JP7039395B2 - 造粒用繊維状バインダ - Google Patents
造粒用繊維状バインダ Download PDFInfo
- Publication number
- JP7039395B2 JP7039395B2 JP2018110661A JP2018110661A JP7039395B2 JP 7039395 B2 JP7039395 B2 JP 7039395B2 JP 2018110661 A JP2018110661 A JP 2018110661A JP 2018110661 A JP2018110661 A JP 2018110661A JP 7039395 B2 JP7039395 B2 JP 7039395B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- activated carbon
- granulation
- granulated
- fibrous binder
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
- B01D39/14—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material
- B01D39/16—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres
- B01D39/1607—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres the material being fibrous
- B01D39/1623—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres the material being fibrous of synthetic origin
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
- B01D39/14—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material
- B01D39/16—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres
- B01D39/18—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of organic material, e.g. synthetic fibres the material being cellulose or derivatives thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D39/00—Filtering material for liquid or gaseous fluids
- B01D39/14—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material
- B01D39/20—Other self-supporting filtering material ; Other filtering material of inorganic material, e.g. asbestos paper, metallic filtering material of non-woven wires
- B01D39/2055—Carbonaceous material
- B01D39/2058—Carbonaceous material the material being particulate
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2/00—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
- B01J2/28—Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic using special binding agents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J20/00—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
- B01J20/02—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof comprising inorganic material
- B01J20/20—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof comprising inorganic material comprising free carbon; comprising carbon obtained by carbonising processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J20/00—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
- B01J20/28—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J20/00—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
- B01J20/28—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties
- B01J20/28002—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties characterised by their physical properties
- B01J20/28004—Sorbent size or size distribution, e.g. particle size
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J20/00—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof
- B01J20/28—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties
- B01J20/28014—Solid sorbent compositions or filter aid compositions; Sorbents for chromatography; Processes for preparing, regenerating or reactivating thereof characterised by their form or physical properties characterised by their form
- B01J20/2803—Sorbents comprising a binder, e.g. for forming aggregated, agglomerated or granulated products
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C01—INORGANIC CHEMISTRY
- C01B—NON-METALLIC ELEMENTS; COMPOUNDS THEREOF; METALLOIDS OR COMPOUNDS THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASS C01C
- C01B32/00—Carbon; Compounds thereof
- C01B32/30—Active carbon
- C01B32/354—After-treatment
- C01B32/384—Granulation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/28—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
- C02F1/283—Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2239/00—Aspects relating to filtering material for liquid or gaseous fluids
- B01D2239/08—Special characteristics of binders
- B01D2239/086—Binders between particles or fibres
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C01—INORGANIC CHEMISTRY
- C01P—INDEXING SCHEME RELATING TO STRUCTURAL AND PHYSICAL ASPECTS OF SOLID INORGANIC COMPOUNDS
- C01P2004/00—Particle morphology
- C01P2004/01—Particle morphology depicted by an image
- C01P2004/03—Particle morphology depicted by an image obtained by SEM
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Geology (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
- Glanulating (AREA)
Description
本実施形態に係る造粒活性炭は、粒状活性炭と、造粒用繊維状バインダと、を含んで構成される。
粒状活性炭としては、任意の出発原料から得られる活性炭を使用できる。具体的には、ヤシ殻、石炭、フェノール樹脂等を高温で炭化させたのち賦活させて活性炭としたものを使用できる。賦活とは、炭素質原料の微細孔を発達させ多孔質に変える反応であり、二酸化炭素、水蒸気等のガスや薬品等により行われる。このような粒状活性炭の殆どは炭素からなり、一部は炭素と酸素や水素との化合物となっている。
なお、粒状活性炭の中心粒子径D1は40μmを超えていてもよいが、粒状活性炭の緻密化が起こりにくく、通水抵抗が上昇しにくいため、活性炭を造粒する必要性は低い。また、後述する除去対象物の吸着速度の観点からも粒状活性炭の中心粒子径は小さいことが好ましい。
浄水器に用いられる浄水カートリッジには、極めて大きな吸着速度が求められる。例えば、一般的な浄水カートリッジの容量は35cc程度であるが、これに対し被処理水として例えば流量2500cc/minの水道水を透過させるとすると、約0.8秒でカートリッジ中の水の全量が入れ替わる計算になる。従って活性炭の吸着速度が十分でない場合、被処理水の流量によっては除去対象物の除去が不十分となる。
ここで、本実施形態に係る粒状活性炭は、従来の粒状活性炭よりも粒径が小さいものである。活性炭の吸着速度と粒径との関係につき、以下図面を参照しながら説明する。
図1及び図2中、aは直径50nm以上のマクロ孔、bは直径2~50nmのメソ孔、cは直径2nm以下のミクロ孔を示す。また、黒点部は除去対象物が吸着される反応サイトを示す。活性炭表面の細孔は孔の大きさに合致した物質を吸着するが、図1及び図2に示す通り、反応サイトが存在するのはミクロ孔cが主である。これは、水処理における除去対象物は、例えば遊離塩素やトリハロメタンとしてのCHCl3等、分子量の比較的小さな物質が主であるためである。
セルロースは、樹木や植物、一部の動物や菌類等により産生されることで知られている。このセルロースが繊維状に集合した構造を有し、かつ繊維径がマイクロサイズのものがセルロースマイクロファイバー、マイクロサイズ未満のものがセルロースナノファイバーと呼ばれる。
粒状活性炭と繊維状バインダとしてのセルロースナノファイバー等が結合して造粒体を形成するメカニズムについては定かではないが、例えば以下のような理由が考えられる。まず、繊維状バインダと粒状活性炭とが絡まり合うことで、機械的強度が発現する。本実施形態に係る造粒活性炭は、後述する造粒活性炭の製造方法により、繊維状バインダと粒状活性炭が絡まり合った状態で造粒体を作ることができる。
また、粒状活性炭の表面は完全な疎水性ではなく、数%の酸素がカルボキシ基、あるいはヒドロキシ基という形で活性炭表面に存在している。同様に、セルロースナノファイバー等の表面にはセルロースに起因するヒドロキシ基が存在する。このため、活性炭表面とセルロースナノファイバーとの間に水素結合が生じ、強固に造粒体を形成しているものと考えられる。
なお、本発明において「結合」とは、上記繊維状バインダと粒状活性炭が絡まり合うことによる機械的結合と、水素結合のような化学的結合とを含む概念である。
本実施形態に係る浄水カートリッジは、水道水等の被処理水を浄化するための浄水器に用いられ、上記造粒活性炭を含む。本実施形態に係る浄水カートリッジとしては、特に限定されない。
浄水カートリッジに含まれる造粒活性炭は、例えば、水中に分散させてスラリー化した後に吸引成形され、活性炭成形体として用いられる。活性炭成形体は、更にフィブリル繊維やイオン交換性材料を含んでいてもよい。
また、本実施形態に係る浄水カートリッジは、上記活性炭成形体の支持部材としてのセラミックスフィルタ等や、中空糸膜等のろ過フィルタ、あるいは上記活性炭成形体表面を保護するための不織布等を含んでいてもよい。
本実施形態における造粒活性炭の製造方法は、撹拌工程と、造粒工程と、脱水工程と、を含む。
まず、撹拌工程において、公知の方法で粉砕及び分級された任意の粒径の粒状活性炭と、ナノファイバー等の繊維状バインダと水とを混合して撹拌することで、スラリー状の原料混合物が得られる。
以上の工程により、本実施形態に係る造粒活性炭を製造することができる。
図4は従来の粒状活性炭1を示し、図5は本実施形態に係る、粒状活性炭21を含む造粒活性炭2を示す。また、図5は、本実施形態に係る造粒活性炭2を更に拡大して走査型電子顕微鏡により撮影した写真である。図6から明らかなように、粒状活性炭21と繊維22とが絡まり合うことでバインダ樹脂を用いることなく造粒体が形成されている。
なお、中心粒子径D2は中心粒子径D1と同様、レーザ回折法により測定された値であり、体積基準の積算分率における50%径の値(D50)を意味する。
これにより、繊維状バインダが炭素粒子を十分に絡めとることができ、確実かつ高強度な造粒活性炭が形成できる。
本発明における繊維状バインダとしてセルロースナノファイバー等を例に挙げて説明したが、繊維状バインダとしては、造粒体が形成可能であればよく、セルロースナノファイバー等には限定されない。
以下の方法によって実施例に係る造粒活性炭を製造した。
まず、活性炭を粉砕及び分級して、粒子状活性炭を得た。これに対し、レーザ回折法で測定したD50が3.5~86.7μmであるセルロースナノファイバーと水を加えて撹拌して分散させスラリー状にし、スプレードライヤー処理を行った後加熱炉により約130℃で加熱して脱水し造粒体を得た。得られた造粒体を170/325meshの篩を用いて分級し、造粒活性炭を得た。表1に、各実施例および比較例に係る造粒活性炭の造粒可否について示す。(表1 A:造粒可 B:造粒不可)
図8によれば、D50が下限値をとる際の粒度分布は、10μm付近において高頻度で出現しており、20μmを超える粒子はほとんど存在しない。繊維径と繊維長の逆転も起こり得るため繊維径・繊維長と粒度分布の詳細な対応関係は明らかではないが、繊維径・繊維長いずれも図7と比べ、高圧ホモジナイザー処理条件の違いによってバインダ繊維が細かく分断されていることがわかる。
2 …造粒活性炭
21…粒状活性炭
22…繊維状バインダ
Claims (7)
- レーザ回折法で測定した粒子径D50が3.5~86.7μmである、粒状活性炭の集合体で構成される造粒活性炭の造粒用繊維状バインダ。
- 前記D50が13.8~59.0μmである、請求項1に記載の造粒用繊維状バインダ。
- レーザ回折法で測定した粒子径D90が11.0~522.3μmである、請求項1または2に記載の造粒用繊維状バインダ。
- レーザ回折法で測定した粒子径D10が0.8~18.2μmである、請求項1~3のいずれかに記載の造粒用繊維状バインダ。
- 前記造粒用繊維状バインダは、アクリルまたはセルロースである、請求項1~4のいずれかに記載の造粒用繊維状バインダ。
- 請求項1~5のいずれかに記載の造粒用繊維状バインダを有する、水処理用造粒濾材。
- 前記水処理用造粒濾材は、活性炭またはイオン交換体を含んで構成される、請求項6に記載の水処理用造粒濾材。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018110661A JP7039395B2 (ja) | 2018-06-08 | 2018-06-08 | 造粒用繊維状バインダ |
PCT/JP2019/014498 WO2019235044A1 (ja) | 2018-06-08 | 2019-04-01 | 造粒用繊維状バインダ |
CN201980038146.6A CN112262104A (zh) | 2018-06-08 | 2019-04-01 | 造粒用纤维状粘合剂 |
US16/972,649 US20210252474A1 (en) | 2018-06-08 | 2019-04-01 | Granulation-purpose fibrous binder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018110661A JP7039395B2 (ja) | 2018-06-08 | 2018-06-08 | 造粒用繊維状バインダ |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019209312A JP2019209312A (ja) | 2019-12-12 |
JP7039395B2 true JP7039395B2 (ja) | 2022-03-22 |
Family
ID=68770259
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018110661A Active JP7039395B2 (ja) | 2018-06-08 | 2018-06-08 | 造粒用繊維状バインダ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20210252474A1 (ja) |
JP (1) | JP7039395B2 (ja) |
CN (1) | CN112262104A (ja) |
WO (1) | WO2019235044A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7546509B2 (ja) | 2021-03-30 | 2024-09-06 | 大阪ガスケミカル株式会社 | 造粒炭及びその製造方法、空気清浄機用フィルター、並びに空気清浄機 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010104974A (ja) | 2008-09-30 | 2010-05-13 | Mitsuboshi Belting Ltd | 水処理器用フィルター |
JP2015120941A (ja) | 2013-12-20 | 2015-07-02 | 田中貴金属工業株式会社 | 塩酸酸性Sn含有貴金属触媒回収液からの貴金属の回収方法 |
WO2016080241A1 (ja) | 2014-11-19 | 2016-05-26 | クラレケミカル株式会社 | 吸着フィルター |
WO2017170754A1 (ja) | 2016-03-30 | 2017-10-05 | 株式会社Lixil | 造粒活性炭 |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5639550A (en) * | 1995-06-21 | 1997-06-17 | Specialty Media Corporation | Composite particulate material and process for preparing same |
US5904854A (en) * | 1997-01-31 | 1999-05-18 | Electrophor, Inc. | Method for purifying water |
US20040180190A1 (en) * | 2001-09-10 | 2004-09-16 | Yasuhiro Tajima | Composite particulate article and method for preparation thereof |
EP1487561B1 (en) * | 2002-03-23 | 2010-07-21 | Omnipure Filter Company | Filtration media comprising granules of binder-agglomerated active component |
US8167141B2 (en) * | 2004-06-30 | 2012-05-01 | Brita Lp | Gravity flow filter |
US20080135489A1 (en) * | 2006-09-20 | 2008-06-12 | Omnipure Filter Company, Inc. | Solid Profile Filters Comprising Activated Carbon Fiber Rods and Methods of Making and Using Same |
JP2008086865A (ja) * | 2006-09-29 | 2008-04-17 | Yamatoyo Sangyo Kk | フィルター及びフィルター製造方法 |
WO2014061740A1 (ja) * | 2012-10-19 | 2014-04-24 | クラレケミカル株式会社 | 水処理フィルター及びその製造方法 |
KR102320546B1 (ko) * | 2013-02-20 | 2021-11-01 | 닛뽄 케미콘 가부시끼가이샤 | 전극, 그 전극을 사용한 전기 이중층 캐패시터 및 전극의 제조 방법 |
WO2016043049A1 (ja) * | 2014-09-16 | 2016-03-24 | クラレケミカル株式会社 | 活性炭を含む吸着剤の製造方法 |
US20170341052A1 (en) * | 2014-11-19 | 2017-11-30 | Kuraray Co., Ltd. | Adsorption filter |
JP6726520B2 (ja) * | 2016-05-02 | 2020-07-22 | 株式会社Lixil | 活性炭成形体及び浄水カートリッジ |
WO2017199717A1 (ja) * | 2016-05-17 | 2017-11-23 | 株式会社クラレ | 活性炭、並びにそれを用いた吸着フィルターおよび浄水器 |
WO2018200857A1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-11-01 | Cornell University | Grafted porous cyclodextrin polymeric material and methods of making and using same |
-
2018
- 2018-06-08 JP JP2018110661A patent/JP7039395B2/ja active Active
-
2019
- 2019-04-01 CN CN201980038146.6A patent/CN112262104A/zh active Pending
- 2019-04-01 US US16/972,649 patent/US20210252474A1/en not_active Abandoned
- 2019-04-01 WO PCT/JP2019/014498 patent/WO2019235044A1/ja active Application Filing
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010104974A (ja) | 2008-09-30 | 2010-05-13 | Mitsuboshi Belting Ltd | 水処理器用フィルター |
JP2015120941A (ja) | 2013-12-20 | 2015-07-02 | 田中貴金属工業株式会社 | 塩酸酸性Sn含有貴金属触媒回収液からの貴金属の回収方法 |
WO2016080241A1 (ja) | 2014-11-19 | 2016-05-26 | クラレケミカル株式会社 | 吸着フィルター |
WO2017170754A1 (ja) | 2016-03-30 | 2017-10-05 | 株式会社Lixil | 造粒活性炭 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2019235044A1 (ja) | 2019-12-12 |
CN112262104A (zh) | 2021-01-22 |
US20210252474A1 (en) | 2021-08-19 |
JP2019209312A (ja) | 2019-12-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6767146B2 (ja) | 造粒活性炭 | |
JP6957297B2 (ja) | 造粒活性炭及びその製造方法 | |
JP6596015B2 (ja) | 吸着フィルター | |
JP6902588B2 (ja) | 吸着フィルター | |
CN111511466B (zh) | 吸附过滤器 | |
JP7039395B2 (ja) | 造粒用繊維状バインダ | |
JP2020114794A (ja) | 造粒活性炭 | |
WO2019235043A1 (ja) | 活性炭成形体 | |
WO2021085266A1 (ja) | 吸着フィルター、並びに、それを用いためっき液精製用フィルター、めっき液精製装置及びめっき液精製方法 | |
JP7086734B2 (ja) | 活性炭成形体の製造方法 | |
JP2020105070A (ja) | 造粒活性炭 | |
JP7180036B2 (ja) | 吸着フィルター | |
JP7555521B2 (ja) | 吸着フィルター | |
JP2023142935A (ja) | 成形吸着体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20210120 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210427 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220208 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220309 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7039395 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |