JP3122455B2 - 自動車ドア - Google Patents

自動車ドア

Info

Publication number
JP3122455B2
JP3122455B2 JP02287386A JP28738690A JP3122455B2 JP 3122455 B2 JP3122455 B2 JP 3122455B2 JP 02287386 A JP02287386 A JP 02287386A JP 28738690 A JP28738690 A JP 28738690A JP 3122455 B2 JP3122455 B2 JP 3122455B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
door
base
cover
profile strip
lamella
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP02287386A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH03153418A (ja
Inventor
フーベルト・ゴルトバツハ
ボリス・コツホ
Original Assignee
バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト filed Critical バイエル・アクチエンゲゼルシヤフト
Publication of JPH03153418A publication Critical patent/JPH03153418A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3122455B2 publication Critical patent/JP3122455B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • B60J5/0468Fixation or mounting means specific for door components
    • B60J5/0469Fixation or mounting means specific for door components for door panels, e.g. hemming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/30Sealing arrangements characterised by the fastening means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J10/00Sealing arrangements
    • B60J10/80Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors
    • B60J10/86Sealing arrangements specially adapted for opening panels, e.g. doors arranged on the opening panel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J5/00Doors
    • B60J5/04Doors arranged at the vehicle sides
    • B60J5/048Doors arranged at the vehicle sides characterised by the material
    • B60J5/0481Doors arranged at the vehicle sides characterised by the material plastic
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S49/00Movable or removable closures
    • Y10S49/01Thermal breaks for frames

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、基部、室内に面するカバー及び基部又はカ
バーに結合させた外側のドア薄板から成る自動車ドアに
関する。
従来技術及びその課題 現在、少なくとも主としてプラスチックから成る自動
車ドアを製造するため、且つまた、その際に、一般に最
も損傷を受けやすく且つ取り替えなければならないこと
が多いのはドアの薄板であるということが経験的に示さ
れているから、外側の容易に取り替えることができるド
ア薄板を提供するための努力が行なわれている。通常の
鋼板構造においては、ドア薄板を取り外すことができ
ず、ドアの薄板を修理することができないか又は労働コ
ストの点で修理が高くつきすぎる場合には、ドア全体を
取り替えなければならなかった。
基部およびそれにねじによって留め付けたドア薄板か
ら成り、基部は車室側にカバーを備えている、この種の
ドアが、本発明者らの技術の現状に従って、組立てられ
ている。一変更方法においては、基部をその周囲を含め
てカバーが取り囲んでおり、それによって、ドア薄板を
直接にカバーに取り付ける。
ドア薄板が基部又はカバーに対して強固に結合させて
あるときは、基部又はカバーとは異なる熱膨張によって
ドア薄板が変形を受けるおそれがある。その上、ねじに
よる結合は、ドア薄板中のねじ穴に対する補強を与えな
ければならないから、きわめて費用がかかる。熱可塑性
プラスチック部品の場合には、これは塗装すべき表面中
にくぼみ部分を与えることが多い。最後に、この結合
は、ほこりに対して密であることが望ましい。
ドア薄板を容易に取付け又は取り替えることができ、
ドア薄板と基部又は内部カバーとの結合が熱膨張を補償
し、その上、密封性を提供する、先に記した種類の自動
車ドアを製作するという課題が存在している。
このような課題は、ドア薄板の周囲の縁及び基部又は
カバーが相互から取りはずすことができる結合を有して
おり、相当する縁の少なくとも一対は、ドアの面に位置
しており且つ相互に開放しているみぞを有し、且つその
みぞ中には、結合し且つ密封する、強靭で弾性的な、熱
膨張差を補償するプロフイルストリップがかみ合ってい
る。
ドイツ特許公開第3608506号によって、基部のみぞ中
にゴム製のプロフイルストリップを配置することが公知
である。しかしながら、この応用は、クランプねじ留め
に対する位置固定摩擦保持を表わすにすぎず、本発明に
おけるように、基部と外側薄板との連結によって熱膨張
差を補償することはできない。
課題を解決するための手段 ドアの形態と構造に依存して、新規な結合を有する複
数の周囲の側を設けることが必要となる場合がある。し
かしながら、最も簡単な場合には、ドア薄板の二つの側
が、みぞを形成するかぎ形の輪郭を有しており、基部又
はカバーの突き出ている周囲の縁をその中にかみ合わせ
ることができる。この場合には、ドア薄板の第三又は場
合によっては第四の縁及び基部又はカバーを、新規な結
合に従って形成させる。このようにして、ドア薄板を、
必要に応じ弾性変形下に、基部又はカバーの縁に対して
押し付けることができ、且つドア薄板及び基部又はカバ
ーのかぎ状の縁中へのプロフイルストリップの挿入によ
って、組立てを完了することができる。すべての側に新
規結合を応用する場合には、ドア薄板を基部に対して垂
直に(一方向的に)取付けることができる。プロフイル
ストリップの幅は、冷却におけるドア薄板の収縮を受け
入れるような寸法のものとする。その厚さは、みぞ中で
実質的に遊びがないように選ぶ。ドア薄板の位置は、下
方の縁の同心のセンタリングによって及び上方の縁の形
態適合要素によって固定する。みぞ同士の間の狭い間隔
によってプロフイルストリップは主として剪断的な応力
を受ける。ドア薄板の膨張は長さの方向では妨げられて
いない。一方においてプロフイルストリップはこの課題
を満足するために十分に強靭でなければならないが、他
方において、密閉を達成し、音を低下させ且つドア薄板
及び基部又はカバーの輪郭に適合させるために十分に弾
性的でなければならない。プロフイルストリップのため
の材料としては特に、60〜80の範囲のシヨアD硬度(DI
N53505によって測定)を有するポリウレタン又はその他
の合成ゴムである。プロフイルストリップの引き入れの
ためには、末端がかぎ状になっている相当する長さをも
つ取っ手から成っている入手による道具を用いることが
できる。この操作は、プロフイルストリップをロールか
ら取り付け場所へと送り、次いでそれをロボットのつか
みによって結合すべき縁の対へと引き入れることによっ
て自動化することができる。
特定の一実施形態において、プロフイルストリップは
Z形の断面を有しており、ドア薄板及び基部又はカバー
はそれに相応して相互に間隔を置いている。
このZ状の形によって、ドア薄板は、その場所で基部
又はカバーから距離を保っていることにより、ガタガタ
いう騒音を低減することができる。
別の実施形態によれば、プロフイルストリップは、縁
の間で突き出ている、車体のドアわくに対して密閉する
シールリップを有している。
このようにして、車内の密閉をできる限り外側に移す
ことができる。
さらに他の特定の一実施形態においては、プロフイル
ストリップはドア薄板の縁の側に密封的に重なるシール
リップを包含する。これは基部に対しても意図すること
ができる。
このような手段によって増大した密封効果を達成する
ことができる。
実 施 例 図面は実施例中の新規自動車ドアを純粋に概念的に示
しており、以下にそれを一層詳細に説明する。
たとえば窓、窓開閉機構、ロック、ドア取っ手、蝶
番、その他のような、新規なドアの実施形態と直接に関
係しないものは、すべて図中で省略してある。
第1図において、自動車ドアは、車室に面するプラス
チックのカバー2及び外側のプラスチックのドア薄板3
を伴なう、プラスチック−金属構造を有する基部1から
成っている。カバー2は、圧力ピン4によって、ずらす
ことができるように基部1に固定させてある。カバー2
及び基部1は周囲の縁5、6を有し、そこで、上方の縁
5及び前面の、図中には示していない縁は、同様な形態
にある。これらの縁は、ドア薄板3の上方の縁8及び図
中に示してない前面の縁中に配置してあるみぞ7とかみ
合っている。下方の縁6並びに後方の、やはり図中に示
していない縁は、それぞれ、みぞ9を包含し、その中に
は、それぞれの弾性的なポリウレタンゴムから成るプロ
フイルストリップ10がかみ合っている。ドア薄板の下方
の縁11、ならびに図中には示してない後方の縁は、みぞ
9に面しているみぞ12を備えており、その中にプロフイ
ルストリップ10の第二の縦方向の縁がかみ合わせてあ
る。プロフイルストリップ10は、みぞ9、12中にほとん
ど遊びなしに収まっている。みぞ9、12の狭い間隔によ
って、プロフイルストリップ10は本質的にせん断的な応
力を受け、そのためにドア薄板3とカバー2の間の動き
が防止できる。プロフイルストリップ10の弾性と靭性及
びその寸法は、カバー2とドア薄板3の熱膨張の相違
を、結合をゆるめるか又は過度のひずみを与えることな
しに、補償できるようなものとする。その上に、湿気の
浸透を封じることができる。縁6と11の間でプロフイル
ストリップのシールリップ13が内側へと突き出ており、
この場所ではドアのしきい14が構成している車体への密
封を提供する。
第2図において、内部カバー22が基部21の回りに広が
っている。ドア薄板は23で示してある。この場合はカバ
ー22は、みぞ24を形成している縁25を有し、そのみぞ24
中では、Z形のプロフイルストリップ26がかみ合ってい
る。その第二の縦のへりは、ドア薄板23の縁28のみぞ27
中に収まっている。プロフイルストリップ26のZ形の形
態によって、ドア薄板は縁25から距離を保っており、そ
れによってドアがガタガタいう騒音を低下させることが
できる。
第3図において、プロフイルストリップ31はシールリ
ップ32を備えており、それがドア薄板35の縁34の先端脚
部33に密封的に重なっている。
第4図において、プロフイルストリップ41は穴42を有
している。その中に先に例として記したような、引き入
れ装置のかぎを引っ掛けることができる。
本発明の主な特徴および態様を記すと次のとおりであ
る。
1.ドア薄板(3、23、35)の周囲の縁(8;11、28、34)
及び基部(1、21)又はカバー(2、22)は相互にはず
すことができる結合を有し、少なくとも一つの相応する
縁の対(6;11、25;28)は、ドアの面に位置し且つ相互
に対して開いているみぞ(9;12、24;27)を有し、且つ
これらのみぞ(9;12、24;27)中で、結合し且つ密封す
る、強靭で弾性的な、熱膨張の差を補償するプロフイル
ストリップ(10、26、31、41)がかみ合っていることを
特徴とする、基部(1、21)、室内に面するカバー
(2、22)及び基部(1、21)又はカバー(2、22)に
結合しているドア薄板(3、23、35)から成る自動車ド
ア。
2.プロフイルストリップ(26)はZ形の断面を有し且つ
ドア薄板(23)と基部(21)又はカバー(22)は、それ
に相応する間隔を相互に対して有していることを特徴と
する、上記第1項記載の自動車ドア。
3.プロフイルストリップ(10)は、縁(6;11)の間で突
き出ている、車体のドアわく(14)に対して密閉するシ
ールリップ(13)を有していることを特徴とする、上記
第1又は第2項記載の自動車ドア。
4.プロフイルストリップ(31)は、ドア薄板(35)の縁
(34)の脚(33)に密封的に重なるシールリップ(32)
を有していることを特徴とする、上記第1、2又は3項
記載の自動車ドア。
【図面の簡単な説明】
第1図はドアとドアわくの断面の概念図である。 第2図は変化させた結合の断面である。 第3図は別の変化させた結合の断面である。 第4図はプロフイルストリップの平面図である。 1、21……基部 2、22……カバー 3、23、35……ドア薄板 6、11、25、28……縁 9、12、24、27……みぞ 10、26、31、41……プロフイルストリップ 13……シールリップ

Claims (1)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】ドア薄板の周囲の縁及び基部又はカバーは
    相互にはずすことができる結合を有し、少なくとも一つ
    の相応する縁の対は、ドアの面に位置し且つ相互に対し
    て開いてみるみぞを有し、且つこれらのみぞ中で、結合
    し且つ密封する、強靭で弾性的な、熱膨張の差を補償す
    るプロフイルストリップがかみ合っていることを特徴と
    する、基部、室内に面するカバー及び基部又はカバーに
    結合しているドア薄板からなる自動車ドア。
JP02287386A 1989-10-27 1990-10-26 自動車ドア Expired - Fee Related JP3122455B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3935857.7 1989-10-27
DE3935857A DE3935857C1 (ja) 1989-10-27 1989-10-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH03153418A JPH03153418A (ja) 1991-07-01
JP3122455B2 true JP3122455B2 (ja) 2001-01-09

Family

ID=6392385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP02287386A Expired - Fee Related JP3122455B2 (ja) 1989-10-27 1990-10-26 自動車ドア

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5050351A (ja)
EP (1) EP0424760B1 (ja)
JP (1) JP3122455B2 (ja)
KR (1) KR0143897B1 (ja)
DE (2) DE3935857C1 (ja)
ES (1) ES2037513T3 (ja)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5387391A (en) * 1993-06-28 1995-02-07 Nissan Motor Co., Ltd. Process of making a resin panel
US5446999A (en) * 1993-06-28 1995-09-05 Nissan Motor Co., Ltd. Vehicle door assembly having an easily removable outside panel
US5609940A (en) * 1993-06-28 1997-03-11 General Electric Company Polymer panel with a sealing membrane for mechanical and electrical connections
DE4410983A1 (de) * 1994-03-30 1995-10-05 Bayerische Motoren Werke Ag Fahrzeugtür
ES2146706T3 (es) * 1995-01-12 2000-08-16 Bayer Ag Revestimiento para carroceria.
DE19514964A1 (de) * 1995-04-24 1996-10-31 Ymos Ag Ind Produkte Kraftfahrzeugtür
DE19514963B4 (de) * 1995-04-24 2004-07-01 Wagon Automotive Gmbh Kraftfahrzeugtür
US5806869A (en) * 1996-02-13 1998-09-15 Richards; Robert H. E. Protected step conversion kit
US5904002A (en) * 1996-05-31 1999-05-18 Lear Corporation Motor vehicle door module
DE19639280B4 (de) * 1996-09-25 2005-01-13 Wagon Automotive Gmbh Kraftfahrzeugtür
DE19746724C1 (de) * 1997-10-14 1999-05-12 Wagon Automotive Gmbh Kraftfahrzeugtür mit einer lösbar befestigten Türaußenwandung
DE19810643C1 (de) 1998-03-12 1999-08-19 Daimler Chrysler Ag Karosserieabschnitt für eine Kraftfahrzeugkarosserie
DE10031375A1 (de) * 2000-06-28 2002-01-10 Volkswagen Ag Fahrzeugtür mit einer lösbar befestigten Außenhaut
DE10061642B4 (de) * 2000-12-11 2012-01-12 Volkswagen Ag Tür-oder deckelartiges Fahrzeug-Aufbauelement
US6708462B2 (en) * 2001-03-07 2004-03-23 Johnson Controls Technology Company Foam-in-place seal and method
US6659536B1 (en) * 2002-02-01 2003-12-09 Js Chamberlain & Associates, Inc. Integrated vehicle door protector module
DE10362198B4 (de) * 2002-07-25 2016-09-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co Kraftfahrzeugtür
DE10334143B4 (de) * 2002-07-25 2013-04-18 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Kraftfahrzeugtür
GB0313364D0 (en) * 2003-06-10 2003-07-16 Gencorp Property Inc Sealing strip for a closure member
US20060230686A1 (en) * 2003-06-10 2006-10-19 Gdx North America Inc Sealing strip for a closure member
DE502004010724D1 (de) * 2003-07-24 2010-03-25 Brose Fahrzeugteile Kraftfahrzeugtür
US7959213B2 (en) * 2003-10-29 2011-06-14 Aplix Door panel with self-gripping hooks
DE102005044114A1 (de) * 2005-09-12 2007-03-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Modulträger zur Montage an einem Kraftfahrzeugteil
DE102005044111A1 (de) * 2005-09-12 2007-03-15 Brose Fahrzeugteile Gmbh & Co. Kommanditgesellschaft, Coburg Modulträger zur Montage an einem Kraftfahrzeugteil
US7559599B2 (en) * 2007-01-30 2009-07-14 Faurecia Interior Systems U.S.A. Inc. Panel side door structure for a motor vehicle
DE102009040636B4 (de) * 2009-09-09 2014-05-08 Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg Fahrzeugtüranordnung und Verfahren zur Montage
KR101575450B1 (ko) * 2014-02-20 2015-12-07 현대자동차주식회사 자동차용 랩도어 가니쉬의 더스트 실링 장치
EP3000637B1 (de) * 2014-09-24 2018-08-15 Magna Steyr Fahrzeugtechnik AG & Co KG Fahrzeugtür
CN105221012B (zh) * 2015-11-05 2017-02-01 中车青岛四方机车车辆股份有限公司 特种轨道车辆的车门结构
AU2018271148A1 (en) * 2017-05-17 2020-01-02 Aluminium Industries Investments Pty Ltd Utility vehicle tray deck surface apparatus, system, and method
CN111319434A (zh) * 2020-03-28 2020-06-23 宁波铝宏汽车零部件有限公司 一种汽车前后门密封条及安装结构

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59171714A (ja) * 1983-03-04 1984-09-28 Honda Motor Co Ltd 自動車用ドア
EP0208188B1 (en) * 1985-06-25 1989-10-11 Mazda Motor Corporation Vehicle door structure having plastic door panel
DE3608506A1 (de) * 1986-03-14 1987-11-19 Daimler Benz Ag Fahrzeugtuer mit einem einstellbaren tueraussenblatt
US4866883A (en) * 1988-04-08 1989-09-19 General Motors Corporation Vehicle door separable for access to door hardware

Also Published As

Publication number Publication date
DE59000549D1 (de) 1993-01-14
DE3935857C1 (ja) 1990-11-29
EP0424760B1 (de) 1992-12-02
EP0424760A2 (de) 1991-05-02
KR910007715A (ko) 1991-05-30
US5050351A (en) 1991-09-24
ES2037513T3 (es) 1993-06-16
EP0424760A3 (en) 1991-06-05
KR0143897B1 (ko) 1998-08-01
JPH03153418A (ja) 1991-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3122455B2 (ja) 自動車ドア
US9126474B2 (en) Multi-pane window assembly with two-sided frame and sliding pane
US4969680A (en) Automotive body side wall structure
US4625459A (en) Window pane for motor vehicles
JPH0457522B2 (ja)
US5095669A (en) Spacer for windshield bracket
US5715632A (en) Weather strip
US7025405B2 (en) Substantially flush mounted vehicular window frame assembly and method for producing
JP2006036191A (ja) 自動車バック・ドア
US5906409A (en) Vehicle door assembly
IT8309397A1 (it) Dispositivo per il montaggio di vetri di finestrini su carrozzerie di veicoli a motore o simili
US4783117A (en) Sunroof for automotive vehicles
GB2315798A (en) Sealing arrangements for vehicle door windows
US20060265964A1 (en) Self aligning barrier panels for automobile door assemblies
JPH023524A (ja) 車両用チルトルーフまたはチルト・スライドルーフ
EP2282905B1 (en) A motor vehicle door seal
JP2000118237A (ja) 有用車両用のドアシステム
JPS6047126B2 (ja) 車両用屋根構造
US20030066255A1 (en) Window assembly with glazing edge protection
US5858483A (en) Bilaminate window glass assembly
US5080424A (en) Door cover and seal for a door
EP0193499B1 (en) Motor vehicle bodies assembly
GB2238568A (en) Panel and frame assembly
EP1218208B1 (en) Vehicle door
US20230226897A1 (en) Run channel with adhesive wear tape

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071020

Year of fee payment: 7

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071020

Year of fee payment: 7

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071020

Year of fee payment: 7

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071020

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081020

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees