JP3588793B2 - 制御盤更新方法 - Google Patents
制御盤更新方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP3588793B2 JP3588793B2 JP18170398A JP18170398A JP3588793B2 JP 3588793 B2 JP3588793 B2 JP 3588793B2 JP 18170398 A JP18170398 A JP 18170398A JP 18170398 A JP18170398 A JP 18170398A JP 3588793 B2 JP3588793 B2 JP 3588793B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- control panel
- relay
- panel
- existing
- existing control
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Feedback Control In General (AREA)
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、制御装置を制御盤によって制御しているとき、活線状態のまま制御盤を新規のものに更新するという制御盤の更新方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来の多くの制御装置が電力線や信号線、通信線など多数の配線を介して制御盤によって制御されている。そのようなシステムが長年使われていると、新しい制御盤が開発され、操作性や効率、機能等の点からみて優れている場合は、新しい制御盤と入れ替えられるというようなことが行われている。そのように、制御盤を新規のものと入れ替えるときは、概ね次のような手順で更新されていた。
ステップ１：設備を停止する。
ステップ２：既設制御盤と制御装置を接続している配線を全て外す。
ステップ３：既設制御盤を退避場所に退避させる。
ステップ４：配線を延長し、既設制御盤に接続する。
ステップ５：既設制御盤を一時的に稼動させて動作を確認する。
ステップ６：当初既設制御盤があった場所に新設制御盤を設置する。
ステップ７：新設制御盤に模擬回路を接続し、一時的に稼動させて動作試験をする。
ステップ８：ステップ７で動作が正常であれば、模擬回路を除去して正規の配線をする。
ステップ９：新設制御盤を稼動させ、動作確認をして更新を完了する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、この従来の方法では次のような問題があった。
（１）模擬回路を使用するため、実際の設備に即した検証試験をするのに多大な時間を要する。
（２）切替えに際して、設備の停止時間が長くかかり、稼動時間が減少して実質的なコスト高となっている。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
そこで本発明の制御盤更新方法は、既設制御盤と、その既設制御盤によって制御される制御装置と、前記既設制御盤と前記制御装置を接続する多数の配線とで構成する稼働中のシステムにおいて、次の手順によって前記既設制御盤を新設制御盤に入れ替えることを特徴としたのである。
ステップ１：既設制御盤と同じ仮設制御盤をその既設制御盤の近くに設置し、２接点を持つ中継盤をその間に置く。
ステップ２：前記中継盤の２接点のうち、開いたａ接点の一方の端子に中継ケーブルを接続し、その中継ケーブルの他端を前記既設制御盤に導く。またａ接点のもう一方の端子に別の中継ケーブルを接続し、その中継ケーブルの他端を前記仮設制御盤のＩ／Ｏに接続する。
ステップ３：前記既設制御盤が稼働中のまま前記既設制御盤と制御装置の間の配線と前記中継ケーブルを直スリーブ接続し、前記中継盤のａ接点を閉じる。
ステップ４：前記仮設制御盤を稼動させ、前記直スリーブ接続部と前記既設制御盤のＩ／Ｏの間を切断する。
ステップ５：前記既設制御盤を撤去し、そこに仮端子台を備えた新設制御盤を設置する。
ステップ６：前記仮端子台の１端子を前記制御装置に接続し、もう一端子を別の中継ケーブルで前記中継盤の開いた接点ｂに接続する。
ステップ７：前記中継盤の接点ｂを閉じて前記制御装置の信号を前記新設制御盤に入力する。
ステップ８：前記仮端子台の接続を切替え、前記制御装置の信号を前記中継盤を経ずして前記新設制御盤に入力する。
ステップ９：前記中継ケーブルと前記中継盤、前記既設制御盤を撤去する。
以上の手順を踏むことによって、設備の停止時間と更新のための作業を最小に保ち、実際の設備に即した確実な試験をすることができるのである。
【０００５】
【発明の実施形態】
以下、本発明の実施の形態を図に基づいて説明する。図１は本発明の方法を適用した制御盤の更新作業の経過を配線状況とともに示す図であり、図２はその手順を示すフローチャートである。図において、１は取替えようとする既設制御盤、２は新しく取り入れる新設制御盤、３は移設の過程で使用する仮設制御盤、４は既設制御盤１のＩ／Ｏ、５は新設制御盤２のＩ／Ｏ、６は仮設制御盤３のＩ／Ｏ、７は２つの接点を持つ中継盤、８は２本の配線を接続する直スリーブ接続部、９は仮端子台、１０、１４は配線、１１は中継ケーブル、１２、１３は伝送ケーブルである。なお図１では、配線１０をはじめとして全ての線を１本の線で描いているが、実際は多数の線が使われて束ねられており、その全ての線について以下に説明するものと同じように取り扱う。
【０００６】
既設制御盤１と新設制御盤２、仮設制御盤３はそれぞれ入出力部のＩ／Ｏ４、５、６を介して外部と接続され、制御信号については信号入出力部の伝送を介して制御装置と接続されるようになっている。なお、伝送と制御装置の間の伝送ケーブルの取扱いも、Ｉ／Ｏ４、５、６と制御装置の間の配線の取扱いと同じであるので、以下では簡略化のため説明を省略する。当初の既設制御盤１はＩ／Ｏ４を介して配線１０が接続され、配線１０の他端は図示しない制御装置が接続されており、配線１０と伝送ケーブル１２を経由して既設制御盤１が制御装置を制御している。このようなシステムにおける制御盤の更新作業は、本発明の方法によると、図２のフローチャートに沿った次の手順によって行われる。
（ステップ１：Ｓ１）
まず初めに既設制御盤１と同じ仮設制御盤３を既設制御盤１の近くに設置し、２接点を持つ中継盤７をその間に置く。
（ステップ２：Ｓ２）
中継盤７の２接点のうち、開いたａ接点の一方の端子に中継ケーブル１１を接続し、その中継ケーブル１１の他端を既設制御盤１に導く。またａ接点のもう一方の端子に別の中継ケーブル１１を接続し、その中継ケーブル１１の他端を仮設制御盤３のＩ／Ｏ６に接続する。（ステップ３：Ｓ３）
既設制御盤１が稼働中のまま既設制御盤１と制御装置の間の配線１０を直スリーブ接続し、中継盤７のａ接点を閉じる。
（ステップ４：Ｓ４）
仮設制御盤３を稼動させ、直スリーブ接続部８と既設制御盤１のＩ／Ｏ４の間を切断する。
（ステップ５：Ｓ５）
既設制御盤１を撤去し、仮端子台９を備えた新設制御盤２を設置する。
（ステップ６：Ｓ６）
３つの端子を持つ仮端子台９の端子のうち、中央の端子は新設制御盤２のＩ／Ｏ５に接続されている。そして、仮端子台９の中央の端子を除く一方の端子を制御装置に接続し、中央の端子に繋がっている他方の端子を中継ケーブル１４で中継盤７の開いた接点ｂの一方の端子に接続する。接点ｂの他方の端子は接点ａの一方の端子に接続され、制御装置に繋がっている。
（ステップ７：Ｓ７）
中継盤７の接点ｂを閉じて制御装置の信号を新設制御盤２に入力する。そして仮設制御盤３の動作と比較しながら新設制御盤２の動作をチェックし、調整作業などを行う。
（ステップ８：Ｓ８）
仮端子台９の接続を切替え、制御装置の信号を中継盤７を経ずして新設制御盤２に入力する。この状態で新設制御盤２の動作の最終確認をする。問題があれば、最終調整をする。
（ステップ９：Ｓ９）
中継ケーブル１１と中継盤７、既設制御盤１を撤去する。
以上の手順によって既設制御盤１を新設制御盤２に置き換えるので、手際良く作業すれば設備の稼動をほとんど停止することなく置換え作業を進めることができ、稼動停止時間を最小限に抑えることができるのである。
【０００７】
【発明の効果】
以上述べたように、本発明によると、従来に比べ、設備の停止時間を最小に抑えることができ、設備の更新作業も最小にすることができる。また、実際の設備に即した試験をするので、試験を確実なものとすることができる。したがって、設備更新のためのコストを大幅に低減することができ、実用性を高めることができるという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の方法を適用した設備の配線状況の経過を示す図
【図２】本発明の方法の手順を示すフローチャート
１ 既設制御盤
２ 新設制御盤
３ 仮設制御盤
４、５、６ Ｉ／Ｏ
７ 中継盤
８ 直スリーブ接続部
９ 仮端子台
１０、１４ 配線
１１ 中継ケーブル
１２ 、１３ 伝送ケーブル
整理番号 １２５４２
【発明の属する技術分野】
本発明は、制御装置を制御盤によって制御しているとき、活線状態のまま制御盤を新規のものに更新するという制御盤の更新方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】
従来の多くの制御装置が電力線や信号線、通信線など多数の配線を介して制御盤によって制御されている。そのようなシステムが長年使われていると、新しい制御盤が開発され、操作性や効率、機能等の点からみて優れている場合は、新しい制御盤と入れ替えられるというようなことが行われている。そのように、制御盤を新規のものと入れ替えるときは、概ね次のような手順で更新されていた。
ステップ１：設備を停止する。
ステップ２：既設制御盤と制御装置を接続している配線を全て外す。
ステップ３：既設制御盤を退避場所に退避させる。
ステップ４：配線を延長し、既設制御盤に接続する。
ステップ５：既設制御盤を一時的に稼動させて動作を確認する。
ステップ６：当初既設制御盤があった場所に新設制御盤を設置する。
ステップ７：新設制御盤に模擬回路を接続し、一時的に稼動させて動作試験をする。
ステップ８：ステップ７で動作が正常であれば、模擬回路を除去して正規の配線をする。
ステップ９：新設制御盤を稼動させ、動作確認をして更新を完了する。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
ところが、この従来の方法では次のような問題があった。
（１）模擬回路を使用するため、実際の設備に即した検証試験をするのに多大な時間を要する。
（２）切替えに際して、設備の停止時間が長くかかり、稼動時間が減少して実質的なコスト高となっている。
【０００４】
【課題を解決するための手段】
そこで本発明の制御盤更新方法は、既設制御盤と、その既設制御盤によって制御される制御装置と、前記既設制御盤と前記制御装置を接続する多数の配線とで構成する稼働中のシステムにおいて、次の手順によって前記既設制御盤を新設制御盤に入れ替えることを特徴としたのである。
ステップ１：既設制御盤と同じ仮設制御盤をその既設制御盤の近くに設置し、２接点を持つ中継盤をその間に置く。
ステップ２：前記中継盤の２接点のうち、開いたａ接点の一方の端子に中継ケーブルを接続し、その中継ケーブルの他端を前記既設制御盤に導く。またａ接点のもう一方の端子に別の中継ケーブルを接続し、その中継ケーブルの他端を前記仮設制御盤のＩ／Ｏに接続する。
ステップ３：前記既設制御盤が稼働中のまま前記既設制御盤と制御装置の間の配線と前記中継ケーブルを直スリーブ接続し、前記中継盤のａ接点を閉じる。
ステップ４：前記仮設制御盤を稼動させ、前記直スリーブ接続部と前記既設制御盤のＩ／Ｏの間を切断する。
ステップ５：前記既設制御盤を撤去し、そこに仮端子台を備えた新設制御盤を設置する。
ステップ６：前記仮端子台の１端子を前記制御装置に接続し、もう一端子を別の中継ケーブルで前記中継盤の開いた接点ｂに接続する。
ステップ７：前記中継盤の接点ｂを閉じて前記制御装置の信号を前記新設制御盤に入力する。
ステップ８：前記仮端子台の接続を切替え、前記制御装置の信号を前記中継盤を経ずして前記新設制御盤に入力する。
ステップ９：前記中継ケーブルと前記中継盤、前記既設制御盤を撤去する。
以上の手順を踏むことによって、設備の停止時間と更新のための作業を最小に保ち、実際の設備に即した確実な試験をすることができるのである。
【０００５】
【発明の実施形態】
以下、本発明の実施の形態を図に基づいて説明する。図１は本発明の方法を適用した制御盤の更新作業の経過を配線状況とともに示す図であり、図２はその手順を示すフローチャートである。図において、１は取替えようとする既設制御盤、２は新しく取り入れる新設制御盤、３は移設の過程で使用する仮設制御盤、４は既設制御盤１のＩ／Ｏ、５は新設制御盤２のＩ／Ｏ、６は仮設制御盤３のＩ／Ｏ、７は２つの接点を持つ中継盤、８は２本の配線を接続する直スリーブ接続部、９は仮端子台、１０、１４は配線、１１は中継ケーブル、１２、１３は伝送ケーブルである。なお図１では、配線１０をはじめとして全ての線を１本の線で描いているが、実際は多数の線が使われて束ねられており、その全ての線について以下に説明するものと同じように取り扱う。
【０００６】
既設制御盤１と新設制御盤２、仮設制御盤３はそれぞれ入出力部のＩ／Ｏ４、５、６を介して外部と接続され、制御信号については信号入出力部の伝送を介して制御装置と接続されるようになっている。なお、伝送と制御装置の間の伝送ケーブルの取扱いも、Ｉ／Ｏ４、５、６と制御装置の間の配線の取扱いと同じであるので、以下では簡略化のため説明を省略する。当初の既設制御盤１はＩ／Ｏ４を介して配線１０が接続され、配線１０の他端は図示しない制御装置が接続されており、配線１０と伝送ケーブル１２を経由して既設制御盤１が制御装置を制御している。このようなシステムにおける制御盤の更新作業は、本発明の方法によると、図２のフローチャートに沿った次の手順によって行われる。
（ステップ１：Ｓ１）
まず初めに既設制御盤１と同じ仮設制御盤３を既設制御盤１の近くに設置し、２接点を持つ中継盤７をその間に置く。
（ステップ２：Ｓ２）
中継盤７の２接点のうち、開いたａ接点の一方の端子に中継ケーブル１１を接続し、その中継ケーブル１１の他端を既設制御盤１に導く。またａ接点のもう一方の端子に別の中継ケーブル１１を接続し、その中継ケーブル１１の他端を仮設制御盤３のＩ／Ｏ６に接続する。（ステップ３：Ｓ３）
既設制御盤１が稼働中のまま既設制御盤１と制御装置の間の配線１０を直スリーブ接続し、中継盤７のａ接点を閉じる。
（ステップ４：Ｓ４）
仮設制御盤３を稼動させ、直スリーブ接続部８と既設制御盤１のＩ／Ｏ４の間を切断する。
（ステップ５：Ｓ５）
既設制御盤１を撤去し、仮端子台９を備えた新設制御盤２を設置する。
（ステップ６：Ｓ６）
３つの端子を持つ仮端子台９の端子のうち、中央の端子は新設制御盤２のＩ／Ｏ５に接続されている。そして、仮端子台９の中央の端子を除く一方の端子を制御装置に接続し、中央の端子に繋がっている他方の端子を中継ケーブル１４で中継盤７の開いた接点ｂの一方の端子に接続する。接点ｂの他方の端子は接点ａの一方の端子に接続され、制御装置に繋がっている。
（ステップ７：Ｓ７）
中継盤７の接点ｂを閉じて制御装置の信号を新設制御盤２に入力する。そして仮設制御盤３の動作と比較しながら新設制御盤２の動作をチェックし、調整作業などを行う。
（ステップ８：Ｓ８）
仮端子台９の接続を切替え、制御装置の信号を中継盤７を経ずして新設制御盤２に入力する。この状態で新設制御盤２の動作の最終確認をする。問題があれば、最終調整をする。
（ステップ９：Ｓ９）
中継ケーブル１１と中継盤７、既設制御盤１を撤去する。
以上の手順によって既設制御盤１を新設制御盤２に置き換えるので、手際良く作業すれば設備の稼動をほとんど停止することなく置換え作業を進めることができ、稼動停止時間を最小限に抑えることができるのである。
【０００７】
【発明の効果】
以上述べたように、本発明によると、従来に比べ、設備の停止時間を最小に抑えることができ、設備の更新作業も最小にすることができる。また、実際の設備に即した試験をするので、試験を確実なものとすることができる。したがって、設備更新のためのコストを大幅に低減することができ、実用性を高めることができるという効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の方法を適用した設備の配線状況の経過を示す図
【図２】本発明の方法の手順を示すフローチャート
１ 既設制御盤
２ 新設制御盤
３ 仮設制御盤
４、５、６ Ｉ／Ｏ
７ 中継盤
８ 直スリーブ接続部
９ 仮端子台
１０、１４ 配線
１１ 中継ケーブル
１２ 、１３ 伝送ケーブル
整理番号 １２５４２
Claims (1)
- 既設制御盤と、その既設制御盤によって制御される制御装置と、前記既設制御盤と前記制御装置を接続する多数の配線とで構成する稼働中のシステムにおいて、
次の手順によって前記既設制御盤を新設制御盤に入れ替えることを特徴とする制御盤更新方法。
ステップ１：既設制御盤と同じ仮設制御盤をその既設制御盤の近くに設置し、２接点を持つ中継盤をその間に置く。
ステップ２：前記中継盤の２接点のうち、開いたａ接点の一方の端子に中継ケーブルを接続し、その中継ケーブルの他端を前記既設制御盤に導く。またａ接点のもう一方の端子に別の中継ケーブルを接続し、その中継ケーブルの他端を前記仮設制御盤のＩ／Ｏに接続する。
ステップ３：前記既設制御盤が稼働中のまま前記既設制御盤と前記制御装置の間の配線と前記中継ケーブルを直スリーブ接続し、前記中継盤のａ接点を閉じる。
ステップ４：前記仮設制御盤を稼動させ、前記直スリーブ接続部と前記既設制御盤のＩ／Ｏの間を切断する。
ステップ５：前記既設制御盤を撤去し、そこに仮端子台を備えた新設制御盤を設置する。
ステップ６：前記仮端子台の１端子を前記制御装置に接続し、もう一端子を別の中継ケーブルで前記中継盤の開いた接点ｂに接続する。
ステップ７：前記中継盤の接点ｂを閉じて前記制御装置の信号を前記新設制御盤に入力する。
ステップ８：前記仮端子台の接続を切替え、前記制御装置の信号を前記中継盤を経ずして前記新設制御盤に入力する。
ステップ９：前記中継ケーブルと前記中継盤、前記既設制御盤を撤去する。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18170398A JP3588793B2 (ja) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | 制御盤更新方法 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18170398A JP3588793B2 (ja) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | 制御盤更新方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000013937A JP2000013937A (ja) | 2000-01-14 |
| JP3588793B2 true JP3588793B2 (ja) | 2004-11-17 |
Family
ID=16105388
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18170398A Expired - Fee Related JP3588793B2 (ja) | 1998-06-29 | 1998-06-29 | 制御盤更新方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3588793B2 (ja) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4679177B2 (ja) * | 2005-02-25 | 2011-04-27 | 株式会社東芝 | プラントの警報制御盤更新方法及び更新試験監視装置 |
| JP4268607B2 (ja) | 2005-09-30 | 2009-05-27 | 富士通マイクロエレクトロニクス株式会社 | 半導体装置に配設される中継部材及び半導体装置 |
| JP4256876B2 (ja) * | 2006-01-20 | 2009-04-22 | 中国電力株式会社 | 制御盤の切り替え工法 |
| JP5379954B2 (ja) * | 2007-02-09 | 2013-12-25 | 株式会社東芝 | 制御盤試験用端子台、制御盤自動試験装置、及び仮設制御装置 |
| JP5072699B2 (ja) * | 2008-04-24 | 2012-11-14 | 中国電力株式会社 | 制御盤更新に伴う制御切り替え方法 |
| JP5377407B2 (ja) * | 2010-05-24 | 2013-12-25 | 株式会社東芝 | プラント制御装置の更新方法 |
| WO2016157514A1 (ja) * | 2015-04-03 | 2016-10-06 | 三菱電機株式会社 | 制御盤および制御盤の更新方法 |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60106307A (ja) * | 1983-11-10 | 1985-06-11 | 三菱電機株式会社 | プラント用制御盤の更新方法 |
| JPS62250806A (ja) * | 1986-04-22 | 1987-10-31 | 株式会社東芝 | 無停電負荷切換装置 |
| JPH03155311A (ja) * | 1989-11-09 | 1991-07-03 | Toshiba Corp | 新旧盤切替装置 |
-
1998
- 1998-06-29 JP JP18170398A patent/JP3588793B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2000013937A (ja) | 2000-01-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3588793B2 (ja) | 制御盤更新方法 | |
| JP3588792B2 (ja) | 制御盤更新方法 | |
| EP1746848B1 (en) | A method and a means for switching circuits of mems matrixes and of an automated main distribution frame | |
| JP4577080B2 (ja) | 制御盤更新方法 | |
| JPH03155311A (ja) | 新旧盤切替装置 | |
| JP2007079932A (ja) | 機器操作支援システム | |
| JPS59174787A (ja) | 中央制御室外原子炉停止装置 | |
| JP3595139B2 (ja) | 制御プログラム試運転補助装置及び制御プログラム試運転方法 | |
| CN112596480B (zh) | 一种双回路控制装置、方法及系统 | |
| JPH05328455A (ja) | 分散形制御システム | |
| JPH0739074A (ja) | 受変電設備 | |
| JPH10108365A (ja) | 配電系統監視制御装置 | |
| JPH07211375A (ja) | 配線制御装置 | |
| JPH04329401A (ja) | プロセス信号切替装置 | |
| JP2002135271A (ja) | 保護継電器システムのノード管理方式 | |
| KR100307492B1 (ko) | 전전자교환기의동일한기능을수행하기위한정합장치 | |
| JPH1014138A (ja) | 配電設備 | |
| JP2020092545A (ja) | 接続装置 | |
| JPH06225364A (ja) | プラント制御設備及びプラント制御設備更新方法 | |
| JPS6069721A (ja) | 電源制御インタフェ−ス方式 | |
| JPS6043550B2 (ja) | 通信回線制御装置 | |
| JPH0746183A (ja) | 通信ネットワーク回線救済装置 | |
| JPH0340621A (ja) | 配線装置 | |
| JPH02303324A (ja) | 電源接続方式 | |
| JP2003036112A (ja) | 配電盤開閉装置と操作監視制御システム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040325 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20040726 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20040808 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080827 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090827 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090827 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100827 Year of fee payment: 6 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |