JP2022049424A - ルーフエアバッグシステム及び車両 - Google Patents
ルーフエアバッグシステム及び車両 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2022049424A JP2022049424A JP2020155624A JP2020155624A JP2022049424A JP 2022049424 A JP2022049424 A JP 2022049424A JP 2020155624 A JP2020155624 A JP 2020155624A JP 2020155624 A JP2020155624 A JP 2020155624A JP 2022049424 A JP2022049424 A JP 2022049424A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- seat
- vehicle
- roof airbag
- occupant
- roof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 61
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 claims abstract description 61
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 24
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 210000004705 lumbosacral region Anatomy 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 210000003127 knee Anatomy 0.000 description 1
- 210000002414 leg Anatomy 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/20—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components
- B60R21/214—Arrangements for storing inflatable members in their non-use or deflated condition; Arrangement or mounting of air bag modules or components in roof panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/0224—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation
- B60N2/0244—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits
- B60N2/0268—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits using sensors or detectors for adapting the seat or seat part, e.g. to the position of an occupant
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/0224—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation
- B60N2/0244—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits
- B60N2/0272—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits using sensors or detectors for detecting the position of seat parts
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/0224—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation
- B60N2/0244—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits
- B60N2/0276—Non-manual adjustments, e.g. with electrical operation with logic circuits reaction to emergency situations, e.g. crash
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/22—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/01—Electrical circuits for triggering passive safety arrangements, e.g. airbags, safety belt tighteners, in case of vehicle accidents or impending vehicle accidents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/01—Electrical circuits for triggering passive safety arrangements, e.g. airbags, safety belt tighteners, in case of vehicle accidents or impending vehicle accidents
- B60R21/015—Electrical circuits for triggering passive safety arrangements, e.g. airbags, safety belt tighteners, in case of vehicle accidents or impending vehicle accidents including means for detecting the presence or position of passengers, passenger seats or child seats, and the related safety parameters therefor, e.g. speed or timing of airbag inflation in relation to occupant position or seat belt use
- B60R21/01554—Seat position sensors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/16—Inflatable occupant restraints or confinements designed to inflate upon impact or impending impact, e.g. air bags
- B60R21/23—Inflatable members
- B60R21/231—Inflatable members characterised by their shape, construction or spatial configuration
- B60R21/232—Curtain-type airbags deploying mainly in a vertical direction from their top edge
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Air Bags (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
Abstract
Description
まず、本発明の一実施の形態に係るルーフエアバッグシステムの構成について説明する。
ここで、図3を参照して、ルーフエアバッグシステム10を備えた車両11のハードウェア構成について説明する。なお、図3は、ルーフエアバッグシステム10を備えた車両11のハードウェア構成を示すブロック図である。
次に、図4を参照して、ルーフエアバッグシステムの機能構成について説明する。なお、図4は、ルーフエアバッグシステム10を備えた車両11の機能構成を示すブロック図である。
次に、本発明の一実施の形態に係るルーフエアバッグシステムの作用及び効果について説明する。
11 車両
12 車室内
14 ルーフエアバッグ
16 別のエアバッグ
18 ルーフ部
22 車両用シート
26A 天井面
32 インフレータ
34 軸部(角度調整機構)
35 角度調整機構
36 ステッピングモータ(角度調整機構)
38 シートクッション
40 シートバック
46 位置センサ(シートセンサ)
52 角度センサ(シートセンサ)
54 軸部(持ち上げ機構)
55 持ち上げ機構
56 ステッピングモータ(持ち上げ機構)
68 衝突センサ
74 シート制御部
80 エアバッグ角度制御部(角度制御部)
82 ガス制御部
θ 展開角度(ルーフエアバッグの展開角度)
P 乗員
Claims (9)
- 車両のルーフ部に設けられ、インフレ―タからガスの供給を受けて車両用シートに着座する乗員の上体側に向かって展開するルーフエアバッグと、
前記車両用シートのシートクッション側に設けられ、乗員の大腿部を持ち上げる持ち上げ機構と、
前記車両の衝突を検知する衝突センサと、
前記車両用シートのシートバックがシート後方側へ所定の角度を超えて傾斜しているときに前記衝突センサが前記車両の衝突を検知した場合、乗員の大腿部を持ち上げるように前記持ち上げ機構を制御するシート制御部と、
前記車両用シートのシートバックがシート後方側へ所定の角度を超えて傾斜しているときに前記衝突センサが前記車両の衝突を検知した場合、前記ルーフエアバッグを展開するように前記インフレ―タの作動を制御するガス制御部と、
を有するルーフエアバッグシステム。 - 前記車両用シートにおける前後方向に沿った位置及び当該車両用シートのリクライニングの角度のうち、少なくとも一方を検出するシートセンサをさらに有し、
前記シートセンサの検出結果に基づき、前記シート制御部は前記持ち上げ機構による前記乗員の大腿部の持ち上げ量を調整する請求項1に記載のルーフエアバッグシステム。 - 前記車両用シートにおける前後方向に沿った位置及び当該車両用シートのリクライニングの角度のうち、少なくとも一方を検出するシートセンサと、
前記ルーフエアバッグ側に設けられ、車室内の天井面との間で成す当該ルーフエアバッグの展開角度を調整する角度調整機構と、
前記シートセンサの検出結果に基づき、前記角度調整機構により前記ルーフエアバッグの展開角度を調整する角度制御部と、
をさらに有する請求項1に記載のルーフエアバッグシステム。 - 前記車両用シートに対して、前記ルーフエアバッグとは異なる展開領域を有する別のエアバッグが前記ルーフ部以外の部位に設けられ、
前記車両用シートのシートバックがシート後方側へ所定の角度を超えて傾斜しているときは前記ルーフエアバッグが展開され、それ以外のときは前記別のエアバッグが展開される請求項2又は請求項3に記載のルーフエアバッグシステム。 - 前記車両が自動運転車両であり、自動運転時に前記ルーフエアバッグが展開可能とされる請求項1~請求項4の何れか1項に記載のルーフエアバッグシステム。
- 車両のルーフ部に設けられ、インフレ―タからガスの供給を受けて車両用シートに着座する乗員の上体側に向かって展開するルーフエアバッグと、
前記車両の衝突を検知する衝突センサと、
前記車両用シートのシートバックがシート後方側へ所定の角度を超えて傾斜しているときに前記衝突センサが前記車両の衝突を検知した場合、前記ルーフエアバッグを展開するように前記インフレ―タの作動を制御するガス制御部と、
前記車両用シートにおける前後方向に沿った位置及び当該車両用シートのリクライニングの角度のうち、少なくとも一方を検出するシートセンサと、
前記ルーフエアバッグ側に設けられ、車室内の天井面との間で成す当該ルーフエアバッグの展開角度を調整する角度調整機構と、
前記シートセンサの検出結果に基づき、前記角度調整機構により前記ルーフエアバッグの展開角度を調整する角度制御部と、
を有するルーフエアバッグシステム。 - 前記車両用シートのシートクッション側に設けられ、乗員の大腿部を持ち上げる持ち上げ機構と、
前記衝突センサが前記車両の衝突を検知した場合、乗員の大腿部を持ち上げるように前記持ち上げ機構を制御するシート制御部と、
をさらに有する請求項6に記載のルーフエアバッグシステム。 - 前記車両用シートにおける前後方向に沿った位置及び当該車両用シートのリクライニングの角度のうち、少なくとも一方を検出するシートセンサの検出結果に基づき、前記車両用シートのシートバックを所定の角度起こす請求項1~請求項7の何れか1項に記載のルーフエアバッグシステム。
- 請求項1~請求項8の何れか1項に記載のルーフエアバッグシステムを備えた車両。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020155624A JP7298571B2 (ja) | 2020-09-16 | 2020-09-16 | ルーフエアバッグシステム及び車両 |
DE102021119595.0A DE102021119595B4 (de) | 2020-09-16 | 2021-07-28 | Dachairbagsystem und Fahrzeug |
CN202110871316.8A CN114261364B (zh) | 2020-09-16 | 2021-07-30 | 车顶安全气囊系统以及车辆 |
US17/403,197 US11584326B2 (en) | 2020-09-16 | 2021-08-16 | Roof airbag system and vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020155624A JP7298571B2 (ja) | 2020-09-16 | 2020-09-16 | ルーフエアバッグシステム及び車両 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022049424A true JP2022049424A (ja) | 2022-03-29 |
JP7298571B2 JP7298571B2 (ja) | 2023-06-27 |
Family
ID=80351893
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020155624A Active JP7298571B2 (ja) | 2020-09-16 | 2020-09-16 | ルーフエアバッグシステム及び車両 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11584326B2 (ja) |
JP (1) | JP7298571B2 (ja) |
CN (1) | CN114261364B (ja) |
DE (1) | DE102021119595B4 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024070372A1 (ja) * | 2022-09-30 | 2024-04-04 | テイ・エス テック株式会社 | エアバッグシステム及び車両 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019215534A1 (de) * | 2019-10-10 | 2021-04-15 | Zf Friedrichshafen Ag | Insassenschutz für ein Kraftfahrzeug |
JP7380490B2 (ja) * | 2020-08-31 | 2023-11-15 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用乗員拘束システム |
CN115027400B (zh) * | 2022-05-31 | 2024-08-02 | 合众新能源汽车股份有限公司 | 一种安全装置控制方法及装置 |
DE102022114803A1 (de) | 2022-06-13 | 2023-06-22 | Audi Aktiengesellschaft | Fahrzeugsitz für ein Kraftfahrzeug und Verfahren zum Betreiben mindestens eines Fahrzeugsitzes in einem Kraftfahrzeug |
US11951925B1 (en) | 2022-09-16 | 2024-04-09 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle airbag system |
US11945395B1 (en) | 2022-12-14 | 2024-04-02 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle airbag system |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016030546A (ja) * | 2014-07-30 | 2016-03-07 | マツダ株式会社 | 車両の後席エアバッグ装置 |
JP2019130944A (ja) * | 2018-01-29 | 2019-08-08 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | エアバッグ装置及びエアバッグ |
JP2020015424A (ja) * | 2018-07-25 | 2020-01-30 | 豊田合成株式会社 | 乗員保護装置 |
JP2020040586A (ja) * | 2018-09-12 | 2020-03-19 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シート |
JP2020138721A (ja) * | 2019-02-27 | 2020-09-03 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シートの制御装置 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6156609A (ja) * | 1984-08-28 | 1986-03-22 | 株式会社タチエス | 車両用座席 |
US6682141B2 (en) * | 2001-09-14 | 2004-01-27 | The Boeing Company | Seat assembly having a seat repositioning device and an associated method |
DE102007007010B4 (de) | 2007-02-08 | 2011-06-16 | Autoliv Development Ab | Gassackmodul und Kraftfahrzeug |
KR101113677B1 (ko) | 2009-12-01 | 2012-02-14 | 현대자동차주식회사 | 차량용 에어백 장치 |
KR102207570B1 (ko) * | 2014-09-26 | 2021-01-26 | 현대모비스 주식회사 | 시트쿠션 에어백장치의 쿠션 |
US9446735B1 (en) * | 2015-03-31 | 2016-09-20 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle impact absorbing system |
DE102017115095B4 (de) | 2017-07-06 | 2019-07-04 | Autoliv Development Ab | Kraftfahrzeug und Gassackmodul |
US10343639B2 (en) * | 2017-09-20 | 2019-07-09 | GM Global Technology Operations LLC | Systems and methods for rotating a roof mounted airbag based on seat rotation |
JP6900868B2 (ja) * | 2017-10-05 | 2021-07-07 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シート |
US10899456B2 (en) * | 2017-10-06 | 2021-01-26 | Rockwell Collins, Inc. | Dynamically tilted seat pan |
JP2019107981A (ja) * | 2017-12-18 | 2019-07-04 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シート |
US11345305B2 (en) | 2018-09-26 | 2022-05-31 | Trw Vehicle Safety Systems Inc. | Adaptive airbag for protecting occupants in a vehicle |
KR102614143B1 (ko) | 2018-10-17 | 2023-12-13 | 현대자동차주식회사 | 차량용 멀티 전방에어백 및 이를 이용한 에어백 전개시스템 |
JP7056508B2 (ja) * | 2018-10-19 | 2022-04-19 | 豊田合成株式会社 | 車両の乗員保護装置 |
JP7024685B2 (ja) * | 2018-10-30 | 2022-02-24 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用乗員保護装置 |
JP7107892B2 (ja) * | 2019-06-12 | 2022-07-27 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シート |
US11541781B2 (en) * | 2020-01-31 | 2023-01-03 | Intel Corporation | Methods and devices for vehicle safety mechanisms |
-
2020
- 2020-09-16 JP JP2020155624A patent/JP7298571B2/ja active Active
-
2021
- 2021-07-28 DE DE102021119595.0A patent/DE102021119595B4/de active Active
- 2021-07-30 CN CN202110871316.8A patent/CN114261364B/zh active Active
- 2021-08-16 US US17/403,197 patent/US11584326B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016030546A (ja) * | 2014-07-30 | 2016-03-07 | マツダ株式会社 | 車両の後席エアバッグ装置 |
JP2019130944A (ja) * | 2018-01-29 | 2019-08-08 | Joyson Safety Systems Japan株式会社 | エアバッグ装置及びエアバッグ |
JP2020015424A (ja) * | 2018-07-25 | 2020-01-30 | 豊田合成株式会社 | 乗員保護装置 |
JP2020040586A (ja) * | 2018-09-12 | 2020-03-19 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シート |
JP2020138721A (ja) * | 2019-02-27 | 2020-09-03 | トヨタ自動車株式会社 | 車両用シートの制御装置 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2024070372A1 (ja) * | 2022-09-30 | 2024-04-04 | テイ・エス テック株式会社 | エアバッグシステム及び車両 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11584326B2 (en) | 2023-02-21 |
CN114261364B (zh) | 2024-02-20 |
JP7298571B2 (ja) | 2023-06-27 |
CN114261364A (zh) | 2022-04-01 |
US20220080917A1 (en) | 2022-03-17 |
DE102021119595A1 (de) | 2022-03-17 |
DE102021119595B4 (de) | 2023-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2022049424A (ja) | ルーフエアバッグシステム及び車両 | |
US10596992B2 (en) | Variable control apparatus for airbag of vehicle | |
CN109895726B (zh) | 车辆用安全气囊 | |
JP6565776B2 (ja) | 乗員保護装置 | |
US9463760B2 (en) | Method and system for protecting occupants in vehicle | |
KR102427805B1 (ko) | 차량의 커튼에어백 시스템 | |
JP6819620B2 (ja) | 車両用シート及び車両 | |
CN110979240B (zh) | 用于车辆的安全气囊系统 | |
JP7074627B2 (ja) | 車両用シート | |
JP6515861B2 (ja) | 乗員保護装置 | |
JP7380490B2 (ja) | 車両用乗員拘束システム | |
JP2004217109A (ja) | 車両用安全シート | |
US20240092238A1 (en) | Shoulder airbag and method of controlling deployment thereof | |
JP4457823B2 (ja) | バックドアと後突用エアバッグ装置とを備えた車両 | |
JP4529609B2 (ja) | バックドア及び後突用エアバッグ装置を備えた車両 | |
JP5076684B2 (ja) | 車両の乗員保護装置 | |
JP7272332B2 (ja) | 乗員保護装置 | |
JP2005261697A (ja) | 車両用シート | |
JP2007296944A (ja) | 乗員保護装置 | |
JP3829474B2 (ja) | 車両用乗員保護装置 | |
CN116323309A (zh) | 座椅内置安全气囊装置 | |
WO2024070372A1 (ja) | エアバッグシステム及び車両 | |
WO2024202738A1 (ja) | 乗員保護システム及び車両 | |
JP5098236B2 (ja) | 車両の乗員拘束装置および乗員拘束方法 | |
JP2006335140A (ja) | 車両の後突用乗員保護装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220824 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230510 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230516 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230529 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 7298571 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |