JP5466709B2 - 車両用グローブボックス及び車両 - Google Patents

車両用グローブボックス及び車両 Download PDF

Info

Publication number
JP5466709B2
JP5466709B2 JP2011536103A JP2011536103A JP5466709B2 JP 5466709 B2 JP5466709 B2 JP 5466709B2 JP 2011536103 A JP2011536103 A JP 2011536103A JP 2011536103 A JP2011536103 A JP 2011536103A JP 5466709 B2 JP5466709 B2 JP 5466709B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lid
opening
vehicle
glove box
instrument panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011536103A
Other languages
English (en)
Other versions
JPWO2011046042A1 (ja
Inventor
幸三 小林
知彦 奈良
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2011536103A priority Critical patent/JP5466709B2/ja
Publication of JPWO2011046042A1 publication Critical patent/JPWO2011046042A1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5466709B2 publication Critical patent/JP5466709B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B60R7/06Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or below dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R21/00Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
    • B60R21/02Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
    • B60R21/16Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
    • B60R21/20Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
    • B60R21/205Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in dashboards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Description

本発明は、車両のインストルメントパネルに配置されて物品を収納可能な車両用グローブボックス、及び、車両に関する。
車両のインストルメントパネルには、乗員が物品を収納するためのグローブボックスが配置されている。かかるグローブボックスにおいて、インストルメントパネル内に収容されたエアコンのフィルタを交換するための開口部を設けるとともに、この開口部を開閉するための扉部材を設けることが行われている(特許文献1参照)。
特開2009−107581号公報
また、車両のインストルメントパネルには、助手席用のエアバッグ装置が収容されている。このエアバッグ装置には固有のシリアルコードが記載されており、工場組立ラインにおいて、グローブボックスが組み付けられたインストルメントパネルを車体に搭載した後に、かかるシリアルコードの読取作業が行われることがある。従来、シリアルコード読取作業を行う際には、一旦組み付けられたグローブボックスをインストルメントパネルから取り外す必要があった。
本発明は、前記した問題を解決すべく創案されたものであり、エアバッグ装置のシリアルコードの読取作業を容易に行うことが可能な車両用グローブボックス及び車両を提供することを課題とする。
前記課題を解決するため、本発明の車両用グローブボックスは、車両のインストルメントパネルに配置されて物品を収納可能な収納部を備える車両用グローブボックスであって、前記収納部には、当該収納部の前面及び上面に跨る位置であって、エアコンのフィルタと、エアバッグ装置のシリアルコードと、に臨む位置に開口部が形成されており、前記開口部を覆う開閉可能なリッドを備え、前記収納部の前記開口部の下端縁近傍には、孔部が形成されており、前記リッドは、前記開口部に対応して折れ曲がった形状を呈するとともに、当該リッドの閉状態における下端部に設けられて前記孔部と係合する係合部を備えており、前記リッドが前記開口部の下端縁近傍を軸として回動することによって前記収納部内側に開かれた状態において、前記係合部が前記孔部と係合することにより、前記リッドが前記収納部に保持されることを特徴とする。
かかる構成によると、エアコンのフィルタだけでなくエアバッグ装置のシリアルコードにも臨む位置に開口部が形成されているので、リッドを開けることによって、エアバッグ装置のシリアルコードの読取作業を容易に行うことができる。
また、かかる構成によると、リッドが収納部から脱落しないので、リッドの紛失を防止することができる。
