JP5259113B2 - 内視鏡 - Google Patents
内視鏡 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5259113B2 JP5259113B2 JP2007088973A JP2007088973A JP5259113B2 JP 5259113 B2 JP5259113 B2 JP 5259113B2 JP 2007088973 A JP2007088973 A JP 2007088973A JP 2007088973 A JP2007088973 A JP 2007088973A JP 5259113 B2 JP5259113 B2 JP 5259113B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- unit
- endoscope
- image
- display device
- imaging
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/005—Flexible endoscopes
- A61B1/0051—Flexible endoscopes with controlled bending of insertion part
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
- A61B1/00045—Display arrangement
- A61B1/00052—Display arrangement positioned at proximal end of the endoscope body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/042—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by a proximal camera, e.g. a CCD camera
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Description
特許文献1においては、把持部が設けられ、挿入部の基端部に接続された操作部と、この操作部に設けられ表示装置を回動可能に支持する支持部とを有し、表示装置の表示画面が把持部の長手方向と交差する軸周りに回動可能に構成することにより、術者が操作部を操作可能に把持したときに、操作部の向きが変わっても表示画面を見やすい向きに向けることができる内視鏡装置に関する技術が開示されている。
把持部8は、術者の例えば左手の親指T(図3参照)と左手のその他の指とによって包み込むように握ることができる形状、例えば棒状に外装が形成されている。尚、把持部8は、術者によって右手で握ることができる形状に形成されていても良い。
図7は、1の内視鏡の内部の構成を撮像系と照明光学系とを主体として概略的に示すブロック図、図8は図3中のVIII−VIII線に沿う操作部の一部と映像表示装置との断面図、図9は図8のレンズ枠に固定された状態の撮像素子の上面図、図10は図8中のX−X線に沿う映像表示装置の断面図、図11は図10中のXI−XI線に沿う映像表示装置の断面図、図12は図8中のXII−XII線に沿う操作部内の回動軸、及びレンズ枠近傍の断面図、図13は図8中のXIII−XIII線に沿う操作部内の回動軸近傍の断面図である。
この場合、撮像素子17の中心とイメージガイド38の中心との位置がずれてしまうと、モニタ部21に外れた内視鏡画像が表示されてしまう。そこで、本実施の形態では、仮に撮像素子17の中心とイメージガイド38の中心との位置がずれた場合には、表示制御回路32によってこれを補正するように処理を行うようになっている。
この状態において、撮像素子17から撮像素子制御回路33、表示制御回路32、及びモニタ部21の順に撮像信号が伝送され、モニタ部21に観察中の画像がリアルタイムに表示される。
2・・・挿入部
3・・・操作部
4・・・映像表示装置
17・・・撮像素子
55・・・回動軸
58・・・撮像ケーブル
120・・・接続部
Claims (6)
- 被検体に挿入される挿入部と、
該挿入部の基端側に連設された操作部と、
前記操作部内に設けられ、前記被検体の被検部位を撮像する撮像手段と、
前記操作部に回動自在に設けられ、前記撮像手段により撮像された前記被検部位の撮影画像が表示される表示部を備えた表示装置と、
該表示装置に設けられ、前記撮像手段により撮像された前記被検部位の撮像信号を処理するための画像処理部と、
前記表示装置の前記画像処理部と前記操作部内の前記撮像手段とを電気的に接続する撮像ケーブルと、
前記操作部と前記表示装置との接続部に設けられ、前記撮像ケーブルが挿通配置され、前記表示装置の回動時に前記撮像手段との接触を回避する切り欠きを備えた電磁波遮蔽手段と、
を具備することを特徴とする内視鏡。 - 前記電磁波遮蔽手段は、前記撮像手段を収容している筒体であることを特徴とする請求項1に記載の内視鏡。
- 前記筒体は、前記挿入部の挿入軸方向の上面を指向する位置と前記挿入軸方向と略直交する方向へ指向する位置との間で、前記撮像手段により撮像された前記被検部位の撮影画像が表示される表示部の向きを可変するよう、前記挿入部の前記挿入軸方向に直交する軸回りに前記操作部と前記表示装置を回動自在に接続する軸部材であることを特徴とする請求項2に記載の内視鏡。
- 前記軸部材は、金属から形成されていることを特徴とする請求項3に記載の内視鏡。
- 前記筒体の内周面全体に電磁波遮蔽部材がコーティングされていることを特徴とする請求項2から請求項4のいずれか1項に記載の内視鏡。
- 前記電磁波遮蔽部材は、銀であることを特徴とする請求項5に記載の内視鏡。
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2007088973A JP5259113B2 (ja) | 2006-07-21 | 2007-03-29 | 内視鏡 |
| EP07013284A EP1880660A1 (en) | 2006-07-21 | 2007-07-06 | Endoscope |
| CN2007101360733A CN101108117B (zh) | 2006-07-21 | 2007-07-16 | 内窥镜 |
| US11/880,273 US8142346B2 (en) | 2006-07-21 | 2007-07-20 | Endoscope with electromagnetic wave shield |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2006199973 | 2006-07-21 | ||
| JP2006199973 | 2006-07-21 | ||
| JP2007088973A JP5259113B2 (ja) | 2006-07-21 | 2007-03-29 | 内視鏡 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008043726A JP2008043726A (ja) | 2008-02-28 |
| JP5259113B2 true JP5259113B2 (ja) | 2013-08-07 |
Family
ID=38582374
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007088973A Expired - Fee Related JP5259113B2 (ja) | 2006-07-21 | 2007-03-29 | 内視鏡 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8142346B2 (ja) |
| EP (1) | EP1880660A1 (ja) |
| JP (1) | JP5259113B2 (ja) |
| CN (1) | CN101108117B (ja) |
Families Citing this family (46)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20100286477A1 (en) * | 2009-05-08 | 2010-11-11 | Ouyang Xiaolong | Internal tissue visualization system comprising a rf-shielded visualization sensor module |
| DE102007032200B4 (de) * | 2007-07-11 | 2010-09-09 | Schölly Fiberoptic GmbH | Endoskop |
| US9125552B2 (en) * | 2007-07-31 | 2015-09-08 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Optical scanning module and means for attaching the module to medical instruments for introducing the module into the anatomy |
| US20090106948A1 (en) * | 2007-10-26 | 2009-04-30 | Lopez Joseph V | Method and apparatus for retaining elongated flexible articles including visual inspection apparatus inspection probes |
| US7902990B2 (en) * | 2007-10-26 | 2011-03-08 | Ge Inspection Technologies, Lp | Battery and power management for industrial inspection handset |
| US8767060B2 (en) * | 2007-10-26 | 2014-07-01 | Ge Inspection Technologies, Lp | Inspection apparatus having heat sink assembly |
| US8253782B2 (en) * | 2007-10-26 | 2012-08-28 | Ge Inspection Technologies, Lp | Integrated storage for industrial inspection handset |
| US8310604B2 (en) | 2007-10-26 | 2012-11-13 | GE Sensing & Inspection Technologies, LP | Visual inspection apparatus having light source bank |
| US20100022824A1 (en) | 2008-07-22 | 2010-01-28 | Cybulski James S | Tissue modification devices and methods of using the same |
| US20100121139A1 (en) | 2008-11-12 | 2010-05-13 | Ouyang Xiaolong | Minimally Invasive Imaging Systems |
| US20110009694A1 (en) * | 2009-07-10 | 2011-01-13 | Schultz Eric E | Hand-held minimally dimensioned diagnostic device having integrated distal end visualization |
| JP4889811B2 (ja) * | 2009-03-02 | 2012-03-07 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 内視鏡 |
| US8208246B2 (en) * | 2009-03-19 | 2012-06-26 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Electronic apparatus |
| EP2347693B1 (en) * | 2009-07-29 | 2013-05-08 | Olympus Medical Systems Corp. | Endoscope apparatus |
| USD637287S1 (en) * | 2009-10-30 | 2011-05-03 | Allergan, Inc. | Combination handheld delivery device and controller unit |
| JP2013526320A (ja) * | 2010-05-13 | 2013-06-24 | エアクラフト メディカル リミテッド | ビデオ喉頭鏡 |
| US20140276207A1 (en) | 2010-10-25 | 2014-09-18 | Endosee Corporation | Method and appartus for hysteroscopy and endometrial biopsy |
| US12471759B2 (en) | 2011-02-16 | 2025-11-18 | The General Hospital Corporation | Optical coupler for an endoscope |
| EP4000497A1 (en) | 2011-02-16 | 2022-05-25 | The General Hospital Corporation | Optical coupler for an endoscope |
| USD668566S1 (en) * | 2011-05-09 | 2012-10-09 | Emerson Electric Co. | Display housing for a handheld inspection device |
| USD668567S1 (en) * | 2011-05-09 | 2012-10-09 | Emerson Electric Co. | Display housing for handheld inspection device |
| JP5669667B2 (ja) * | 2011-05-16 | 2015-02-12 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 内視鏡システム |
| US9468367B2 (en) | 2012-05-14 | 2016-10-18 | Endosee Corporation | Method and apparatus for hysteroscopy and combined hysteroscopy and endometrial biopsy |
| US9622646B2 (en) | 2012-06-25 | 2017-04-18 | Coopersurgical, Inc. | Low-cost instrument for endoscopically guided operative procedures |
| US9675233B2 (en) | 2012-10-23 | 2017-06-13 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Signal transmission components for use with medical devices |
| US11547446B2 (en) | 2014-01-13 | 2023-01-10 | Trice Medical, Inc. | Fully integrated, disposable tissue visualization device |
| US9370295B2 (en) | 2014-01-13 | 2016-06-21 | Trice Medical, Inc. | Fully integrated, disposable tissue visualization device |
| US10342579B2 (en) | 2014-01-13 | 2019-07-09 | Trice Medical, Inc. | Fully integrated, disposable tissue visualization device |
| US9459442B2 (en) | 2014-09-23 | 2016-10-04 | Scott Miller | Optical coupler for optical imaging visualization device |
| WO2016139801A1 (ja) * | 2015-03-05 | 2016-09-09 | 株式会社エム・ピー・アイ | ビデオ内視鏡システム |
| US10548467B2 (en) | 2015-06-02 | 2020-02-04 | GI Scientific, LLC | Conductive optical element |
| EP3539453A1 (en) | 2015-07-21 | 2019-09-18 | GI Scientific LLC | Endoscope accessory with angularly adjustable exit portal |
| CN113243977B (zh) | 2015-08-11 | 2025-03-18 | 特里斯医疗有限公司 | 完全集成的一次性组织可视化装置 |
| CN107427194B (zh) * | 2015-08-18 | 2018-12-14 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜 |
| JP2017093478A (ja) * | 2015-11-18 | 2017-06-01 | 三鷹光器株式会社 | 手術用立体観察装置 |
| WO2017126162A1 (ja) * | 2016-01-20 | 2017-07-27 | オリンパス株式会社 | 携帯型内視鏡 |
| CN108471930B (zh) * | 2016-01-20 | 2020-06-02 | 奥林巴斯株式会社 | 内窥镜 |
| US10702305B2 (en) | 2016-03-23 | 2020-07-07 | Coopersurgical, Inc. | Operative cannulas and related methods |
| WO2018154824A1 (ja) * | 2017-02-22 | 2018-08-30 | オリンパス株式会社 | 内視鏡操作部およびこれを具備する内視鏡 |
| DE102017119691B4 (de) * | 2017-08-28 | 2024-03-21 | Schölly Fiberoptic GmbH | Endoskop mit einem verdrehbaren, elektrischen Verbindungselement |
| US11622753B2 (en) | 2018-03-29 | 2023-04-11 | Trice Medical, Inc. | Fully integrated endoscope with biopsy capabilities and methods of use |
| WO2020016919A1 (ja) * | 2018-07-17 | 2020-01-23 | オリンパス株式会社 | 内視鏡コネクタおよび内視鏡 |
| CN120847049A (zh) | 2019-01-17 | 2025-10-28 | 莫勒库莱特股份有限公司 | 便携式手持成像系统 |
| JP7522118B2 (ja) * | 2019-01-17 | 2024-07-24 | エス・ビィ・アイ・アラファーマ・カナダ・インコーポレイテッド | 疾患の視覚化のためのモジュール式内視鏡システム |
| CN114098848A (zh) * | 2020-08-28 | 2022-03-01 | 微创优通医疗科技(嘉兴)有限公司 | 一种内窥镜装置 |
| CN112312083A (zh) * | 2020-10-15 | 2021-02-02 | 苏州法兰克曼医疗器械有限公司 | 一种高稳定性手术用内窥镜系统用监视器 |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4750477A (en) * | 1987-02-20 | 1988-06-14 | Circon Corporation | Instrument control head |
| US4974075A (en) * | 1987-08-11 | 1990-11-27 | Olympus Optical Co., Ltd. | Image pickup apparatus having connector capable of separately shielding grouped electrical connections |
| JP2598568B2 (ja) * | 1990-11-20 | 1997-04-09 | オリンパス光学工業株式会社 | 電子内視鏡装置 |
| JPH04245699A (ja) * | 1991-01-31 | 1992-09-02 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 回転軸用電磁波シールド装置 |
| JP3236716B2 (ja) * | 1993-10-15 | 2001-12-10 | 富士写真光機株式会社 | 電子内視鏡装置のシールド構造 |
| US5876326A (en) * | 1995-03-10 | 1999-03-02 | Olympus Optical Co., Ltd. | Electronic endoscope with grounded spirally-wound lead wires |
| US5810714A (en) * | 1995-04-25 | 1998-09-22 | Olympus Optical Co., Ltd. | Endoscopic apparatus for reducing unwanted noise radiated from an electronic endoscope |
| WO1997015144A1 (en) * | 1995-10-20 | 1997-04-24 | Urohealth Systems, Inc. | Hand-held imaging apparatus for use with endoscopes |
| JPH1057310A (ja) * | 1996-08-19 | 1998-03-03 | Asahi Optical Co Ltd | 電子内視鏡装置 |
| AU3893299A (en) * | 1998-05-13 | 1999-11-29 | Inbae Yoon | Penetrating endoscope and endoscopic surgical instrument with cmos image sensor and display |
| US6419626B1 (en) * | 1998-08-12 | 2002-07-16 | Inbae Yoon | Surgical instrument endoscope with CMOS image sensor and physical parameter sensor |
| FR2785132B1 (fr) * | 1998-10-27 | 2000-12-22 | Tokendo Sarl | Sonde videoendoscopique a capteur ccd couleur distal |
| JP4792162B2 (ja) * | 2000-04-03 | 2011-10-12 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
| US6590470B1 (en) * | 2000-06-13 | 2003-07-08 | Welch Allyn, Inc. | Cable compensator circuit for CCD video probe |
| US6929600B2 (en) * | 2001-07-24 | 2005-08-16 | Stephen D. Hill | Apparatus for intubation |
| JP2004148028A (ja) * | 2002-11-01 | 2004-05-27 | Fuji Photo Optical Co Ltd | 電子内視鏡装置 |
| DE602004026796D1 (de) * | 2003-01-17 | 2010-06-10 | Tokendo | Videoendoskop |
| JP2005223634A (ja) * | 2004-02-05 | 2005-08-18 | Sony Ericsson Mobilecommunications Japan Inc | カメラ付き携帯通信端末 |
| JP4343772B2 (ja) * | 2004-06-07 | 2009-10-14 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
| JP3971400B2 (ja) * | 2004-03-24 | 2007-09-05 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
| EP1719445A4 (en) * | 2004-02-16 | 2012-01-11 | Olympus Corp | ENDOSCOPIC DEVICE |
| JP4009600B2 (ja) * | 2004-02-25 | 2007-11-14 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
| JP4312072B2 (ja) * | 2004-02-17 | 2009-08-12 | パナソニック株式会社 | 携帯無線機 |
| JP4365860B2 (ja) * | 2004-04-12 | 2009-11-18 | オリンパス株式会社 | 内視鏡装置 |
| JP2006043094A (ja) * | 2004-08-04 | 2006-02-16 | Olympus Corp | 内視鏡装置 |
| US20060122460A1 (en) * | 2004-12-07 | 2006-06-08 | Henry Kamali | Airway management |
| US20060183971A1 (en) * | 2005-02-16 | 2006-08-17 | Yehuda Haviv | Cellular telephone with remote video scope and motion detector |
| US8523764B2 (en) * | 2005-12-07 | 2013-09-03 | Siemens Energy, Inc. | Remote viewing apparatus |
| JP5030441B2 (ja) * | 2006-03-09 | 2012-09-19 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 内視鏡装置 |
-
2007
- 2007-03-29 JP JP2007088973A patent/JP5259113B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-07-06 EP EP07013284A patent/EP1880660A1/en not_active Withdrawn
- 2007-07-16 CN CN2007101360733A patent/CN101108117B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-07-20 US US11/880,273 patent/US8142346B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1880660A1 (en) | 2008-01-23 |
| US8142346B2 (en) | 2012-03-27 |
| JP2008043726A (ja) | 2008-02-28 |
| CN101108117A (zh) | 2008-01-23 |
| CN101108117B (zh) | 2012-01-18 |
| US20080021268A1 (en) | 2008-01-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5259113B2 (ja) | 内視鏡 | |
| EP1875853B1 (en) | Endoscope and display device including a heat radiation portion | |
| JP3965170B2 (ja) | 内視鏡 | |
| JP4879367B2 (ja) | 手持式無線内視鏡 | |
| JP5030441B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP5173164B2 (ja) | 内視鏡 | |
| JP5139742B2 (ja) | 内視鏡 | |
| JP2006015078A (ja) | 医療用装置 | |
| JP5178101B2 (ja) | 内視鏡 | |
| JP5389731B2 (ja) | 内視鏡 | |
| CN112450855B (zh) | 电子输尿管软镜手术执行器及手术机器人系统 | |
| CN112450996A (zh) | 软式内镜手术执行器及手术机器人系统 | |
| EP2368489A1 (en) | Imaging unit and endoscope | |
| EP1774896B1 (en) | Endoscope | |
| JP4530642B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP4624834B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP2005342400A (ja) | 内視鏡装置及び内視鏡システム | |
| JP6266173B2 (ja) | 携帯型内視鏡 | |
| JP4343772B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP2005192738A (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP4914623B2 (ja) | 内視鏡 | |
| CN116195954A (zh) | 操作部及内窥镜 | |
| JP2002078666A (ja) | 内視鏡 | |
| JP2005131162A (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP2000121960A (ja) | 携帯型内視鏡 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100312 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120223 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120306 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120501 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130326 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130424 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160502 Year of fee payment: 3 |
|
| R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5259113 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |