JP3655071B2 - 眼屈折力測定装置 - Google Patents

眼屈折力測定装置 Download PDF

Info

Publication number
JP3655071B2
JP3655071B2 JP31615297A JP31615297A JP3655071B2 JP 3655071 B2 JP3655071 B2 JP 3655071B2 JP 31615297 A JP31615297 A JP 31615297A JP 31615297 A JP31615297 A JP 31615297A JP 3655071 B2 JP3655071 B2 JP 3655071B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
value
eye
refractive power
measuring
power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP31615297A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH11128167A (ja
Inventor
細井良晋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nidek Co Ltd
Original Assignee
Nidek Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nidek Co Ltd filed Critical Nidek Co Ltd
Priority to JP31615297A priority Critical patent/JP3655071B2/ja
Priority to US09/181,876 priority patent/US6120149A/en
Publication of JPH11128167A publication Critical patent/JPH11128167A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3655071B2 publication Critical patent/JP3655071B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/10Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
    • A61B3/103Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for determining refraction, e.g. refractometers, skiascopes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、被検眼が持つ屈折力を他覚的に測定する眼屈折力測定装置に関する。
【0002】
【従来技術】
従来より、被検眼眼底に測定指標を投影し、眼底からの反射光に基づいて被検眼が持つ屈折力を他覚的に測定する他覚式屈折力測定装置が知られている。この種の装置では、正確な屈折力を測定しようとする場合、通常、雲霧機構により被検眼の調節力を弛緩状態にして測定を行う。また、測定は複数回行い、得られた測定結果の内の中央の値や平均した値を代表値とする等の統計処理をし、その結果を次に行う自覚検査の初期値として利用している。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】
しかしながら、弱度遠視眼の測定時には被検眼が装置の中を覗き込むことにより、いわゆる機械近視が働きやすく、調節が安定しないことが多い。このため、球面度数の測定結果が全てマイナス度数として表れたり、3回の測定結果の内1回がプラス度数となることも少なくない。このような場合、前述のような代表値の決定方法では、その結果はマイナス度数となる。この代表値だけを見ると、検者は近視眼として認識してしまう。実際は弱度遠視眼であるにも拘わらず、自覚検査をマイナス度数から開始すると、弱度遠視眼では調節力が介入したままの状態になるため、それを緩めて遠視眼の矯正値を導くことはかなり難しい。
【0004】
本発明は、上記従来装置の欠点に鑑み、弱度遠視の疑いがある被検眼を測定した場合にも、次に行う自覚検査を正確にするための測定データを適切に提供できる屈折力測定装置を提供することを技術課題とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】
上記課題を解決するために、本発明は以下のような構成を備えることを特徴とする。
【0006】
(1) 被検眼眼底に測定指標を投影し、眼底からの反射光に基づいて被検眼が持つ屈折力を他覚的に測定する測定手段と、該測定手段により得られた複数の測定結果を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶された複数の測定結果を統計処理して代表値を得る代表値演算手段と、を有する眼屈折力測定装置において、得られた複数の測定結果のS値にプラス度数とマイナス度数が混在する場合、弱度遠視の可能性があると判断し、自覚的に屈折力を測定する際に被検眼に付与する屈折力の初期値としてS値の最も大きい測定値を推奨する推奨値決定手段と、該推奨値決定手段によりS値の最も大きい測定値を推奨するときは、前記代表値とともにS値の最も大きい測定値を推奨値として出力するか、又はS値の最も大きい測定値を代表値と見なして出力するデータ出力手段と、を備えることを特徴とする。
【0007】
(2) 被検眼眼底に測定指標を投影し、眼底からの反射光に基づいて被検眼が持つ屈折力を他覚的に測定する測定手段と、該測定手段により得られた複数の測定結果を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶された複数の測定結果に基づいて測定結果の代表値を得る代表値演算手段と、を有する眼屈折力測定装置において、前記複数の測定結果に基づいて被検眼に弱度遠視の可能性があるかどうかを判定する判定手段と、該判定手段により弱度遠視の可能性があると判定された場合に、自覚的に屈折力を測定する際に被検眼に付与する屈折力の初期値として推奨する推奨値を、前記複数の測定結果の球面度数にプラス度数とマイナス度数が混在しているときはマイナス度数の測定結果を除外して求め、複数の測定結果の球面度数が0又は弱いマイナス度数のときは、複数の測定結果の代表値を求め、求められた代表値に所定のプラス度数を加えて求めることにより、前記測定結果に調節力が働いていたと仮定して調節力の影響を補正した推奨値を得る推奨値決定手段と、得られた推奨値を出力するデータ出力手段と、を備えることを特徴とする。
【0014】
【実施例】
以下、本発明の一実施例を図面に基づいて説明する。図1は実施例の装置の外観略図である。1は基台、2は被検の顔を固定するための顔固定ユニットである。3は本体部、4は後述する光学系が収納された測定部であり、本体部3はジョイスティック5の操作により基台1の水平面上を前後左右に摺動し、また、ジョイスティック5の回転ノブ5aを回転操作することにより測定部4は本体部3に対して上下方向に移動する。このジョイスティック機構の詳細については、本出願人による特開平6−7292号に記載されているのでこれを参照されたい。ジョイスティック5の頂部には測定開始スイッチ6が設けられている。7は被検眼の前眼部像や各種情報を表示するTVモニタ、8はプリントスイッチや弱度遠視眼用の参考値を出力する際の設定スイッチ等を持つスイッチ部である。
【0015】
図2は実施例の装置の光学系の概略配置を示す図である。10は眼屈折力測定光学系を示す。11は赤外領域に波長を持つ2個の測定用光源であり、光軸を中心に回転可動に配置されている。12は集光レンズである。13は測定用指標(スポット開口)を有し、被検眼Eの眼底と共役な位置に配置されるべく移動可能な測定用ターゲット板である。14は投影レンズ、15及び16はビームスプリッタ、17は対物レンズ、18、19はリレーレンズ、20は被検眼Eの角膜と共役な位置に配置されている帯状の角膜反射除去マスク、21はターゲット板13とともに移動する移動レンズ、22は結像レンズである。23は測定用受光素子であり、測定用受光素子23は測定用光源11及び角膜反射除去マスク20と同期して光軸を中心に回動する。
【0016】
30は固視標光学系を表す。31はミラー、32は光軸上を移動可能な第1リレーレンズであり、第1リレーレンズ32は光軸上を移動することによって被検眼の雲霧を行う。33は第2リレーレンズ、34は第2リレーレンズ33の焦点位置に配置されている固視標、35集光レンズ、36は照明ランプである。
【0017】
40は視軸方向からアライメント指標を投影する指標投影光学系を示す。41は赤外光の光を出射する点光源41である。点光源41を出射した光束は、ビームスプリッタ42で反射した後、投影レンズ14により平行光束となり、測定光軸に沿って被検眼Eの正面から指標を投影する。
【0018】
45は観察光学系を示す。図示無き照明光源により照明された被検眼前眼部像及び指標投影光学系40により投影されたアライメント指標像はビームスプリッタ15で反射された後、対物レンズ46、ミラー47を介してCCDカメラ48に撮像される。また、観察光学系45は被検眼Eに投影されたアライメント指標を検出するアライメント指標検出光学系を兼ねることもできる。
【0019】
図3は装置の制御系の概略構成図である。CCDカメラ48からの映像信号は、表示回路51で生成される文字や図形信号とともに合成回路52で合成され、TVモニタ7に表示される。50は装置の全体を制御する制御回路である。制御回路50には、受光素子23からの信号をデジタル化するA/D変換器54、測定用光源11のドライバ55、測定用光源11や受光素子23を回動するDCモータ56のドライバ57、測定用ターゲット板13を移動するモータ58のドライバ59等が接続されている。また、60はターゲット板13の移動位置を検出するポテンショメータであり、61はその検出処理回路である。62は測定結果を記憶するメモリ、63はプリンタであり、64はそのドライバである。65はインターフェイス回路であり、自覚式屈折力測定装置66と接続されてデータの送受信を行う。自覚式屈折力測定装置66は、種々の光学素子を検眼窓に電動で切換え配置する左右一対のレンズユニット66aを持つタイプのものであり、66bはそのコントローラである。この自覚式屈折力測定装置66による検査は、検眼窓に配置された矯正光学系を介して被検眼に検査視標を呈示し、その応答に基づいて被検眼の屈折力を自覚的に測定する。
【0020】
以上のような構成を備える装置について、以下にその動作を説明する。
被検眼を顔固定ユニット2を使用して所定の位置に固定した後、TVモニタに表示される前眼部像を観察するとともに、表示回路51で生成されたレチクル像と指標投影光学系40によるアライメント指標像が所定の関係になるように、ジョイスティック5及び回転ノブ5aを操作してアライメントを行う。アライメントが完了したら測定開始スイッチ6を押して測定を行う。
【0021】
測定用光源11を出射した測定光は、集光レンズ12、ターゲット板13、ビームスプリッタ42、投影レンズ14、ビームスプリッタ15を経て被検眼Eの角膜近傍に集光した後、眼底に到達する。正常眼の場合、眼底で反射したターゲット像はビームスプリッタ15で反射し,対物レンズ17を通過後ビームスプリッタ16でもう一度反射され、リレーレンズ18、19を通過し、結像レンズ22によって受光素子23上で結像する。被検眼に屈折異常がある場合は、受光素子23で受光した眼底反射光の受信信号に基づき、モータ58を駆動して移動レンズ21とともにターゲット板13を被検眼Eの眼底と共役な位置にくるように移動させる。
【0022】
次に、第1リレーレンズ32を移動して固視標34と被検眼Eの眼底とを共役な位置においた後、さらに適当なディオプタ分だけ雲霧が掛かるように第1リレーレンズ32を移動させる。被検眼Eに雲霧の掛かった状態で、測定用光源11、角膜反射除去マスク20、及び受光素子23を光軸回りに180度回転させる。回転中、受光素子23からの信号によりターゲット板13及び移動レンズ21が移動し、その移動量をポテンショメータ60が検出して各経線方向の屈折力値を求める。制御回路50は、この屈折力に所定の処理を施すことによって被検眼のS(球面屈度数)、C(乱視度数)、A(乱視軸角度)の値を得る。
【0023】
このような測定を同一被検眼で複数回行う。複数回の測定は、検者がトリガ−スイッチを複数回押すようにしてもよいし、一回のトリガ−信号により複数回の測定を実行するようにしてもよい。制御回路50は複数回の測定により得られた結果をメモリ62に記憶した後、その記憶された複数の測定結果に所定の統計処理を施して代表値を求める。これは次に行う自覚検査に際して、その初期光学系を代表値に従うことにより、検眼に不慣れな検者でも容易に精度の良い初期光学系の値を決定できるからである。代表値は、例えば、同一被検眼の複数の測定結果の値を大小の順に並べ替え、その中央の値を採用する。
【0024】
制御回路50はこの代表値の算出とともに、検眼が弱度遠視の可能性があるか否かを判定した後、弱度遠視の可能性があると判定したときには、自覚検査の初期値として使用する時の好ましい値(以下、これを推奨値という)を求める。
【0025】
まず、弱度遠視の可能性があるか否かは、(イ)得られた複数個のS値にプラス度数とマイナス度数が混在する場合、(ロ)複数個のS値が0D[ディオプタ]又はすべてマイナス度数であってその値が弱い(例えば、−1.00Dよりプラス寄り)場合に、弱度遠視の可能性があると判定する。つぎに、弱度遠視の可能性があると判定したときには、推奨値を次のようにして決定する。
【0026】
(イ)の場合は、得られた複数個の測定結果においてS値の度数が一番大きな値を取り出し、その値を推奨値とする。
【0027】
(ロ)の場合は、前述の統計処理による代表値の算出により決定されたS値に対して、所定のプラス度数(例えば、+1.00D)分だけ加えた度数を推奨値とする。
【0028】
なお、上記(ロ)の場合における、S値に対して加えるプラス度数は、スイッチ部8のスイッチ操作により検者が任意に設定可能にすると、より検者の方針に合った値を得ることができ、次に行う自覚検査に際して都合が良い。
【0029】
以上のようにして求められた代表値、及び弱度遠視の可能性があると判定された時に求められた推奨値は、スイッチ部8のプリントスイッチが押されると、メモリ62に記憶された複数の測定結果とともに、プリンタ63からプリント出力される。プリント出力に推奨値が表示されているときは、検者は弱度遠視眼の疑いがある被検眼であると容易に気づくことができる。そして、自覚検査を始めるに当たって、その推奨値に基づいた初期光学系を設定することにより、実際に弱度遠視眼である場合でも適切に遠視眼の矯正値を導くことができる。
【0030】
実施例の装置に自覚式屈折力測定装置66が接続されている場合は、プリントスイッチを押すことにより算出された代表値データまたは推奨値データがインターフェイス回路65を介してコントローラ66bに送信される。弱度遠視の可能性があると判定された時には、求められた推奨値データが優先されて送信される。自覚式屈折力測定装置66側では、この代表値に基づいてレンズユニット66aの検眼窓に配置する初期値の光学系を決定する。
【0031】
なお、以上の実施例では弱度遠視眼の可能性があると判定された場合、代表値とともに推奨値をプリント出力するものとしたが、前記(イ)の場合には弱度遠視の可能性が高いので、この時得られる推奨値を代表値としても良い。
【0032】
また、実施例の装置は他覚測定手段のみを持つ構成のものとしたが、屈折力を自覚的に検査するための矯正光学系と検査視標を呈示する検査視標呈示光学系を持つタイプの装置としても良い。この場合には、装置は自覚検査を行うときに前述の推奨値データに基づいて矯正光学系の初期値を自動的に設定する。
【0033】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、弱度遠視の疑いがある被検眼を測定した場合にも、次に行う自覚検査を正確にするための測定データを適切に提供できる。
【図面の簡単な説明】
【図1】実施例である眼屈折力測定装置の外観略図である。
【図2】実施例である眼屈折力測定装置の光学系の概略構成図である。
【図3】実施例である眼屈折力測定装置の制御系の概略構成図である。
【符号の説明】
4 測定部
5 ジョイスティック
7 TVモニタ
8 スイッチ部
48 CCDカメラ
50 制御回路
51 表示回路
52 合成回路
65 インターフェイス回路
66 自覚式屈折力測定装置

Claims (2)

  1. 被検眼眼底に測定指標を投影し、眼底からの反射光に基づいて被検眼が持つ屈折力を他覚的に測定する測定手段と、該測定手段により得られた複数の測定結果を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶された複数の測定結果を統計処理して代表値を得る代表値演算手段と、を有する眼屈折力測定装置において、得られた複数の測定結果のS値にプラス度数とマイナス度数が混在する場合、弱度遠視の可能性があると判断し、自覚的に屈折力を測定する際に被検眼に付与する屈折力の初期値としてS値の最も大きい測定値を推奨する推奨値決定手段と、該推奨値決定手段によりS値の最も大きい測定値を推奨するときは、前記代表値とともにS値の最も大きい測定値を推奨値として出力するか、又はS値の最も大きい測定値を代表値と見なして出力するデータ出力手段と、を備えることを特徴とする眼屈折力測定装置。
  2. 被検眼眼底に測定指標を投影し、眼底からの反射光に基づいて被検眼が持つ屈折力を他覚的に測定する測定手段と、該測定手段により得られた複数の測定結果を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶された複数の測定結果に基づいて測定結果の代表値を得る代表値演算手段と、を有する眼屈折力測定装置において、前記複数の測定結果に基づいて被検眼に弱度遠視の可能性があるかどうかを判定する判定手段と、該判定手段により弱度遠視の可能性があると判定された場合に、自覚的に屈折力を測定する際に被検眼に付与する屈折力の初期値として推奨する推奨値を、前記複数の測定結果の球面度数にプラス度数とマイナス度数が混在しているときはマイナス度数の測定結果を除外して求め、複数の測定結果の球面度数が0又は弱いマイナス度数のときは、複数の測定結果の代表値を求め、求められた代表値に所定のプラス度数を加えて求めることにより、前記測定結果に調節力が働いていたと仮定して調節力の影響を補正した推奨値を得る推奨値決定手段と、得られた推奨値を出力するデータ出力手段と、を備えることを特徴とする眼屈折力測定装置。
JP31615297A 1997-10-31 1997-10-31 眼屈折力測定装置 Expired - Fee Related JP3655071B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31615297A JP3655071B2 (ja) 1997-10-31 1997-10-31 眼屈折力測定装置
US09/181,876 US6120149A (en) 1997-10-31 1998-10-29 Eye refractive power measurement apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31615297A JP3655071B2 (ja) 1997-10-31 1997-10-31 眼屈折力測定装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11128167A JPH11128167A (ja) 1999-05-18
JP3655071B2 true JP3655071B2 (ja) 2005-06-02

Family

ID=18073861

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31615297A Expired - Fee Related JP3655071B2 (ja) 1997-10-31 1997-10-31 眼屈折力測定装置

Country Status (2)

Country Link
US (1) US6120149A (ja)
JP (1) JP3655071B2 (ja)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7266613B1 (en) 2000-08-09 2007-09-04 Microsoft Corporation Fast dynamic measurement of bandwidth in a TCP network environment
US7185082B1 (en) * 2000-08-09 2007-02-27 Microsoft Corporation Fast dynamic measurement of connection bandwidth using at least a pair of non-compressible packets having measurable characteristics
US6792449B2 (en) * 2001-06-28 2004-09-14 Microsoft Corporation Startup methods and apparatuses for use in streaming content
US7725557B2 (en) * 2002-06-24 2010-05-25 Microsoft Corporation Client-side caching of streaming media content
JP3939229B2 (ja) 2002-10-08 2007-07-04 株式会社ニデック 眼科装置
US7650421B2 (en) * 2002-12-30 2010-01-19 Microsoft Corporation Adaptable accelerated content streaming
US7054774B2 (en) * 2003-06-27 2006-05-30 Microsoft Corporation Midstream determination of varying bandwidth availability
US7391717B2 (en) * 2003-06-30 2008-06-24 Microsoft Corporation Streaming of variable bit rate multimedia content
US7818444B2 (en) 2004-04-30 2010-10-19 Move Networks, Inc. Apparatus, system, and method for multi-bitrate content streaming
US7162533B2 (en) 2004-04-30 2007-01-09 Microsoft Corporation Session description message extensions
JP4587741B2 (ja) * 2004-08-20 2010-11-24 株式会社ニデック 眼科装置
US8016420B2 (en) 2007-05-17 2011-09-13 Amo Development Llc. System and method for illumination and fixation with ophthalmic diagnostic instruments
WO2010134889A1 (en) * 2009-05-19 2010-11-25 Singapore Health Services Pte Ltd Methods and systems for pathological myopia detection

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3237927B2 (ja) * 1992-04-30 2001-12-10 株式会社ニデック 眼科装置のジョイスティック機構
US5777718A (en) * 1992-12-31 1998-07-07 Canon Kabushiki Kaisha Eye refractometer
US5500697A (en) * 1993-07-30 1996-03-19 Nidek Co., Ltd. Ophthalmic apparatus for measuring refractive characteristic of eye to be measured
JP3649812B2 (ja) * 1996-07-02 2005-05-18 株式会社ニデック 検眼装置
JP3693425B2 (ja) * 1996-07-02 2005-09-07 株式会社ニデック 検眼装置

Also Published As

Publication number Publication date
US6120149A (en) 2000-09-19
JPH11128167A (ja) 1999-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103767672B (zh) 眼科装置及眼科装置的控制方法
US11330978B2 (en) Subjective optometry apparatus, subjective optometry method, and recording medium storing subjective optometry program
JP5954982B2 (ja) 眼科装置および制御方法並びに制御プログラム
JP3655071B2 (ja) 眼屈折力測定装置
JP3539829B2 (ja) 眼科測定装置
JPH04200436A (ja) 眼科装置
EP3461395B1 (en) Subjective optometry apparatus and subjective optometry program
JP6295535B2 (ja) 検眼装置
JP3696041B2 (ja) 眼科装置
JP3636917B2 (ja) 眼屈折力測定装置
JPH10216088A (ja) 眼科装置
JP6922338B2 (ja) 自覚式検眼装置
JP3594466B2 (ja) 眼屈折力測定装置
JP4739795B2 (ja) 眼屈折力測定装置
JP2005052248A (ja) 眼調節機能測定装置
JP3594447B2 (ja) 眼科装置
JP2005137662A (ja) 眼科測定装置
JP3518927B2 (ja) 眼科装置
JP3283299B2 (ja) 検眼装置
JP4221250B2 (ja) 眼調節機能測定装置
JPH06304140A (ja) 検眼装置
JP2001061783A (ja) 眼科装置
JP2000079096A (ja) 検眼装置
JP3499069B2 (ja) 眼屈折力測定装置
JP2693772B2 (ja) 眼科装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20031217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040106

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040305

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040817

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040929

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050202

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050302

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080311

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090311

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100311

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110311

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110311

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120311

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130311

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140311

Year of fee payment: 9

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees