JP3509922B2 - 風呂釜の浴槽循環管路接続装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、風呂釜の器具本体と浴
槽とをつなぐ配管を浴槽に接続するのに用いられる循環
金具である浴槽循環管路接続装置の改良に関するもので
ある。

【０００２】

【従来の技術】従来、このような配管がおこなわれる風
呂釜は、たとえば図１６に示すように構成されている。
この風呂釜１は、器具本体と浴槽８との間に配管である
循環管路２が設けられており、器具本体内には、この循
環管路２に沿って、バーナ３と、熱交換器４と、ポンプ
５と、温度サーミスタ６と、流水スイッチ７とが設定さ
れている。

【０００３】このような風呂釜１では、ポンプ５を駆動
して、浴槽８内にためた水または温水を循環管路２の戻
り管２ａにより器具本体内に引き込み、バーナ３により
加熱される熱交換器４を通すことにより熱交換が行われ
る。これにより加熱された温水が往き管２ｂを通って浴
槽８に導かれる。そして、この循環管路２の戻り管２ａ
と往き管２ｂとは、浴槽に装着された循環金具９（浴槽
循環管路接続装置）に接続される。

【０００４】図１７は、このような往き管２ｂと戻り管
２ａとを循環金具９に接続して、温水を循環させる状態
を概略的に示している。なお、循環金具の実際の構造な
らびにこれに設けられる温水の流路は、実際には図示の
ものと異なり複雑であって、そのため、この例では循環
金具を説明するための概念図を用いている。図示されて
いるように、この循環金具９内に形成された第１の流路
１２ａと第２の流路１２ｂとが浴槽８内に導かれてい
る。

【０００５】図において、循環金具９が、浴槽８に対し
て正しく装着された状態では、第１の流路１２ａが上
に、第２の流路１２ｂが下に位置されるようになってい
る。そして、第２の流路１２ｂは下方へ曲げられてお
り、この循環金具９には、循環金具キャップ１１が装着
されているとともに、このキャップ１１内にフィルタ１
６が収容されている。また、このフィルタ１６のかわり
に、例えばキャップ１１の孔１３，１４，１５にフィル
タを形成しているものもある。

【０００６】この循環金具キャップ１１には、これが循
環金具９に対して正しく装着された場合には、上記第２
の流路１２ｂに対応して、その下方に位置するように開
口１５が設けられている。したがって、循環金具９が器
具側から延びる配管（往き管２ｂと戻り管２ａ）と正し
く接続されていれば、図１７に示す第２の流路１２ｂと
第１の流路１２ａとが、それぞれ図１６に示す往き管２
ｂと戻り管２ａとに合うように接続されることになる。
これにより、浴槽内の温水もしくは水Ａは、主として循
環金具キャップの孔１３，１４およびフィルタ１６を通
って第１の流路１２ａおよび図１８の戻り管２ａを通っ
て器具本体内で加熱され、図１６の往き管２ｂおよび循
環金具の第１の流路１２ｂを通り、フィルタ１６を通っ
て循環金具キャップ１１の開口１５からＢとして注湯さ
れる。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】ところが、このような
風呂釜１では、施工の際に作業者が図１６の器具本体か
ら延びる往き管２ｂと戻り管２ａのペアチューブを浴槽
に装着される循環金具９に対して、その往き側と戻り側
を反対に接続してしまうことがある。

【０００８】具体的には、施工現場においては、浴槽と
器具本体とはかなり離れていることもあり、器具本体か
ら延びているペアチューブの各管のどちらが往き側で、
戻り側なのかが、わかりにくい場合もあり、このような
誤接続は決してめずらしいことではない。

【０００９】このため、循環金具９の第１の流路１２ａ
に、図１６の器具本体から延びる往き管２ｂを接続し、
第２の流路１２ｂに戻り管２ａを接続してしまうと、図
１８に示すような流路を形成してしまう。すなわち、図
１８によれば、循環金具９の第１の流路１２ａから、高
温の温水Ｂが出てくるため、その一部Ｂ１はフィルタ１
６を通り、循環金具キャップ１１の内側にあたって孔１
３，１４から浴槽内に出てゆく。ところが、高温の温水
の他の一部Ｂ２は、キャップ１１の内側をまわって第２
の流路１２ｂに入り込む。このため、浴槽内の温水Ａと
ともに混じって温度が低下することなくそのまま、図１
６の戻り管２ａを通って循環管路２をまわることにな
る。

