を示す図、第３
図はＣＲＴ上に表示されるオプションシートの一例を示
す図、第４図は第１図に示した仮名漢字変換装置の動作
を示すフローチャートである。 １１・・・キーボード、１２・・マウス、１３・・制御
部（ＣＰＵ）、 １４・・・外部記憶装置（ディスク装置）、１５・・・
辞書記憶部、１６，１７．１８・・・辞書、１９・・・
文字情報記憶部（ＲＡＭ）、２０・・・フォントＲＯＭ
、２１・・・ＣＲＴ駆動回路、２２・・ＣＲＴｏ 第２図 第３図

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. （１）所定の分類に従って別けられた複数の漢字をそれ
   ぞれ記憶する複数の漢字記憶手段と、仮名を記憶する仮
   名記憶手段と、 前記複数の漢字記憶手段のうちの特定の漢字記憶手段が
   指定された際には当該指定された特定の漢字記憶手段の
   記憶内容および前記仮名記憶手段の記憶内容を検索して
   入力した文字情報を前記漢字記憶手段または仮名記憶手
   段の記憶内容に応じて所望の文字列に仮名漢字変換し、
   前記複数の漢字記憶手段の全ての漢字記憶手段が指定さ
   れた際には当該指定された漢字記憶手段の記憶内容のみ
   を検索して入力した文字情報を前記複数の漢字記憶手段
   の記憶内容に応じて所望の文字列に仮名漢字変換する仮
   名漢字変換手段と を具えたことを特徴とする仮名漢字変換装置。
2. （２）所定の分類に従って別けられた複数の漢字をそれ
   ぞれ記憶する複数の漢字記憶手段と、仮名を記憶する仮
   名記憶手段と、 前記複数の漢字記憶手段のうちの特定の漢字記憶手段が
   指定された際には当該指定された特定の漢字記憶手段の
   記憶内容および前記仮名記憶手段の記憶内容を検索して
   入力した文字情報を前記漢字記憶手段または仮名記憶手
   段の記憶内容に応じて所望の文字列に仮名漢字変換し、
   前記複数の漢字記憶手段の全ての漢字記憶手段が指定さ
   れた際には当該指定された漢字記憶手段の記憶内容のみ
   を検索して入力した文字情報を前記複数の漢字記憶手段
   の記憶内容に応じて所望の文字列に仮名漢字変換する仮
   名漢字変換手段と を有する仮名漢字変換装置において、 前記複数の漢字記憶手段のうちの特定の漢字記憶手段が
   指定された際における前記入力文字情報に対応した前記
   検索手段の検索結果が１つで、かつ仮名のみによる文字
   列への変換のときには、その旨をメッセージとして該文
   字列とともに表示させる表示指示手段 を具えたことを特徴とする仮名漢字変換装置。