JP2724945B2 - 皮膚外用剤 - Google Patents

皮膚外用剤

Info

Publication number
JP2724945B2
JP2724945B2 JP25232592A JP25232592A JP2724945B2 JP 2724945 B2 JP2724945 B2 JP 2724945B2 JP 25232592 A JP25232592 A JP 25232592A JP 25232592 A JP25232592 A JP 25232592A JP 2724945 B2 JP2724945 B2 JP 2724945B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
trans
acid
group
skin
phase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP25232592A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0672844A (ja
Inventor
勝 末継
真美 大沼
良広 森川
由記 山瀬
直江 秋山
謙始 北村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP25232592A priority Critical patent/JP2724945B2/ja
Priority to DE69316681T priority patent/DE69316681T2/de
Priority to EP93306784A priority patent/EP0585130B1/en
Priority to KR1019930017021A priority patent/KR100251813B1/ko
Priority to US08/112,797 priority patent/US5690914A/en
Priority to TW082107715A priority patent/TW250432B/zh
Publication of JPH0672844A publication Critical patent/JPH0672844A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2724945B2 publication Critical patent/JP2724945B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pyridine Compounds (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明はトラネキサム酸のアミド
体およびその塩を有効成分として含有する皮膚美白効果
および肌荒れ防止、改善効果に優れた皮膚外用剤に関す
る。
【0002】
【従来の技術】皮膚のしみなどの発生機序については一
部不明な点もあるが、一般には、ホルモンの異常や日光
からの紫外線の刺激が原因となってメラニン色素が形成
され、これが皮膚内に異常沈着するものと考えられてい
る。この様なしみやあざの治療法にはメラニンの生成を
抑制する物質、例えば、ビタミンCを大量に投与する方
法、グルタチオン等を注射する方法あるいはコウジ酸、
システイン等を軟膏、クリ−ム、ロ−ションなどの形態
にして、局所に塗布するなどの方法がとられている。ま
た、欧米ではハイドロキノン製剤が医薬品として用いら
れている。
【0003】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、これら
の化合物はハイドロキノンを除いてはその効果の発現が
きわめて緩慢であるため、美白効果が十分でなく、一方
ハイドロキノンは効果は一応認められているが、感作性
があるため一般には使用が制限されている。
【0004】このような事情に鑑み、本発明者らは鋭意
研究を重ねた結果、トラネキサム酸のアミド体およびそ
の塩がハイドロキノン以上に美白効果を発揮すること、
さらに、肌荒れ防止、改善効果を有することを認め、本
発明を完成するに至った。
【0005】
【課題を解決するための手段】すなわち、本発明は下記
一般式化4で表されるトラネキサム酸のアミド体および
その塩を含有することを特徴とする皮膚外用剤である。
【0006】
【化4】
【0007】〔式中、R1 は水素原子または低級アルキ
ル基を、R2 はアルキル基、シクロアルキル基、アルケ
ニル基、シクロアルケニル基、ピリジル基、トリフルオ
ロメチル基、一般式化5(但し、XおよびYはアルコキ
シ基、アミノ基またはハロゲン原子をそれぞれ示し、m
=0〜3、n=0〜3である)または一般式化6(但
し、Zは水酸基または低級アルコキシ基を示し、j=0
〜3である)をそれぞれ示す〕
【0008】
【化5】
【0009】
【化6】
【0010】以下、本発明の構成について詳述する。本
発明に係るトラネキサム酸のアミド体およびその塩は、
例えば、J. Med.Chem.,15, 247 (1972)、特開昭48−685
41 号公報、特開昭53−148536号公報、特開昭57−59847
号公報等の方法により容易に合成することができる。
【0011】上記の如くして製造された本発明化合物は
所望によりナトリウム塩、カリウム塩、アンモニウム
塩、マグネシウム塩、カルシウム塩等の無機塩あるいは
モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタ
ノールアミン等の有機塩とすることができる。
【0012】具体的に物質名を例示すれば、トランス−
4−アセチルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸、
トランス−4−トリフルオロアセチルアミノメチルシク
ロヘキサンカルボン酸、トランス−4−プロピオニルア
ミノメチルシクロヘキサンカルボン酸、トランス−4−
ブチリルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸、トラ
ンス−4−イソブチリルアミノメチルシクロヘキサンカ
ルボン酸、トランス−4−バレリルアミノメチルシクロ
ヘキサンカルボン酸、トランス−4−イソバレリルアミ
ノメチルシクロヘキサンカルボン酸、トランス−4−ピ
バロイルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸、トラ
ンス−4−ペンタノイルアミノメチルシクロヘキサンカ
ルボン酸、トランス−4−ヘキサノイルアミノメチルシ
クロヘキサンカルボン酸、トランス−4−(2−ヘキセ
ノイルアミノメチル)シクロヘキサンカルボン酸、トラ
ンス−4−ノニルアミノメチルシクロヘキサンカルボン
酸、トランス−4−(9−テトラデセノイルアミノメチ
ル)シクロヘキサンカルボン酸、トランス−4−デカノ
イルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸、トランス
−4−パルミトイルアミノメチルシクロヘキサンカルボ
ン酸、トランス−4−ステアロイルアミノメチルシクロ
ヘキサンカルボン酸、トランス−4−オレオイルアミノ
メチルシクロヘキサンカルボン酸、トランス−4−リノ
ロイルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸、トラン
ス−4−リノレノイルアミノメチルシクロヘキサンカル
ボン酸、トランス−4−(2,4,6−オクタトリエノ
イルアミノメチル)シクロヘキサンカルボン酸、トラン
ス−4−(トランス−4′−n−ペンチルシクロヘキシ
ルカルボニルアミノメチル)シクロヘキサンカルボン
酸、トランス−4−(トランス−4′−イソブチルシク
ロヘキシルカルボニルアミノメチル)シクロヘキサンカ
ルボン酸、トランス−4−ベンゾイルアミノメチルシク
ロヘキサンカルボン酸、トランス−4−(3′,4′−
ジメトキシシンナモイルアミノメチル)シクロヘキサン
カルボン酸、トランス−4−(3′,4′,5′−トリ
メトキシベンゾイルアミノメチル)シクロヘキサンカル
ボン酸、トランス−4−(2′−アミノベンゾイルアミ
ノメチル)シクロヘキサンカルボン酸、トランス−4−
(2′−アミノ−5′−ブロモベンゾイルアミノメチ
ル)シクロヘキサンカルボン酸、トランス−4−(3′
−ピリジルカルボニルアミノメチル)シクロヘキサンカ
ルボン酸等があげられる。
【0013】本発明の皮膚外用剤は、このようにして得
られたトラネキサム酸のアミド体およびその塩を少なく
とも1種以上含有し、その配合量は皮膚外用剤全量中0.
001〜20重量%、好ましくは0.01〜7重量%である。0.0
01 重量%未満では皮膚美白効果および肌荒れ防止、改
善効果に乏しく、20重量%を越えて配合しても効果の増
加は望めない。
【0014】本発明の皮膚外用剤には上記した必須構成
成分の他に通常化粧品や医薬品等の皮膚外用剤に用いら
れる他の成分、例えば、油分、紫外線吸収剤、酸化防止
剤、界面活性剤、保湿剤、香料、水、アルコ−ル、増粘
剤、色材、皮膚栄養剤(酢酸トコフェロ−ル、パントテ
ニ−ルエチルエ−テル、グリチルリチン酸塩)等を必要
に応じて適宜配合することができる。
【0015】
【実施例】次に実施例をあげて本発明をさらに詳しく説
明する。本発明はこれによって限定されるものではな
い。配合量は重量%である。実施例に先立ち、本発明の
効果試験方法および評価方法について説明する。
【0016】(1)美白効果試験試験方法 夏期の太陽光に4時間(1日2時間で2日間)晒された
被験者50名の上腕内側部皮膚を対象として太陽光に晒さ
れた日の5日後より各試料を朝夕1回ずつ8週間塗布し
た。パネルを1群10名に分けて、5群とし下記に示す処
方で試験を行った。
【0017】実施例1〜3,比較例1,2の試料 (アルコール相) 重量% 95%エチルアルコール 25.0 ポリオキシエチレン(25モル)硬化ヒマシ油エーテル 2.0 酸化防止剤・防腐剤 適量 香料 適量 薬剤(表1記載) 1.0 (水相) グリセリン 5.0 ヘキサメタリン酸ナトリウム 適量 イオン交換水 残余 (製法)水相、アルコール相を調製後可溶化する。
【0018】(評価方法)使用後の淡色化効果を下記の
判定基準に基づいて判定した。 (判定) ◎:被験者のうち著効および有効の示す割合が80%以
上の場合 ○:被験者のうち著効および有効の示す割合が50〜8
0%の場合 △:被験者のうち著効および有効の示す割合が30〜5
0%の場合 ×:被験者のうち著効および有効の示す割合が30%以
下の場合
【0019】
【表1】
【0020】表1より明らかな様に、太陽光に晒された
後の効果は比較例に比べて実施例の方が過剰のメラニン
色素の沈着を防ぎ、色黒になることを予防することが認
められた。
【0021】(2)肌荒れ防止、改善効果試験試験方法 朝と夜の2回、洗顔後、実施例1〜3の化粧料を適量顔
面左側に、比較例1の化粧料を適量顔面右側に、2週間
にわたって塗布することにより行った。30名の女性パネ
ルを1群10名に分けて3群とし試験を行った。 (評価方法)3項目(肌のうるおい、肌のハリ、翌朝の
うるおい)の有効性について下記の判定基準に基づいて
判定した。 (判定) ◎:被験者のうち著効および有効の示す割合が80%以
上の場合 ○:被験者のうち著効および有効の示す割合が50〜8
0%の場合 △:被験者のうち著効および有効の示す割合が30〜5
0%の場合 ×:被験者のうち著効および有効の示す割合が30%以
下の場合
【0022】
【表2】
【0023】表2より明らかな様に、肌のうるおい、肌
のハリ、翌朝のうるおいの効果は比較例に比べて実施例
の方が優れていることが認められた。
【0024】 実施例4 クリーム 重量% ステアリン酸 5.0 ステアリルアルコール 4.0 イソプロピルミリステート 18.0 グリセリンモノステアリン酸エステル 3.0 プロピレングリコール 10.0 トランス−4−アセチルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸 20.0 苛性カリ 0.2 亜硫酸水素ナトリウム 0.01 防腐剤 適量 香料 適量 イオン交換水 残余 (製法)イオン交換水にプロピレングリコールと苛性カ
リを加え溶解し加熱して70℃に保つ(水相)。他の成
分を混合し加熱融解して70℃に保つ(油相)。水相に
油相を徐々に加え、全部加え終わってからしばらくその
温度に保ち反応をおこさせる。その後ホモミキサーで均
一に乳化し、よくかきまぜながら30℃まで冷却する。
【0025】 実施例5 クリーム 重量% ステアリン酸 6.0 ソルビタンモノステアリン酸エステル 2.0 ポリオキシエチレン(20モル)ソルビタンモノステアリン酸エステル 1.5 プロピレングリコール 10.0 トランス−4−パルミトイルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸 7.0 グリセリントリオクタノエート 10.0 スクワレン 5.0 亜硫酸水素ナトリウム 0.01 エチルパラベン 0.3 香料 適量 イオン交換水 残余 (製法)イオン交換水にプロピレングリコールを加え溶
解し加熱して70℃に保つ(水相)。他の成分を混合し
加熱融解して70℃に保つ(油相)。水相に油相を加え
予備乳化を行い、ホモミキサーで均一に乳化した後、よ
くかきまぜながら30℃まで冷却する。
【0026】 実施例6 クリーム 重量% ステアリルアルコール 7.0 ステアリン酸 2.0 水添ラノリン 2.0 スクワラン 5.0 2−オクチルドデシルアルコール 6.0 ポリオキシエチレン(25モル)セチルアルコールエーテル 3.0 グリセリンモノステアリン酸エステル 2.0 プロピレングリコール 5.0 トランス−4−(2′−アミノキシベンゾイルアミノメチル) シクロヘキサンカルボン酸 0.005 香料 適量 亜硫酸水素ナトリウム 0.03 エチルパラベン 0.3 イオン交換水 残余 (製法)イオン交換水にプロピレングリコールを加え溶
解し加熱して70℃に保つ(水相)。他の成分を混合し
加熱融解して70℃に保つ(油相)。水相に油相を加え
予備乳化を行い、ホモミキサーで均一に乳化した後、よ
くかきまぜながら30℃まで冷却する。
【0027】 実施例7 乳液 重量% ステアリン酸 2.5 セチルアルコール 1.5 ワセリン 5.0 流動パラフィン 10.0 ポリオキシエチレン(10モル)モノオレイン酸エステル 2.0 ポリエチレングリコ−ル1500 3.0 トリエタノールアミン 1.0 トランス−4−ベンゾイルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸 10.0 亜硫酸水素ナトリウム 0.01 エチルパラベン 0.3 カルボキシビニルポリマー 0.05 香料 適量 イオン交換水 残余 (製法)少量のイオン交換水にカルボキシビニルポリマ
ーを溶解する(A相)。残りのイオン交換水にポリエチ
レングリコール1500とトリエタノールアミンを加え
加熱溶解して70℃に保つ(水相)。他の成分を混合し
加熱融解して70℃に保つ(油相)。水相に油相を加え
予備乳化を行い、A相を加えホモミキサーで均一に乳化
し、乳化後よくかきまぜながら30℃まで冷却する。
【0028】 実施例8 乳液 重量% (油相部) ステアリルアルコール 1.5 スクワレン 2.0 ワセリン 2.5 脱臭液状ラノリン 1.5 月見草油 2.0 ミリスチン酸イソプロピル 5.0 グリセリンモノオレート 2.0 ポリオキシエチレン(60モル)硬化ヒマシ油 2.0 酢酸トコフェロール 0.05 エチルパラベン 0.2 ブチルパラベン 0.1 トランス−4−(3′,4′,5′−トリメトキシベンゾイル アミノメチル)シクロヘキサンカルボン酸 1.0 トランス−4−デカノイルアミノメチルシクロヘキサンカルボン酸 1.0 香料 適量 (水相部) 亜硫酸水素ナトリウム 0.01 グリセリン 5.0 ヒアルロン酸ナトリウム 0.01 カルボキシビニルポリマー 0.2 水酸化カリウム 0.2 精製水 残余 (製法)油相部を70℃にて溶解する。水相部を70℃
にて溶解し、水相部に油相部を混合し、乳化機で乳化後
熱交換機で30℃まで冷却する。
【0029】 実施例9 ゼリー 重量% 95%エチルアルコール 10.0 ジプロピレングリコール 15.0 ポリオキシエチレン(50モル)オレイルアルコールエーテル 2.0 カルボキシビニルポリマー 1.0 苛性ソーダ 0.15 L−アルギニン 0.1 トランス−4−トリフルオロアセチルアミノメチル シクロヘキサンカルボン酸 1.0 トランス−4−リノレノイルアミノメチルシクロヘキサン カルボン酸ナトリウム 1.0 メチルパラベン 0.2 香料 適量 イオン交換水 残余 (製法)イオン交換水にカルボキシビニルポリマーを均
一に溶解し、一方95%エタノールにトランス−4−ト
リフルオロアセチルアミノメチルシクロヘキサンカルボ
ン酸、トランス−4−リノレノイルアミノメチルシクロ
ヘキサンカルボン酸ナトリウム、ポリオキシエチレン
(50モル)オレイルアルコールエーテルを溶解し、水
相に添加する。ついで、その他の成分を加えた後、苛性
ソーダ、L−アルギニンで中和させ増粘する。
【0030】 実施例10 美容液 重量% (A相) エタノール(95%) 10.0 ポリオキシエチレン(20モル)オクチルドデカノール 1.0 メチルパラベン 0.15 パントテニールエチルエーテル 0.1 トランス−4−(3′−ピリジルカルボニルアミノメチル) シクロヘキサンカルボン酸 0.05 (B相) 水酸化カリウム 0.1 (C相) グリセリン 5.0 ジプロピレングリコール 10.0 亜硫酸水素ナトリウム 0.03 カルボキシビニルポリマー 0.2 精製水 残余 (製法)A相、C相をそれぞれ均一に溶解し、C相にA
相を加えて可溶化する。ついで、B相を加えた後充填を
行う。
【0031】 実施例11 パック 重量% (A相) ジプロピレングリコール 5.0 ポリオキシエチレン(60モル)硬化ヒマシ油 5.0 (B相) トランス−4−(2’,4’,6’−オクタトリエノイルアミノメチル) シクロヘキサンカルボン酸ナトリウム 1.0 トランス−4−トリフルオロアセチルアミノメチル シクロヘキサンカルボン酸 1.0 オリーブ油 5.0 酢酸トコフェノール 0.2 エチルパラベン 0.2 香料 0.2 (C相) 亜硫酸水素ナトリウム 0.03 ポリビニルアルコール (ケン化度90、重合度2000) 13.0 エタノール 7.0 精製水 残余 (製法)A相、B相、C相をそれぞれ均一に溶解し、A
相にB相を加えて可溶化する。ついで、これをC相に加
えた後充填を行う。
【0032】本発明で得られた皮膚外用剤はいずれも実
施例1〜3で行った美白効果テストおよび肌荒れ防止、
改善効果テストにおいて効果が認められた。
【0033】
【発明の効果】本発明に係るトラネキサム酸のアミド体
およびその塩を含有した皮膚外用剤は皮膚美白効果と肌
荒れ防止、改善効果を併せ持った新規な皮膚外用剤であ
る。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.6 識別記号 庁内整理番号 FI 技術表示箇所 // C07D 213/81 C07D 213/81 (72)発明者 山瀬 由記 神奈川県横浜市港北区新羽町1050番地 株式会社資生堂 第1リサーチセンター 内 (72)発明者 秋山 直江 神奈川県横浜市港北区新羽町1050番地 株式会社資生堂 第1リサーチセンター 内 (72)発明者 北村 謙始 神奈川県横浜市港北区新羽町1050番地 株式会社資生堂 第1リサーチセンター 内 審査官 冨士 美香

Claims (1)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】下記一般式化1で表されるトラネキサム酸
    のアミド体およびその塩の少なくとも1種以上を含有す
    ることを特徴とする皮膚外用剤。 【化1】 〔式中、R1 は水素原子または低級アルキル基を、R2
    はアルキル基、シクロアルキル基、アルケニル基、シク
    ロアルケニル基、ピリジル基、トリフルオロメチル基、
    一般式化2(但し、XおよびYはアルコキシ基、アミノ
    基またはハロゲン原子をそれぞれ示し、m=0〜3、n
    =0〜3である)または一般式化3(但し、Zは水酸基
    または低級アルコキシ基を示し、j=0〜3である)を
    それぞれ示す〕 【化2】 【化3】
JP25232592A 1992-08-27 1992-08-27 皮膚外用剤 Expired - Lifetime JP2724945B2 (ja)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25232592A JP2724945B2 (ja) 1992-08-27 1992-08-27 皮膚外用剤
DE69316681T DE69316681T2 (de) 1992-08-27 1993-08-26 Äusserliche, auf der Haut anzuwendende Depigmentierungsmittel enthaltende Zusammensetzung
EP93306784A EP0585130B1 (en) 1992-08-27 1993-08-26 External preparation for skin containing a depigmentation agent
KR1019930017021A KR100251813B1 (ko) 1992-08-27 1993-08-27 피부외용제
US08/112,797 US5690914A (en) 1992-08-27 1993-08-27 External preparation for skin
TW082107715A TW250432B (ja) 1992-08-27 1993-09-21

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25232592A JP2724945B2 (ja) 1992-08-27 1992-08-27 皮膚外用剤

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0672844A JPH0672844A (ja) 1994-03-15
JP2724945B2 true JP2724945B2 (ja) 1998-03-09

Family

ID=17235697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25232592A Expired - Lifetime JP2724945B2 (ja) 1992-08-27 1992-08-27 皮膚外用剤

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2724945B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0672844A (ja) 1994-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH08225427A (ja) セラミドの混合物を含む化粧用もしくは皮膚科用組成物及び皮膚に潤いを与えるその使用
JPH11269034A (ja) ニキビ改善用皮膚外用剤
JPH06192062A (ja) 皮膚外用剤
JP2726913B2 (ja) 皮膚外用剤
JP2724945B2 (ja) 皮膚外用剤
JP3150780B2 (ja) 皮膚外用剤
JP3150781B2 (ja) 皮膚外用剤
JP2720258B2 (ja) 皮膚外用剤
JP2724946B2 (ja) 皮膚外用剤
JP2000086482A (ja) 皮膚外用剤
JP3150782B2 (ja) 皮膚外用剤
JP3150783B2 (ja) 皮膚外用剤
JP3109623B2 (ja) 美白用皮膚外用剤
JPH07165555A (ja) 皮膚外用剤
JP3590531B2 (ja) 皮膚外用剤
JP3137762B2 (ja) トラネキサム酸の二量体およびその塩ならびにこれらを含有する皮膚外用剤
JP2000256168A (ja) 皮膚外用剤
JP3657286B2 (ja) 皮膚外用剤
JPH0672847A (ja) 皮膚外用剤
JP3137753B2 (ja) ゲンチシン酸とトラネキサム酸のエステル体およびその塩ならびにこれらを含有する皮膚外用剤
JPH0769859A (ja) 皮膚外用剤
JPH07206632A (ja) 皮膚外用剤
JPH0672974A (ja) ハイドロキノンとトラネキサム酸のエステル体およびその塩ならびにこれらを含有する皮膚外用剤
JPH0680552A (ja) 皮膚外用剤
JP2971915B2 (ja) 皮膚外用剤及び美白剤

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19971021

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081205

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081205

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091205

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101205

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101205

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111205

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 15

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121205

Year of fee payment: 15