【００１０】このため、図１８のように配管を誤って接
続してしまうと、ポンプ５を駆動して熱交換器４により
加熱させながら、浴槽内の水または温水を循環させる
と、浴槽８内の湯温が設定温度まで十分上昇しないうち
に、図１９に示すように、循環管路２内の温水の急激な
温度上昇をまねく。このため、サーミスタ６が設定温度
以上を検出して、バーナ３を消し、ポンプ循環を切って
しまう、いわゆる早切れを生じてしまうという問題があ
った。また、極端な場合には、サーミスタ６が極端に高
い温度を検出すると、たとえば自動運転を行う器具で
は、温度を下げるため自動的に注水してしまい、水位上
昇を招くといった問題があった。

【００１１】また、例えばこのような逆接続に対応でき
る形状の流路形成をした循環金具もしくは接続装置も知
られているが、その場合には、別の問題として以下のよ
うな欠点がある。すなわち、図１９において、浴槽８内
の温水を使用したり、浴槽の栓を抜いたりした結果、浴
槽８の水位が循環金具９よりも低い位置まで下がると、
循環金具９の第１の流路１２ａと第２の流路１２ｂの開
口を通って、循環管路２内に空気が侵入して、所謂水崩
れを生じることがある。

【００１２】そのため、次に湯張りをして、追焚き運転
する際にポンプ５を駆動すると、循環管路２内の空気が
通過した後でないと、温水の循環動作を円滑に行うこと
ができず、ポンプ起動直後から安定した追焚き運転を行
うことができないという欠点があった。

【００１３】この発明は、以上の点を解決するためにな
されたもので、風呂釜の循環管路と接続されるべきペア
チューブをどのように接続しても、風呂釜が早切れを生
じたり、自動器の場合，異常な水位上昇を招くことを防
止できるとともに、ポンプ駆動直後から安定した追焚き
運転を行うことができる風呂釜の浴槽循環管路接続装置
を提供することを目的としている。

【００１４】

【課題を解決するための手段】上記目的は、本発明によ
れば、浴槽の壁面に装着される接続装置本体と、この接
続装置本体に設けられ、風呂釜循環管路の往管と戻り管
のいずれか一方がそれぞれ接続される第１の接続部及び
第２の接続部と、上記接続装置本体内で、上記第１の接
続部及び第２の接続部とそれぞれ連通するように形成さ
れた第１の流路及び第２の流路と、上記第１の流路及び
第２の流路とそれぞれ連通された浴槽への温水の第１の
出入口及び第２の出入口を有する流路切替えガイドと、
この流路切替えガイドの浴槽内側に固定されるフィルタ
ーカバーとを有しており、上記流路切替えガイドの上記
第１の出入口と第２の出入口とは、当該切替えガイドの
浴槽との関係における鉛直な中心線に関して左右位置に
それぞれ設けられているとともに、浴槽下側へもしくは
浴槽下側から温水を導く構造とされており、さらに、上
記流路切替えガイドには、上記第１の流路及び第２の流
路に対応して上記第１の出入口及び第２の出入口より上
方に水位保持手段を設けるとともに、上記フィルターカ
バーに緊密に当接して、このフィルターカバーの前面を
上記第１の出入口と第２の出入口に対応した各領域に区
分する隔壁が設けられており、浴槽下側へもしくは浴槽
下側から通される温水が、上記第１の出入口及び第２の
出入口に対応して、上記フィルターカバーの側面部と前
面部に設けた上記隔壁で区分される領域に対応するフィ
ルターを通過する構成とした、風呂釜の浴槽循環管路接
続装置により、達成される。

【００１５】好ましくは、前記流路切替えガイドの前記
水位保持手段近傍に、エア抜き孔を有する風呂釜の浴槽
循環管路接続装置により、達成される。

【００１６】好ましくは、前記流路切替えガイドは、ほ
ぼ円形の案内面と、この案内面の中心付近でそれぞれ前
記第１の接続部及び第２の接続部と連通されるととも
に、案内面の中心線関して左右にほぼ半周するように設
けられた第１の通路及び第２の通路と、この第１の通路
及び第２の通路の上端付近に設けられた水位保持手段
と、この水位保持手段からそれぞれ半周ほど下降した位
置にそれぞれ設けた開口部でなる温水の第１の出入口及
び第２の出入口とを備えるように構成することもでき
る。

【００１７】

【作用】上記構成によれば、浴槽循環管路接続装置の装
置本体が備える第１の流路と第２の流路の切替えガイド
には、左右対称の位置に浴槽への温水吐出口と浴槽温水
の吸い込み口（第１の出入口，第２の出入口）が形成さ
れている。このため、循環管路のペアチューブを上記第
１の流路もしくは第２の流路のいずれに対して接続して
も、風呂釜の早切れ等を生じることなく、浴槽の湯を設
定温度に焚き上げることができる。

【００１８】また、上記流路の切替えガイドには、浴槽
への温水吐出口及び浴槽温水の吸い込み口より上方に水
位保持手段を有しているので、例えば浴槽の栓を抜いて
も、循環管路の水崩れを生じない。

【００１９】

【実施例】以下、この発明の好適な実施例を添付図面を
参照しながら、詳細に説明する。尚、以下に述べる実施
例は、本発明の好適な具体例であるから、技術的に好ま
しい種々の限定が付されているが、本発明の範囲は、以
下の説明において特に本発明を限定する旨の記載がない
限り、これらの態様に限られるものではない。

【００２０】図１は、本実施例の浴槽循環管路接続装置
の全体を示す分解斜視図である。図において、浴槽循環
管路接続装置３０は、浴槽５０の側壁５１−１に設けた
取り付け孔５２に臨んで配置されるカバー本体３２と、
浴槽側壁５１−１の内側に配置され、パッキン３１とを
介して取り付け孔５２を利用することにより、上記カバ
ー本体３２に対して固定される流路形成体３３とを有し
ている。

【００２１】さらに、浴槽循環管路接続装置３０は、上
記流路形成体３３より順次浴槽５０に関して内側にそれ
ぞれ配置されるパッキン４１及び流路案内部材３５と、
この流路案内部材３５と一体的に固定される流路切替え
ガイド部材３７と、この切替えガイド３７の周囲に装着
固定されるフィルターカバー３９を有している。

【００２２】ここで、上記カバー本体３２と流路形成体
３３とは浴槽循環管路接続装置本体を形成しており、図
示しない風呂釜からの高温の温水を導く第１の流路Ｗ１
と、浴槽側の水もしくは低温の温水を導く第２の流路Ｗ
２とを分離形成する。また、流路案内部材３５と流路切
替えガイド部材３７とは全体で流路切替えガイドを形成
し、上記第１の流路Ｗ１及び第２の流路Ｗ２とが連通さ
れて、各流路と浴槽５０内とを繋ぐとともに、後述する
ようにしてこれらの流路を切り換えるものである。フィ
ルターカバー３９は、上記第１の流路Ｗ１，第２の流路
Ｗ２により導かれる水または温水に混入するゴミや髪の
毛等を除去するようになっている。

【００２３】具体的には、上記カバー本体は、背板４３
を有する有底円筒体でなっており、この背板４３には、
例えば図１６における往管２ｂと連通するペアチューブ
の一方４８が第１の接続部４４を介して接続される。側
面には、第２の接続部４５を介して例えば図１６の戻管
２ｂと連通したペアチューブの他方４９が接続される。
背板４３には、上記第１の接続部４４と一体にパイプ状
の突出部４６が形成されており、この突出部４６の外周
には雄ねじ部４６ａが形成されている。さらに、カバー
本体の浴槽側端部には、フランジ４７が設けられ、この
フランジ４７にはパッキンが装着されている。そして、
このフランジ４７に対して、図１のリング状パッキン３
１とともに流路形成体３３が浴槽５０の内側から組付け
られる。

【００２４】流路形成体３３は、筒状本体５１と、フラ
ンジ部５２とを有している。筒状本体３３には、その中
央部を貫通するように、孔５４が設けられ、この孔５４
の内周には、上記カバー本体の突出部４６の周囲の雄ね
じ部４６ａと螺合すべき雌ねじ部が形成されている。こ
れにより、第１の接続部４４を介して導入される温水等
はカバー本体と流路形成体３３の中央部を貫通するよう
に第１の流路Ｗ１を形成する。

【００２５】流路形成体３３の筒状本体５１には、上記
孔５４を円周状に囲むように複数の貫通孔５６が設けら
れている。これらの貫通孔５６は、図１に示されている
ように、第２の接続部４５と連通しており、上記第１の
流路Ｗ１の周囲で、この第１の流路Ｗ１とは略液密的に
区画された第２の流路Ｗ２を形成している。流路形成体
３３のフランジ部５２には、浴槽内側に向けて、複数の
小さな筒状でなる接続用突出部５８が形成されている。
この固定突出部５８の内周５８ａには、後述する流路切
替えガイド部材３７の周囲のネジ孔３７ａに挿入される
固定用ネジを選択的に螺合させることにより、流路切替
えガイド部材３７を回転方向に位置決めして固定できる
ようになっている。

【００２６】流路形成体３３とパッキン４１を介して接
続される流路案内部材３５は、図１に示すように円形板
状体でなっている。この流路案内部材３５の構造は、図
１１乃至図１５に詳しく示されている。即ち、図１１
は、流路案内部材の図１において背面側を示す背面図、
図１２は浴槽内側から見た正面図、図１３は側面図、図
１４は部分断面図、図１５は全体の断面図である。

【００２７】これらの図面に示されているように、流路
案内部材３５は、中央の貫通孔１１１の周囲に形成した
円筒体の下部を切欠いて形成した第１流路の案内部を有
している。具体的には、図１２において、この切り欠き
円筒の上端及び下端を隔壁６２，６３でそれぞれ左右に
区画し、貫通孔１１２を囲むように、上記隔壁６３を下
部に含んだ疑問符のような形状でなる隔壁１１３を有し
ている。この隔壁１１３の図１３において右下部の切欠
き６１が上記第１の流路Ｗ１の案内部の開始端６１とな
っている。この第１の流路Ｗ１の案内部は、貫通孔１１
２を図１２において右側において半周するように上方に
導かれる第１の通路１１４となっている。

【００２８】一方、図１２おいて、左側が第２の流路Ｗ
２の案内部６４となっている。この第２の流路Ｗ２の案
内部６４は、貫通孔１１２の左側で略半周するように形
成されている。そして、この流路案内部材３５は、流路
切替えガイド部材３７に対して図１の点線で示すように
溶着固定され、上記第１の流路Ｗ１及び第２の流路Ｗ２
を流れる温水等を後述する当該流路切替えガイド部３７
の案内面へと導くようになっている。また、図１３に示
すように流路案内部材３５の浴槽外側に向いた端面に
は、フランジ１１２が設けられている。このフランジ１
１２は、図１の流路形成体３３の筒状本体５１の開口部
へパッキン４１を介して挿入されるようになっている。

【００２９】この流路案内部材３５と流路切替えガイド
部材３７とは、本実施例における浴槽循環管路接続装置
３０の最も特徴的構造を備えている。流路切替えガイド
部材３７の浴槽内側には、図１の上下方向に沿って隔壁
７１ガ設けられている。この隔壁７１の側面形状は、図
１に表されているように、フィルターカバー３９の内面
に緊密に当接するように、長い円弧状縁部を備えてい
る。

【００３０】これにより、フィルターカバー３９の浴槽
内側に円周方向に沿って設けられた複数の網目状開口８
１を図１において左右両側に区分し、これらの区分に応
じて後述する流路切替えガイド部材３７の各流路と接続
するようになっている。

【００３１】図２乃至図４は、流路切替えガイド部材３
７の構造を詳しく示しており、図２は、図１の背面側か
らみた背面図、図３は、そのＡ−Ａ線に沿った断面図、
図４は正面図である。図示されているように流路切替え
ガイド部材３７は、薄い有底円筒体でなり、その底板７
２は、第１の流路Ｗ１および第２の流路Ｗ２を流れる温
水等が当たり、所定の流れをつくるように導かれる案内
面を構成している。この案内面７２は、具体的には図２
に示すように、複雑な形状で一体に形成された隔壁によ
り所定の通路が形成されている。

【００３２】即ち、図２において、流路切替えガイド部
材３７は、同心状に形成された第１の隔壁７３を有して
いる。この第１の隔壁７３は、下端側が後述する温水の
各出入口に一体に接続されていることにより、図２に示
されているように円形の案内面７２の外周側の通路と内
周側の通路とを区画している。具体的には、案内面７２
は、上部が縦の隔壁７８により左右に区分され、この隔
壁７８に沿ったＣ−Ｃ線に関して、左隔壁７５は、それ
ぞれ略半周するように、左外周通路９５と左内周通路９
２とを区画している。

【００３３】右隔壁７４は、それぞれ案内面７２を略半
周するようにして、右外周通路９６と左内周通路９３と
を区画しており、右隔壁７４の上端と、左隔壁７５の上
端との位置Ｌは、図１２の流路案内部材３５の開口部の
位置Ｘより高い位置に設定されている。そして、この右
隔壁７４の上端と、左隔壁７５の上端とは、流路案内部
材３５の開口部とともに水位保持手段を形成している。
そして、第１隔壁７３の上端Ｌを越えたところで、左右
の各内外周通路は連絡している。

【００３４】さらに、案内面７２には、上記第１の隔壁
７４の内側に、これより小さな同心状に形成された第２
の隔壁７９を有している。第２の隔壁７９は、下端側が
中心線Ｃ−Ｃに沿って形成された中央隔壁９７を一体に
有しており、図２においてこの中央隔壁９７の近傍左側
に開口９１を有していて、全体として図示されているよ
うに、記号の疑問符のような形状を呈している。尚、こ
の第２の隔壁７９は、上述の流路案内部材３５の隔壁１
１３に対応して、これと略一致した形状になるように構
成されている。したがって、上記隔壁１１３と、この第
２の隔壁７９とは互いの端面が溶着固定されて一体とな
り、それぞれ左右に流路を分離，切替える役割を果た
す。

【００３５】そして、第２の隔壁７９に区画された中心
部９４の領域には、図１で示すように流路案内部材３５
により導かれた第１の流路Ｗ１からの温水等が案内面７
２に当たり、矢印に示すように導かれて、左内周通路９
２及び左外周通路９５を通って、この実施例では、流路
切替えガイド３７の下部に導かれ、温水等の第１の出入
口７６に至る。この第１の出入口７６は、内側が曲面形
状とされた区画部材１０１により、浴槽に対して下側に
流れるように形成された二つの出入口７６ａ，７６ｂを
通って図１のフィルターカバー３９の右側の領域から浴
槽内に導かれる。図５及び図６は、この第１の温水の出
入口７６付近の構造を示す断面図であり、図５は、図４
に関してＯ−Ｇ線部分断面図、図６は同じくＯ−Ｆ線部
分断面図であり、矢印は温水の流れを示している。

【００３６】一方、第２の隔壁７９の下部の中央隔壁９
７の図２において右側近傍の領域９８は、図１の流路案
内部材３５の周囲を回って連通する第２の流路Ｗ２と接
続される。このように、図１のフィルターカバー３９の
左側の領域から浴槽循環管路接続装置３０内に導かれる
浴槽の水または温水は、点線で示す矢印のように、上記
第１の出入口７６と同様の構造で形成された第２の出入
口７７ａ，７７ｂより右外周通路９６に導かれて、右内
周通路９３に導かれ領域９８に至る。

【００３７】この領域９８から浴槽水等は流路案内部材
３５により進路を９０度変更されて、流路形成体３３の
周囲の複数の貫通孔５６に入り、第２の流路Ｗ２に流れ
込むことになる。したがって、第１の出入口７６と第２
の出入口７７とは、浴槽に対して下側の方向に温水等を
導くようになっており、しかも、中心線Ｃ−Ｃに関して
左右にそれぞれ設けられている。そして、循環管路接続
装置３０のペアチューブ４８，４９の循環管路２に対す
る接続状態に応じて、上記第１の出入口７６及び第２の
出入口７７は、それぞれ、風呂釜からの高温の湯の出口
と、浴槽の温水の吸い込み口のいずれかの機能を果たす
ことになる。

【００３８】これにより、図１において、施工の際等に
もしペアチューブ４８，４９を逆に接続してしまって
も、風呂釜からの高温の温水は、常に浴槽の下方に導か
れるから、従来のように高温の温水が循環金具の近傍で
ショートサーキットを生じて風呂釜の燃焼運転が早切れ
したり、誤った注水動作により、異常な水位上昇をする
といった事態を防止できる。あわせて、施工の際にペア
チューブの接続に際して従来のように、風呂釜から離れ
た箇所で、接続位置の判別を行うといった面倒な作業が
不要となるので、施工が容易となる。

【００３９】さらに、この流路切替えガイド部材３７の
左右の外周通路９５，９６の外側には、図２のＬより上
方に、空気抜きの開口１０３，１０４が設けられてい
る。これら空気抜きの開口１０３，１０４は、外気と連
通していて、後述するような作用を発揮する。

【００４０】本実施例の浴槽循環管路接続装置３０は以
上のように構成されており、次に図７乃至図１０を参照
しながら、本実施例の浴槽循環管路接続装置３０の流路
切替えガイド部材３７の働きにつき詳しく説明する。図
７は、図１６に示す循環管路２を用いて、往管２ｂ及び
戻り管２ａの両方から浴槽に注湯及び注水を行って（ダ
ブル搬送）、湯張りをしている状態を示している。この
場合は、ペアチューブ４８，４９ともに、浴槽側に水ま
たは温水を送っており、このため、流路切替えガイド部
材３７の第１の出入口７６及び第２の出入口７７からは
矢印で示すように、ともに水または温水が浴槽内に送り
込まれている。尚、図中Ｓ１は浴槽水位を示している。

【００４１】次いで、図８に示すように、浴槽水位Ｓ１
は次第に上昇して流路切替えガイド部材３７（循環金
具）より上までダブル搬送による湯張りが行われる。そ
して、図９に示すように、浴槽水位Ｓ１が循環金具より
上まで達したことを、例えば、図示しない循環管路２も
しくはこれと連通した箇所に配置された圧力センサで検
出すると、図１６のポンプ５が駆動され、循環管路２に
よる循環加熱が行われる。

【００４２】ここで、流路切替えガイド部材３７は、流
路の切替えを行い、図示するように中心部９４からは風
呂釜により加熱された高温の温水が導かれ、左内周通路
９２及び左外周通路を経て第１の温水出入口７６及びフ
ィルターカバー３９の網目フィルター８２（図１参照）
から浴槽下側へ向かって吐出される。一方、フィルター
カバー３９の前面側の複数の網目フィルター８１から吸
い込まれた浴槽内の水または温水は、第２の出入口から
流路切替えガイド部材３７内に導かれる。この浴槽の水
または温水は、右外周通路９６及び右内周通路９３を通
って領域９８から図１の流路案内部材３５を経て、流路
形成体３３により第２の流路Ｗ２となって、ペアチュー
ブ４９及び往き管２ｂを経て風呂釜内へ送られる。

【００４３】ここで、図９において、浴槽水位Ｓ１が循
環金具より上まで上昇したとき、流路切替えガイド部材
３７の周壁１０５に囲まれた上部領域Ａには、空気が滞
留して空気だまりができる。この状態でポンプ循環を行
うと、ポンプにエアがからんで騒音の原因となる。そこ
で、図９に示されているように、ポンプ始動時には、空
気抜きの開口１０４及び１０３により、領域Ａから空気
を抜いて、温水で満たされた状態とする。

【００４４】これにより、図１０に示すように、Ａの領
域では、第１の流路Ｗ１からの高温の湯と第２の流路Ｗ
２からの温度の低い温水とが多少混じるものの、空気だ
まりをなくすことができる。したがって、空気抜きの開
口１０３，１０４の孔径は、小さすぎると有効なエアー
抜きができないし、大きすぎるとショートサーキット量
が多くなって好ましくない。そこで、本実施例では、例
えば孔径を直径１ｍｍ程度に設定したところ好ましい結
果を得た。尚、この空気抜きの開口１０３，１０４は、
後述するように、より重要な機能を有している。

【００４５】このようにして、浴槽の水または温水を循
環加熱した後、例えば風呂を使用した後に浴槽の栓を抜
いて浴槽内の湯を排出すると、浴槽水位Ｓ１は次第に下
がって図８の状態から図７の状態へと変化していく。こ
の過程で、循環金具，すなわち、特に流路切替えガイド
部材３７内の各通路に満たされていた温水も図７の第１
の出入口７６及び第２の出入口７７から排出されること
になる。

【００４６】ここで、本実施例の浴槽循環管路接続装置
３０にあっては、流路切替えガイド部材３７の第１の隔
壁７３は、前述のように上方が開口していて下側が閉じ
た断面円形状に形成されている。そして、左隔壁７５の
上端と右隔壁７４の上端とはともに、循環金具が図１の
状態で浴槽に装着された場合に、流路案内部材３５のＸ
の位置より高い位置Ｌに設定されている。このため、図
７のように水位が下がっても、流路切替えガイド部材３
７内で、左右内周通路９２，９３と中央領域９４に滞留
し、保持されることとなる。

【００４７】つまり、この第１の隔壁７３及び第２の隔
壁７９は、流路案内部材の下部切欠き（開口）６１とと
もに、水位保持手段としてのトラップを形成しており、
浴槽水位Ｓ１が循環金具より低下しても、図７のＬの位
置で、流路切替えガイド部材３７に水等を滞留させるこ
とができる。これにより、水崩れ現象を生じて空気を循
環させてしまうことを有効に防止でき、ポンプ駆動直後
から追焚き燃焼運転を行うことができる。

【００４８】このため、急激な浴槽水位Ｓ１の低下があ
った場合には、左右外周通路９５，９６の上端付近が負
圧となって、水位Ｓ１が所定のレベルを越えて低下する
と、トラップを有していても急激に水崩れを起こすこと
がある。しかしながら、本実施例の左右外周通路９５，
９６の上端付近には空気抜きの開口１０３，１０４が設
けられているので、急激な水位Ｓ１の低下があっても、
当該箇所の圧力がゆっくりと外気と等しくなるので、上
述のような水崩れを起こすことがない。

【００４９】尚、本発明は上述の実施例に限定されな
い。実施例では、浴槽循環管路接続装置を通常の風呂釜
（単能器）に用いた例を示しているが、給湯機能つきの
自動風呂釜に用いてもよいことはもちろんである。

【００５０】また、流路切替えガイド部材に設けられる
第１及び第２の出入口は、実施例のように左右対称位置
にもうけなくともよい。左右位置にそれぞれ配置されて
おり、かつ温水を浴槽に対して下側に導くようにすれ
ば、管路の逆接続に関して、実施例とほぼ同等の効果を
得ることができる。

【００５１】さらに、水位保持手段は実施例と異なるト
ラップ構造であってもよい。すなわち、循環金具全体の
構成に対応して、その構造を種々に変更することがで
き、本発明の範囲は、上記第１及び第２の（温水の）出
入口を左右位置に設け、かつトラップ機構を有する循環
金具全てを含むものである。

【００５２】

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、風
呂釜の循環管路と接続されるべきペアチューブの接続ミ
スを生じないので、風呂釜が早切れを生じたり、自動機
の場合，異常な水位上昇を招くことを防止できるととも
に、ポンプ駆動直後から追焚き燃焼運転を行うことがで
きる風呂釜の浴槽循環管路接続装置を提供することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の好適な実施例としての浴槽循環管路接
続装置の構成を示す分解斜視図。

【図２】図１の流路切替えガイド部材の背面図。

【図３】図２の流路切替えガイド部材のＡ−Ａ線断面
図。

【図４】図１の流路切替えガイド部材の正面図。

【図５】図２の流路切替えガイド部材のＯ−Ｇ線断面
図。

【図６】図２の流路切替えガイド部材のＯ−Ｆ線断面
図。

【図７】本実施例による循環金具の流路切替えガイド部
材による湯張り初期の状態を示す説明図。

【図８】本実施例による循環金具の流路切替えガイド部
材による湯張り途中の状態を示す説明図。

【図９】本実施例による循環金具の流路切替えガイド部
材による湯張り途中の状態を示す説明図。

【図１０】本実施例による循環金具の流路切替えガイド
部材による湯張り途中の状態を示す説明図。

【図１１】流路案内部材の背面図。

【図１２】流路案内部材の正面図。

【図１３】流路案内部材の側面図。

【図１４】流路案内部材の部分断面図。

【図１５】流路案内部材の全体の断面図。

【図１６】風呂釜と循環管路及び浴槽の関係を示す系統
図。

【図１７】循環管路と循環金具とを正しく接続した状態
を示す説明図。

【図１８】循環管路と循環金具とを誤接続した状態を示
す説明図。

【図１９】循環管路と循環金具とを誤接続した場合の浴
槽温度の誤検出の状態を示す説明図。

【符号の説明】

１ 風呂釜 ２ 循環管路 ２ａ 戻り管 ２ｂ 往き管 ３ バーナ ３ａ ガス弁 ４ 熱交換器 ５ ポンプ ６ サーミスタ ７ 流水スイッチ ８ 浴槽 ９ 循環金具 Ｗ１ 第１の流路 Ｗ２ 第２の流路 １１ 循環金具キャップ ３０ 制御部 ３２ カバー枠体 ３３ 流路形成体 ３５ 流路案内部材 ３７ 流路切替えガイド部材 ３９ フィルターカバー

Claims (3)

(57)【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 浴槽の壁面に装着される接続装置本体
   と、 この接続装置本体に設けられ、風呂釜循環管路の往管と
   戻り管のいずれか一方がそれぞれ接続される第１の接続
   部及び第２の接続部と、 上記接続装置本体内で、上記第１の接続部及び第２の接
   続部とそれぞれ連通するように形成された第１の流路及
   び第２の流路と、 上記第１の流路及び第２の流路とそれぞれ連通された浴
   槽への温水の第１の出入口及び第２の出入口を有する流
   路切替えガイドと、 この流路切替えガイドの浴槽内側に固定されるフィルタ
   ーカバーとを有しており、 上記流路切替えガイドの上記第１の出入口と第２の出入
   口とは、当該切替えガイドの浴槽との関係における鉛直
   な中心線に関して左右位置にそれぞれ設けられていると
   ともに、浴槽下側へもしくは浴槽下側から温水を導く構
   造とされており、 さらに、上記流路切替えガイドには、上記第１の流路及
   び第２の流路に対応して上記第１の出入口及び第２の出
   入口より上方に水位保持手段を設けるとともに、上記フ
   ィルターカバーに緊密に当接して、このフィルターカバ
   ーの前面を上記第１の出入口と第２の出入口に対応した
   各領域に区分する隔壁が設けられており、 浴槽下側へもしくは浴槽下側から通される温水が、上記
   第１の出入口及び第２の出入口に対応して、上記フィル
   ターカバーの側面部と前面部に設けた上記隔壁で区分さ
   れる領域に対応するフィルターを通過する構成としたた
   ことを特徴とする、風呂釜の浴槽循環管路接続装置。
2. 【請求項２】 前記流路切替えガイドの前記水位保持手
   段近傍に、エア抜き孔を有することを特徴とする、請求
   項１に記載の風呂釜の浴槽循環管路接続装置。
3. 【請求項３】 前記流路切替えガイドは、ほぼ円形の案
   内面と、 この案内面の中心付近でそれぞれ前記第１の接続部及び
   第２の接続部と連通されるとともに、案内面の中心線関
   して左右にほぼ半周するように設けられた第１の通路及
   び第２の通路と、 この第１の通路及び第２の通路の上端付近に設けられた
   水位保持手段と、 この水位保持手段からそれぞれ半周ほど下降した位置に
   それぞれ設けた開口部でなる第１の出入口及び第２の出
   入口とを備えていることを特徴とする、請求項１に記載
   の風呂釜の循環管路接続装置。