JP6045584B2 - 盗難防止ランプ - Google Patents

盗難防止ランプ Download PDF

Info

Publication number
JP6045584B2
JP6045584B2 JP2014523423A JP2014523423A JP6045584B2 JP 6045584 B2 JP6045584 B2 JP 6045584B2 JP 2014523423 A JP2014523423 A JP 2014523423A JP 2014523423 A JP2014523423 A JP 2014523423A JP 6045584 B2 JP6045584 B2 JP 6045584B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lamp
spring
ratchet wheel
lamp body
elongated structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2014523423A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2014524641A (ja
Inventor
ユンフェイ シュ
ユンフェイ シュ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Signify Holding BV
Original Assignee
Signify Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Signify Holding BV filed Critical Signify Holding BV
Publication of JP2014524641A publication Critical patent/JP2014524641A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6045584B2 publication Critical patent/JP6045584B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/005Measures against vandalism, stealing or tampering
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/42Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp
    • H01K1/46Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp supported by a separate part, e.g. base, cap
    • H01K1/465Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp supported by a separate part, e.g. base, cap with means to prevent loosening or unauthorised removal of the lamp
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • F21K9/20Light sources comprising attachment means
    • F21K9/23Retrofit light sources for lighting devices with a single fitting for each light source, e.g. for substitution of incandescent lamps with bayonet or threaded fittings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Description

本発明は、広くは、照明の分野に関し、詳細には、盗難防止ランプに関する。
照明分野において、大きなスタジアム又は高級ホテルに取り付けられるランプのようなハイエンドのランプは、非常に高価であり得ることが知られている。従って、これらの高価なランプは、盗まれるリスクに直面する。一般的な盗難防止CFL構造は、非常に複雑である。なぜなら、CFLは、この複雑な構造に、より大きな空間及びより単純な電気回路を供給し得るからである。例えば、環状CFLは、盗難防止ロックを外すために、十分に太く、十分に長い針を、内部に供給される。これらの盗難防止CFL構造の別の不利な点は、押し下げられており、ランプが或る方向に回転されているときに上がり、鍵(長く、太い針)なしでは取り除かれることができない、それらの弾性シートにある。更に、弾性シートは、容易に損耗され、その弾性を失い、二度と動作しない。それ故、本当のユーザが、ランプを回転させることによってランプホルダからCFLを取り外そうとするとき、ランプは、取り除かれることができず、繰り返しの円運動しかすることができない。
本発明の或る目的は、単純な構造を持ち、ランプが、泥棒ではなく、本当のユーザによって、器具から取り外される必要があるときに、失敗することが少ない盗難防止ランプを提供することである。
本発明によれば、前記盗難防止ランプは、ランプ口金及びランプボディを含む。前記ランプボディは、ばね部材を含む。前記ランプ口金は、ランプソケットと機械的に係合するよう構成される外面及びラチェットホイールを含む。前記ばね部材は、前記ランプボディ及び前記ランプ口金が互いに対して一方向にだけ回転することを可能にするよう、前記ラチェットホイールと機械的に係合するよう構成され、前記ばね部材は、軸方向の動きを妨げられ得るようにして、設けられる。前記ランプを時計回りに回転させる場合、前記ランプは、ランプホルダにねじ込まれ得る。前記ランプを反時計回りに回転させる場合、前記ランプは、前記ラチェットホイール機構のまわりの繰り返しの円運動しかすることができず、それ故、取り除かれることができない。
本発明の幾つかの実施例においては、本当のユーザが、前記ランプを取り除く必要がある場合、前記ばね部材内のボルトが、前記ばね部材内の針状構造であって、前記ラチェットホイール機構と係合される針状構造をブロックするよう調節されることができ、故に、前記ランプは、安全な方法で取り除かれることができる。
a.本発明の実施例のいずれも、以下の利点の1つ以上を実現するころができる。前記ラチェットホイール機構及び前記ばね部材の組み合わせは、使用のための信頼性が高く、本当のユーザが安全な方法でランプを取り除く必要がある場合のランプの取り除きの失敗を防止する。
b.前記ラチェットホイール及び前記ばね部材は、両方とも、単純な構造を持つ。これは、大きな内部空間を供給することができる従来のランプにとって良いだけでなく、複雑な電気回路を持つかもしれず、それ故、より小さい内部空間を持つかもしれないLEDランプにとっても良い。
本発明の幾つかの実施例によるランプの内部構造を図示する概略図である。 本発明の幾つかの実施例のばね部材の内部構造を図示する概略図である。 本発明の幾つかの実施例のラチェットホイール機構の内部構造を図示する概略図である。
以下、本発明の実施例が示されている添付の図面を参照して、本発明の実施例を、より詳細に記載する。しかしながら、本発明は、多くの異なる形態で実施されることができ、本願明細書に記載されている実施例に限定されるものとして解釈されるべきではない。同様の参照符号は、全体を通して、同様の要素を指す。
図1は、本発明の幾つかの実施例によるランプ100の内部構造を図示する概略図である。図1が示しているように、この実施例は、複雑なLEDランプにおいても、その中で、本発明の単純な構造が実施されることができることを示すために、LEDランプ100を例にとっている。LEDランプ100は、ランプボディ110(例えば、発光部及び/又はドライバ電子回路を含む部分)と、ランプキャップ120(例えば、器具のソケットと機械的に係合するよう構成される口金)とを含む。ラチェットホイール機構130は、例えば、ランプボディ110及びランプキャップ120の接合部に、設けられる。幾つかの実施例においては、ラチェットホイール機構130は、ランプキャップ120内に、及び/又はランプボディ110内に、配置され得る。ラチェットホイール機構130は、ランプキャップ120に取り付けられ得る。ばね部材140は、ラチェットホイール機構の上に設けられる。幾つかの実施例においては、ランプ100は、2つ以上のばね部材140を含み得る。
図2は、本発明の幾つかの実施例のばね部材140の内部構造を図示する概略図である。図3は、本発明の幾つかの実施例のラチェットホイール機構130の内部構造を図示する概略図である。幾つかの実施例においては、ラチェットホイール機構130は、複数の傾斜歯150を備えるラチェットホイールである。傾斜歯150の各々は、垂直面と、傾斜面とを持つ。幾つかの実施例においては、傾斜歯150のサブセットしか、垂直面を持たない。ばね部材140は、ランプボディ110内に配置されるばね160と、ばね160内に、又はばね160の近くに位置することが可能なボルト170と、ばね160によって包まれている上部及びばねの下に位置する下部を備える針状構造180とを含む。ボルト170は、外部からばね160に挿入され得る。幾つかの実施例においては、ボルト170の少なくとも一部が、ランプボディ110の外面に取り付けられる。ばね160は、針状構造180と弾性的に係合するように、針状構造180の上部に位置し得る。例えば、針状構造180の上部の直径は、ばねの内径より細くてもよい。針状構造180の下部の直径は、ばねの外径より大きくてもよい。一般に、ばね状構造は、例えば、円柱などの、如何なる細長い構造も含み得る。保護スリーブ200が、ランプボディ110の内面に取り付けられてもよく、ばね部材140を覆ってもよい。
針状構造180の下部は、ラチェットホイール130と係合する形状に構成されてもよい。例えば、針状構造180の下部は、傾斜歯150の垂直面と係合する垂直面を含み得る。針状構造180の下部は、傾斜歯150の傾斜面と係合する傾斜面も含み得る。
幾つかの実施例においては、ランプボディ110及びランプキャップ120は、ばね部材140に対して平行な方向において、互いに固定される(例えば、ランプボディ110及びランプキャップ120は、軸方向に自由にばらばらになることはできないが、互いに対して自由に回転可能であり得る)。ランプ100が、ランプボディ110を見下ろす視点から時計回りに回転される場合、傾斜歯150の垂直面は、ランプボディ110及びランプキャップ120が互いに対して回転するのを防止することができる。従って、ランプボディ110の時計回りの回転は、ランプキャップ120の同様の時計回りの回転を強制し、それによって、ランプキャップ120が、互換性のあるサイズのランプソケットと機械的に係合することを可能にする。
他方で、ランプ100が反時計回りに回転される場合、針状構造180は、任意の傾斜歯150の傾斜面と係合することができ、これは、針状構造180に上向きの力を及ぼし、針状構造180を、傾斜歯150の上で、上方へ押し上げる。ばね160は、針状構造180と弾性的に接触することができ、ブロック構造210が、ランプボディ110の内面又は保護スリーブ200の内面に配置され得ることから、ばねは、ブロック構造210によってブロックされ、それ故、針状構造180を別の隣接する歯150に押し込む逆向きの力を発生させる。幾つかの実施例におけるブロック構造210は、保護スリーブ200の内面に配置される。針状構造180が、傾斜歯150の上を、上方へ動くことを可能にすることによって、ランプボディ110及びランプキャップ120は、互いに対して回転するだろう。従って、反時計回りの方向のランプ100の回転は、ランプキャップ120の如何なる動きももたらさず、それ故、例えば泥棒による器具からのランプ100の取り外しは、防止され得る。
幾つかの実施例においては、ランプに損傷を与えずに、安全な方法で、ランプボディ110が、ランプソケットから取り外されることが可能にされ得る。ランプボディ110をソケットから取り外し可能にさせることによって、ランプは、修理及び/又は交換されることができる。ランプボディ110は、ランプボディ110の外面に配置される穴を含み得る。ボルト170は、穴から、ランプボディ110の内部空間内へ、例えば、ばね160内へ延在し得る。盗難防止状態においては、ボルト170は、針状構造180が傾斜歯150の傾斜面によって上方へ押し上げられる場合でも、ボルト170が針状構造180と接触しないだろうように、針状構造180から最低限の距離離れたところに、位置する。しかしながら、ユーザが、ランプホルダからランプを取り外す(例えば、回して外す)必要がある場合には、ボルト170は、内方へ、針状構造180がラチェットホイール130の傾斜面によって上方へ押し上げられるのを防止するのに十分な距離、動かされる(例えば、回転される且つ/又は押される)ことができる。取り外し状態においては、ボルト170の抵抗が、針状構造180が傾斜歯150の上を移動すること許容しないだろう。それ故、取り外し状態にある間に、ランプ100が反時計回りに回転される場合、ボルト170によって供給される抵抗が、ランプボディ110及びランプキャップ120が互いに対して回転することを防止することができる。従って、取り外し状態におけるランプボディ110の反時計回りの回転は、ランプキャップ120の同様の反時計回りの回転を強制し、それによって、ランプキャップ120をランプソケットから機械的に取り外すことを可能にするだろう。
上記の実施例は、本発明を限定するものではなく、説明するものであって、当業者は、添付の請求項の範囲から逸脱せずに多くの別の実施例を設計することができるであろうことに注意されたい。請求項において、括弧内に配置されるいかなる参照符号も、請求項を限定するものとして解釈されるべきではない。「有する」という用語は、請求項に挙げられている要素以外の要素の存在を除外しない。要素の単数形表記は、複数のこのような要素の存在を除外しない。

Claims (5)

  1. ばね部材を含むランプボディと、
    ランプソケットと機械的に係合するよう構成される外面及びラチェットホイールを含むランプ口金とを有するランプであって、前記ばね部材が、盗難防止状態においては、前記ランプボディ及び前記ランプ口金が互いに対して一方向にだけ回転することを可能にし、取り外し状態においては、前記ランプボディ及び前記ランプ口金が互いに対して回転することを防止するよう、前記ラチェットホイールと機械的に係合するよう構成されるランプ。
  2. 前記ラチェットホイールが、各々が垂直側面及び傾斜側面を持つ複数の傾斜歯を有し、前記ラチェットホイールが、前記ランプ口金と互いに固定される請求項1に記載のランプ。
  3. 前記ばね部材が、
    前記ランプボディ内に位置するばねと、
    前記ランプボディの外面に取り付けられ、前記ランプボディを越えて延在する部分を含む可動ボルトであって、前記可動ボルトが、前記ばねの近くへ又は前記ばね内に挿入されるよう構成される可動ボルトと、
    前記ラチェットホイールと係合する細長い構造物であって、前記ばね内に位置する上部及び前記ばねの下に位置する下部を含む細長い構造とを有し、前記取り外し状態においては、前記細長い構造物が、軸方向の動きを妨げられるように、前記可動ボルトが、前記ばねの近くへ又は前記ばね内に挿入される請求項1又は2に記載のランプ。
  4. 前記細長い構造の前記上部の直径が、前記ばねの内径より細く、前記細長い構造の前記下部の直径が、前記ばねの外径より大きい請求項3に記載のランプ。
  5. 前記ばね部材を覆う保護スリーブを更に有する請求項3に記載のランプ。
JP2014523423A 2011-08-02 2012-07-25 盗難防止ランプ Expired - Fee Related JP6045584B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2011001266 2011-08-02
CNPCT/CN2011/001266 2011-08-02
PCT/IB2012/053773 WO2013017992A1 (en) 2011-08-02 2012-07-25 Theftproof lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014524641A JP2014524641A (ja) 2014-09-22
JP6045584B2 true JP6045584B2 (ja) 2016-12-14

Family

ID=47010647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014523423A Expired - Fee Related JP6045584B2 (ja) 2011-08-02 2012-07-25 盗難防止ランプ

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9746158B2 (ja)
EP (1) EP2739901B1 (ja)
JP (1) JP6045584B2 (ja)
CN (1) CN103703312B (ja)
RU (1) RU2606047C2 (ja)
WO (1) WO2013017992A1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015002118A (ja) * 2013-06-17 2015-01-05 フェニックス電機株式会社 照明ランプ
US20150078016A1 (en) * 2013-09-17 2015-03-19 Switch Bulb Company, Inc. Anti-theft collar for an led light bulb having cooling fins
US20150078015A1 (en) * 2013-09-17 2015-03-19 Switch Bulb Company, Inc. Anti-theft collar for a light bulb
EP2980828B1 (en) * 2014-07-30 2018-12-19 Flowil International Lighting (HOLDING) B.V. An improved lamp assembly
GB201520039D0 (en) * 2015-04-17 2015-12-30 Aurora Ltd Lamp retaining mechanism
JP6479568B2 (ja) * 2015-05-14 2019-03-06 シャープ株式会社 電気器具
USD989359S1 (en) * 2021-07-21 2023-06-13 Shanghai Sansi Electronic Engineering Co. Ltd. Bulb

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE362279C (de) * 1921-05-07 1922-10-26 Robert Kluge Einrichtung zur Verhinderung der unbefugten Entnahme einer elektrischen Gluehbirne aus ihrer Fassung
US1575992A (en) * 1925-03-26 1926-03-09 Hubbell Harvey Locking lamp
US1676323A (en) * 1927-05-21 1928-07-10 Selmer A Clemetson Electric-lamp lock
CH131220A (de) * 1928-10-23 1929-01-31 Fritz Einer Sicherung für elektrische Glühlampen.
CH291664A (de) * 1951-11-27 1953-06-30 Roesch & Co A Verschraubungssicherung.
US2842700A (en) * 1954-06-11 1958-07-08 Miles H Jacobs Theftproof light bulbs
US5788525A (en) * 1996-07-26 1998-08-04 Leviton Manufacturing Co., Inc. Anti-theft lamp adapter
SE507836C2 (sv) * 1997-07-30 1998-07-20 Stefan Fager Anordning vid en belysningsarmatur
US5980072A (en) * 1997-07-31 1999-11-09 Zirkle; Charles B. Conversion kit for boat running lights
DE10104906A1 (de) * 2001-02-03 2002-08-08 Reitter & Schefenacker Gmbh Befestigungsvorrichtung für Heckleuchten von Fahrzeugen, vorzugsweise von Kraftfahrzeugen
US6494730B1 (en) 2001-09-17 2002-12-17 Technical Consumer Products, Inc. Lamp socket locking insert in combination with a medium screw lamp base
AU2002368497A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-14 Dura Lamp S.P.A. Fluorescent lamp with antitheft device
US7125159B2 (en) * 2004-04-20 2006-10-24 Sea Gull Lighting Products, Inc. Non-defeatable fluorescent adapter for incandescent fixture
CN1790834A (zh) * 2004-12-15 2006-06-21 陈俊村 防拆卸灯头
DE102007023639A1 (de) * 2006-08-31 2008-04-24 Michael Wahler Anschlussvorrichtung für Leuchten
DE202008015047U1 (de) * 2008-11-13 2010-04-15 Krips, David, Dipl.-Ing. Elektrische Lampe
CN101994915A (zh) * 2009-08-18 2011-03-30 上海酷光照明科技有限公司 防盗灯
DE202009014100U1 (de) * 2009-10-16 2011-03-03 Krips, David, Dipl.-Ing. Aktivierungsfreie diebstahlsichere elektrische Lampe
US8784027B2 (en) * 2010-09-14 2014-07-22 Enduralock, Llc Ratchet locking mechanism for threaded fastener
CN102252193B (zh) * 2011-06-21 2012-09-19 深圳市中电照明股份有限公司 防盗灯
US8858042B2 (en) * 2012-03-21 2014-10-14 Crownmate Technology Co., Ltd. Detachment-resistant shell of light bulb

Also Published As

Publication number Publication date
CN103703312B (zh) 2017-05-10
EP2739901B1 (en) 2016-01-20
US9746158B2 (en) 2017-08-29
RU2606047C2 (ru) 2017-01-10
JP2014524641A (ja) 2014-09-22
RU2014107848A (ru) 2015-09-10
EP2739901A1 (en) 2014-06-11
CN103703312A (zh) 2014-04-02
WO2013017992A1 (en) 2013-02-07
US20140204596A1 (en) 2014-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6045584B2 (ja) 盗難防止ランプ
JP5285559B2 (ja) 発光装置
ATE521108T1 (de) Elektrische steckverbindung
JP5495384B2 (ja) 照明器具
ES2825624T3 (es) Aireador resistente a manipulación de doble actuación y sistema de aireador
BRPI0609200A2 (pt) dispositio de encaixe de um instrumento dentÁrio sobre uma peÇa de mço formado de um conjunto de eixo giratàrio, mola de encaixe e botço
JP2013504160A5 (ja)
JP3156292U (ja) 蛍光管型led照明灯
JP2012133919A (ja) Ledランプ
US20140360686A1 (en) Control device for raising and lowering a rollable blind
JP3171210U (ja) Led電球用ソケット及びled電球用ソケット装置
KR101180819B1 (ko) 천정 매입형 센서등의 커버 결합구조
KR101918387B1 (ko) 볼트머리 안전커버
CN202101093U (zh) 翻转圆盘灯
CN103375780A (zh) 螺旋装置以及照明器具
JP2011216315A (ja) ランプ取付用アダプタおよび照明器具
JP5868248B2 (ja) 照明器具
JP2010262837A (ja) 照明器具および照明器具用部材
JP2011154888A (ja) 照明器具
JP2022007277A (ja) ナットワッシャ保持治具
JP2013196979A (ja) 照明器具
KR101293037B1 (ko) 전동청소차의 브러시홀더
JP6555936B2 (ja) 直管形照明装置
JP2015095451A5 (ja)
TWM645654U (zh) 工作燈保護網罩組合結構

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150716

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20151005

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20160330

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20160408

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20160418

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160421

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160513

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160808

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20161018

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161115

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6045584

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees