JP4953190B2 - 表示装置、コンテンツ閲覧方法およびプログラム - Google Patents
表示装置、コンテンツ閲覧方法およびプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4953190B2 JP4953190B2 JP2005378174A JP2005378174A JP4953190B2 JP 4953190 B2 JP4953190 B2 JP 4953190B2 JP 2005378174 A JP2005378174 A JP 2005378174A JP 2005378174 A JP2005378174 A JP 2005378174A JP 4953190 B2 JP4953190 B2 JP 4953190B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- zoom
- content
- objects
- zoomed
- linked
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Description
また、請求項9にかかる発明のプログラムは、表示装置のコンピュータを制御して、ズーム対象となり得る各種オブジェクトから構成されているコンテンツの表示態様に関する構造記述と、前記オブジェクト毎にズーム操作/挙動を記述しているズーミング記述とに基づいてコンテンツを作成して表示させるプログラムであって、前記ズーミング記述には、前記構造記述で相互にリンク付けされた前記コンテンツについて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトをリンク元の前記コンテンツに埋め込まれた状態で表示させるにあたり、リンク先の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズーム率に関する第1の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部を表示し、前記第1の条件とは異なるズーム率に関する第2の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの他の一部を表示するようなオブジェクト間のズーム伝播を記述可能である。
a.コンテンツの構造と独立してズーム対象のズーム操作/挙動を記述することができる。
b.コンテンツを構成するオブジェクト毎にズーム操作/挙動を記述することができる。
c.ズーミングの対象となるオブジェクトとそうでない部分を区別することができる。
d.オブジェクトの詳細度変化とメディア遷移を記述することができる。
e.関連付けられたオブジェクト間のズームの伝播を記述することができる。
f.テンプレート的な記述ができる。
「ズーム対象」はズーム操作の対象となる単位で、コンテンツを構成するテキスト、静止画像、動画像、音声の各「メディアオブジェクト」から構成される。<template/>タグは、ズーム対象のテンプレートを表す。name属性はテンプレートの名前を、match属性は内部に含むメディアオブジェクトのコンテンツ構造記述における基準位置を、それぞれ表す。メディアオブジェクトは、<text/>,<video/>等で表される。select属性は、上記match属性にて指定された基準位置から各メディアオブジェクトへの相対位置を指定する。閲覧者は所望のズーム対象を指定してズーム操作を行うが(例えば、マウスカーソルを目的のズーム対象に合わせることにより指定する)、具体的な指定方法については記述言語では特に言及しない。
「ズーム率」は各ズーム対象のズームの程度を表す値で、0.0から1.0までの値を連続的にとる。この「ズーム率」は、ZoomFactor属性で指定する。<dispText>,<dispImg>,<dispVideo>,<dispAudio>タグにより、ズーム率に対する各メディアオブジェクトの表示状態を記述する(詳細は後述する)。これにより、メディアオブジェクトの詳細度変化やメディア遷移が記述できる(後述の例参照)。また、<template/>タグ内のinitZoomFactor属性は、コンテンツを最初に表示するときの初期ズーム率である。ズーム率は閲覧者がズーム対象に行った操作により決まるが(例えば、マウスの移動距離とズーム率を対応付ける)、具体的な操作方法については記述言語では特に言及しない。
「ズーム伝播」はあるズーム対象をズーミングすると他のズーム対象も連動してズーミングすることである(例えば、上位階層のズーム対象をズーミングすると下位階層も同時にズーミングする)。ズーム伝播においては、伝播元ズーム対象のズーム率から、予め定められた「ズーム伝播率」を基に伝播先のズーム率を計算し、伝播先ズーム対象の表示の状態を制御する。ズーム伝播率は、伝播元と伝播先のズーム率の変化率の比を表す値である(ズーム伝播率が0.8の場合、伝播元のズーム率が0.5変化すると伝播先を0.4変化させる)。<propagation/>タグでこの挙動を記述する。destination属性は、伝播先ズーム対象のテンプレート名を、select属性は伝播先ズーム対象に含まれるメディアオブジェクトの構造記述における位置を、それぞれ表す。relation属性は、伝播元と伝播先のズーム対象のズーム率の変化率の比を表す。例えば、ズーム伝播率が0.8の場合は伝播元のズーム率が0.5変化すると伝播先を0.4変化させ、ズーム伝播率が-0.5の場合は伝播元が0.6変化すると伝播先を-0.3変化させる。
<template/>タグ内のmatch属性や、<text/>,<video/>、タグ内のselect属性、<propagation/>タグ内のselect属性の属性値は、いずれも構造記述内の該当箇所をXPathにより記述したものである。ここで、XPath(XML Path Language)は、XML文書の特定の部分を指し示す構文を規定するものである。
テキスト、静止画像、動画像、音声のそれぞれについて、<dispText>,<dispImg>,<dispVideo>,<dispAudio>タグで表す。zoomFactor属性にてズーム率を指定する。
・テキストの例
<dispText zoomFactor=“0.5”fontSize=“10pt”/>
(意味)ズーム率0.5にて、フォントサイズ10ポイントで表示する。
・静止画像の例
<dispImg zoomFactor=“0.2” imgSize=“10%”/>
(意味)ズーム率0.2にて、最大サイズの10%で表示する。
・動画像の例
<dispVideo zoomFactor=“0.7” start=“0” end=“300” videoSize=“50%”/>
(意味)ズーム率0.7にて、第0フレームから300フレームまでを、最大サイズの50%表示する。
・音声の例
<dispAudio zoomFactor=“0.4” start=“0s” end=“30s”/>
(意味)ズーム率0.4にて、最初から30秒までを再生する。
ここでは、リンク元からリンク先にズーム伝播して、リンク先ページのテキストをリンク元に埋め込んでズーム表示する例について説明する。以下に示す構造を記述した2つのHTML(page1.html, link1.html)を表示するとそれぞれ図6,図7のようになる。図7は、図6のリンク元のコンテンツA中の「新教材の改善点について」というアンカーテキストのリンク先のコンテンツBである。
[page1.html]
<html xmlns=“http://www.w3.org/1999/xhtml” xml:lang=“ja” lang=“ja”>
<head>
<title>新教材の内容に関する検討</title>
</head>
<body>
<dl>
<dt>
<a href=“http://link1.html/”>新教材の改善点について</a>
</dt>
<dt>
<a href=“http://link2.html/”>新教材のデモ</a>
</dt>
……
……
</dl>
</body>
</html>
[link1.html]
<html xmlns=“http://www.w3.org/1999/xhtml” xml:lang=“ja” lang=“ja”>
<head>
<title>新教材の改善点について</title>
</head>
<body>
<p>要約:参加者から教材の中身について意見を出してもらう。</p>
<p>ステップが1から9までもあるため自分がどこまで学習したか分かるような機能ほしい。</p>
<p>新しいものを次々に出していくにはどうすればよいか、何度も使ってもらえるようにするにはどうすれはよいか(問題提起)</p>
<p>ステップ6の通訳者メモについて初めて使う人にとっては分かりにくい。</p>
<p>ステップ5の説明書きが見づらい。原色を使いすぎている。</p>
<p>BGMが気になる。</p>
</body>
</html>
<template name= “Overview” match=“/html/body/dl” initZoomFactor=“0.0”>
<propagation destination=“Item” select=“dt” relation=“1.0”/>
</template>
<template name=“Item” match=“/html/body/dl/dt” initZoomFactor=“0.0”>
<text select=“a”>
<dispText zoomFactor=“0.0” fontSize=“6pt”/>
<dispText zoomFactor=“1.0” fontSize=“12pt”/>
</text>
<propagation destination=“ItemPage” select=“a” relation=“1.0”/>
</template>
<template name=“ItemPage” match=“/html” initZoomFactor=“0.0”>
<text select=“body/p[1]”>
<dispText zoomFactor=“0.0” fontSize=“6pt”/>
<dispText zoomFactor=“1.0” fontSize=“12pt”/>
</text>
<text select=“body/p[position()>1]”>
<dispText zoomFactor=“0.3” fontSize=“6pt”/>
<dispText zoomFactor=“1.0” fontSize=“12pt”/>
</text>
</template>
次に、リンク元のコンテンツAのズーム率が定められた範囲内においてのみリンク先のコンテンツBのページに伝播する例について説明する。HTMLファイルは前述した「リンク元からリンク先にズーム伝播して、リンク先ページのテキストをリンク元に埋め込んでズーム表示する例」と同様である。ZDLの一部が次のように異なっている。
<template name=“Item” match=“/html/body/dl/dt” initZoomFactor=“0.0”>
<text select=“a”>
<dispText zoomFactor=“0.0” fontSize=“6pt”/>
<dispText zoomFactor=“1.0” fontSize=“12pt”/>
</text>
<propagation destination=“ItemPage” select=“a” relation=“1.0”
l_factor=“0.4”/>
</template>
次に、リンク元のコンテンツAからリンク先のコンテンツBの特定部分にズーム伝播して、リンク先のコンテンツBのページの静止画像をリンク元に埋め込んでズーム表示する例について説明する。以下に示す構造を記述した2つのHTMLファイル(page2.html, link100.html)を表示するとそれぞれ図17,図18のようになる。図17の「AAさんの顔写真」は図18のAA.gifに、「BBさんの顔写真」は図18のBB.gifに、それぞれ関連付けられている。
[page2.html]
<html xmlns=“http://www.w3.org/1999/xhtml” xml:lang=“ja” lang=“ja”>
<head>
<title>メンバー一覧</title>
</head>
<body>
<dl>
<dt>
<a href=“http://link100.html#AA”>AAさんの写真</a>
</dt>
<dt>
<a href=“http://link100.html#BB”>BBさんの写真</a>
</dt>
……
……
</dl>
</body>
</html>
[link100.html]
<html xmlns=“http://www.w3.org/1999/xhtml” xml:lang=“ja” lang=“ja”>
<head>
<title>メンバーの顔写真</title>
</head>
<body>
<dl>
<dt>
<a name=“AA”><img src=“./AA.gif”/></a>
</dt>
<dt>
<a name=“BB”><img src=“./BB.gif”/></a>
</dt>
……
……
</dl>
</body>
</html>
<template name= “Overview” match=“/html/body/dl” initZoomFactor=“0.0”>
<propagation destination=“Member” select=“dt” relation=“1.0”/>
</template>
<template name=“Member” match=“/html/body/dl/dt” initZoomFactor=“0.0”>
<text select=“a”>
<dispText zoomFactor=“0.0” fontSize=“12pt”/>
<dispText zoomFactor=“1.0” fontSize=“12pt”/>
</text>
<propagation destination=“MemberImage” select=“a” relation=“1.0”/>
</template>
<template name=“MemberImage” match=“/html/body/dl/dt/a” initZoomFactor=“0.0”>
<img select=“img”>
<dispImg zoomFactor=“0.0” imgSize=“0%”/>
<dispImg zoomFactor=“1.0” imgSize=“100%”/>
</text>
</template>
次に、リンク元のコンテンツAからリンク先のコンテンツBの特定部分にズーム伝播する際、リンク元Bのアンカーテキストが次第に小さくなっていく例について説明する。HTMLファイルは前述した「リンク元からリンク先にズーム伝播して、リンク先ページのテキストをリンク元に埋め込んでズーム表示する例」と同様である。ZDLの一部が次のように異なっている。
<template name=“Member” match=“/html/body/dl/dt” initZoomFactor=“0.0”>
<text select=“a”>
<dispText zoomFactor=“0.0” fontSize=“12pt”/>
<dispText zoomFactor=“1.0” fontSize=“0pt”/>
</text>
<propagation destination=“MemberImage” select=“a” relation=“1.0”/>
</template>
S コンテンツ表示装置
Claims (9)
- ズーム対象となり得る各種オブジェクトから構成されているコンテンツの表示態様に関する構造記述と、前記オブジェクト毎にズーム操作/挙動を記述しているズーミング記述とに基づいてコンテンツを作成して表示させる表示装置において、
前記ズーミング記述には、前記構造記述で相互にリンク付けされた前記コンテンツについて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトをリンク元の前記コンテンツに埋め込まれた状態で表示させるにあたり、リンク先の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズーム率に関する第1の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部を表示し、前記第1の条件とは異なるズーム率に関する第2の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの他の一部を表示するようなオブジェクト間のズーム伝播を記述可能である、
ことを特徴とする表示装置。 - 前記ズーミング記述には、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記各オブジェクトに対して、異なるズーム伝播を記述可能である、
ことを特徴とする請求項1記載の表示装置。 - 前記ズーミング記述は、ズーム対象となる前記オブジェクトとズーム対象とならない前記オブジェクトとを区別する、
ことを特徴とする請求項1記載の表示装置。 - 前記ズーミング記述は、前記構造記述とは独立して構成されている、
ことを特徴とする請求項1記載の表示装置。 - 前記ズーミング記述には、リンク元の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズームの程度を表すパラメータが予め定めた条件を満足する場合のみ、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部に対するズーム伝播がなされるような記述が可能である、
ことを特徴とする請求項1ないし4のいずれか一記載の表示装置。 - リンク元の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズーム率が予め定めた下限値以上の場合のみ、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部に対するズーム伝播が実行されるような記述が可能である、
ことを特徴とする請求項5記載の表示装置。 - リンク元の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズーム率が予め定めた上限値以下の場合のみ、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部に対するズーム伝播が実行されるような記述が可能である、
ことを特徴とする請求項5記載の表示装置。 - ズーム対象となり得る各種オブジェクトから構成されていてアンカーにより相互にリンク付けられている複数のコンテンツについて、リンク元の前記コンテンツに対する閲覧者のズーム操作に従ってリンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトの全部または一部をリンク元の前記コンテンツに埋め込んでリンク先の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズーム率に関する第1の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部を表示し、前記第1の条件とは異なるズーム率に関する第2の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの他の一部を表示することで前記オブジェクトを段階的に表示し、かつ、リンク元の前記コンテンツに埋め込まれて表示されているリンク先の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対する閲覧者のズーム操作に従ってその表示状態を変化させる、
ことを特徴とするコンテンツ閲覧方法。 - 表示装置のコンピュータを制御して、ズーム対象となり得る各種オブジェクトから構成されているコンテンツの表示態様に関する構造記述と、前記オブジェクト毎にズーム操作/挙動を記述しているズーミング記述とに基づいてコンテンツを作成して表示させるプログラムであって、
前記ズーミング記述には、前記構造記述で相互にリンク付けされた前記コンテンツについて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトをリンク元の前記コンテンツに埋め込まれた状態で表示させるにあたり、リンク先の前記コンテンツのズーム対象となる前記オブジェクトに対するズーム率に関する第1の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの一部を表示し、前記第1の条件とは異なるズーム率に関する第2の条件に応じて、リンク先の前記コンテンツの複数のズーム対象となる前記オブジェクトのうちの他の一部を表示するようなオブジェクト間のズーム伝播を記述可能である、
ことを特徴とするプログラム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005378174A JP4953190B2 (ja) | 2005-12-28 | 2005-12-28 | 表示装置、コンテンツ閲覧方法およびプログラム |
CN 200610171281 CN1991841A (zh) | 2005-12-28 | 2006-12-28 | 内容阅览装置、内容显示装置及内容阅览方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005378174A JP4953190B2 (ja) | 2005-12-28 | 2005-12-28 | 表示装置、コンテンツ閲覧方法およびプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007179379A JP2007179379A (ja) | 2007-07-12 |
JP4953190B2 true JP4953190B2 (ja) | 2012-06-13 |
Family
ID=38214095
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005378174A Expired - Fee Related JP4953190B2 (ja) | 2005-12-28 | 2005-12-28 | 表示装置、コンテンツ閲覧方法およびプログラム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4953190B2 (ja) |
CN (1) | CN1991841A (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5431911B2 (ja) * | 2009-12-24 | 2014-03-05 | 三星電子株式会社 | コンテンツ表示装置 |
CN103677494B (zh) * | 2012-09-07 | 2016-12-21 | 华为终端有限公司 | 一种内容展示方法、装置和设备 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000099232A (ja) * | 1998-09-17 | 2000-04-07 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Webページ多重同時表示閲覧方法および装置とWebページ多重同時表示閲覧プログラムを記録した記録媒体 |
JP3646582B2 (ja) * | 1998-09-28 | 2005-05-11 | 富士通株式会社 | 電子情報表示方法、電子情報閲覧装置および電子情報閲覧プログラム記憶媒体 |
JP2003281191A (ja) * | 2002-03-20 | 2003-10-03 | Fujitsu Ltd | 検索サーバ及び検索結果提供方法 |
-
2005
- 2005-12-28 JP JP2005378174A patent/JP4953190B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-12-28 CN CN 200610171281 patent/CN1991841A/zh active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1991841A (zh) | 2007-07-04 |
JP2007179379A (ja) | 2007-07-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8009179B2 (en) | Content browsing system, content browsing method, and computer program product | |
JP2007328510A (ja) | コンテンツ変換装置、コンテンツ表示装置、コンテンツ閲覧装置、コンテンツ変換方法、コンテンツ閲覧方法およびプログラム | |
KR100452569B1 (ko) | 웹 브라우저 내에 그래픽 인쇄 기술의 통합 방법 및 시스템 | |
JP4669912B2 (ja) | コンテンツ閲覧システム、プログラムおよびコンテンツ閲覧方法 | |
US20090187825A1 (en) | Annotating and Sharing Content | |
US20080028037A1 (en) | Presenting video content within a web page | |
JP4674311B2 (ja) | コンテンツ閲覧システム、コンテンツ閲覧方法およびプログラム | |
JP2004178512A (ja) | リンク先コンテンツ閲覧支援装置、リンク先コンテンツ閲覧支援方法及びプログラム並びに記録媒体 | |
JP2007025786A (ja) | コンテンツ検索装置、コンテンツ検索プログラムおよびコンテンツ検索方法 | |
JP4836068B2 (ja) | コンテンツ処理装置、コンテンツ処理プログラムおよびコンテンツ処理方法 | |
JP4719987B2 (ja) | 画面表示制御方法、プログラムおよび画面表示制御装置 | |
JP4586652B2 (ja) | Rss文書の閲覧方法及び装置及びプログラム及びプログラムを格納した記憶媒体 | |
JP2007034960A (ja) | コンテンツ処理装置、コンテンツ処理プログラムおよびコンテンツ処理方法 | |
JP4953190B2 (ja) | 表示装置、コンテンツ閲覧方法およびプログラム | |
JP5049880B2 (ja) | 情報処理装置 | |
JP2002268788A (ja) | ウェブ文書のクローズアップ機能を備えた情報通信システムとこれを用いたウェブ文書のクローズアップ方法及びその方法を記録した記録媒体 | |
JP4798479B2 (ja) | コンテンツ編集装置、コンテンツ編集プログラムおよびコンテンツ編集方法 | |
JP4836069B2 (ja) | コンテンツ処理装置、コンテンツ処理プログラムおよびコンテンツ処理方法 | |
JP4736081B2 (ja) | コンテンツ閲覧システム、コンテンツサーバ、プログラムおよび記憶媒体 | |
JP4736728B2 (ja) | コンテンツ処理装置、コンテンツ処理プログラムおよびコンテンツ処理方法 | |
JP4837534B2 (ja) | コンテンツ閲覧システム | |
JP5552992B2 (ja) | 電子チラシ表示装置、電子チラシ表示方法、及びプログラム | |
JP2007310484A (ja) | コンテンツ閲覧装置およびプログラム | |
JP5391431B2 (ja) | コンテンツ処理装置、コンテンツ処理プログラムおよびコンテンツ処理方法 | |
JP2009122906A (ja) | コンテンツ閲覧システム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081112 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20081112 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110125 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110328 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110712 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110822 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120214 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120306 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4953190 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150323 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |