JP2656399B2

JP2656399B2 - 電気蒸気アイロン

Info

Publication number: JP2656399B2
Application number: JP3137796A
Authority: JP
Inventors: ブランドリンジャン−ルイ
Original assignee: SEBU SA
Current assignee: SEBU SA
Priority date: 1990-06-11
Filing date: 1991-06-10
Publication date: 1997-09-24
Anticipated expiration: 2012-09-24
Also published as: CA2044045C; EP0461959B1; ATE113675T1; CA2044045A1; DE69104909D1; FR2663052A1; US5138778A; DE69104909T2; HK117295A; ES2066383T3; JPH04242699A; EP0461959A1; FR2663052B1

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は電気蒸気アイロンの改良
に関する。

【０００２】

【技術の背景】既知電気蒸気アイロン電気熱抵抗体、水
タンク、蒸気室、および蒸気室へ水を供給する水供給装
置を有する加熱底面を具備する。この組立体は通常アイ
ロン用ハンドルを一体にした保護外枠により被覆されて
いる。この種の電気蒸気アイロンは同一出願人による１
９８９年６月８日出願のフランス特許出願番号第８９０
７５８０に提案されている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は上記フ
ランス特許出願に記載の電気蒸気アイロンを改良するこ
とにある。即ち、そこに記載された要素に加え、本発明
の電気蒸気アイロンは蒸気室と水タンクとを連結する水
回路内に脱イオン化カートリッジを設置することによ
り、アイロンの高さを変えることなく、相当量の水の脱
イオン化を効果的に可能にすることを課題とする。

【０００４】脱イオンカートリッジは水から石灰の炭酸
塩等の成分を除去する効果を有するイオン交換樹脂で充
填される。上記成分は蒸気室およびアイロンの底面内に
形成された蒸気放出孔のスケールの原因になる。更に、
脱イオンカートリッジの着脱は水タンクと蒸気室の送水
装置と連通するダクトとの間のリークタイトに関する問
題を生じさせる。そこで、該カートリッジ着脱時の水の
流出を確実に防止すると共に該カートリッジの固定を確
実にして水洩れを防止しかつその交換を容易にすること
を課題とする。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
の本発明による電気電気蒸気アイロンは加熱底面、蒸気
室、水道水等の用水を収容するための第１水タンク、前
記蒸気室へ水を給送するための送水装置、前記送水装置
と第１水タンクとを連絡する脱イオン水を収容するため
の第２水タンク、および第１水タンクから前記蒸気室へ
通じる水回路内において第１水タンクと第２水タンクと
の間に着脱自在に設置された脱イオンカートリッジから
成り、前記第１水タンクから前記蒸気室へ通じる水回路
内の前記全要素は保護外枠に包囲されていて、前記脱イ
オンカートリッジを除去するときにアイロンからの水の
流出を防止するバルブの作用によって、前記脱イオンカ
ートリッジは第１水タンクと第２水タンクとを連絡する
構成であることを特徴とする。

【０００６】前記脱イオンカートリッジは第１水タンク
と第２水タンクとの間に配設されたケース内に着脱自在
に嵌合されている。前記ケースの壁の少なくとも１つは
第１水タンクおよび第２水タンクに隣接している。前記
第２水タンクは第１水タンク内に設けられている。

【０００７】前記第２水タンクは前記脱イオンカートリ
ッジの水放出口のまわりおよび上記蒸気室へ通じる送水
装置のまわりにそれぞれ形成された空洞部を含む。前記
第２水タンクの容積は、前記送水装置が開放するとき
に、最大送水時で少なくとも３０秒間にわたって前記送
水装置を充填できるものであるのが好ましい。

【０００８】前記第１水タンクおよび第２水タンクは、
各々、前記蒸気室へ水が流れるときに負圧領域が発生す
るのを防止するための、大気に通じる手段を有するのが
好ましい。前記大気へ通じる手段は前記送水装置の直近
に設置されたチューブで構成されてよい。

【０００９】本アイロンの前記外枠の後部は前記底面の
後縁部から延在し、前記脱イオンカートリッジは該外枠
の後部内に収容されかつ前記脱イオンカートリッジのオ
ーバーヒートを防ぐことのできる間隔を前記底面から置
いて設置されるのがよい。前記第１水タンクは前記底面
上に一定間隔を置いて前記底面に平行に延在すべく配設
され、前記脱イオンカートリッジのケースの底壁は第１
水タンクの底壁と同一レベルに形成されているのが好ま
しい。

【００１０】前記脱イオンカートリッジのケースの上壁
は第１水タンクの内部に位置するのが好ましい。前記脱
イオンカートリッジのケースの上壁は本電気蒸気アイロ
ンの前方へ傾斜しているのが好ましい。前記ケースの上
壁は傾斜面を介して第１水タンクの底壁に連結されてい
るのが好ましい。

【００１１】前記傾斜面の後縁部は横仕切板を介して前
記ケースの上壁に接続され、前記横仕切板は水を保存す
る容器を前記ケースの上壁と共に形成しているのが好ま
しい。前記脱イオンカートリッジのケースは第１水タン
クの底壁と一体成形されているのが好ましい。

【００１２】前記傾斜面は第１水タンクの幅の一部にわ
たって延在するのが好ましい。前記脱イオンカートリッ
ジのケースは、外部へ開放したその入口面から離れた遠
隔面上に、水の進入を可能にする前記脱イオンカートリ
ッジの一方の端片部および水の放出を可能にする前記脱
イオンカートリッジの反対側の他方の端片部へそれぞれ
着脱自在に連結される入口開口部と出口開口部を有す
る。

【００１３】前記脱イオンカートリッジのケース面上の
前記出口開口部は第１水タンク内に延在する第２水タン
クのダクトにより前記送水装置へ連結されている。前記
脱イオンカートリッジへの水の進入を可能にする前記入
口開口部は仕切板により前記出口開口部から分離した区
画室へ開放していて、前記区画室へは前記容器に保存さ
れた水が充填され、かつ本電気蒸気アイロンが垂直位置
になるときにのみ第１水タンクから前記区画室へ水が充
填されるのが好ましい。

【００１４】前記第２水タンクのダクトの一部は第１水
タンクの底壁と一体成形されているのが好ましい。前記
脱イオンカートリッジの一方の端片部には第１水タンク
からの水の進入を可能にするバルブが配設され、かつ前
記脱イオンカートリッジの反対側の端片部には第２水タ
ンクへの水の放出を可能にするバルブが配設されてい
て、各バルブは前記脱イオンカートリッジを外部へ押し
出すスプリングにより制御され、前記脱イオンカートリ
ッジがそのケースへ嵌込まれると該脱イオンカートリッ
ジとの接触により開放し、かつ前記脱イオンカートリッ
ジがそのケースから除去されると前記スプリングの作用
により前記ケースの入口開口部および出口開口部を閉鎖
する構成であるのが好ましい。

【００１５】そのケースに対して前記脱イオンカートリ
ッジをスナップ（押圧または嵌込み）作用により係止か
つ解放するための手段が設けられいてよい。

【００１６】

【本発明の作用】本発明による電気蒸気アイロンは脱イ
オンカートリッジが水道水等の用水を収容する第１水タ
ンクと、蒸気室へ脱イオン水を給送する送水装置へ通じ
る脱イオン水収容タンクである第２水タンクとの間に除
去可能な状態で設置される点に顕著性を有する。前記カ
ートリッジはアイロンからこのカートリッジを除去する
ときに水の流出を防止するバルブによって第１水タンク
と第２水タンクとを連絡する。

【００１７】このようにして、前記カートリッジは用水
と脱イオン水を収容する２つの水タンク間に物理的分離
を形成する。前記バルブは前記カートリッジの除去およ
び新しいカートリッジとの交換を前記２つの水タンクか
ら少しの水の流出も伴うことなく可能にする。本発明の
有益な態様において、前記アイロンの外枠の後部は前記
底面の後縁部より突出する延長部を有する。前記脱イオ
ンカートリッジは前記後部内に収容され、かつ前記脱イ
オンカートリッジのオーバーヒートを防止するに足りる
間隔を前記底面から置いて設置されている。

【００１８】前記脱イオンカートリッジ内のイオン交換
樹脂は非常な高温、特に、加熱底面および蒸気室の壁に
より発生する温度に耐えることができない。前記底面の
後縁部から突出したアイロンの外枠の後部内に前記カー
トリッジを配設することにより、前記カートリッジは前
記底面から充分に遠隔になり、それによりイオン交換樹
脂を非活性化するオーバーヒートに対抗する。

【００１９】この配設は電気蒸気アイロンの場合に非自
明である。本発明の他の有益な態様において前記脱イオ
ンカートリッジはそのケース内で前記２つの水タンクに
除去自在に固定される。前記カートリッジのケースと前
記水タンクとを連結することは、水道水等の用水を収容
する第１水タンクと前記カートリッジとの間の熱交換を
一定条件にし、前記カートリッジ内のイオン交換樹脂を
低温で維持する上で有益である。第１水タンクは前記加
熱底面と実質的平行であって該底面から一定間隔を置い
て形成されているのが好ましく、前記カートリッジのケ
ースの下壁は第１水タンクの下壁の実質的延長線内に位
置するのが好ましい。それにより、前記カートリッジは
電気蒸気アイロンの全高さに影響することなく配設でき
る。

【００２０】本発明の好ましい態様において、前記カー
トリッジのケースの上壁は上記第１水タンクの内部に位
置する。それにより、前記ケースの上壁は第１水タンク
の一部を形成し、そのようにして前記ケースと第１水タ
ンクとを一体成形できる。更に、前記ケースの上壁は第
１水タンクの水の熱交換により低温でイオン交換樹脂を
維持する。

【００２１】本発明の好適態様において、前記ケースの
上壁は本アイロンの前方へ傾斜し、この傾斜面を介して
第１水タンクの底部へ連結されている。この傾斜面は電
気蒸気アイロンを水平位置で前後運動させるときに水を
『波』の状態で前記カートリッジへ供給する。このよう
に形成された波は前記カートリッジの入口と連通する前
記水保存、供給容器へ流入する。この波流は前記カート
リッジを通過し、脱イオン化され、最終的に蒸気室へ一
滴づつ送られる。

【００２２】

【実施例】以下、本発明の実施態様を示す添付図面を参
照して本発明を更に詳述する。図１から３の態様におい
て、電気蒸気アイロンは電気抵抗体２を含む加熱底面
１、金属壁４により閉鎖された蒸気室３、第１水タンク
５、蒸気室３へ水を一滴づつ給送するための送水装置
６、および蒸気室３と第１水タンク５とを連結する水回
路内に設置された脱イオンカートリッジ７（図２、３お
よび４を参照）から成る。

【００２３】上記要素により形成された組立体は保護外
枠８によりで被覆されている。第１水タンク５は上記電
気蒸気アイロンの上方で、その前後端部間で水平に延在
する。実質的厚みを有するプラスチック材の壁９は第１
水タンク５と蒸気室３の上壁との間を分離させ、かつ第
１水タンクと電気蒸気アイロンの加熱底部との間に断熱
材を提供する。

【００２４】上記電気蒸気アイロンの前部は水道水等の
用水を第１水タンク５へ導入する開口部１とその蓋１０
を有する。図１に表された他の部分は従来技術の電気蒸
気アイロンに周知であるので、ここでは詳細説明を省略
する。脱イオンカートリッジ７は用水を収容する第１水
タンク５と脱イオン水を収容する第２水タンク２５との
間に設置されたケース１２内に着脱自在に固定されてい
る。第２水タンク２５は送水装置６と連絡する。カート
リッジ７はバルブ２７ａ，２７ｂによりそれぞれ第１水
タンク５および第２水タンク２５と連絡する。これらの
バルブは上記カートリッジが電気蒸気アイロンから除去
されるときに水の流出を防止する。

【００２５】図示態様において、第２水タンク２５は第
１水タンク５内に形成されている。更に、第２水タンク
２５はそれぞれカートリッジ７の出口および上記蒸気室
の送水装置６のまわりに配設された２の空洞部２５ｃお
よび２５ｄを含む。更に、第２水タンク２５の容積は、
上記蒸気室の送水装置６を開放するときに最大分配時に
少なくとも３０秒間にわたり送水装置６へ水を供給でき
るものである。

【００２６】更に、各水タンク５と２５は水が上記蒸気
室へ向かって流れるときに負圧領域が形成されるのを防
止するために大気へ通じる手段を有する。これら手段の
１つは蒸気室の送水装置６の直近のチューブ２６ａで構
成される。更に詳しくは、第２水タンク２５は次の要素
（図５および６を参照）により形成されている。 −カートリッジ７の水放出口にチエックバルブ２７ｂを
収容する空洞部２５ｃ、 −第１水タンク５の底壁５ａ上または下に設置されたダ
クト２５ａから成り、該壁の少なくとも一方を介して該
水タンクと一体的に形成されるか、または２つの空洞部
２５ｃと２５ｄとの間を連結する可撓性チューブにより
構成される。上記ダクトは、また、圧力滴下量を変更す
ることなく脱イオン水量を増加するために、第１水タン
ク５の底壁５ａと、該底壁の全部または一部を被覆する
第２壁（内壁または外壁）との間の空間により構成され
てもよい。 −上記蒸気室へ通じる送水装置６の周囲の空洞部２５
ｄ。

【００２７】上記第２水タンクのチエックバルブ２７ｂ
は、使用説明書で使用者がアイロンの底面をフラット位
置にすることを規定しいる場合には空洞部２５ｄの方向
への圧力滴下量を少くするように設置されてよい。この
位置は第２水タンク２５を構成する上記２つの空洞部の
形状およびレベルにより水の流出を防止できる。

【００２８】図１から明らかなように、アイロンの外枠
８の後部８ａは底面１の後縁部１ａより突出しかつ脱イ
オンカートリッジ７のケース１２は上記後部内に配設さ
れる。ケース１２はこのように底面１から充分な間隔を
置いているので上記カートリッジ内に含まれるイオン交
換樹脂のオーバーヒートを防止する。

【００２９】脱イオンカートリッジ７は第１水タンク５
の後部と一体のケース１２内に着脱自在に固定される。
同様に図１から明らかなように、カートリッジ７のケー
ス１２の底壁１３は第１水タンク５の底壁５ａと実質的
に同一レベルに形成される。更に、カートリッジ７のケ
ース１２の上壁１４は第１水タンク５の内部に位置す
る。

【００３０】更に、上記上壁１４は電気蒸気アイロンの
前端部の方向へ傾いた傾斜面１５により第１水タンクの
底壁５ａと結合している。後縁部１５ａまたはこの傾斜
面１５の頂点は上記壁１４と共に水を保存する容器１７
を形成する横仕切板１６を介してケース１２の上壁１４
へ連結されている。図５に示したように、カートリッジ
７のケース１２は第１水タンク５の底壁５ａと一体成形
されている。

【００３１】更に、この図は傾斜面１５が第１水タンク
の幅の一部上へ延び、かつその縁部が垂直フランジ１８
を有することを示す。図１から３のごとく、カートリッ
ジ７のケース１２は外部へ開放する入口面１９から遠隔
の面上に設けられた入口開口部２０ａおよび出口開口部
２０ｂを有する。上記出口および入口開口部へはそれぞ
れカートリッジ７に対して水の進入および放出を可能に
するカートリッジ７の端片部２１ａおよび２１ｂが着脱
自在に連結されている（図４に図示）。このカートリッ
ジ７は該カートリッジを２部２０，２１に分割する中央
仕切板２２を有する。樹脂粒子２３を滞留させるフイル
タグリッド２４は端片部２１ａおよび２１ｂの後方に延
在する。

【００３２】ケース１２の出口開口部２０ｂは第１水タ
ンク５内に延在する第２水タンクのダクト２５ａにより
蒸気室３の送水装置６へ連結される。ダクト２５ａは２
つの空洞部２５ｃおよび２５ｄへ連結されている。更
に、水をカートリッジ７へ供給するための開口部２０ａ
は仕切板２７により出口開口部２０ｂから分離された区
画室２６へ開放してる。この区画室２６へは保存用の容
器１７内の水が供給され、かつ電気蒸気アイロンを垂直
位置にしたときにのみ適当に第１水タンク５から水が直
接供給される。これについては更に後述する。

【００３３】図５は更にダクト２５ａが第１水タンクの
底壁５ａと一体成形されている状態を示す。上記ダクト
２５ａを覆う被覆部は図５の参照番号２５ｂにより示さ
れている。ケース１２の出口開口部２０ｂから離れたダ
クト２５ａの端部は周囲大気と連絡する働きをする垂直
ダクト２６ａの形態の延長部を有する。図５の最上部に
示されるように、第１水タンクの上部５ｂは第１水タン
ク５の底部を形成する底壁５ａ上にフィットするように
なっている。

【００３４】更に、上記第１および第２水タンクはカー
トリッジ７への水の進入を可能にする端片部２１ａおよ
びその反対側で水の放出を可能にする端片部２１ｂのそ
れぞれに設置されたバルブ２７ａおよび２７ｂを具備す
る。この各バルブはカートリッジ７を外方へ押すスプリ
ング２８により制御される。上記バルブ２７ａ，２７ｂ
は、ケース１２内で係合するカートリッジの端片部２１
ａおよび２１ｂ上に形成されたストッパ２９と接触して
開放する。バルブ２７ａ，２７ｂは上記ケースの入口開
口部２０ａおよび出口開口部２０ｂをスプリング２８の
作用により閉鎖する。スプリング２８はカートリッジ７
がケース１２から除去されるときに上記バルブを端片部
２１ａ，２１ｂへ係合させる可撓性シール３０を付勢す
る。

【００３５】更に、図２のごとく、ケース１２に関して
上記カートリッジを係止かつ解放するための手段が設け
られている。これら手段は係止を確実にするために押圧
または嵌込みによる係止を可能にしかつ上記カートリッ
ジの解放のために使用者が操作できる要素３４を有す
る。図２において、カートリッジ７の底面は弾性舌部３
３の一部を形成する凹部３２内に保持される突出部３１
を有し、上記舌部はケース１２の下に慴動自在に取り付
けられたプッシュボタン３４と連動する。舌部３３は、
圧力がプッシュボタン３４上に加わると舌部３３を下方
へ変位させる斜面３５を凹部３２の前部に有する。この
運動はカートリッジ７から突出部３１を解放し、次いで
カートリッジ７をスプリング２８により下方へ押す。カ
ートリッジ７の解放はバルブ２７ａと２７ｂを自動的に
閉鎖位置へ置き、この位置で上記バルブは可撓性シール
３０を付勢する。

【００３６】図６および図７の説明図を参照して、第１
水タンク５から上記蒸気室へ水を供給する作用を説明す
る。図６において、説明の便宜から水供給回路の各部は
一端から他端へ設けられている。この図６において、第
１水タンク５内の水位Ｎは、水タンク５の底壁５ａと、
カートリッジ７と連通する容器１７との間に形成された
傾斜面１５の頂点Ｓより下にある。

【００３７】結果として、本電気蒸気アイロンは固定さ
れたとき、容器１７内の水のみが蒸気室へ一滴づつ水を
放出する流れ調整装置として働らく送水装置６へ給送さ
れる。脱イオン水は、一滴づつ供給するために、第２水
タンク２５から送水装置６を介して蒸気室３へ流れる。
送水装置６は最小量から最大量の水を給送するための調
整自在開口部から成る。カートリッジ７を通過する水は
カルシウムイオン等蒸気室内のあらゆるスケール成分か
ら解放される。

【００３８】アイロンをかける段階で、イオンの移動は
第１水タンク５内に水の波を形成し、その水が傾斜面１
５に流れ出て容器１７へ連続的に流れ込み、このように
して実質的一定水位が上記容器内に維持される。この水
位は一定に維持されるので、送水装置６から給送される
水の流量は均一である。

【００３９】図７のアイロンを休止する垂直位置におい
て、第１水タンク５の水は同様に容器１７、カートリッ
ジ７および区画室２６を充填する。このようにして、使
用者が電気蒸気アイロンをアイロンがけをする水平位置
にすると、容器１７には水が充満し、その結果、アイロ
ンは作動状態になる。カートリッジ７を交換するには、
ケース１２から該カートリッジを解放するプッシュボタ
ン３４を押せばよい。カートリッジ１２の除去時に、バ
ルブ２７ａ、２７ｂは上記スプリングにより自動的に制
御されてケース１２の水入口と出口を閉鎖するので第１
水タンク５の水は外部へ流出しない。

【００４０】次いで、新しいカートリッジをケース１２
内へ嵌入すればよい。このカートリッジのケース１２へ
の完全な係合はバルブ２７ａ，２７ｂを自動的に開放さ
せる。カートリッジ７の外壁は内側の物質の色の変化を
観察する上で透明プラスチックであるのが好ましい。こ
れは、使用者にカートリッジの交換が必要か否かを判断
させることができる。

【００４１】例えば、第１水タンク５の容積は２２０ｃ
ｍ³、第２容器の容積を７ｃｍ³である。これは上記カ
ートリッジが不意に閉鎖した場合、３０秒間蒸気発生を
確実にすることができる。このアイロンの最高蒸気分配
量は１分間に１５ｇである。上記第２水タンクの容積は
大きくすることができるが（特にダクト２５の断面積を
増加することにより）、蒸気分配は水の流量に実質的に
依存せず、上記底面の電力に依存するのでいかなる実際
の結果も伴わない。

【００４２】第１および第２水タンクを自由に空にする
またはアイロンをヒール位置にしたときに自由に平衡状
態にするために、各水タンクは大気圧と連絡するもので
なければならない（チューブ２６ａおよび水を充填する
入口ネックを介して）。即ち、圧力降下を解消しかつ水
を第２水タンク２５から送水装置６を経て蒸気室へ常時
給送するために、チューブ２６ａと第２水タンク２５と
が連通し、かつ第１水タンク５と水充填口とが連絡す
る。大気とのこの２重の連絡は実質的圧力降下の原因と
なるカートリッジ７内のイオン交換樹脂の存在によって
必要となる。上記蒸気室が空になった時に、水の流通を
困難にするイオン交換樹脂の塊が第２水タンク内に部分
的真空状態を生成する。上記チューブ２６ａが存在しな
ければ、相当に水の流れを制限する。

【００４３】本発明は上記構成例に限定されず、本発明
の範囲および精神の範囲で他の多くの変更が可能であ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の電気蒸気アイロンの長手断面図であ
る。

【図２】図１のII-II 面に沿った断面図である。

【図３】図１のIII-III 面に沿った断面図である。

【図４】本発明のカートリッジの水進入口およびカート
リッジの水放出口の軸を通過する面に沿った脱イオンカ
ートリッジの断面図である。

【図５】本発明の水タンクの異なる部を示す分解斜視図
である。

【図６】アイロン使用時の通常位置における作用を示す
概略図である。

【図７】アイロン停止時の垂直位置における作用を示す
概略図である。

【符号の説明】

１…底面３…蒸気室５…第１水タンク（用水タンク）６…送水装置７…脱イオンカートリッジ８…アイロンの保護外枠１２…脱イオンカートリッジのケース１５…傾斜面１６…横仕切板２５…第２水タンク（脱イオン水タンク）

Claims

(57)【特許請求の範囲】

【請求項１】加熱底面（１）、蒸気室（３）、用水を
収容するための第１水タンク（５）、蒸気室（３）へ水
を給送するための送水装置（６）、送水装置（６）と第
１水タンク（５）とを連絡する脱イオン水を収容するた
めの第２水タンク（２５）、および第１水タンク（５）
から蒸気室（３）へ通じる水回路内において第１水タン
ク（５）と第２水タンク（２５）との間に着脱自在に設
置された脱イオンカートリッジ（７）から成り、前記第
１水タンクから前記蒸気室へ通じる水回路内の前記全要
素は保護外枠（８）に包囲されていて、脱イオンカート
リッジ（７）を除去するときにアイロンからの水の流出
を防止するバルブ（２７ａ，２７ｂ）によって、脱イオ
ンカートリッジ（７）は第１水タンク（５）と第２水タ
ンク（２５）とを連絡する構成であることを特徴とする
電気蒸気アイロン。
【請求項２】前記脱イオンカートリッジ（７）は第１
水タンク（５）と第２水タンク（２５）との間に配設さ
れたケース（１２）内に着脱自在に嵌合されている、請
求項１の電気蒸気アイロン。
【請求項３】前記ケース（１２）の壁の少なくとも１
つは第１水タンク（５）および第２水タンク（２５）に
隣接する、請求項２の電気蒸気アイロン。
【請求項４】前記第２水タンク（２５）は第１水タン
ク（５）内に設けられている、請求項１の電気蒸気アイ
ロン。
【請求項５】前記第２水タンク（２５）は脱イオンカ
ートリッジ（７）の水放出口のまわりおよび蒸気室
（３）へ通じる送水装置（６）のまわりにそれぞれ形成
された空洞部（２５ｄ，２５ｃ）を含む、請求項１の電
気蒸気アイロン。
【請求項６】前記第２水タンク（２５）の容積は、送
水装置（６）が開放するときに、最大送水時で少なくと
も３０秒間にわたって送水装置（６）を充填できるもの
である、請求項１の電気蒸気アイロン。
【請求項７】前記第１水タンク（５）および第２水タ
ンク（２５）は、各々、蒸気室（３）へ水が流れるとき
に負圧領域が発生するのを防止するための、大気へ通じ
る手段を有する、請求項１の電気蒸気アイロン。
【請求項８】前記大気へ通じる手段は送水装置（６）
の直近に設置されたチューブ（２６ａ）で構成されてい
る、請求項７の電気蒸気アイロン。
【請求項９】前記外枠（８）の後部（８ａ）は底面
（１）の後縁部（１ａ）から延在し、脱イオンカートリ
ッジ（７）は外枠（８）の後部（８ａ）内に収容されか
つ脱イオンカートリッジ（７）のオーバーヒートを防ぐ
ことのできる間隔を底面（１）から置いて設置されてい
る、請求項１の電気蒸気アイロン。
【請求項１０】前記第１水タンク（５）は底面（１）
上方に一定間隔を置いて底面（１）に平行に延在すべく
配設され、脱イオンカートリッジ（７）のケース（１
２）の底壁（１３）は第１水タンク（５）の底壁（５
ａ）と同一レベルに形成されている、請求項９の電気蒸
気アイロン。
【請求項１１】前記脱イオンカートリッジ（７）のケ
ース（１２）の上壁（１４）は第１水タンク（５）の内
部に位置する、請求項１０の電気蒸気アイロン。
【請求項１２】前記脱イオンカートリッジ（７）のケ
ース（１２）の上壁（１４）は電気蒸気アイロンの前方
へ傾斜している、請求項１１の電気蒸気アイロン。
【請求項１３】前記ケース（１２）の上壁（１４）は
傾斜面（１５）を介して第１水タンク（５）の底壁（５
ａ）に連結されている、請求項１１の電気蒸気アイロ
ン。
【請求項１４】前記傾斜面（１５）の後縁部（１５
ａ）は横仕切板（１６）を介してケース（１２）の上壁
（１４）に接続され、横仕切板（１６）は水を保存する
容器（１７）を上壁（１４）と共に形成している、請求
項１３の電気蒸気アイロン。
【請求項１５】前記脱イオンカートリッジ（７）のケ
ース（１２）は第１水タンク（５）の底壁（５ａ）と一
体成形されている、請求項１の電気蒸気アイロン。
【請求項１６】前記傾斜面（１５）は第１水タンク
（５）の幅の一部にわたって延在する、請求項１３の電
気蒸気アイロン。
【請求項１７】前記脱イオンカートリッジ（７）のケ
ース（１２）は、外部へ開放したその入口面（１９）か
ら離れた面上に、水の進入を可能にする脱イオンカート
リッジ（７）の端片部（２１ａ）および水の放出を可能
にする脱イオンカートリッジ（７）の端片部（２１ｂ）
がそれぞれ着脱自在に連結される入口開口部（２０ａ）
と出口開口部（２０ｂ）を有する、請求項１４の電気蒸
気アイロン。
【請求項１８】前記出口開口部（２０ｂ）は第１水タ
ンク（５）内に延在する第２水タンク（２５）のダクト
により送水装置（６）へ連結されている、請求項１７の
電気蒸気アイロン。
【請求項１９】前記脱イオンカートリッジ（７）への
水の進入を可能にする入口開口部（２０ａ）は仕切板
（２７）により出口開口部（２０ｂ）から分離した区画
室（２６）へ開放していて、区画室（２６）へは容器
（１７）に収容された水が充填され、かつ電気蒸気アイ
ロンが垂直位置になるときにのみ第１水タンク（５）か
ら区画室（２６）へ水が充填される、請求項１８の電気
蒸気アイロン。
【請求項２０】前記第２水タンク（２５）のダクトの
一部（２５ａ）は第１水タンク（５）の底壁（５ａ）と
一体成形されている、請求項１８の電気蒸気アイロン。
【請求項２１】前記脱イオンカートリッジ（７）の端
片部（２１ａ）には第１水タンク（５）からの水の進入
を可能にするバルブ（２７ａ）が配設され、かつ脱イオ
ンカートリッジ（７）の反対側の端片部（２１ｂ）には
第２水タンク（２５）への水の放出を可能にするバルブ
（２７ｂ）が配設されていて、各バルブ（２７ａ，２７
ｂ）は、脱イオンカートリッジ（７）を外部へ押し出す
スプリング（２８）により制御され、脱イオンカートリ
ッジ（７）がケース（１２）へ嵌込まれると脱イオンカ
ートリッジ（７）との接触により開放し、かつ脱イオン
カートリッジ（７）がケース（１２）から除去されると
スプリング（２８）の作用によりケース（１２）の入口
開口部（２０ａ）および出口開口部（２０ｂ）を閉鎖す
る構成になっている、請求項１７の電気蒸気アイロン。
【請求項２２】前記ケース（１２）に対して脱イオン
カートリッジ（７）を係止かつ解放するための手段（３
１，３２，３３，３４）が設けられている、請求項２１
の電気蒸気アイロン。