JP6694943B2 - 交換可能な回転式ベゼルを備えた腕時計ケース - Google Patents

Description

本発明は、測時技術の分野に関する。本発明は、より詳細には、回転式ベゼルを備えた腕時計ケース、そして、このようなケースを備える腕時計に関する。

回転式ベゼルを備えた腕時計ケースは、通常、ダイビング用腕時計に装備されるように意図されている。しかし、計時を必要とする多くの他の活動、特に、スポーツ活動、にも適している。

一般的には単方向（反時計回りであることが多い）に回転するベゼルには、１０分や１５分ごとの目盛が形成されており、また、０分の位置にインデックスが形成されている（通常、三角形であり、その１つの頂点が腕時計の中心の方を向いている）。

ダイビングセッション（又は任意の活動、特に、スポーツ活動）の間に経過時間を測定するために、着用者は、そのセッションの最初に分針にインデックスを整列させるようにベゼルを回転させる。分針が動くにしたがって、この分針は、ベゼルの目盛のレベル上にて、セッションが開始してから経過した時間を示す。

古典的モデルになったいくつかのモデルがダイバーや愛好家の間で広く知られている。特に、Blancpain Fifty Fathoms、Omega Seamaster、Certina Action Diverが挙げられる。ベゼルを単方向に回転させるために、時計師は爪機構を用いることが多い。

着用者が回転式ベゼルを容易に交換することができると有益であることがある。これには様々な理由を挙げることができる。すなわち、腕時計のパーソナライズ、特定のアクティビティ、特に、スポーツ活動、のための腕時計の一時的適応（例えば、スキューバダイビング）を挙げることができる。

交換可能な回転式ベゼルを備えた腕時計ケースが既に設計されている。例えば、スイス特許ＣＨ７０３４００が挙げられる。これは、回転式ベゼル及びこれと一体化されたナール（knurl）状のリングに加えて、ばねワッシャー、歯付きインデックス付けリング、切り込みがある保持リング、及び歯付きリングの歯列と弾性係合する半径方向のピンの形のアンダーカットと爪がある機構を提案している。通常動作時に、ピンは、保持リングの切り込みによって軸方向に阻止されつつ、１つの歯から次の歯へと飛び、したがって、ベゼルを締結するバヨネット機構を形成する。ベゼルを分離するために、ベゼルは、ピンがそれぞれ歯の先端で位置するような不安定な角位置に位置していなければならず、そして、保持リングのアンダーカットを歯と同じ高さレベルにして、これらのアンダーカットを軸方向に解放する必要がある。

この機構は、複雑なアーキテクチャーを有し、使用時には繊細な注意が必要である。不安定な角位置におけるベゼルのポジショニングは、非常に正確な手法で行われなければならない。そうでなければ、ピンは、通常動作位置に戻る傾向がある。この通常動作位置においては、ピンはベゼルが外れることを防ぐ。通常のユーザーに対しては、特に、スポーツ活動の最中において、ベゼルを交換すること自体が明らかに困難な作業である。このために、この操作は、ワークショップにおいてのみうまく行うことができるように考えられる。また、ベゼルが分解されるときには、歯付きインデックス付けリングは、もはやミドル部上にて保持されておらず、落とされたりなくされたりすることを防ぐために注意しなければならない。

したがって、回転式ベゼルの信頼性が高い組み付けやロックを可能にしつつ、交換を単純に迅速に行うことができるような、分離可能な回転式ベゼルを備えた腕時計ケースを提案する必要性が依然としてある。これが本発明の第１の目的である。

第２の目的は、第１の目的を達成しつつ、ベゼルを保持するための部品の数を最小限にすることである。

本発明の第３の目的は、完全に交換可能なブロックを形成し（ベゼルを一体化する）、分解中においても部品が固定され続けるようにすることである。具体的には、本発明は、ベゼルが分解された後に、ベゼル又は腕時計ケースのミドル部に個別の部品がいずれも接続されないような解決策を提供することを提案するものであり、これによって、ミドル部にベゼルを再び組み付けるときに、当該腕時計のユーザーによってこのような個別の部品に何らかの滅失や損傷が与えられること又はポジショニングエラーを防ぐ。

第１の目的にしたがって前記目的のすべて又はいくらかを達成するために、
周部トラックを形成しているミドル部と、
回転式ベゼルと、
歯付きクラウンと、
当該ミドル部に対する前記ベゼルの複数の安定した角位置を定めるように歯付きクラウンと弾性係合する少なくとも１つの角度的インデックス付けメンバーと、
前記ベゼルを前記ミドル部に分離可能に締結する締結構造と
を有する腕時計ケースを提案する。
これにおいて、前記締結構造は、半径方向に突き出ているフィンを支えるバンドを有し、
各フィンは、前記ミドル部にて形成されるバヨネット機構と係合することができ、
前記ベゼルは、デプロイ位置と退避位置の間で軸方向のクリアランスを確保することができるように、前記締結構造にマウントされ、
当該腕時計ケースは、オス部とメス部がある連結システムを有し、
前記オス部と前記メス部の一方は、前記ベゼルと一体的であり、
前記オス部と前記メス部の他方は、前記締結構造と一体的であり、
この連結システムは、分離構成と連結構成の２つの構成をとることができるように構成しており、
前記分離構成においては、前記オス部と前記メス部が分離しており、したがって、前記バンドに対して前記ベゼルの回転が解放され、
前記連結構成においては、前記オス部と前記メス部が連結され、したがって、前記ベゼルと前記バンドの回転が固定され、
これによって、各フィンがバヨネット機構にて係合している閉じた角位置と、各フィンが前記ベゼルを解放するように前記バヨネット機構から分離している開いた角位置との間の前記ベゼルと前記バンドの組み合わさった双方向の回転が可能になる。

ベゼルは、そのデプロイ位置において、複数の安定した角位置の位置のいずれか１つに配置されるように回転することができる。ベゼルを分解するために、ベゼルは、そのベゼルを押し込むことが可能になる角位置に配置されなければならない。そして、ベゼルをその退避位置の方へと押す必要があり、これによって、連結システムを連結構成にする。そして、最後に、各フィンを対応するバヨネット機構から分離するために、ベゼルを回転する必要性がある（このことには、バンドを伴う）。したがって、一緒に組み付けられるベゼルと締結構造を有しておりサブアセンブリーは、ミドル部から取り除き、締結構造が交換用のベゼルとともに組み付けられることができ、あるいは各ベゼルが自身の締結構造を有しているように、異なるベゼルを有する別のサブアセンブリーによって置き換えることができる。

この手順は特に単純であり、（ワークショップにおいてではなく）着用者自身が行うことができる。また、当該腕時計ケースには、限られた数の部品しかない。このことによって、製造が単純化し、信頼性が向上する。

様々な付加された機構は、個々に又は組み合わせにおいて提供できる。このような状況で、例えば、
− 前記締結構造は、前記ベゼルを軸方向に保持するために、前記ベゼルを締結するカラーと少なくとも１つのフックを備えるリングと、及び前記バンドと一体的であり前記ベゼルと前記リングの間に配置されたロック用リングとを有する。
− 前記ロック用リングは、前記歯付きクラウンと係合する角度的インデックス付けメンバーを形成するように前記バンドの上面から突き出ている少なくとも１つの爪ばねを有する。
− 前記クラウンは、前記インデックス付けベゼルと一体的に形成されている。
− 前記連結システムの前記オス部は、前記ベゼルと一体的であり前記ベゼルの下面から突き出ているピンであり、前記メス部は、前記ベゼルの所定の角位置において前記ベゼルの退避位置のピンを受けることができる、バンドに形成された開口である。
− 前記ピンは、前記ベゼルに形成され前記ベゼルの下面の側に出現する穴内に圧入される付加的な部品である。
− 前記開口は、オブロング状の穴の形態であり、これによって、前記開口にピンが収容されているときに、ベゼルのわずかな角度的なクリアランスがある。
− 前記バヨネット機構又は各バヨネット機構には、前記ミドル部のリムに形成された溝と、及び前記溝が接線方向に出現する窪みとがある。
− 各溝は、接線方向において、前記窪みとは反対側にて、非貫通端を端とする。
− 前記リングには切り込みが形成されており、前記ロック用リングには、前記切り込みと形状が合致しており前記切り込み内に収容されている突き出ている爪が設けられており、これによって、前記リングと前記ロック用リングの回転を固定する。
− 前記リングには、ベゼルを締結するための一連の周部フックがある。
− 前記ロック用リングには、前記バンドの下面から突き出ている板ばねが設けられており、これによって、前記板ばねが前記ミドル部の環状の前記トラックにはたらき、対応するバヨネット機構の上面に対抗するように前記フィンを当てる。
− 前記ロック用リングには、前記ミドル部のバヨネット機構の非貫通端においてスナップ嵌め合いができるフィンに隣接している少なくとも１つの突き出ているキャッチが設けられており、これによって、前記ロック用リングをロックし、前記バンドをその閉じた角位置にロックする。
− 代わりに、前記ミドル部には、前記トラックから突き出ている弾性ボスが設けられており、前記リングには、前記ボスに対してスナップ嵌め合いをすることができる切り込みが形成されており、これによって、各フィンが対応するバヨネット機構に係合している角位置に前記リングと前記ロック用リングを保持する。

第２の目的を達成すべく、上記のような腕時計ケースを装備している腕時計 を提案している。

図面を参照しながら下で記載される実施形態についての説明を読むことで、本発明の他の目的や利点が明白になるであろう。

第１の実施形態に係る交換可能な単方向型の回転式ベゼルを備える腕時計ケースの部分的に分解された上方から見た斜視図である。 図１の腕時計ケースの部分的に分解された下方から見た斜視図である。 ミドル部と締結システムを示している上から見た図である。 図３の折れ曲がっている切断線ＩＶ−ＩＶに沿った部分断面図である。 図３の折れ曲がっている切断線Ｖ−Ｖに沿った部分断面図である。 組み付けられた腕時計ケースを示している上から見た図であり、ベゼルは、ゼロインデックスが１２時の位置にあるような角位置にある。 図６の切断面ＶＩＩ−ＶＩＩに沿った詳細断面図である。 図６と同様な図であり、ロック解除されることが可能になる位置となるようにベゼルが所定の角度回転したときのものである。 図８の平面ＩＸ−ＩＸに沿った断面図である。 図９の平面Ｘ−Ｘに沿った詳細断面図である。 第２の実施形態に係る交換可能な単方向型の回転式ベゼルを備える腕時計ケースの部分的に分解された上方から見た斜視図である。 図１１の腕時計ケースの部分的に分解された下方から見た斜視図である。 図１２の腕時計ケースの部分的な上から見た図である。 別の位置にある腕時計ケースを示している図１３と同様な図である。

図１は、腕時計に装備されるように意図されているケース１を示している。このケース１に加えて、腕時計は、図示していない様々な部品を有する。例えば、計時器用ムーブメント（ケース１にマウントされる）、ストラップ（ケースにフックされる）、風防、底部である。

第１に、このケース１は、ミドル部２を有する。ミドル部２は、金属（例えば、鋼、好ましくは、ステンレス鋼）、又は合成材料（例えば、ファイバー、典型的には、炭素繊維、がロードされたポリマーマトリクスを含む複合材料）で作ることができる。図１に示しているように、ミドル部２には環状の輪郭がある。ミドル部２は、ムーブメントを受けるように構成している内部空間を形成している。

図１に示している実施形態によると、ミドル部２は、ホーン３があり、このホーン３上にストラップがフックされるように意図されている。これによって、腕時計を手首に装着することができる。ホーン３を考慮に入れなければ、ミドル部２は、全体的に、中心軸Ｘを中心とする回転対称の形である。

用語「軸方向」は、全体として見たときに、中心軸Ｘと平行な方向を意味している。用語「横方向」又は「水平方向」は、全体として見たときに、中心軸Ｘに垂直な平面内の向きを意味している。用語「半径方向」は、全体として見たときに、中心軸Ｘと垂直であり中心軸Ｘを通る軸に沿った方向を意味している。用語「接線方向」は、全体として見たときに、中心軸Ｘを中心とする円に追従する方向を意味している。用語「頂上部」と「底部」は、ホーンが底部にあるようにケース１が平面に置かれた位置におけるそれらの伝統的な定義にしたがって用いられる。

ミドル部２は、周部トラック４を形成している。このトラック４は、中心軸Ｘを中心とする環状の輪郭を有し、横方向の平面内にて延在している。このトラック４は、トラック４から突き出ることによって軸方向に延在しているソケット５によって内側の境界が形成され、そして、同様にトラック４から突き出ることによって軸方向に延在しているリム６によって外側の境界が形成されている。トラック４から測定されるリム６の高さは、（同様にトラック４から測定される）ソケット５の高さよりも低い。

バヨネット機構は、ミドル部２に形成される。少なくとも２つのバヨネット機構が設けられ、例えば、直径的に反対側に設けられる。図示した例において、３つのバヨネット機構７が設けられる（この場合、中心軸Ｘを中心として１２０°ごとに分布している）。好ましい実施形態において、バヨネット機構７にはそれぞれ、リム６に形成された溝８と、及び窪み９とがあり、この窪み９において溝８が接線方向に延在しているように見える。

溝８は、ソケット５に対向するように半径方向内側から見える。溝８の限界は、
− 底部の方には、トラック４の延長領域に延在している下面１０によって、
− 頂上部の方には、下面１０に対向するように延在している上面１１によって、
− 半径方向外側の方には、リム６に形成される外側壁１２によって、
形成される。

各窪み９は、図示した実施形態において、リム６に形成された切り込みの形態であり、これは、溝８の上面１１を接線方向に中断させる。

バヨネット機構７は、非貫通端１３を端としている。この非貫通端１３は、窪み９の接線方向反対側に位置しており、溝８を閉じる。

第２に、腕時計ケース１は、ミドル部１に分離可能にマウントされる回転式ベゼル１４を有する。ベゼル１４は、輪状の部品の形態である。ベゼル１４には、上面１５があり、この上面１５に目盛１６が添付ないし形成される。図示した例において、目盛には、インデックスがあり、そのいくらかは具象的であり、数字（好ましくは、アラビア数字）の形態である。ゼロインデックス１７と呼ばれるインデックスのうちの１つは、ベゼル１４の内側を指している三角形の形をしており、これによって、ホーム基準を形成しており、ユーザーはここから、当初の所定の時点からの経過時間を測定する。これは、ミドル部２に対するベゼルの正確な角位置に対応する。

ベゼル１４には、さらに、反対側の下面１８があり、これは、ミドル部２に対向するように延在しており、具体的には、トラック４に対向するように延在している。図７と図９に示しているように、ベゼル１４には、半径方向内側に突き出ている環状のリブ１９が形成されている。ベゼルは、好ましくは、金属材料、例えば、ステンレス鋼、で作られている。

第３に、腕時計ケース１には、歯付きクラウン２０がある。この歯付きクラウンは、図示しているように、ミドル部２に対するベゼル１４の角度的インデックス付けのために用いられ、周部に一連の歯２１がある。この場合、６０の歯である。図４に示しているように、歯２１はそれぞれ、非対称であり、傾斜ランプ２２と垂直方向の止め面２３があり、これらは随意に水平方向の平坦面２４によって接続される。好ましい実施形態において、歯付きクラウン２０は、ベゼル１４と一体的に形成される。すなわち、これらはともに単一の１つの部品を形成する。

図２ではっきりと示しているように、歯付きクラウン２０は、下方へ開いている。すなわち、歯２１はそれぞれ、環状のリブ１９の下のベゼル１４の下面１８の側にて、ミドル部２の方に突き出ている。

第４に、ケース１には、ベゼル１４をミドル部２に分離可能に締結する構造ＳＦがある。図示した例において、その締結構造ＳＦは、第１に、リング２５を有する。このリング２５には、環状のカラー２６が形成されている。このカラー２６は、トラック４と同じ高さレベルにて横方向に延在している。

図示した実施形態において、特に、図１と図１１を参照すると、リング２５には、さらに、カラー２６の内側エッジから軸方向に突き出ている円筒状のスカート部２７がある。これによって、リング２５の横断方向の断面にはＬ字形の輪郭（又は正方形の輪郭）がある。

リング２５には、ベゼル１４に締結する少なくとも１つのフック２８がある（この場合、切り込み付きの弾性タブの形態）。好ましくは、リング２５には、一連の周部フック２８があり、これらはリング２５の周部にわたって均等に（又は他の形態で）分布している。フック（又は各フック）は、軸方向に突き出ている。図示した例において（図１、図１１）、フック（又は各フック）２８は、スカート部２７の上側エッジから軸方向に突き出ている。

図７と図９において特に示しているように、フック２８にはそれぞれ、上側エッジ上に、切り込み２９があり、これによって、フック２８は、ベゼル１４の環状のリブ１９と係合する。ベゼル１４の下面１８の側にてリング２５がベゼル１４にフックされるのは、切り込み２９をリブ１９にスナップ嵌め合いさせることによって行われる。スカート部２７をソケット５に係合させることによって、リング２５はミドル部２にマウントされる（図７と図９）。

カラー２６の外径は、ソケット５と同じ高さレベルにて測定して、ミドル部２のリム６の内径よりも小さい。このようにして、カラーは、ミドル部２に対して自由に係合することができ、あるいはミドル部２から自由に取り除かれることができる。

下において理解することができるように、通常動作位置において、カラー２６は、トラック４に必ずしも接しておらず、トラック４からわずかに離れている。

リング２５は、好ましくは、金属材料（例えば、鋼）によって作られている。しかし、リング２５は、プラスチック材料（好ましくは、極めて硬い材料、例えば、ポリオキシメチレン（ＰＯＭ）、で作られていることができる。

図示した例において、締結構造ＳＦは、第２に、ベゼル１４とリング２５の間に配置されたロック用リング３０を有する。このロック用リングは、回転可能にリングと一体化されている。

ロック用リング３０はバンド３１を有する。このバンド３１は、軸Ｘを中心とした環状の形態で、かつ、リング２５のカラー２６と整列するように、横方向に延在している。バンド３１には上面３２とその反対側の下面３３があり、この上面３２は、ベゼルの下面１８に対向し、下面３３は、リングのカラー２６に対向するようになる。バンド３１には、（外側の方に）半径方向に突き出ているいくつかのフィン３４があり、各フィン３４は、バヨネット機構７にて分離可能に係合することができる。

フィン３４で測定されるロック用リング３０の全径は、バヨネット機構７と同じ高さレベルで測定されたミドル部２のリム６の内径よりも大きい。

図示した例において、ロック用リング３０は、スカート部２７上にて係合することによってリング２５にマウントされる。このために、ロック用リング３０の内径は、スカート部２７の外径よりも大きい。フック２８の切り込み２９は半径方向の射影を形成しており、フック２８の存在にもかかわらずロック用リングが係合することが可能になるようにするために、バンド３１の内側エッジには、フックと同じ高さレベルでスプラインがあることができる。

ロック用リング３０は、さらに、少なくとも１つの爪ばね３５を有し、この爪ばね３５は、バンド３１の上面３２から突き出て、ベゼル１４の角度的インデックス付けメンバーを形成している。爪ばね３５は、歯付きクラウン２０と弾性係合して、ミドル部２に対するベゼル１４の複数の安定した角位置（歯２１の数と同じ数の位置であり、この場合、６０の位置）を定める。好ましくは、少なくとも２つの爪ばねが設けられる。図示した実施形態において、ロック用リング３０は、３つの爪ばね３５を有する。この場合、爪ばね３５は、力が平衡するように、典型的には、軸Ｘを中心として１２０°ごとに、分布している。

各ばね３５は、好ましくは、バンド３１と一体的に形成される（すなわち、１つの部品を形成する）。したがって、図１と図１１の実施形態において、各ばねは、バンドの内側エッジを形成するように切断され、そして、上方へ押される細長材によって形成される。

ロック用リング３０は、好ましくは、全体がばね鋼によって作られ、例えば、スタンピングによって、成形される。

ロック用リング３０は、リング２５上にマウントされる。図７に示しているように、バンド３１は、カラー２６に当接するように軸方向にくさび留めされる。

図１と図１１に示しているように、ロック用リング３０には、さらに、少なくとも１つのクロー爪３６があり、このクロー爪３６は、バンド３１の下面３３から突き出て、リング２５に（より詳細には、カラー２６に）形成された、クロー爪３６と対向するように形成された、合致した形状の切り込み３７と係合する。

好ましくは、ロック用リング３０には、力を分布させるために複数のクロー爪３６があり（図１の実施形態においては３つ、図１１の実施形態においては２つ）、リング２５には、複数の対応する切り込み３７がある（図１の実施形態において３つ、図１１の実施形態においては２つ）。

ロック用リング３０がリング２５上にマウントされるときに、各クロー爪３６は、対応する切り込み３７内に収容される。このことによって、ロック用リング３０とリング２５の回転が固定される。

ロック用リング３０は、
− ロック用リング３０上のフィン３４と、
− ミドル部２上にありフィン３４が入り込むバヨネット機構７と
を有するバヨネット機構システムによって、ミドル部２に対してリング２５（したがって、リング２５にフックされるベゼル１４）の軸方向の阻止を確実にする。

ロック用リング３０は、フィン３４が窪み９内に入れ込まれる軸方向の並進運動と、その後の、各フィン３４が溝８内へと接線方向にて導入される軸Ｘのまわりの回転運動とが組み合わさった運動によってミドル部２に締結される。この組み合わさった運動が完了すると、リング２５は、ロック用リング３０とミドル部２の間に捕捉されるように保持される。より詳細には、リング２５のスカート部２７がミドル部２のソケット５上にて係合していても、そのカラー２６は、ロック用リング３０とトラック４の間にて捕捉されるように軸方向に保持される。

少なくとも１つの溝８の非貫通端１３は、ロック用リング３０の回転に対する角度的トラベル限界止めを形成する。

腕時計ケース１は、好ましくは、腕時計ケース１の組み付け時に、ロック用リング３０のトラベル角位置の端において、ミドル部２に対してロック用リング３０をロックする機構３８を有する。

図１〜９に示している第１の実施形態において、ロック用リング３０には、板ばね３９（この場合、力が均等に分布するようにするために軸Ｘを中心として１２０°ごとに３つ配置されている）があり、この板ばね３９は、バンドの下面３３から突き出ており、これによって、ミドル部２の環状トラック４にはたらき、ロック用リング３０を軸方向上方に束縛し、したがって、フィン３４を、対応するバヨネット機構７の溝８の上面１１に対抗するように当てる。板ばね３９の自由な通過（そして、自由な曲がり）を可能にするために、リング２５には、各板ばね３９と整列するように、カラー２６に形成された溝４０がある。

この実施形態において、ロック機構３８には、フィン３４に隣接するように、ロック用リング３０上にて突き出るように形成された少なくとも１つのキャッチ４１がある。このキャッチ４１は、バヨネット機構７の非貫通端１３におけるミドル部２の凹部内にてスナップ嵌め合いすることができる。なお、例えば、キャッチとこれに関連づけられた凹部はそれぞれ、他の位置に形成されていることができる。例えば、各キャッチは、対応するフィンに沿って配置され、凹部は、関連するバヨネット機構の対応する溝の中央に配置される。なお、ベゼルの組み付けを促進させるために、各フィン及び各対応するバヨネット機構に、同じロック機構が設けられていることが好ましい。これによって、特定のフィンが所与の１つのバヨネット機構の専用ではなくなる。

図５に示しているように、キャッチ４１には、傾斜した前側エッジ４２及び鉛直方向の後ろ側エッジ４３がある。ロック用リング３０をミドル部２に締結する組み合わさった運動時に、ロック用リングをトラック４から軸方向にて離す傾向がある板ばね３９の戻し力に対抗するように、軸方向の並進運動が完遂される。

軸Ｘのまわりの回転によって、窪み９の側にて、キャッチ４１の傾斜した前側エッジ４２が、溝８の上面１１を制限するエッジ４４に対抗するようになる。ロック用リング３０の回転力が継続すると、傾斜した前側エッジ４２がエッジ上を滑り、このエッジが、板ばね３９を圧縮し、フィン３４が溝８の上面１１の下を通過するように強いて、一方では、ロック用リング３０の回転を可能にして、角度的トラベル限界止めまで継続する。

図５に示している例において、バヨネット機構７の非貫通端１３には、凹み４５があり、この凹み４５内にて、板ばね３９が装着されることによって、トラベル位置の端にてキャッチ４１がスナップ嵌め合いされる。そして、ロック用リング３０は、板ばねの戻し力によって溝８の上面１１に対抗するように当てられ、この閉位置にて回転がロックされる。

同時に、爪ばね３５は、ミドル部２からベゼル１４を離す傾向があるクラウン２０（そして、したがって、ベゼル１４）に対して軸方向の力を与える。リング２５がベゼルにフックされるために、このリング２５には軸方向の応力が、バンド３１の下面３３にて対抗するように当てられるまで、与えられる。このことは、図７に示している構成について説明する（この図７において、切断面の位置を考慮すると、バヨネット機構７を見ることができないが、図９において見ることができる）。

図１１〜１４に示している第２の実施形態において、ミドル部２に対してロック用リング３０をロックする機構３８には、弾性ボス４６と、及び切り込み４７とがある。
− 前記弾性ボス４６は、ミドル部２上に形成され、トラック４から突き出ている。
− 前記切り込み４７は、リング２５に形成されており、前記切り込み４７は、ボス４６上にスナップ嵌め合いすることができ、各フィン３４が対応するバヨネット機構７にて係合しているような角位置に、リング２５とロック用リング３０を保持する。

図示した例において、弾性ボス４６は、弾性支持体上にマウントされたボールの形態である（例えば、戻しばねが配置された、トラック４に形成された穴４８上にて軸方向に並進運動をするようにマウントされたスライド）。

この第２の実施形態において、リング２５には、好ましくは、ロック位置（図１４）においてボール４６上にてくさび留めされた切り込み４７に加えて、より大きな凹部４９があり、ミドル部２に対するロック用リング３０とリングの組み合わさった締結（図１３）を伴う軸方向の並進運動時に、リング２５は、自身をボール４６のまわりに配置する。

凹部４９は、バヨネット機構７の角度的延長領域に実質的に対応する角度の分、切り込み４７から角度的にオフセットしている。

変化させたり付加することによって、ロック機構３８は、ロック用リング３０の（そして、より詳細には、バンド３１の）周部エッジ上に半径方向に突き出るように設けられる爪ばねを有することができ、ミドル部において半径方向に形成されるくぼんだ凹みとスナップ嵌め合いによって係合することができる。

第５に、腕時計ケース１には、ベゼル１４を締結構造ＳＦに連結するシステムＳＣがある。この連結システムＳＣには、オス部５０とメス部５１がある。
− それらの一方（オス部５０又はメス部５１）は、ベゼル１４と一体化されている。
− それらの他方（メス部５１又はオス部５０）は、締結構造ＳＦと一体化されている。

この連結システムＳＣは、分離構成と連結構成の２つの構成をとるように構成している。
− 前記分離構成においては、オス部５０とメス部５１は分離しており、したがって、バンド３１に対するベゼル１４の回転が解放されている。
− 前記連結構成においては、オス部５０とメス部５１は連結しており、したがって、ベゼル１４とバンド３１の回転が固定されており、閉じた角位置と開いた角位置の間のそれらの組み合わさった双方向の回転が可能になっている。ここで、前記閉じた角位置においては、各フィン３４がバヨネット機構７にて係合しており、前記開いた角位置においては、各フィン３４がバヨネット機構７から分離している。

ベゼル１４は、一方で、締結構造ＳＦ上にマウントされ、デプロイ位置と退避位置の間で軸方向のクリアランスを設けることができる。
− 前記デプロイ位置においては、連結システムＳＣが分離位置に配置される。
− 前記退避位置においては、連結システムＳＣが連結位置に配置される。

図示した例において、連結システムＳＣのオス部５０は、ベゼルと一体化されており、メス部５１は、締結構造ＳＦと一体化されている。

より詳細には、図示した例において、オス部５０は、ベゼル１４の下面１８から突き出ているピンの形態である。

好ましくは、ピン５０は、付加される部品である。この場合、ピンは、ベゼル１４に形成されベゼル１４の下面１８の側にて出現する穴５２に圧入される（図２の左上にある詳細図を参照）。

図１１と図１２に示している例におけるように、単一のピン５０を設けることができる。バリエーションとして、複数のピンを設けることができる。

図１と図１１の左上に挿入されている詳細図に示しているように、連結システムＳＣのメス部５１は、ロック用リング３０に形成された開口の形態である。より詳細には、この開口５１は、好ましくは閉じた輪郭を有しており、バンド３１に形成される。したがって、連結システムＳＣのメス部は、ロック用リングにおける凹部によって形成され、一般的には、退避位置にあるベゼルが回転（それぞれ２つの回転方向に回転）している間に、ピン用の２つの止めを形成するこのロック用リングの部分によって形成される。

連結システムＳＣに複数のピン５０がある場合、これに応じて、連結システムＳＣには、ロック用リング３０に形成された複数の開口５１がある。

ベゼル１４のデプロイ位置（図７に示している）において、ピン５０は、バンド３１から軸方向に離れている。これらの条件の下で、連結システムＳＣは、分離構成となっており、ベゼルはバンドに対して自由に回転することができる。そして、着用者がベゼルを操作することができ、これによって、例えば、時間間隔を測定する。

ピン５０（又は各ピン５０）が対応する開口５１と整列しているような、ミドル部２に対するベゼル１４の一又は複数の所定の角位置において、爪ばね３５に対して、そして、随意的に、図１〜９の第１の実施形態において、板ばね３９に対して、軸方向に押すことによって、ベゼルをその退避位置から動かすことができる。そして、ピン５０が開口５１（図９）内に収容されて、ベゼルをロック用リング３０と回転について連結させる。これらの条件の下で、退避位置に保持されるベゼル１４のいずれの回転も、ピンを介して、バンド３１に伝達される（したがって、ロック用リング３０に伝達される）。このピンは、開口５１のエッジに当接する。ベゼルの退避位置において、前記連結によって以下が可能になる。すなわち、
− 第１の回転方向において、各フィン３４をミドル部２のバヨネット機構７から連係解除することによって（締結構造ＳＦを備えた）ベゼル１４がミドル部２から分解されること、又は
− （第１の回転方向とは反対の）第２の回転方向において、バヨネット機構７における各フィン３４を係合させることによってミドル部２上に（締結システムを備えた）ベゼル１４を組み付けることである。

開口５１には、好ましくは、ピン５０の直径と同じ又はわずかに大きい大きさの角度的延長領域がある。好ましい実施形態において、開口５１は、オブロング状の穴の形態であり、これは、ピン５０が開口５１内に収容されているときに、ベゼル１４に対してわずかな角度的なクリアランスを与える。これによって、使いやすくなる。一般的には、連結システムのメス部を形成する凹部には、好ましくは、オス部がこの凹部内に位置しているときに、角度的なクリアランスがある。

一方で、リング２５には、ロック用リングに形成された開口５１と整列するように、ピン５０の端を受けることができる第２の開口５３が形成されていることができる（図１と図１２の中央の左側に挿入されている詳細図を参照）。

しかし、ベゼル１４の軸方向のクリアランスが、爪ばね３５を破損してしまう可能性がある爪ばね３５のいずれの過剰な変形をも回避するように、制限されることが好ましい。このために、好ましい実施形態において、ケース１には、ベゼル１４の軸方向のトラベルを制限する一又は複数の止め５４が設けられている。この止め５４は、例えば、ベゼル１４によって受けられる。したがって、図２と図１０に示している例において、止め（又は各止め）５４は、ベゼル１４の下面１８の側にてベゼル１４にある付加的な穴５５に圧入された付加されたピンの形態である。ケース１には、例えば、図１０に示しているように、ピン５０（又は各ピン５０）の両側にてピン５０の近傍に配置された少なくとも２つの止め５４がある。各止めは、ピン５０に対して軸方向にセットバックされているように位置しており、これによって、開口５１内にピン５０を挿入されることができる。ピンの数にかかわらず、力を分布させるために、ベゼル１４の周にわたって分布させるように複数の止め５４を設けることが好ましい。

ベゼル１４の退避位置において、止め（又は各止め）５４は、バンド３１の上面３２に当接する（図１０）。なお、デプロイ位置と退避位置の間のベゼルの軸方向のクリアランスが、ベゼルの下面１８に対して各止め５４が形成する軸上の射影に依存することがわかる。ピン５０が開口５１内に挿入されることが可能なようにこのクリアランスが十分に大きいが、爪ばね３５の圧縮がそれらの爪ばね３５の弾性限界を超えて変形させないように十分に小さいことを確実にすることは重要である。

ベゼル１４は、好ましくは、下記のように進むことによって、ミドル部２にマウントされる。

第１に、ベゼル１４と締結構造ＳＦが組み付けられる。このために、図示したアーキテクチャーにおいて、ロック用リング３０は、スカート部２７にロック用リング３０をねじ込むことによってリング２５にマウントされる。フック２８は、バンド３１の内側の開口内に困難なく通ることができ、フック２８と同じ高さレベルにてロック用リング３０に内側にスプラインがあると、さらに容易になる。バンド３１はカラー２６上に載る。

そして、環状のリブ１９にフックする前にフック２８が弾性的に曲がって、ベゼル１４がリング２５にスナップ嵌め合いされる。そして、ロック用リング３０は、ベゼル１４とリング２５の間に挟まれ、爪ばね３５は、クラウン２０の歯２１と係合し、ベゼル１４をリング２５から離す傾向がある軸方向の戻し力をはたらかせて、したがって、フックの切り込み２９をリブ１９に当接するように維持する。これらの条件の下で、カラー２６がバンド３１の下面３３に当てられる。

ピン５０の長さ及びその穴５２におけるピン５０の軸方向のポジショニングは、ピン５０が開口５１と整列していなくても、ベゼル１４の軸方向のクリアランスを十分にすることを可能にし、これによって、リング２５にスナップ嵌め合いされることを可能にするようにされる。

ベゼル１４と締結構造ＳＦを組み付けた後には、前記のようにして形成されたサブアセンブリーが、前記の組み合わさった運動を用いてリング２５を締結することによって、ミドル部２にマウントすることができる。すなわち、フィン３４を窪み９と同じ高さレベルに配置し、フィン３４が溝８の近傍に位置するようになるまでこのサブアセンブリーを軸方向（下方）に並進運動を動かし、そして、以下によって決められるようにロック用リング３０のトラベル位置の角度的端までサブアセンブリーを回転させる。
− 第１の実施形態（図１〜９）において、バヨネット機構７の非貫通端１３におけるミドル部２に形成された凹み４５におけるキャッチ４１をスナップ嵌め合いして、したがって、ミドル部２に対してバンド３１（そして、したがって、ロック用リング３０）の回転をロックすることによって決められる。このロックは、可聴音であるクリック音によって指示される。これは、板ばね３９の戻し力の下で、溝８の下面１１に当接するまでのロック用リング３０の急な戻しを伴う。
− 第２の実施形態（図１１〜１４：図１４にてロック用リング３０の回転を黒い矢印によって示している）において、カラー２６を押すことによってトラック４の方へと初期に軸方向に圧縮されるボール４６が戻しばねの戻し力の下で急に戻ったときに、カラー２６に形成された切り込み４７内のボール４６をスナップ嵌め合い（これも可聴音であるクリック音によって指示される）することによって決まる。ベゼル１４が解放されるときに、ボール４６の戻しばねは、（第１の実施形態におけるように）ロック用リング３０を溝８の下面１１に対抗するように当てる傾向がある。

図７に示しているように、ベゼル１４上に軸方向応力がないと、ピン５０は、ベゼルが自身にロック用リング３０を同伴せずに回転することができるように、バンド３１から離れる。

好ましくは、ベゼル１４は単方向性である。爪ばね３５の向きを考慮すると、この場合におけるベゼル１４は、反時計回りに回転させられる（ミドル部２に対して回転が固定されるロック用リング３０とリング２５に対して）。着用者がリングとロック用リングを見ることができないので、着用者は、ミドル部２に対するベゼル１４の回転のみを見る。

ある活動（例えば、スキューバダイビングのセッション）の時間運びは、以下のようである。すなわち、ゼロインデックス１７が分針と整列するまで着用者はベゼル１４を回転させる。なお、ロック用リング３０の上面３２からピン５０が離れているために、ピン５０は決してベゼルの回転を妨げない。

着用者がベゼル１４を解放すると、ベゼルは、爪ばね３５によってこの位置（回転運動が伝わらないかぎり安定した平衡化位置である）に維持され、このとき、各爪ばね３５は、クラウン２０の２つの連続的な歯２１の間にスナップ嵌め合いされる。

時間が経過すると、ベゼル１４上の角度的区画を分針が動くようになる。このことによって、ゼロインデックス１７のポジショニングが行われた時点からの目盛上の経過時間（例えば、１０分又は１５分）を着用者が測定することを可能にする。

ベゼル１４を分解するために、図８の左上側の曲がった矢印によって示しているように、ピン５０が開口５１と整列するまで、（爪ばね３５によって許されるように反時計回りに）ベゼル１４を回転させるべきである。

ピンと開口５１の整列に対応するベゼル１４の角位置は、ベゼルとミドル部２上にそれぞれ形成された視覚的なインジケーター（例えば、線や点）を整列させることによって決めることができる。

そして、ベゼル１４を軸方向に押して、（図９の左側にある鉛直方向の矢印によって示しているように）ベゼル１４をデプロイ位置から退避位置へと移行させることによって、ベゼル１４をミドル部２の方に動かす。これによって、連結システムＳＣをその分離構成からその連結構成へと切り替える。

より詳細には、図示した例において、ピン５０を開口５１内へと入れるようにベゼル１４を軸方向に押す。ベゼル１４が押され続ける限り、ピン５０は、開口５１内に接線方向に保持され、この開口５１がベゼル１４、リング２５及びロック用リング３０の回転を固定し続ける。

なお、第１の実施形態において、したがって、ベゼル１４を軸方向に押すことによって、キャッチ４１を凹み４５から分離して、したがって、ロック用リング３０をロック解除することが可能になる。これによって、ベゼル１４をミドル部２に対して回転について解放し、したがって、ベゼル１４を分解することが可能になる。

そして、ベゼル１４は、ロック用リング３０をミドル部２に締結する組み合わさった運動時に行った回転方向とは反対の方向に回転されるべきである。時計回りに回転させて組み付けを行うような図示した実施形態において、反時計回りに回転させて分解が行われる。これは単純で実用的である。なぜなら、組み付け時ではないときに、着用者は、常に同じ向きにベゼルを回転させるからである。すなわち、
− 通常の使用時に、ゼロインデックス１７の角位置を調整するように回転させ、
− そして、ベゼル１４をピン５０と開口５１が整列する角位置にするように回転させ、
− 最後に、ミドル部２からベゼル１４を分解させるように回転させる（これらの間にベゼルにフックされ続けているリング２５とロック用リング３０が配置されている）。

このようにして引き出されたサブアセンブリーを傍に置いて、前記の組み付け手順にしたがって、異なる形及び／又は色のベゼル１４を有する別のサブアセンブリーに置き換えることができる。

本発明の範囲から逸脱せずに様々な変種を考えることができる。このような状況で、ベゼルを締結する構造ＳＦは、一体化された部品の形態であることができる。より詳細には、リング２５とロック用リング３０が１つの部品として同じ部材から形成されることを考えることができる。対照的に、締結構造ＳＦは、より多くの数の部品を有することができる。

したがって、図２と図３に示している第１の実施形態において、板ばね３９をロック用リング３０によって支えることができることがわかるが、１つの変種においては、このような板ばねが、例えば、リング２５の下にある保持リングによって、別の部品上にて形成されるようにすることを考えることができる。

同様に、図示した例において、スカート部２７がリング２５と一体化されていれば、１つの変種において、スカート部２７が、ベゼル１４をカラー２６に軸方向に固定するリングを形成する別個の部品の形態であることを考えることができる。このような固定は、ベゼルの内側の機械加工において、限定されたクリアランスしかないようにフック２８が挿入される溝を形成することによって実装することができる。具体的には、好ましい変種において、ばね３９をロック用リング３０には固定できず、例えば、カラー２６に固定することができる。ばね３９は、このカラー２６と一体化されることができ、前記カラーに形成される切り込みによって作ることができる。このような場合に、分解されるときにベゼルに与えられる軸方向の力を伝える止めを形成するピン５４を、爪ばね３５及び歯付きクラウン２０の歯を破損するリスクなしで、なくすことができる。なぜなら、この軸方向の力は、このとき、ベゼルからばね３９を支えるカラーへと直接伝えられるからである。

また、図示した例において、爪ばね３５とフィン３４がロック用リング３０によって形成されていれば、１つの変種において、これらが、別々であるが締結構造ＳＦの内側にて回転が固定される２つの部品によって形成されるようにすることを考えることができる。

なお、これらの直前の３つの変種は、互いに排他的ではなく、少なくとも部分的に組み合わせることができる。

最後に、本発明に係る回転式ベゼルをミドル部に分離可能なように締結するシステムは、ミドル部の内壁に設けられるバヨネット機構それ自身が単方向又は双方向性の回転式ベゼルだけを受けるのではなく、このようなベゼルと一体的な締結用フィンが設けられた非回転式ベゼルを受けることにも役立つということに起因する特定の利点がある。したがって、本発明によって、腕時計ケースのミドル部に代わりに関連付けられることができるようなベゼルに広範囲な選択肢を与えることが可能になる。これによって、外観を変えたり、そして、必要な場合には、機能性を変えたりすることができる。

１ 腕時計ケース
２ ミドル部
４ トラック
６ リム
７ バヨネット機構
８ 溝
９ 窪み
１１ 上面
１３ 非貫通端
１４ ベゼル
１８ 下面
２０ クラウン
２５ リング
２６ カラー
２８ フック
３０ ロック用リング
３１ バンド
３２ 上面
３３ 下面
３４ フィン
３５ 爪ばね
３６ 爪
３７ 切り込み
３９ 板ばね
４１ キャッチ
４５ 凹み
４６ ボス
４７ 切り込み
５０ ピン
５１ 開口
５２ 穴
ＳＣ 連結システム
ＳＦ 締結構造

Claims (16)

1. 周部トラック（４）を形成しているミドル部（２）と、
   回転式ベゼル（１４）と、
   歯付きクラウン（２０）と、
   当該ミドル部に対する前記回転式ベゼル（１４）の複数の安定した角位置を定めるように歯付きクラウンと弾性係合する少なくとも１つの角度的インデックス付けメンバー（３５）と、及び
   前記回転式ベゼル（１４）を前記ミドル部（２）に分離可能に締結する締結構造（ＳＦ）と
   を有する腕時計ケース（１）であって、
   前記締結構造は、半径方向に突き出ているフィン（３４）を支える環状のバンド（３１）を有し、
   各フィン（３４）は、前記ミドル部（２）にて形成されるバヨネット機構（７）と係合することができ、
   当該腕時計ケースは、オス部（５０）とメス部（５１）がある連結システム（ＳＣ）を有し、
   前記オス部（５０）と前記メス部（５１）の一方は、前記回転式ベゼル（１４）と一体的であり、
   前記オス部（５０）と前記メス部（５１）の他方は、前記締結構造（ＳＦ）と一体的であり、
   この連結システム（ＳＣ）は、分離構成と連結構成の２つの構成をとることができるように構成しており、
   前記分離構成においては、前記オス部と前記メス部が分離しており、したがって、前記環状のバンド（３１）に対して前記回転式ベゼルの回転が解放され、
   前記連結構成においては、前記オス部と前記メス部が連結され、したがって、前記回転式ベゼルと前記環状のバンドの回転が固定され、
   これによって、各フィン（３４）が対応するバヨネット機構（７）にて係合している前記環状のバンドの閉じた角位置と、各フィンが前記回転式ベゼルと環状のバンドをミドル部から解放するように前記対応するバヨネット機構から分離している開いた角位置との間の前記回転式ベゼルと前記バンドの組み合わさった双方向の回転が可能になり、
   前記回転式ベゼルが前記環状のバンドの閉じた角位置で前記環状のバンド（３１）とともにミドル部にマウントされるとき、前記回転式ベゼル（１４）は、デプロイ位置と退避位置の間にて軸方向のクリアランスがあることができる前記締結構造（ＳＦ）上にマウントされ、
   前記デプロイ位置においては、前記連結システム（ＳＣ）が分離位置に配置され前記複数の安定した角位置の位置のいずれか１つに配置されるように前記回転式ベゼルが回転することができ、
   前記退避位置においては、前記連結システム（ＳＣ）が連結位置に配置される
   腕時計ケース（１）。
2. 前記締結構造（ＳＦ）は、前記回転式ベゼル（１４）を締結するカラー（２６）と少なくとも１つのフック（２８）を備えるリング（２５）と、及び
   前記環状のバンド（３１）を有し前記回転式ベゼルと前記リングの間に配置されたロック用リング（３０）とを有する
   請求項１に記載の腕時計ケース（１）。
3. 前記ロック用リングは、前記歯付きクラウンと係合する角度的インデックス付けメンバーを形成するように前記環状のバンド（３１）の上面（３２）から突き出ている少なくとも１つの爪ばね（３５）を有する
   請求項２に記載の腕時計ケース（１）。
4. 前記連結システム（ＳＣ）の前記オス部は、前記回転式ベゼル（１４）と一体的であり前記回転式ベゼル（１４）の下面（１８）から突き出ているピン（５０）であり、
   前記回転式ベゼルが前記締結構造によって前記ミドル部にマウントされるとき、前記メス部は、少なくとも前記回転式ベゼルの所定の角位置において退避位置のピンを受けることができる、凹部であり、特に、前記環状のバンド（３１）に形成される開口（５１）である
   請求項２又は３に記載の腕時計ケース（１）。
5. 前記ピン（５０）は、前記回転式ベゼル（１４）に形成され前記回転式ベゼル（１４）の下面（１８）の側に出現する穴（５２）内に圧入される付加的な部品である
   請求項４に記載の腕時計ケース（１）。
6. 前記開口（５１）には、前記開口（５１）に前記ピンが収容されているときに、前記ピンのためにいくらかの角度的なクリアランスがあり、特に、前記開口（５１）がオブロング状の穴の形態であり、
   これによって、前記ピン（５０）がこのオブロング状の穴内に収容されているときに、前記回転式ベゼル（１４）におけるわずかな角度的なクリアランスを可能にする
   請求項４又は５に記載の腕時計ケース（１）。
7. 前記バヨネット機構（７）又は各バヨネット機構（７）には、前記ミドル部（２）のリム（６）に形成された溝（８）と、及び前記溝（８）が接線方向に出現する窪み（９）とがある
   請求項２〜６のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
8. 各溝（８）は、接線方向において、前記窪み（９）とは反対側にて、非貫通端（１３）を端とする
   請求項７に記載の腕時計ケース（１）。
9. 前記リング（２５）には切り込み（３７）が形成されており、前記ロック用リングには、前記切り込みと形状が合致しており前記切り込み内に収容されている突き出ている爪（３６）が設けられており、
   これによって、前記リングと前記ロック用リング（３０）の回転を固定する
   請求項２〜８のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
10. 前記リング（２５）には、一連の周部フック（２８）がある
    請求項２〜９のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
11. 前記ロック用リング（３０）には、前記環状のバンド（３１）の下面（３３）から突き出ている板ばね（３９）が設けられており、
    これによって、前記板ばね（３９）が前記ミドル部（２）の環状の前記周部トラック（４）にはたらき、対応するバヨネット機構の上面（１１）に対抗するように前記フィン（３４）を当てる
    請求項２〜１０のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
12. 前記ロック用リング（３０）には、前記ミドル部（２）の凹み（４５）におけるスナップ嵌め合いができる少なくとも１つのキャッチ（４１）が設けられており、
    これによって、前記ロック用リングをロックし、前記環状のバンドをその閉じた角位置にロックする
    請求項２〜１１のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
13. 前記キャッチ（４１）は、前記フィンに隣接するように設けられ、
    前記凹み（４５）は、バヨネット機構（７）の非貫通端（１３）に配置されることを特徴とする、請求項１２に記載の腕時計ケース（１）。
14. 前記ミドル部（２）には、前記周部トラック（４）から突き出ている弾性ボス（４６）が設けられており、
    前記リング（２５）には、前記弾性ボス（４６）に対してスナップ嵌め合いをすることができる切り込み（４７）が形成されており、
    これによって、前記フィン（３４）が対応するバヨネット機構（７）に係合している角位置に前記リングと前記ロック用リング（３０）を保持する
    請求項２〜１０のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
15. 前記歯付きクラウン（２０）は、前記回転式ベゼル（１４）と一体的に形成されている
    請求項１〜１４のいずれかに記載の腕時計ケース（１）。
16. 請求項１〜１５のいずれかに記載の腕時計ケース（１）を備える腕時計。

Images