JP6434572B2 - 腕時計用外装部品のサブアセンブリ - Google Patents

Description

本発明は、腕時計用外装部品のサブアセンブリに関し、該サブアセンブリは、第１コンポーネントと第２コンポーネントとの間に少なくとも１つの防水ジョイントを含み、第１コンポーネントと第２コンポーネントを、軸方向に沿って少なくとも１つの上記防水ジョイントを最大圧縮した防水位置で一緒に防水構造体を形成するために、各上記防水ジョイントを囲んで、上下に重ねて螺着するように設ける、外装部品のサブアセンブリに関する。

また、本発明は、かかる外装部品のサブアセンブリを含む腕時計にも関する。

腕時計及び同様な装置の外装部品は、特に、防水、耐用性（ｓｔｕｒｄｉｎｅｓｓ）、外観に関して、多くの制約を受け、また防水ジョイント交換、清掃、注油、又は修理のための販売後の介入による以外の、修繕不可能と認められる故意でない分解を回避するように製造されなければならない。

幾つかの外装部品又は制御コンポーネントは、さらに、元の基準位置、非作用位置又は起動位置に配置するため、表示部や目盛りを読み易くするため、若しくは湾曲した及び／又は装飾的な表面の連続性を確保するために、互いに対して角度的に割出しを行う（ｉｎｄｅｘｅｄ）必要がある。この角度の割出しを、コンポーネント同士を良好に締着すると共に、ジョイントで完全防水して、上手く行なうのは、厄介なことが多い。

ＭＯＮＴＡＶＯＮ名義のスイス国特許第６６５５２２Ｇ号（特許文献１）では、ケースのケース中間部の一部である固定ベゼルの円筒形肩部周りに回転可能に取付ける回転ベゼルを有する腕時計について記載している。この回転ベゼルは、軸方向肩部を有し、該肩部を介して、回転ベゼルを固定ベゼル上に、該固定ベゼルの円環状軸方向肩部によって軸方向に保持し；回転ベゼルは、ベゼルを一方向にだけ回転可能にするために、且つこの回転ベゼルを手動で設置位置に維持するために、固定リングと一体化した爪と協働する鋸歯状歯を備える。回転ベゼルの歯は、回転ベゼルに直接形成した放射状の歯であり、爪支持リングの爪は、径方向に作用する。

ＣＡＲＴＩＥＲ名義のスイス国特許第７０３４００Ａ２号（特許文献２）では、ケース中間部、該ケース中間部上で枢動するベゼル、ケースの最上部方向に、ケース中間部のベゼルを軸方向に保持する保持部材、及びケース中間部上でベゼルの安定した角度位置を画定する割出し（ｉｎｄｅｘｉｎｇ）手段を含む腕時計ケースについて、記載している。ベゼル、保持部材及び割出し手段を、通常動作時に、ユーザがベゼルを回転させると、ベゼルが、ベゼルと共に保持部材を回転させる一方で、ベゼルを保持部材によって軸方向に保持するように、設ける。また、ベゼル、保持部材及び割出し手段を、ケース中間部上でベゼルの不安定な角度位置を画定するために設け、それにより、ベゼルがそうした不安定な角度位置の１つで停止した際にのみ、ベゼルが、ケースのベース方向における軸方向運動及び回転運動のシーケンスを介して、保持部材から軸方向に自由になる位置に、従ってケース中間部から分離する位置に来るまで、保持部材に対して変位できるようにしている。

スイス国特許第６６５５２２Ｇ号 スイス国特許第７０３４００Ａ２号

本発明は、角度の割出しが規制し易く、且つ正確な方法で位置を調整するための増分が少ない外装部品コンポーネントの防水で確実な組立体を製造することを提案する。

このために、本発明は、請求項１に記載の腕時計用外装部品のサブアセンブリに関する。

また、本発明は、外装部品のかかるサブアセンブリを含む腕時計にも関する。

本発明の他の特徴及び効果については、添付図を参照して、以下に続く詳細な説明を読むと、明らかになるであろう。

本発明による外装部品のサブアセンブリを含む腕時計を、図式的、部分的に、ムーブメントの軸を通る断面で表しており、該サブアセンブリは、ケース中間部及びベースを含み、ケース中間部とベースは、防水ジョイントを囲み、傾斜歯及び弾性手段を含む機構によって接続され、該機構は、位置の割出しを可能にし、割出し位置を一方向に変化可能にする。 図１の外装部品のサブアセンブリを、図式的、部分的に、分解斜視図で表している。 図２と同様に、下部へと指向する第１傾斜歯を支持する第１リングを収容するように設けた第１ストラットと、上部へと指向する第２傾斜歯の第２軸受ストラットとの協働に関する詳細を表している。 図３と同様に、第１ストラットに収容した第１リングを表しており、第１リングの一方の上部環状面を、その上方に表した第２弾性リングを受容するように設けている。 安定した割出し位置にある、図４のコンポーネントの組立体を、図式的、部分的に、断面図で表している。 図５と同様に、割出しを変化させるための遷移位置にある同じコンポーネントを表している。 図５と同様な、平面的な協働に関する傾斜歯の基本図である。 円柱の協働について、傾斜歯の、上から見た基本図である。

本発明は、角度の割出しが制御し易く、且つ正確な方法で位置を調整するための増分が少ない外装部品コンポーネントの防水で確実な組立体を製造することを提案する。

図面は、腕時計ケース中間部に対するベースの角度の割出しに関する非限定的な実施例を示している。

よって、本発明は、腕時計用外装部品のサブアセンブリ１００に関し、該サブアセンブリは、第１コンポーネント１と第２コンポーネント２との間に少なくとも１つの防水ジョイント９を含み、第１コンポーネント１と第２コンポーネント２を、軸方向Ｄに沿った少なくとも１つの防水ジョイント９の最大圧縮の防水位置において防水構造体を一緒に形成するために、各防水ジョイント９を囲んで、上下に重ねて、組付ける、特に螺着するように設ける。

本明細書では、「コンポーネント」について、基本コンポーネント、若しくは、数要素を合体させたコンポーネント、又は複数の基本コンポーネント、又はサブアセンブリとも解釈されるものとする。

この防水位置では、第１コンポーネント１と第２コンポーネント２を、もうこれ以上互いに接近移動できず、防水位置は、両コンポーネントの物性と適合する防水ジョイント９の最大圧縮時に相当する。

本発明によると、第１コンポーネント１は、直接的又は間接的に、第１傾斜歯１１を支持し、該第１傾斜歯１１を、第２コンポーネント２が、直接的又は間接的に、支持する、対向する第２傾斜歯２１と協働するように設ける。

また、第１コンポーネント１及び／又は第２コンポーネント２及び／又は第１コンポーネント１と第２コンポーネント２との間に介在する第２リング５は、第１コンポーネント１が第２コンポーネント２に対して、軸方向Ｄ周りに、相対回転する作用下で、弾性変形する少なくとも１つの弾性変形ゾーンを含む。この相対回転は、外装部品のサブアセンブリ１００に対する外力によって、特に、第１コンポーネントと第２コンポーネントの一方から他方に対して印加するトルクによって、発生する。この少なくとも１つの弾性変形ゾーンの変形範囲を、かかる外力の作用中に該範囲の圧縮を可能にすると共に、一方の歯が他方の歯に対して相対回転中には、歯先のクリアランスができるように十分移動できる寸法にする。また、この変形範囲は、新たな相対角度位置で、一方の歯の歯先１１０、２１０を他方の歯の歯凹部（ｔｏｏｔｈ ｈｏｌｌｏｗ）２２０、１２０と完全に協働するように復帰可能にするために、外力を解放中には、弾性復元もできる。

要するに、外力、特にトルクを印加することで、歯のピッチ中少なくとも１ピッチ分のクリアランスができ、該ピッチが、最小である。特に、第１歯１１のピッチは、第２歯２１のピッチと同じだが、第２歯２１の整数倍又は約数とすることもできる。かかるピッチの各ジャンプは、歯先のクリアランスに対応する。ジャンプ後に弾性復元することで、到達した新位置は、安定する。

好適には、傾斜歯１１及び２１は其々、図面で説明するように、長い傾斜部１１８、２１８及びこれら長い傾斜部よりも短くかつ該長い傾斜部の勾配より、若しくは垂線よりも急峻な面（傾斜部）１１９、２１９を交互に含み（図５）、第１歯１１及び第２歯２１を、割出し位置では、第１コンポーネント１を第２コンポーネント２と一体化可能にし、係止圧縮位置では、各防水ジョイント９と一体化可能にし、ツールを用いず第２コンポーネント２に対して第１コンポーネント１を相対的に分解するのを妨害可能にするように、設ける。分解は、ユーザが素手で直接、第１コンポーネント１及び第２コンポーネント２に直圧でかけ得るより大きなトルクを伝達するよう構成したツールを使用してのみ、可能である。特に、ケース中間部にベースを割出しにより一体化する本発明の好適な適用例では、ベースを分解する刻み目付きツールは、所望位置で精確に角度を位置決めするためと組立体を分解するための両方に必須である。

この配置は、確実に機構を逆係止でき、第１コンポーネント１及び第２コンポーネント２を誤って解放するのを妨害でき、第１コンポーネント１と第２コンポーネント２の相対回転は、弾性復帰力と弾性変形ゾーンの歯角度との組合せによって形成する抵抗力より大きい力、特にトルクを両コンポーネントに印加することを条件として、第１方向に相対的に角度を調整するためなら、可能となるが、逆方向に両コンポーネントを回転するには、極めて大きな力を印加することが必要となり、特に、図面で説明した非限定的な変形例でのように、垂直である急峻な面１１９、２１９の場合、又はそれほど急峻ではない傾斜歯の形状を、逆方向の、若しくは歯の凹部に降下する傾斜部より急峻でない第１勾配傾斜部１１８、２１８で選択した場合でも、極めて大きな力を印加することが必要となる。

従って、実装に関して様々な変形例、特に、以下が可能である：
−鋸歯状止め座金と同様に、例えばプラスチック材料又は打ち抜き金属板から作製する対向する２弾性歯；
−片方を弾性ストラットで支持する２弾性歯；
−其々を弾性ストラットで支持する２弾性歯；
−片方は剛性歯及び他方は弾性歯；
−片方は剛性歯及び他方は弾性歯で、どちらか一方を、弾性ストラットで支持する；
−片方は剛性歯及び他方は弾性歯で、其々を弾性ストラットで支持する；
−片方を弾性ストラットで支持する２剛性歯；
−其々を弾性ストラットで支持する２剛性歯。

本発明について、非限定的な方法で、これらの変形例の中一例だけを説明するが、該変形例では、２つの歯を、其々等しく弾性又は剛性にし、第２リング５により、歯先のクリアランスに対する弾性機能及び弾性復元力を確保する。

この特定の実施形態では、第１コンポーネント１は、第１傾斜歯１１を支持する第１ストラット３を含み、第２コンポーネント２は、第２傾斜歯２１を支持する第２ストラット４を含む。本明細書では、逆の代替例については記載しないが、当業者は、本発明による外装部品のサブアセンブリ１００の様々なコンポーネントに関する機能を交換するのに支障はないであろう。

特に、この第１コンポーネント１は、第１ストラット３を含み、この第１ストラット３が含む第１相補的ねじ山３５と協働するように設ける第１ねじ山１５を含む。また、第１コンポーネント１は、第１軸方向留め支持面１６を含み、該支持面を、留め支持部として、第１ストラット３が含む第１相補的軸方向留め支持面３６と協働するように設ける。

特に、第１コンポーネント１は、第１ストラット３を含み、第１傾斜歯１１を含む第１リング６を含むが、この第１ストラット３は、第１リング６が含む第１相補的作動手段６８と協働するように設けた第１作動手段３８を含む。

特定の実施形態では、第１ストラット３と第１リング６は、一体鋳造コンポーネントを形成する。

同様に、特定の実施形態では、第２コンポーネント２は、第２ストラット４を含み、該第２ストラット４が含む第２相補的ねじ山４５と協働するように設けた第２ねじ山２５を含む。この第２コンポーネント２は、第２軸方向留め支持面２６を含み、該支持面を、留め支持部として、第２ストラット４が含む第２相補的軸方向留め支持面４６と協働するように設ける。

特に、外装部品のサブアセンブリ１００は、第２リング５を含み、該第２リング５は、第１コンポーネント１と第２コンポーネント２との間に介在し、少なくとも１つの弾性変形ゾーンを含む。特に、この第２リング５を、全体的に弾性変形可能な材料で製造する。この第２リング５を、該第２リング５が含む接触面５７によって、第１ストラット３が含む相補的接触面３７上で、支持する。

機能させる方法は、特に簡単である。まず初めに、第１コンポーネント１を螺着し、第１コンポーネント１を係止するのが必要で、その後続いて角度の割出しを行う。

第２ストラット４を、好適には、説明した実施形態のように、螺着によって、第２コンポーネント２に固定する。第１ストラット３及び第１リング６を、第２リング５と第２ストラット４との間に挟んだ状態で、囲む。第２リング５は、シリコン又は別の弾性材料から作製でき、第２リング５を、第２コンポーネント２と第１ストラット３との間で圧縮する。第１ストラット３を、第２リング５と第２ストラット４との間で保持する。

第１リング６及び第２ストラット４は、其々第１歯１１及び第２歯２１を備える。歯の数は、第２コンポーネント２、特にケース中間部を固定すると見なした場合、指向可能な要素、ここでは第１コンポーネント１、特にベースの位置決めの精度を左右する。従って、１８０の歯を有する実施形態では、２度の精度が可能となる。

第１歯１１及び第２歯２１によって、爪の作用で、第２リング５の弾力性により、第１ストラット３が、及び第１リング６が、単一方向に互いに対して回転可能になるため、システムは、一方向にのみ動作する（ｕｎｉｄｉｒｅｃｔｉｏｎａｌ）。

第１コンポーネント１は、第１ストラット３に螺入する。第１相補的軸方向留め支持面３６と第１軸方向留め支持面１６とが協働して留まることによって、第１ストラット３が第１コンポーネント１の留め位置になると、２部品は一体化し、防水ジョイント９は、第２コンポーネント２の防水ジョイント９のハウジング２９内で、第１コンポーネントのジョイント留め面１９上に配置され、圧縮される。一方で第１コンポーネント１と第１ストラット３との間で、他方で第２コンポーネント２と第２ストラット４との間で機構を留めるために様々に協働することで、とりわけ、確実にこの防水ジョイント９を最大レベルで圧縮できる。

オペレータが、第１コンポーネント１を回転させるために、第１コンポーネント１にトルクを加え続けた場合、一体的な取付け状態を形成する第１コンポーネント１及び第１ストラット３及び第１リング６は、第１コンポーネント１の軸方向位置決めを可能にする第２ストラット４の爪として機能する傾斜部上を摺動し始める。

分解するには、第１コンポーネント１を螺脱すれば十分である。第１リング６の歯及び第２ストラット４の歯により、第１リング６と第２ストラット４は、互いに係止するようになり、第２コンポーネント２と一体化し、第１コンポーネント１を螺脱できる。

図１乃至図７で説明した特定の実施形態では、第１傾斜歯１１及び第２傾斜歯２１は、歯先を含み、該歯先は、其々軸方向Ｄに直交する第１平面Ｐ１及び第２平面Ｐ２を画定する。

図８で図式的に示した別の実施形態では、歯を含む両コンポーネントは、同軸であり、第１傾斜歯１１及び第２傾斜歯２１は、歯先を含み、該歯先は、第１円柱Ｃ１及び第２円柱Ｃ２を其々画定し、両円柱は、同軸であり、軸方向Ｄと平行である。

図１乃至図６で説明した特定の適用例では、第１コンポーネント１は、ベースであり、第２コンポーネント２は、腕時計のケース中間部である。勿論、逆の構成も全く達成可能である。

別の適用例では、第１コンポーネント１は、ケース中間部であり、第２コンポーネント２は、隆起部又は固定ベゼルである。この変形例は、更に単方向性ベゼルを含む潜水時計を対象としたものである。

また別の適用例では、第１コンポーネント１は、ケース中間部又はケース中間部に取付ける管であり、第２コンポーネント２は、リング支持部である。

同様に、本発明は、かかる外装部品のサブアセンブリ１００を含む腕時計１０００に関する。

要するに、本発明は、腕時計の外装部品又は外装部品構造によって腕時計に一体化できる科学的装置の２コンポーネント間の精確な角度調整を可能にし、角度調整の精度を、本発明による外装部品のサブアセンブリが含む傾斜歯の最小ピッチによって提供する。

本発明は、確実に、第１コンポーネント１と第２コンポーネント２との間に防水ジョイントを完全に挟着する。

また、本発明の設計では、組立より分解の方に極めて大きな力を加える必要があるため、本発明は、２コンポーネントに関する相対的な角度の不整合や、２コンポーネントの組立体に関する誤った意図しない分解を抑制できる。

１ 第１コンポーネント
２ 第２コンポーネント
３ 第１ストラット
４ 第２ストラット
５ 第２リング
６ 第１リング
９ 防水ジョイント
１１ 第１傾斜歯
２１ 第２傾斜歯
２９ ハウジング
３８ 第１作動手段
６８ 第１相補的作動手段
１００ 外装部品のサブアセンブリ
１１０、２１０ 歯先
１２０、２２０ 歯凹部
１０００ 腕時計

Claims (13)

1. 第１コンポーネント（１）と第２コンポーネント（２）との間に少なくとも１つの防水ジョイント（９）を含む腕時計用外装部品のサブアセンブリ（１００）であり、第１コンポーネント（１）と第２コンポーネント（２）を、軸方向（Ｄ）に沿って少なくとも１つの前記防水ジョイント（９）を最大圧縮した防水位置で一緒に防水構造体を形成するために、各前記防水ジョイント（９）を囲んで、上下に重ねて螺着するように設ける外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法であって、
   前記第１コンポーネント（１）は、第１傾斜歯（１１）を支持し、該第１傾斜歯（１１）を、前記第２コンポーネント（２）が支持する対向する第２傾斜歯（２１）と協働するように設けること、及び
   前記第１コンポーネント（１）及び／又は前記第２コンポーネント（２）及び／又は前記第１コンポーネント（１）と前記第２コンポーネント（２）との間に介在する第２リング（５）は、前記外装部品のサブアセンブリ（１００）への外力によって生じる前記第１コンポーネント（１）の前記第２コンポーネント（２）に対する、前記軸方向（Ｄ）周りでの、相対回転の作用下で、弾性変形する弾性変形可能な材料で製造された少なくとも１つの弾性変形ゾーンを含み、該弾性変形ゾーンの変形範囲を、前記外力の作用中に、前記少なくとも１つの弾性変形ゾーンを圧縮でき、該圧縮により、前記相対回転中に歯先のクリアランスができ、且つ外力を解放する際に、新たな相対的角度位置で、一方の歯の歯先（１１０、２１０）が、他方の歯の歯凹部（２２０、１２０）と完全に協働するように復帰可能にするような寸法にし、前記第１傾斜歯（１１）及び第２傾斜歯（２１）は其々、長い傾斜部（１１８、２１８）及び該長い傾斜部（１１８、２１８）より短くかつ勾配が急峻な傾斜部（１１９、２１９）を交互に含み、前記第１傾斜歯（１１）及び前記第２傾斜歯（２１）を、割出し位置で、前記第１コンポーネント（１）を前記第２コンポーネント（２）と一体化可能にし、ツールを用いずに前記両コンポーネントが角度的に不整合になるのを妨害し、ツールを用いずに前記両コンポーネントが相対的に分解するのを妨害できるように設けることを特徴とする、外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
2. 前記第１コンポーネント（１）及び前記第２コンポーネント（２）は其々、前記外装部品のサブアセンブリ（１００）への外力によって生じる、前記軸方向（Ｄ）周りでの、前記第１コンポーネント（１）の前記第２コンポーネント（２）に対する相対回転の作用下で弾性変形する弾性変形可能な材料で製造された少なくとも１つの弾性変形ゾーンを含むことを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
3. 前記第１コンポーネント（１）は、前記第１傾斜歯（１１）を支持する第１ストラット（３）を含み、前記第２コンポーネント（２）は、前記第２傾斜歯（２１）を支持する第２ストラット（４）を含む、或いは前記第１コンポーネント（１）は、前記第２傾斜歯（２１）を支持する第２ストラット（４）を含み、前記第２コンポーネント（２）は、前記第１傾斜歯（１１）を支持する第１ストラット（３）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
4. 前記第１コンポーネント（１）は、１つの前記第１ストラット（３）を含み、該第１ストラット（３）が含む第１相補的ねじ山（３５）と協働するように設ける第１ねじ山（１５）を含むと共に、第１軸方向留め支持面（１６）を含み、該支持面を、留め支持部として、前記第１ストラット（３）が含む第１相補的軸方向留め支持面（３６）と協働するように設けることを特徴とする、請求項３に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
5. 前記第１コンポーネント（１）は、１つの前記第１ストラット（３）を含むと共に、前記第１傾斜歯（１１）を含む第１リング（６）を含み、前記第１ストラット（３）は、前記第１リング（６）が含む第１相補的作動手段（６８）と協働するように設ける第１作動手段（３８）を含むことを特徴とする、請求項３に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
6. 前記第２コンポーネント（２）は、１つの前記第２ストラット（４）を含むと共に、該第２ストラット（４）が含む第２相補的ねじ山（４５）と協働するように設けた第２ねじ山（２５）、及び留め支持部として、前記第２ストラット（４）が含む第２相補的軸方向留め支持面（４６）と協働するように設けた第２軸方向留め支持面（２６）を含むことを特徴とする、請求項３に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
7. 前記第１コンポーネント（１）と前記第２コンポーネント（２）との間に介在し、少なくとも１つの前記弾性変形ゾーンを含む１つの前記第２リング（５）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
8. 前記第１傾斜歯（１１）と前記第２傾斜歯（２１）は、歯先を含み、該歯先は、其々前記軸方向（Ｄ）に直交する第１平面（Ｐ１）及び第２平面（Ｐ２）を画定することを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
9. 前記第１傾斜歯（１１）及び前記第２傾斜歯（２１）は、歯先を含み、該歯先は、第１円柱（Ｃ１）及び第２円柱（Ｃ２）を其々画定し、該円柱は、同軸であり、前記軸方向（Ｄ）と平行であることを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
10. 前記第１コンポーネント（１）は、ベースであり、前記第２コンポーネント（２）は、ケース中間部である、或いは前記第１コンポーネント（１）は、ケース中間部であり、前記第２コンポーネント（２）は、ベースであることを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
11. 前記第１コンポーネント（１）は、ケース中間部であり、前記第２コンポーネント（２）は、隆起部又は固定ベゼルであることを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
12. 前記第１コンポーネント（１）は、ケース中間部又はケース中間部に取付けた管であり、前記第２コンポーネント（２）は、リング支持部であることを特徴とする、請求項１に記載の外装部品のサブアセンブリ（１００）のアセンブリ方法。
13. 請求項１に記載のアセンブリ方法によって製造された外装部品のサブアセンブリ（１００）を使用することを含む腕時計（１０００）の製造方法。

Images