また、かかる構成によると、一般的に車両用グローブボックスの前面の前側に配置されるフィルタを容易に交換することができる。また、一般的に車両用グローブボックスの上面前端部の上側に配置されるエアバッグ装置のシリアルコードを容易に読み取ることができる。
また、かかる構成によると、リッドを開けた状態において、当該リッドは、その係合部が重力によって収納部に形成された孔部に係合し、その姿勢を維持するようになるので、フィルタの交換作業又はシリアルコードの読取作業の邪魔にならない。
前記リッドは、当該リッドの閉状態における上端部に設けられて前記開口部の上端縁と係合する操作部を備えており、前記リッドは、前記操作部と前記開口部の上端縁との係合が解除されて前記開口部の下端縁近傍を軸として回動することによって、前記収納部内側に開かれることが望ましい。
また、前記課題を解決するため、本発明の車両は、インストルメントパネルと、前記インストルメントパネルに配置されて物品を収納可能な収納部を備える前記車両用グローブボックスと、前記インストルメントパネル内において、前記車両用グローブボックスの前記前面における前記開口部の前側に配置されるエアコンのフィルタと、前記インストルメントパネル内において、前記車両用グローブボックスの前記上面における前記開口部の上側に配置されるエアバッグ装置のシリアルコードと、を備えることを特徴とする。
本発明によれば、エアバッグ装置のシリアルコードの読取作業を容易に行うことができる。
本発明の実施形態に係る車両用グローブボックスがインストルメントパネルに取り付けられた状態を示す図である。 図1の車両用グローブボックスを示す斜視図であり、第二のリッドを取り付けた状態を示す図である。 図1の車両用グローブボックスを示す斜視図であり、第二のリッドを取り外した状態を示す図である。 第二のリッドが閉じられた状態を示す図であり、(a)は後から見た図、(b)は右から見た断面図である。 第二のリッドが開けられた状態を示す図であり、(a)は後から見た図、(b)は右から見た断面図である。
以下、本発明の実施形態について、適宜図面を参照しながら説明する。同様の部分には同一符号を付し、重複する説明を省略する。前後上下左右という表現は、車両の乗員から見た方向を基準とする。
<車両用グローブボックスの構造>
まず、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックスの構造について、図1〜図3を参照して説明する。図1は、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックスがインストルメントパネルに取り付けられた状態を示す図である。図2は、図1の車両用グローブボックスを示す斜視図であり、第二のリッドを取り付けた状態を示す図である。図3は、図1の車両用グローブボックスを示す斜視図であり、第二のリッドを取り外した状態を示す図である。
図1に示すように、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックス1は、車両のインストルメントパネルIPの助手席前に形成された開口部に配置されている。車両用グローブボックス1は、その内部に物品を収納可能な筐体であり、図2に示すように、収納部10と、第一のリッド20と、ダンパ部30と、第二のリッド40と、を備える。
≪収納部10≫
図2に示すように、収納部10は、本体部11と、取付部12と、を備える。
本体部11は、物品を収納可能な筐体であり、前端部が後端部及び中間部よりも幅狭となるように構成されている。図2に示すように、本体部11は、後面に形成された第一の開口部11aを備える。第一の開口部11aは、下方に向かうにつれて前方に近づくように傾斜している。また、図3に示すように、本体部11は、前面11f及び上面11u(図4参照)に跨って形成された第二の開口部11bと、第二の開口部11bの下端部近傍に形成された左右一対の孔部11c,11cと、を備える。また、図2に示すように、本体部11は、右側面外側に立設されたガイド部11dを備える。
取付部12は、車両用グローブボックス1をインストルメントパネルIPに取り付けて固定するための部位である。図2に示すように、取付部12は、本体部11の後端部の左右に立設された左右一対のフランジ部12a,12aと、フランジ部12aの前面に形成された上下一対のクリップ12b,12bと、右側のフランジ部12aに形成された孔部12cと、を備える。車両用グローブボックス1は、クリップ12bがインストルメントパネルIPの開口部の近傍に形成された孔部(図示せず)に圧入されることによって、インストルメントパネルIPに取り付けられて固定される。
≪第一のリッド20≫
第一のリッド20は、収納部10の本体部11に形成された第一の開口部11aを開閉可能な扉であり、取付部12の下端部に回動可能に軸支されている。図2に示すように、第一のリッド20は、扉本体21と、アーム22と、を備える。アーム22は、扉本体21の収納部10側となる面の右端部から円弧状に延設されており、フランジ部12aに形成された孔部12cに挿通されている。また、アーム22の先端部には、ダンパ本体31の上端部から延びる紐部材32が取り付けられている。
≪ダンパ部30≫
ダンパ部30は、第一のリッド20の急激な開動作を緩衝する部材である。図2に示すように、ダンパ部30は、ダンパ本体31と、紐部材32と、を備える。ダンパ本体31は、例えばエアダンパ等からなり、収納部10の前端部の右端部に取り付けられている。紐部材32は、ガイド部11dを通って、第一のリッド20のアーム22とダンパ本体31とを繋いでいる。
≪第二のリッド40≫
第二のリッド40は、収納部10の本体部11に形成された第二の開口部11bを開閉可能な扉であり、本体部11の第二の開口部11bの下端縁近傍に回動可能に軸支されている。図3に示すように、第二のリッド40は、扉本体41と、返し部42と、操作部43と、を備える。扉本体41は、第二の開口部11bに対応して折れ曲がった形状を呈している。返し部42は、収納部10に形成された孔部11cと係合する係合部の一例であり、扉本体41の下端部に形成されており、収納部10の孔部11cに挿入される。より詳細には、返し部42は、第二のリッド40を閉じた状態における前側、第二のリッド40を開けた状態における上側に突出した突起を備える。第二のリッド40を開けた状態において、かかる突起が、収納部10の本体部に形成された孔部11cの周縁部と係合する。操作部43は、扉本体41の上端部に形成されており、収納部10の第二の開口部11bの上端縁に係合される。
<使用例>
続いて、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックス1の使用例について、図4及び図5を参照して説明する。図4は、第二のリッドが閉じられた状態を示す図であり、(a)は後から見た図、(b)は右から見た断面図である。図5は、第二のリッドが開けられた状態を示す図であり、(a)は後から見た図、(b)は右から見た断面図である。なお、図4及び図5において、第一のリッド20は開けられている。また、図4及び図5において、ガイド部11d及びダンパ部30は省略されている。
図4(b)に示すように、本発明の実施形態に係る車両において、インストルメントパネルIP内には、エアコンのフィルタFと、助手席用のエアバッグ装置ABと、が収容されている。フィルタFは、交換するために着脱可能に構成されており、エアバッグ装置ABの後面には、シリアルコードSCが記載されている。一般的に、フィルタFは、車両用グローブボックス1の前面11fの前側に配置されており、エアバッグ装置ABのシリアルコードSCの記載部位は、車両用グローブボックス1の上面11u前端部の上側に配置されている。換言すると、収納部11の第二の開口部11bは、エアコンのフィルタFと、エアバッグ装置ABのシリアルコードSCと、に臨む位置に形成されている。
≪通常時≫
図4(a)に示すように、通常時には、第二のリッド40は閉じられている。すなわち、図4(b)に示すように、第二のリッド40の返し部42は、孔部11cに挿入されており、操作部43は、第二の開口部11bの上端縁に係合されている。かかる状態において、フィルタF及びエアバッグ装置ABは車両の乗員から見えず、車両の乗員は、車両用グローブボックス1内に物品を収納することができる。
≪フィルタFの交換時、又は、シリアルコードSCの読取時≫
図5(a)に示すように、フィルタFの交換時、又は、シリアルコードSCの読取時には、第二のリッド40は開けられる。すなわち、図5(b)に示すように、車両の乗員又は作業員は、第一のリッド20を開けた後、第二のリッド40の操作部43を弾性変形させて操作部43と第二の開口部11bの上端縁との係合を解除し、第二のリッド40を開ける。かかる状態において、フィルタF及びエアバッグ装置ABは、第一の開口部11a及び第二の開口部11bを介して車両の乗員から見えるようになり、車両の乗員又は作業員は、フィルタFを交換したり、読取装置Rを用いてシリアルコードSCを読み取ったりすることができる。
なお、シリアルコードSCの読取作業は、工場組立ラインにおいて、グローブボックス1が組み付けられたインストルメントパネルIPを車体に搭載した後に行われる。読み取られたシリアルコードSCは、後に、車両のナンバーと関連付けてコンピュータの記憶装置等に格納される。
ここで、第二のリッド40は、その返し部42が孔部11bの周縁部に係合することによって収納部10の本体部11に保持される。すなわち、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックス1は、第二のリッド40が収納部10の本体部11から脱落しないので、第二のリッド40の紛失を防止することができる。
また、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックス1は、フィルタFの交換作業又はシリアルコードSCの読取作業時には、車両の乗員又は作業員は、返し部42を軸として第二のリッド40を回動させることによって第二のリッド40を開けることができるとともに、フィルタFの交換作業又はシリアルコードSCの読取作業完了後には、車両の乗員又は作業員は、返し部42を軸として第二のリッド40を回動させることによって第二のリッド40を閉じることができるので、第二のリッド40の開閉動作が容易である。
また、本発明の実施形態に係る車両用グローブボックス1は、第二のリッド40の回動軸が当該第二のリッド40の下端部となるように構成されており、第二のリッド40を開けた状態において、当該第二のリッド40は、その返し部42が重力によって収納部10の本体部11に形成された孔部11cに係合し、その姿勢を維持するようになるので、フィルタFの交換作業又はシリアルコードSCの読取作業の邪魔にならない。
以上、本発明の実施形態について図面を参照しながら説明したが、本発明は前記実施形態に限定されず、本発明の要旨を逸脱しない範囲で適宜設計変更可能である。例えば、第二の開口部11bの形成位置は、フィルタF及びシリアルコードSCの配置に合わせて適宜変更可能である。また、インストルメントパネルIPの形状は、車両用グローブボックス1が組み付けられて第一のリッド20及び第二のリッド40が開けられた状態で、フィルタFが着脱可能であるとともにシリアルコードSCが読取可能であればよい。
1 車両用グローブボックス
10 収納部
11b 第二の開口部(開口部)
11c 孔部
20 第一のリッド
30 ダンパ
40 第二のリッド(リッド)
42 返し部(係合部)
AB エアバッグ装置
F フィルタ
IP インストルメントパネル
SC シリアルコード

Claims (3)

  1. 車両のインストルメントパネルに配置されて物品を収納可能な収納部を備える車両用グローブボックスであって、
    前記収納部には、当該収納部の前面及び上面に跨る位置であって、エアコンのフィルタと、エアバッグ装置のシリアルコードと、に臨む位置に開口部が形成されており、
    前記開口部を覆う開閉可能なリッドを備え、
    前記収納部の前記開口部の下端縁近傍には、孔部が形成されており、
    前記リッドは、前記開口部に対応して折れ曲がった形状を呈するとともに、当該リッドの閉状態における下端部に設けられて前記孔部と係合する係合部を備えており、
    前記リッドが前記開口部の下端縁近傍を軸として回動することによって前記収納部内側に開かれた状態において、前記係合部が前記孔部と係合することにより、前記リッドが前記収納部に保持される
    ことを特徴とする車両用グローブボックス。
  2. 前記リッドは、当該リッドの閉状態における上端部に設けられて前記開口部の上端縁と係合する操作部を備えており、
    前記リッドは、前記操作部と前記開口部の上端縁との係合が解除されて前記開口部の下端縁近傍を軸として回動することによって、前記収納部内側に開かれる
    ことを特徴とする請求項1に記載の車両用グローブボックス。
  3. インストルメントパネルと、
    前記インストルメントパネルに配置されて物品を収納可能な収納部を備える請求項1又は請求項2に記載の車両用グローブボックスと、
    前記インストルメントパネル内において、前記車両用グローブボックスの前記前面における前記開口部の前側に配置されるエアコンのフィルタと、
    前記インストルメントパネル内において、前記車両用グローブボックスの前記上面における前記開口部の上側に配置されるエアバッグ装置のシリアルコードと、
    を備えることを特徴とする車両。
JP2011536103A 2009-10-16 2010-10-05 車両用グローブボックス及び車両 Expired - Fee Related JP5466709B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011536103A JP5466709B2 (ja) 2009-10-16 2010-10-05 車両用グローブボックス及び車両

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009239301 2009-10-16
JP2009239301 2009-10-16
JP2011536103A JP5466709B2 (ja) 2009-10-16 2010-10-05 車両用グローブボックス及び車両
PCT/JP2010/067440 WO2011046042A1 (ja) 2009-10-16 2010-10-05 車両用グローブボックス

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2011046042A1 JPWO2011046042A1 (ja) 2013-03-07
JP5466709B2 true JP5466709B2 (ja) 2014-04-09

Family

ID=43876093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011536103A Expired - Fee Related JP5466709B2 (ja) 2009-10-16 2010-10-05 車両用グローブボックス及び車両

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8585117B2 (ja)
EP (1) EP2489553B1 (ja)
JP (1) JP5466709B2 (ja)
CN (1) CN102574487B (ja)
WO (1) WO2011046042A1 (ja)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20130028210A (ko) * 2011-09-09 2013-03-19 기아자동차주식회사 차량의 에어필터 교환구조
FR2981896B1 (fr) * 2011-10-26 2014-04-18 Faurecia Interieur Ind Structure interieure de vehicule avec receptacle ferme par un portillon, ensemble de structures interieures et procede de production associe
JP5492931B2 (ja) * 2011-12-01 2014-05-14 本田技研工業株式会社 車両用収納装置
US10093239B2 (en) * 2014-11-12 2018-10-09 Ford Global Technologies Llc Retention feature for snap-in attachments
US9562599B2 (en) * 2015-01-05 2017-02-07 GM Global Technology Operations LLC Cam mechanism for tuning of string-dampers on hinged compartments
US9789836B2 (en) * 2015-09-01 2017-10-17 GM Global Technology Operations LLC Ring bracket for snap-lock engagement verification
CN105150946A (zh) * 2015-09-30 2015-12-16 安徽江淮汽车股份有限公司 顶杂物盒及汽车
US11124125B2 (en) * 2019-02-06 2021-09-21 GM Global Technology Operations LLC Vehicle storage compartment having a dampener and vehicle incorporating the vehicle storage compartment

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5562446U (ja) * 1978-10-23 1980-04-28
JPS57204951U (ja) * 1981-06-24 1982-12-27
JPH07291079A (ja) * 1994-04-28 1995-11-07 Honda Motor Co Ltd 車両のインストルメントパネル構造
JP2009107581A (ja) * 2007-10-31 2009-05-21 Inoac Corp グローブボックス

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3156880B2 (ja) 1992-09-28 2001-04-16 本田技研工業株式会社 車両のグローブボックス構造
FR2735725B1 (fr) * 1995-06-23 1997-07-25 Renault Distributeur d'air de chauffage et de ventilation pour tableau de bord de vehicule avec filtre epurateur interchangeable
JP5142770B2 (ja) 2008-03-11 2013-02-13 トヨタ車体株式会社 エアコンフィルターのサービスカバー取付構造

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5562446U (ja) * 1978-10-23 1980-04-28
JPS57204951U (ja) * 1981-06-24 1982-12-27
JPH07291079A (ja) * 1994-04-28 1995-11-07 Honda Motor Co Ltd 車両のインストルメントパネル構造
JP2009107581A (ja) * 2007-10-31 2009-05-21 Inoac Corp グローブボックス

Also Published As

Publication number Publication date
CN102574487A (zh) 2012-07-11
US8585117B2 (en) 2013-11-19
CN102574487B (zh) 2015-12-09
WO2011046042A1 (ja) 2011-04-21
EP2489553A1 (en) 2012-08-22
JPWO2011046042A1 (ja) 2013-03-07
US20120200107A1 (en) 2012-08-09
EP2489553B1 (en) 2014-05-07
EP2489553A4 (en) 2013-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5466709B2 (ja) 車両用グローブボックス及び車両
JP5532510B2 (ja) インストルメントパネル
JP5785472B2 (ja) 充電ポート
JP4566021B2 (ja) 車両用ディスプレイの収納装置
JP3854597B2 (ja) センターコンソール及びレール部材の取付方法
JP5013166B2 (ja) 容器ホルダ装置
WO2020196544A1 (ja) ヒンジ装置および車両
JP5157723B2 (ja) グラブボックス
JP4832382B2 (ja) 遊技機
JP5157335B2 (ja) 車両用ハーネス支持構造
JP5241290B2 (ja) 車両における物入れ装置
JP2009083727A (ja) 車両用収納ボックス
JP5519236B2 (ja) 車両用グローブボックス
JP5486263B2 (ja) 車両用グローブボックス
JP4454511B2 (ja) 車載用電子機器
JP4198032B2 (ja) 収納装置
JP2006306183A (ja) スプリング取付部構造
JP2006341625A (ja) コンソールボックス構造
JP2006007908A (ja) 車両用収納部構造
JP7115361B2 (ja) 車載用回動式リッド装置
JP5171212B2 (ja) 自動車の容器保持装置
JP4742765B2 (ja) 車両の開閉装置
JP2008273340A (ja) コンソールボックスヒンジ部構造
JP5382932B2 (ja) 蓋装置及び収納装置
JP4108594B2 (ja) ドリンクホルダー

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130827

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131025

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140114

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140124

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5466709

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees