JP7172838B2 - 電池監視装置 - Google Patents
電池監視装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7172838B2 JP7172838B2 JP2019086141A JP2019086141A JP7172838B2 JP 7172838 B2 JP7172838 B2 JP 7172838B2 JP 2019086141 A JP2019086141 A JP 2019086141A JP 2019086141 A JP2019086141 A JP 2019086141A JP 7172838 B2 JP7172838 B2 JP 7172838B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- signal
- unit
- battery
- storage battery
- monitoring device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/36—Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
- G01R31/389—Measuring internal impedance, internal conductance or related variables
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/36—Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
- G01R31/3644—Constructional arrangements
- G01R31/3648—Constructional arrangements comprising digital calculation means, e.g. for performing an algorithm
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/36—Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
- G01R31/367—Software therefor, e.g. for battery testing using modelling or look-up tables
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/36—Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
- G01R31/382—Arrangements for monitoring battery or accumulator variables, e.g. SoC
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
- H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
- H01M10/44—Methods for charging or discharging
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
- H01M10/42—Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
- H01M10/48—Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
- H02J7/0013—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries acting upon several batteries simultaneously or sequentially
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
- H02J7/0013—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries acting upon several batteries simultaneously or sequentially
- H02J7/0014—Circuits for equalisation of charge between batteries
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
- H02J7/0013—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries acting upon several batteries simultaneously or sequentially
- H02J7/0014—Circuits for equalisation of charge between batteries
- H02J7/0016—Circuits for equalisation of charge between batteries using shunting, discharge or bypass circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
- H02J7/0047—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with monitoring or indicating devices or circuits
- H02J7/0048—Detection of remaining charge capacity or state of charge [SOC]
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
- H02J7/0047—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with monitoring or indicating devices or circuits
- H02J7/005—Detection of state of health [SOH]
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J7/00—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
- H02J7/02—Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries for charging batteries from AC mains by converters
- H02J7/04—Regulation of charging current or voltage
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Secondary Cells (AREA)
- Tests Of Electric Status Of Batteries (AREA)
- Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019086141A JP7172838B2 (ja) | 2019-04-26 | 2019-04-26 | 電池監視装置 |
| CN202080029798.6A CN113711420B (zh) | 2019-04-26 | 2020-04-22 | 电池监控装置 |
| PCT/JP2020/017386 WO2020218373A1 (ja) | 2019-04-26 | 2020-04-22 | 電池監視装置 |
| DE112020002115.7T DE112020002115T5 (de) | 2019-04-26 | 2020-04-22 | Batterieüberwachungsgerät |
| US17/510,851 US12385981B2 (en) | 2019-04-26 | 2021-10-26 | Battery monitoring device including calculation of impedance using independent electrical path to a response signal input |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2019086141A JP7172838B2 (ja) | 2019-04-26 | 2019-04-26 | 電池監視装置 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2020180949A JP2020180949A (ja) | 2020-11-05 |
| JP2020180949A5 JP2020180949A5 (enExample) | 2021-05-06 |
| JP7172838B2 true JP7172838B2 (ja) | 2022-11-16 |
Family
ID=72942501
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019086141A Active JP7172838B2 (ja) | 2019-04-26 | 2019-04-26 | 電池監視装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US12385981B2 (enExample) |
| JP (1) | JP7172838B2 (enExample) |
| CN (1) | CN113711420B (enExample) |
| DE (1) | DE112020002115T5 (enExample) |
| WO (1) | WO2020218373A1 (enExample) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2021018133A (ja) * | 2019-07-19 | 2021-02-15 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2020261799A1 (ja) * | 2019-06-27 | 2020-12-30 | ヌヴォトンテクノロジージャパン株式会社 | 電池管理回路、電池管理システムおよび電池管理ネットワーク |
| JP7226147B2 (ja) | 2019-07-04 | 2023-02-21 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
| JP7522542B2 (ja) | 2019-07-17 | 2024-07-25 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
| JP7205410B2 (ja) | 2019-07-26 | 2023-01-17 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
| WO2021111822A1 (ja) * | 2019-12-04 | 2021-06-10 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
| JP7347379B2 (ja) * | 2020-09-04 | 2023-09-20 | 株式会社デンソー | 電池監視システム |
| JP7727986B2 (ja) * | 2020-11-17 | 2025-08-22 | 国立大学法人東海国立大学機構 | 電池モジュール |
| DE102021207106A1 (de) | 2021-07-06 | 2023-01-12 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zum Überwachen eines elektrischen Speichers |
| US20240385257A1 (en) * | 2021-09-24 | 2024-11-21 | National Institute Of Advanced Industrial Science And Technology | Battery pack and assessment method |
| JP7775720B2 (ja) * | 2022-01-20 | 2025-11-26 | 株式会社デンソー | 二次電池システム |
| JP7461392B2 (ja) * | 2022-01-26 | 2024-04-03 | プライムプラネットエナジー&ソリューションズ株式会社 | 処理装置、および算出システム |
| JP7586122B2 (ja) | 2022-03-30 | 2024-11-19 | 株式会社デンソー | 2次電池のインピーダンス測定装置 |
| KR20230164461A (ko) * | 2022-05-25 | 2023-12-04 | 주식회사 엘지에너지솔루션 | 배터리 관리 장치 및 그것의 동작 방법 |
| JP2024010570A (ja) * | 2022-07-12 | 2024-01-24 | 株式会社デンソー | 2次電池の熱暴走予兆検知装置、及び2次電池の熱暴走予兆検知方法 |
| JP2025033492A (ja) * | 2023-08-29 | 2025-03-13 | 株式会社デンソー | インピーダンス測定装置 |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000502177A (ja) | 1995-09-08 | 2000-02-22 | マデイル テクノロジイズ インコーポレイテッド | バッテリの状態、配線と接続部の抵抗、電気システムの総合的な品質、及び電流等の電気システムの測定のための装置及び方法 |
| WO2002035677A1 (en) | 2000-10-25 | 2002-05-02 | Kerry D Nufer | A battery monitoring system |
| JP2006214941A (ja) | 2005-02-04 | 2006-08-17 | Kri Inc | コンクリート含有成分測定装置および測定方法 |
| US20120306504A1 (en) | 2011-06-01 | 2012-12-06 | Johannes Petrus Maria Van Lammeren | Battery impedance detection system, apparatus and method |
| JP2014102127A (ja) | 2012-11-19 | 2014-06-05 | Denso Corp | 電池監視装置 |
| JP2019015599A (ja) | 2017-07-06 | 2019-01-31 | 富士通株式会社 | 制御回路、センサデバイス及び電池残量測定方法 |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT299376B (de) * | 1969-07-26 | 1972-06-12 | Bbc Brown Boveri & Cie | Einrichtung zur Überprüfung des Ladezustandes eines Akkumulators |
| DE2855809C2 (de) * | 1978-12-22 | 1980-06-19 | Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen | Einrichtung zur automatischen Überwachung des Ladezustandes einer netzunabhängigen Stromversorgung und der Luftfeuchte im Antwortgerät einer Anlage zur Standortbestimmung von Verkehrseinrichtungen |
| US5721688A (en) | 1996-09-06 | 1998-02-24 | Madill Technologies, Inc. | Apparatus and method for electrical system measurements including battery condition, resistance of wires and connections, total electrical system quality and current flow |
| US5684382A (en) * | 1996-07-19 | 1997-11-04 | Compaq Computer Corporation | Control of computer AC adapter output voltage via battery pack feedback |
| US6002238A (en) * | 1998-09-11 | 1999-12-14 | Champlin; Keith S. | Method and apparatus for measuring complex impedance of cells and batteries |
| JP2004163284A (ja) * | 2002-11-13 | 2004-06-10 | Tochigi Nikon Corp | テラヘルツパルス光計測装置 |
| CN101639523B (zh) * | 2003-06-27 | 2011-07-27 | 古河电气工业株式会社 | 二次电池的内部阻抗测量方法及装置、恶化判断装置、电源系统 |
| KR200344389Y1 (ko) * | 2003-12-04 | 2004-03-11 | 주식회사 파워트론 | 고입력 동상전압형 차동증폭기를 이용한 축전지셀전압측정 회로 |
| EP1933158B1 (en) * | 2005-09-16 | 2018-04-25 | The Furukawa Electric Co., Ltd. | Secondary cell degradation judgment method, secondary cell degradation judgment device, and power supply system |
| CN201122849Y (zh) * | 2007-12-05 | 2008-09-24 | 沈阳东软医疗系统有限公司 | 监护仪内部dc-dc单元的动态监控装置 |
| JP5181765B2 (ja) * | 2008-03-25 | 2013-04-10 | マツダ株式会社 | バッテリ監視装置及びその監視装置を用いたバッテリ制御装置 |
| JP5470073B2 (ja) * | 2010-02-05 | 2014-04-16 | 日立ビークルエナジー株式会社 | 電池制御装置および電池システム |
| US9128165B2 (en) * | 2011-05-04 | 2015-09-08 | Datang Nxp Semiconductors Co., Ltd. | Battery cell impedance measurement method and apparatus |
| JP2012254008A (ja) * | 2011-05-31 | 2012-12-20 | Sensata Technologies Inc | 電力発生器モジュールの接続性制御 |
| US9575135B2 (en) * | 2011-06-01 | 2017-02-21 | Datang Nxp Semiconductors Co., Ltd. | Battery monitoring circuit, apparatus and method |
| JP5403437B2 (ja) * | 2011-07-29 | 2014-01-29 | 横河電機株式会社 | 電池監視装置 |
| CN103001313B (zh) * | 2011-09-08 | 2015-07-22 | 联正电子(深圳)有限公司 | 一种离线式不间断电源系统 |
| JP2013228244A (ja) * | 2012-04-25 | 2013-11-07 | Toshiba Corp | 電池残量の監視機能を有する二次電池システム |
| JP5906491B2 (ja) * | 2012-11-12 | 2016-04-20 | アルプス・グリーンデバイス株式会社 | 蓄電装置の状態検知方法 |
| JP6226261B2 (ja) | 2012-12-27 | 2017-11-08 | 学校法人早稲田大学 | 電気化学システム |
| JP6171846B2 (ja) * | 2013-10-28 | 2017-08-02 | 日産自動車株式会社 | 燃料電池の電力調整システム |
| US20170089984A1 (en) * | 2014-03-26 | 2017-03-30 | Nissan Motor Co., Ltd. | Diagnosis device and diagnosis method |
| JP6312508B2 (ja) * | 2014-04-11 | 2018-04-18 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | 電池監視装置、電池システムおよび電動車両駆動装置 |
| JP6627732B2 (ja) * | 2016-12-07 | 2020-01-08 | 株式会社デンソー | 電源回路装置 |
| US10855095B2 (en) * | 2017-10-12 | 2020-12-01 | Infineon Technologies Ag | Battery impedance detection using voltage and current measurements |
| JP7002297B2 (ja) | 2017-11-10 | 2022-02-10 | 日本ピラー工業株式会社 | ガスケット |
| DE102019104947A1 (de) * | 2019-02-27 | 2020-08-27 | Dr. Langer Medical Gmbh | Vorrichtung für das intraoperative Neuromonitoring von Nerven im Beckenbereich eines Patienten |
| JP7226147B2 (ja) * | 2019-07-04 | 2023-02-21 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
| EP4187790A1 (en) * | 2021-11-26 | 2023-05-31 | Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg | Logic gate device |
-
2019
- 2019-04-26 JP JP2019086141A patent/JP7172838B2/ja active Active
-
2020
- 2020-04-22 WO PCT/JP2020/017386 patent/WO2020218373A1/ja not_active Ceased
- 2020-04-22 CN CN202080029798.6A patent/CN113711420B/zh active Active
- 2020-04-22 DE DE112020002115.7T patent/DE112020002115T5/de active Pending
-
2021
- 2021-10-26 US US17/510,851 patent/US12385981B2/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000502177A (ja) | 1995-09-08 | 2000-02-22 | マデイル テクノロジイズ インコーポレイテッド | バッテリの状態、配線と接続部の抵抗、電気システムの総合的な品質、及び電流等の電気システムの測定のための装置及び方法 |
| WO2002035677A1 (en) | 2000-10-25 | 2002-05-02 | Kerry D Nufer | A battery monitoring system |
| JP2006214941A (ja) | 2005-02-04 | 2006-08-17 | Kri Inc | コンクリート含有成分測定装置および測定方法 |
| US20120306504A1 (en) | 2011-06-01 | 2012-12-06 | Johannes Petrus Maria Van Lammeren | Battery impedance detection system, apparatus and method |
| JP2014102127A (ja) | 2012-11-19 | 2014-06-05 | Denso Corp | 電池監視装置 |
| JP2019015599A (ja) | 2017-07-06 | 2019-01-31 | 富士通株式会社 | 制御回路、センサデバイス及び電池残量測定方法 |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2021018133A (ja) * | 2019-07-19 | 2021-02-15 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
| JP7259614B2 (ja) | 2019-07-19 | 2023-04-18 | 株式会社デンソー | 電池監視装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN113711420B (zh) | 2024-03-15 |
| JP2020180949A (ja) | 2020-11-05 |
| DE112020002115T5 (de) | 2022-01-27 |
| WO2020218373A1 (ja) | 2020-10-29 |
| CN113711420A (zh) | 2021-11-26 |
| US20220045544A1 (en) | 2022-02-10 |
| US12385981B2 (en) | 2025-08-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP7172838B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| JP7259614B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| JP7552776B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| JP7205410B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| JP7226147B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| CN115004043B (zh) | 电池测定装置 | |
| US20230090001A1 (en) | Battery diagnostic system | |
| WO2012035868A1 (ja) | フィルタによるパラメータ推定装置 | |
| CN112198367B (zh) | 绝缘电阻测量设备 | |
| WO2023189179A1 (ja) | 2次電池のインピーダンス測定装置 | |
| WO2023276577A1 (ja) | 電池測定装置及び電池測定方法 | |
| US20240133960A1 (en) | Battery measurement method and apparatus | |
| JP7167898B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| JP7111075B2 (ja) | 電池監視装置 | |
| JP7192697B2 (ja) | 電池監視装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210326 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210326 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220419 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220617 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20221004 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20221017 |
|
| R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 7172838 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |