JP2019532719A - 引き出し機構のための後退デバイス - Google Patents

Abstract

引き出し機構のための後退デバイス１０は、引き出し機構の内部レール４に一時的に連結するための、押し込み／引き抜き方向に動くことができる、ばねで留められたキャリッジ４０を備える。キャリッジ４０は、ガイドの押し込み／引き抜き方向に対して横断方向に可動である係止スライド部２１、２２によって、後退位置に制止させることができる。内部レール４に連結するために、キャリッジ４０は少なくとも１つの枢軸要素４５、４６を有する。少なくとも１つの枢軸要素４５、４６は、押し込み／引き抜き方向に対して垂直方向に、且つ、係止スライド部２１、２２の運動方向に対して垂直方向に方向付けられた軸の周りを枢動することができる。枢軸要素４５、４６及びガイドは、係止位置において、係止スライド部２１、２２が枢軸要素４５、４６の枢動運動を制止するように配置される。これは、簡単な構造を、したがって低コスト及び高い機械的安定性をもたらす。

Description

本発明は、引き出し機構のための後退デバイスであって、この引き出し機構の内部レールに一時的に連結するために後退／前進方向に可動である、ばねで留められたスライド部を有し、このスライド部が、ガイドの中で後退／前進方向に対して横断方向に可動である制止ラッチ・ボルト（blocking latch bolt）によって、後退位置で制止させることができ、内部レールに連結するためのスライド部が、後退／前進方向に対して垂直となるように、且つ、制止ラッチ・ボルトの運動方向に対して垂直となるように方向付けられた軸の周りを枢動可能である少なくとも１つの枢軸要素を有する、引き出し機構のための後退デバイスに関する。

家具キャビネットに装備するための固定レール要素と、前記固定レール要素に取り付けられた少なくとも１つの可動レール要素とを備えた、引き出し機構が知られている。最も内側の可動レール要素である内部レールは、家具の前進可能部分に定着される。引き出し機構の長さ及び前進長に応じて、さらなる可動レール要素を、固定レール要素と内部レールとの間に配設してもよく、前記さらなる可動レール要素は、入れ子方式で相互作用する。レール要素は、例えばボールガイド又はローラーガイドによって、互いに取り付けられる。

一般的に、引き出し機構は、前進可能な家具パーツを取り付けることに適している。簡単にするために、前進可能な家具パーツは、以下では各ケースで「引き出し」という用語を使用する。しかし、説明される後退デバイスは、基本的に様々な前進可能な家具パーツに適している。通常は、各ケースで、１つの機構が１つの引き出しに配設される。

引き出し機構の後退デバイスは、引き出しが挿入されるときに、引き出しをその最終位置まで自動的に誘導する。それによって、引き出しの動作の容易性が改善され、閉めるときの雑音の発生を最小限に抑えることができる。公知の後退デバイスは、内部レールを付けて、内部レールを、閉じる運動の距離の一部に沿って、後退デバイスの待機位置から閉めた状態に誘導する。

例えば、内部レールと相互作用するラッチが回転可能で配設されている可動スライド部を備える、後退デバイスが、ＤＥ１１２００８００１８８０Ｔ５（Ａｃｃｕｒｉｄｅ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｉｎｃ．）で知られている。

互いに上下に配設された複数の引き出しを有する家具のアイテムの場合、具体的には複数の引き出された重い引き出しによって傾く危険、並びに使用者の体の一部が挟まれることによる怪我の危険を避けるために、複数の引き出しが同時に引き出されることを防止することが多い。これに関係して、制止ラッチ・ボルトが提供されることが知られており、この制止ラッチ・ボルトは引き出し機構に連結されて、１つの引き出しがすでに完全に、又は部分的に引き出されているときに、別の引き出しが引き出されるのを防ぐ。

ＤＥ１０２０１２１０９７５１Ａ１（Ｐａｕｌ Ｈｅｔｔｉｃｈ ＧｍｂＨ＆Ｃｏ．ＫＧ）では、後退デバイス又は放出デバイスがそれぞれ作動され得ることによって、位置換え可能に取り付けられた、エントレインメント要素（entrainment element）を含む、自動後退デバイス又は放出デバイスを有する引き出し機構を記載している。この目的のため、アクティベータが、エントレインメント要素と相互作用する。このアクティベータは、内部レールの表端部に差込み嵌合された、クロージャの止め具に配設される。更にエントレインメント要素は、互いの上に配設された複数の引き出しを係止、及び係止解除するための、係止ストリップに係合するピンを有する。

この機構は、多くのパーツを有する複雑な構造を有する。機構のために準備された、予め定められた機構上の要件の場合、それに対応して高い製造コストとなる。この構造は、放出機能のない実施例には適切ではない。

ＤＥ１１２００８００１８８０Ｔ５ ＤＥ１０２０１２１０９７５１Ａ１

本発明の目的は、最初に記述した技術分野に関連して、簡易な方法で構築され、且つ機械的に堅牢である後退デバイスを実現することである。

目的の実現は、請求項１の特徴によって定義される。本発明によれば、枢軸要素及びガイドが、制止位置の制止ラッチ・ボルトが枢軸要素の枢動運動を制止するような方法で配設される。

必要な要素、具体的には制止ラッチ・ボルト及び枢軸要素の他には、別の構成要素は必要としない。そのために、簡単な構造となる。そこから、低コスト及び高い機械的な安定性がもたらされる。

後退デバイスは、詳細には固定レール要素に装備される。スライド部に連結されたばね手段は、直線的に動く単一のコイルばねか、円弧に沿って１８０°曲げられたコイルばねか、又は平行に配設された複数のコイルばねであってよい。例えば、螺旋ばね又はトーションばねなど、他のばね手段も考えられる。

内部レールと枢軸要素との間の相互作用は、詳細には、突起部、ピン、又は内部レールの自由端部の領域に配設された空隙などの要素によって実施される。枢軸要素の外形は、これらの要素の外形に適合される。内部レール上の要素は、この内部レールと一体化するよう、又はこの内部レールに固定若しくは解放可能に定着されるよう、構成することができる。

すでに記述したように、枢軸要素は、後退／前進方向に対して垂直になるように、且つ、制止ラッチ・ボルトの運動方向に対して垂直になるように方向付けられた軸の周りを枢動可能である。すなわち、この枢動軸は、引き出し機構のレールの主面に対しても垂直である。

制止ラッチ・ボルトは公知の方法で、詳細には制止バーに定着される。隣接する引き出しと相互作用する、別の制止ラッチ・ボルトは、制止バーの他方の端部に定着される。１つの引き出しが開かれたとき、この引き出しの後退デバイスと相互作用する制止ラッチ・ボルトは、後退デバイスから押し出され、それによって隣接する引き出しの後退デバイスの中に押し込まれるため、隣接する引き出しの前進が防止される。

枢軸要素は、好ましくは保持部を有し、前進運動において内部レールと相互作用する。本明細書の枢軸要素は、保持位置に対して解放位置にある保持部が、スライド部の長手方向中心軸の方向に枢動するように、スライド部に取り付けられる。引き出しの後退手順の間の保持部は、次の引き出しを引き出す距離の一部に沿って、内部レールと後退／前進方向のスライド部との間を、ぴったりと連結させる。そのため、自動前進のためにスライド部に作用するばね力は、内部レールに伝達され、再び引き出しを開ける際に加えられる開ける力は、スライド部に伝達され、それによってばね手段は再び引っ張られる。距離の一部は、枢軸要素が解放位置に到達したときに終端する。この位置にあるスライド部は、公知の方法で、枢軸要素によって静止要素に係止される。このスライド部は、引き出しの挿入において枢軸要素が次に内部レールに接触すると、後退方向にしか再び動くことができない。

記述したスライド部への枢軸要素の取り付けにより、特に制止ラッチ・ボルトが、枢動軸に対して保持部の反対側に位置された枢軸要素の領域と相互作用できるという点で、制止ラッチ・ボルトは、枢軸要素と簡易な相互作用することを可能にする。したがって、枢動軸の両側の枢軸要素の個々のレバー部は、比較的短く構成することができ、機械的な安定性に貢献する。

或いは、枢軸要素は、解放位置にある保持部が外側に枢動されるように、すなわち、スライド部の長手方向中心軸から離れるように、スライド部に取り付けてよい。この場合、枢軸要素と制止ラッチ・ボルトとの間の相互作用は、保持部のレバー側か、又は制止ラッチ・ボルトの運動を逸らすための対応する機構によるか、のいずれかで実施される。

枢軸要素は、有利には、偏心的に配設された（すなわち枢軸要素から離された）カム・ピンを有する。このカム・ピンは、スライド部の後退／前進方向の動きにおける、枢動運動を制御するために、静止湾曲部と相互作用する。本コンテキストにおける「静止」は、湾曲部がスライド部と連帯して動かないことを意味する。カム・ピンと湾曲部との間の相互作用は、枢軸要素を特に確実に、正しい位置の解放位置に到達させる。更にこの相互作用は、上述の静止要素上の係止にも役立つことがある。詳細には、後退位置から続く湾曲部は、回転しない枢軸要素が前進方向にスライド部と連帯して動かされる軸部と、解放位置への枢軸要素の回転が実施される傾斜部と、特に後退／前進方向に対して垂直に作動し、カム・ピンがスライド部を係止するために支持される部分を形成する係止部と、を有する。

基本的に、枢軸要素の動きを制御することは、例えば（静止）ラック及び枢軸要素に連結されたピニオンによる、別の方法で実施されてもよい。

静止湾曲部の一部は、好ましくは弾性の境界壁を有し、それによって、後退デバイスの後退位置にある内部レールは、挿入する力を上回ることによって、スライド部に連結することができる。これは、枢軸要素の保持部が一時的に枢動され、カム・ピンが、弾性の境界壁を一時的に変形させることができるためである。この機能は、何らかの理由で後退デバイスが後退位置にあるが、内部レールを有する引き出しが元々開いているときに、必要である。これは、組み立て時、又は誤った操作後に関する場合にあり得る。記述した手順のため、内部レールを、単に引き出しを挿入することによる想定された方法で、後退デバイスに再び連結させることが可能である。

後退デバイスは、好ましくは後退／前進方向に直線的に可動であるようにスライド部が取り付けられた、ガイド・レセプタクルを備える。ガイド・レセプタクルは、固定レール要素と一体のパーツであってもよい。しかし、有利には、このガイド・レセプタクルは、例えばラッチ接続によって固定レール要素に定着できる、追加の構成要素である。詳細には、固定レール要素はＵ型の断面を有し、ガイド・レセプタクルは、固定レール要素のベースにおいて２つの脚部間に画定された空間内に受け取られる。

静止湾曲部は、好ましくはガイド・レセプタクル上に構成される。それによって、簡単且つ機械的に安定した構造がもたらされる。

枢軸要素は、有利には、作動部を有し、後退運動において内部レールと相互作用する。この作動部は、引き出しを挿入したときに、内部レール（又は、この内部レールにそれぞれ配設された接触要素）に接触し、それによってスライド部は、その軸方向の係止から解放される。枢軸要素の保持部は、内部レール（又はこの内部レールにそれぞれ配設された接触要素）と同時に係合し、それによって内部レールは（引き出しと連帯して）、スライド部と連帯したばね作用によって、後退方向に後退位置まで移動させられる。したがって、作動部及び保持部はレセプタクルを形成し、それらの間に、枢軸要素と相互作用する内部レールの要素は、後退運動の間に受け取られ、引き出されるときは記述した距離の一部に沿って受け取られる。

或いは、このタイプの作動部は存在しない。この場合、開放は、例えば内部レールとスライド部との間の直接の接触によって生じる。

枢軸要素は、好ましくは、制止位置において制止ラッチ・ボルトと相互作用する、制止部を有する。この制止部は、制止ラッチ・ボルトと、確実且つ機械的に信頼できる相互作用をもたらすよう、寸法が決められる。

制止部は、有利には、制止位置において制止ラッチ・ボルトの自由端部の背部で係合する、突出部を備える。この突出部は、例えば制止ラッチ・ボルトに接続する制止バーの熱収縮によって生じ得るような、例えば制止機構内の材料公差によって、制止ラッチ・ボルトが外側に僅かにずらされたときでさえ、枢軸要素の枢動運動を妨げる。したがって枢動は、閉位置から続く第１の運動部分の間、制止ラッチ・ボルトが完全に挿入されていない場合でも、確実に防止される。これは、閉位置にある枢軸要素が、湾曲部の弾性の境界壁によって（又は他の理由で）、当初は連結されていない内部レールの導入を可能にするよう枢動可能である場合に、特に重要である。枢動運動が妨げられない場合、制止された後退デバイスの内部レールが、特定の力を上回ることによって、再びスライド部から解放されること、及びそれにかかわらず引き出しを開けることが可能となる。

スライド部は、有利には、制止位置において制止ラッチ・ボルトと相互作用する、制止面を有する。したがって、制止ラッチ・ボルトを挿入することによって、スライド部が開く方向に動くのを防ぐ。

スライド部の後退状態における制止部及び制止面は、好ましくは、制止ラッチ・ボルトのレセプタクルを連帯して形成する。このレセプタクルは、スライド部の長手方向中心軸の方向にテーパーが付いている。このレセプタクルは、詳細には、実質的に三角形又は台形となるよう構成される。これによって、スライド部（及び枢軸要素）に作用する前進力を、後退／前進方向に対して横断方向に導かれて制止ラッチ・ボルトに作用する放出力に変換できる。

枢軸要素の保持部は、有利には、内部レールに面したスライド部の第１の側に配設され、枢軸要素の制止部は、第１の側の反対側のスライド部の第２の側に配設される。スライド部は、詳細にはベース・プレートを備え、その上でスライド部の別の構成要素が配設され、任意で取り付けられる。枢軸要素の領域のベース・プレートは、枢軸要素を通して突出する枢軸要素の部分である、ブレイクアウト部（breakout）を備える。制止部の他に、カム・ピンも、詳細には静止湾曲部に面した第２の側に位置される。

或いは、保持部並びに制止部の両方は、同じ側、詳細には内部レールに面した、スライド部の側にある。

２つの枢軸要素は、好ましくは、スライド部の長手方向中心軸に対して対称となるよう配設される。そのため、より均一な力の伝達を実現することができ、この伝達された力は、空隙のある２つの接触面に更に分配される。スライド部、したがって後退デバイスに作用する、内部レールからの偏心的な作用力によるトルクは、対称的な配置によって互いに実質的に相殺される。

或いは、１つのみの枢軸要素が存在する。２つより多い枢軸要素が提供されることも可能である。

後退デバイスは、有利には、スライド部に受け取られる減衰要素を有する。減衰要素は、詳細には流体ダンパとして構成される。この減衰要素は、好ましくは、減衰を軸方向に細長い位置に動かす、ばねを有する。

減衰要素は、比較的遅い後退運動を可能にする。完全な閉鎖の際の大きい衝撃、及びそれに関する雑音の発生が防止される。手の指を挟むことによる怪我の危険性が、同様に最小限に抑えられる。

減衰要素のダンパ・ロッドは、好ましくは、後退デバイスの静止要素と相互作用する。これによって、簡単な構造が可能となる。静止要素は、詳細にはスライド部のガイド・レセプタクルであってもよい。

静止要素は、有利には、スライド部の後退方向に配設される。したがって、ダンパは、１つの領域で静止要素と相互作用する。この静止要素は、内部レールとの相互作用領域の反対側にある。したがって、それぞれの相互作用は、互いに妨害しない。

１つの好ましい実施例において、後退デバイスは以下を備える。
ａ）引き出し機構の内部レールと一時的に連結するスライド部。
ｂ）後退／前進方向に直線的に可動であるようにスライド部が取り付けられたガイド・レセプタクル。
ｃ）スライド部とガイド・レセプタクルとの間に配設され、スライド部に、ばねの力によって後退方向に作用する、ばね手段。
ｄ）スライド部の長手方向中心軸に対して対称となるように、スライド部に配設され、後退／前進方向に対して垂直になるように、且つ、制止ラッチ・ボルトの運動方向に対して垂直になるように方向付けられた軸の周りを枢動可能な、２つの枢軸要素。
ｅ）枢軸要素の枢動運動を制御するための１つのカム・ピンが、枢軸要素に偏心的に配設される各ケースにおいて、相互作用するためガイド・レセプタクルに構成される、２つの湾曲部。

本明細書のスライド部は、制止位置にある制止ラッチ・ボルトが枢軸要素の枢動運動を制止するため、後退／前進方向に対して横断方向に位置調整可能な制止ラッチ・ボルトによって、後退位置において制止され得る。

さらなる有利な実施例及び本発明の特徴の組み合わせが、以下の詳細な説明及び特許請求の範囲の全体から導出される。

例示的な実施例を説明するために図面を用いる。

部分的に前進位置にある、本発明による後退デバイスを有する引き出し機構を示す図である。 後退位置にある、引き出し機構を示す図である。 後退位置にある、本発明による後退デバイスの背面図である。 後退位置にある、本発明による後退デバイスの第１の断面図である。 後退位置にある、本発明による後退デバイスの第２の断面図である。 待機位置にある、本発明による後退デバイスの背面図である。 待機位置にある、本発明による後退デバイスの断面図である。

基本的に、図中の同一のパーツには、同じ参照符号が提供される。

図１は、部分的に前進位置にある、本発明による後退デバイスを有する引き出し機構を示す図である。図２は、後退位置にある、引き出し機構を示す図である。引き出し機構１は、外側レール２、中央レール３、及び内部レール４を備え、これらのレールは互いに入れ子式となるよう取り付けられる。この目的のため、ローラー・ベアリング５、６が、外側レール２と中央レール３との間、並びに中央レール３と内部レール４との間に、公知の方法で配設される。したがって３つのレールは、少ない抵抗で直線的に、相互に位置を動かすことができる。３つのレールの全ては、板金から実質的にＵ型の輪郭で各々形成される。本明細書の中央レール３は、外側レール２の脚部間に完全に受け取られ、次に内部レール４は、中央レール３の脚部間に完全に受け取られる。

本発明による後退デバイス１０は、外側レール２の自由端部に配設される。この後退デバイス１０は、更に図３〜図７に関連して詳細に説明する。２つの制止ラッチ・ボルト２１、２２は、引き出し機構１の主面における後退／前進方向に対して垂直に、直線的に移動できるよう後退デバイス１０に取り付けられ、一方で後退デバイス１０と相互作用する。後退デバイス１０に面して、内部レール４の端部に配設された接触片７は、他方で後退デバイス１０と相互作用する。この接触片は、プラスチック材料から作られ、ラッチ接続によって内部レール４の端部に配設される。この接触片は、外側レール２に面する側に２つの保持カム７ａ、７ｂを有する（図５も参照）。

以下で更に詳細に説明するように、後退デバイス１０の後退位置における制止ラッチ・ボルト２１、２２は、それらの自由端部によって、後退デバイス１０と係合し、且つ、後退デバイス１０と相互作用する。制止ラッチ・ボルト２１、２２は反対側端部で、制止バーに固定して接続される。制止バーは、その他方の端部において、隣接する引き出しの後退デバイスと相互作用する別の制止ラッチ・ボルトに接続される。最上部又は最下部の引き出しは、それぞれすぐ下又はすぐ上の引き出しに面する側の１つの制止ラッチ・ボルトのみと、それぞれ相互作用する。制止ラッチ・ボルトを有する制止バーは、垂直に方向付けられ、直線ガイドに沿って自由に可動できる。それぞれの下方の後退デバイスが、後退位置に位置される限り、制止バーに接続された制止ラッチ・ボルトは、重力の影響で、後退デバイスの中に動くことになり、一方で同じ制止バーに装備された上方の制止ラッチ・ボルトは、それぞれの上方の後退デバイスから出される。

図３〜図５は、後退位置にある、本発明による後退デバイスを示す。図３は背面、図４は引き出し機構の主面に平行な第１の断面、及び図５はこの主面に平行な第２の断面を示す。本明細書の図４による第１の断面は、制止ラッチ・ボルト２１、２２の面で切られている。図５による第２の断面は、内部レール４の保持カム７ａ、７ｂと相互作用する枢軸要素の面で切られている。したがって第１の断面は、図３に示す背面側と第２の断面との間で切られている。

後退デバイス１０は、ガイド・レセプタクルを形成し、Ｕ型の外側レール２の脚部間で受け取られるハウジング３０を備える（図４、図５参照）。ハウジング３０はポリマーから作られ、その弾力性により、クリップ嵌合接続によって外側レール２に保持される。ハウジング３０は、側方開口部３１、３２を有し、側方開口部３１、３２は、ハウジング３０が装備された状態において、外側レール２の２つの脚部における開口部２ａ、２ｂに対応する。開口部３１、３２はハウジング３０の口部分に構成された後退デバイス１０を、外側レール２の軸方向に更に固定する。

ハウジング３０は同様に、実質的にＵ型断面を有する。長手方向の溝は、ベースと、このベースから直交して突出する２つの脚部との間の推移部に構成される。スライド部４０のガイド部分は、この長手方向の溝で直線的に可動であるよう取り付けられる。それによってスライド部４０は、後退／前進方向でハウジング３０に対して動くことができる。

スライド部４０は、減衰要素５０（図５参照）のレセプタクル４１を備え、このレセプタクル４１はスライド部４０の中心線に沿って延びる。このレセプタクルは、矩形のベース領域、及びほぼ正方形の断面を有し、それによって円筒形の減衰要素５０の主本体５１を受け取ることができる。内部レールに面する端部におけるレセプタクル４１は、支持面４２を有し、その上で減衰要素５０の主本体５１の背面端部が支持される。反対側の端部におけるレセプタクル４１は、通路開口部４３を有し、通路開口部４３を通して減衰要素５０のダンパ・ロッド５２が入ることができる。

減衰要素５０は、公知の流体ダンパであり、そのダンパ・ロッド５２は、ばねによって前進位置まで予め張力を与えられる。組み立てられた位置にあるダンパ・ロッド５２は、ハウジング３０上の戻り止め部３３と接触する。この戻り止め部３３は、弧状のたわみ要素３４の内側に構成される。両端部がスライド部４０の定着ピン４４ａ、４４ｂに定着された、コイルばね６０（図５参照。より明確にするために破線によってのみ示す）が、このたわみ要素３４の周りに延び、このコイルばね６０は、たわみ要素３４上をスライドするように取り付けられる。そのためスライド部４０には、常に予め張力を与えられたコイルばね６０によって、後退方向の力が作用する。

２つの枢軸要素４５、４６が、後退デバイス１０の主面に対して垂直に方向付けられた軸の周りを枢動できるよう、スライド部４０のベース・プレートに取り付けられ、且つ、後退デバイス１０の長手方向中心軸に対して対称となるよう配設される（図４、図５参照）。本明細書の後退／前進方向の軸は、制止ラッチ・ボルト２１、２２の中心軸の正面に、すなわち制止ラッチ・ボルト２１、２２よりも内部レール４に近づくように位置される。枢軸要素４５、４６は、枢動軸の前で、内部レール４に面して位置された正面部分４５ａ、４６ａと、枢動軸の後ろで、対応する制止ラッチ・ボルト２１、２２に面して位置された背面部分４５ｂ、４６ｂとを備える。正面部分４５ａ、４６ａは、スライド部４０のベース・プレートのブレイクアウト部に受け取られ、一方で背面部分４５ｂ、４６ｂはベース・プレートの背面側に位置される。

図４に図示した面における枢軸要素４５、４６の背面部分４５ｂ、４６ｂは、対応する制止ラッチ・ボルト２１、２２の自由端部のためのレセプタクル４５ｃ、４６ｃを有する。レセプタクル４５ｃ、４６ｃの外形は、制止ラッチ・ボルト２１、２２の外形と適合される。したがってレセプタクル４５ｃ、４６ｃは、挿入された制止ラッチ・ボルト２１、２２の後ろに係合できる突出部４５ｄ，４６ｄを含む凹型形状を有する。枢軸要素４５、４６の背面部分４５ｂ、４６ｂが制止ラッチ・ボルト２１、２２と相互作用できる、同一面のスライド部４０は、斜形の相互作用面４９ａ、４９ｂを有する。本明細書の、突出部４５ｄ、４６ｄ並びに相互作用面４９ａ、４９ｂの領域における、レセプタクル４５ｃ、４６ｃの両方は、後退デバイス１０の長手方向中心軸に対して４５°の角度をもつ。

正面部分４５ａ、４６ａの領域における、背面側の枢軸要素４５、４６は、ガイド・ピン４５ｅ、４６ｅを有する。このガイド・ピン４５ｅ、４６ｅは、後退デバイス１０のハウジング３０に構成されたガイド湾曲部３５、３６と相互作用する。ガイド湾曲部３５、３６は、枢軸要素４５、４６及びガイド・ピン４５ｅ、４６ｅと類似の方法で、後退デバイス１０の長手方向中心軸に対して対称となるよう構成される。このガイド湾曲部３５、３６は、実質的に軸方向（したがって後退／前進方向）となるよう延びた、背面部３５ａ、３６ａと、ガイド湾曲部３５、３６に正面で接合（したがって内部レール４の方向）して長手方向中心軸に向かって斜めにテーパーが付いた、部分３５ｂ、３６ｂと、やはり正面に接合して長手方向中心軸を横断して延びた部分３５ｃ、３６ｃと、を有する。背面部３５ａ、３６ａの内側で側方の境界、したがって後退デバイス１０の長手方向中心軸に近づく側方の境界は、弾力性のある内側の舌部３５ｄ、３６ｄによって形成される。

制止ラッチ・ボルト２１、２２は、実質的に矩形の断面を有する。自由端部の領域における制止ラッチ・ボルト２１、２２の幅は、枢軸要素４５、４６と相互作用する面で減少し、そのためこの領域で対称形の台形となる。枢軸要素４５、４６の後ろの面における制止ラッチ・ボルトは、更に内側に延び、その自由端部における制止ラッチ・ボルトはステップ形状を有し、それによって、制止ラッチ・ボルト及び制止バーに沿って作用する力は、後退デバイス１０の一方の側から他方の側に伝達され得る（図３参照）。

スライド部４０の主本体の前の面における枢軸要素４５、４６は、レセプタクル４５ｆ、４６ｆを有する（図５参照）。このレセプタクル４５ｆ、４６ｆは、外側に向けて開いており、すなわち後退デバイス１０の長手方向中心軸から離れるような方向に開いており、内部レール４に面する側において、保持部４５ｇ、４６ｇによって境界を定められ、内部レール４から離れる側において、作動部４５ｈ、４６ｈによって境界を定められる。

図６は、本発明による後退デバイスの背面図である。図６は、図３のよる図に対応するが、デバイスは待機位置に位置されている。図７は、待機位置にある本発明による後退デバイスの断面図である。この例示は、別の状況で図５に対応している。後退デバイス１０の機能は、図３〜図７によって以下で説明する。

図３〜図５において後退位置にある２つの枢軸要素４５、４６は、ガイド・ピン４５ｅ、４６ｅと、ガイド湾曲部３５、３６との間の相互作用によって、枢軸要素４５、４６の正面部分４５ａ、４６ａを介して外側に枢動し、内部レール４の保持カム７ａ、７ｂが、レセプタクル４５ｆ、４６ｆの保持部４５ｇ、４６ｇの後ろで受け取られる。次にそれぞれの引き出しが引き出されると、前進運動は内部レール４に直接伝達される。保持部４５ｇ、４６ｇを介して内部レール４に固定して配設された保持カム７ａ、７ｂは、枢軸要素４５、４６、したがってハウジング３０によって形成されたガイドに沿ったスライド部４０を移動させる。本明細書のガイド・ピン４５ｅ、４６ｅは、ガイド湾曲部３５、３６に誘導される。コイルばね６０が引き出されるとき、より（更に）張力を与えられる。減衰要素５０のダンパ・ロッド５２は、減衰要素５０に一体化されたばねによって、ダンパ・ロッド５２の自由端部が戻り止め部３３に各ケースにおいて再び影響を与えるまで、延ばされる。引き出しを急激に引き込む場合、ダンパ・ロッド５２は断続的に戻り止め部３３との接触を維持しなくなることがある。これは、前進運動に関しては関連しない。しかし、それぞれの配置によって、大きい力の発生が減衰要素に伝達されて、減衰要素を損傷させる可能性が避けられる。

ガイド・ピン４５ｅ、４６ｅが背面部３５ａ、３６ａから離れ、中央部３５ｂ、３６ｂに誘導されると直ぐに、枢軸要素４５、４６の枢動運動が、ガイド・ピン４５ｅ、４６ｅのテーパーが付いた外形によってもたらされる。保持部４５ｇ、４６ｇは、内側に、後退デバイス１０の長手方向中心軸に向かって着実に枢動される。しかし、内部レール４の保持カム７ａ、７ｂの開放は、ガイド・ピン４５ｅ、４６ｅが長手方向中心軸に対して横断して延びる部分３５ｃ、３６ｃの中に、１度伝達されたときのみ実施される。内部レールは、保持カム７ａ、７ｂの開放によって、後退デバイス１０から離される。それによって到達した、待機位置にあるガイド・ピン４５ｅ、４６ｅは、横方向に延びる部分３５ｃ、３６ｃの後方の面に保持される。したがって、コイルばね６０は張力を保ち、スライド部４０は到達した位置にとどまる。減衰要素５０のダンパ・ロッド５２は、細長い位置に位置され、ダンパ・ロッド５２の自由端部は、後退デバイス１０のハウジング３０における戻り止め部３３に接触する。

次に図６及び図７で設定された待機位置は、引き出しが再び閉じられるまで維持され、これに関連して保持カム７ａ、７ｂは、スライド部４０の枢軸要素４５、４６と再び接触する。本明細書の保持カム７ａ、７ｂは当初、枢軸要素４５、４６の作動部４５ｈ、４６ｈに接触している。当初スライド部４０が軸方向にしっかり保持されている場合、枢軸要素４５、４６は外側に枢動し、それによってガイド・ピン４５ｅ、４６ｅはガイド湾曲部３５、３６の中心部３５ｂ、３６ｂに入り、枢軸要素の保持部４５ｇ、４６ｇは、保持カム７ａ、７ｂの後ろで軸方向に再び係合する。ガイド湾曲部の中心部及び背面部３５ｂ、３５ａ、３６ｂ、３６ａは、コイルばね６０によって生じる、スライド部４０の前進運動を可能にする。この前進運動において、内部レール、したがって引き出し機構全体が移動される。この運動は、スライド部４０とハウジング３０との間に配設された減衰要素５０によって減衰させられる。この運動は、スライド部４０の背面端部を介して、スライド部４０がストローク終端面（stroke-termination face）６１ａ、６１ｂ（図４参照）の領域のハウジングに当たったときに終わる。枢軸要素４５、４６は、ガイド湾曲部３５、３６とガイド・ピン４５ｅ、４６ｅとの間で相互作用することによって、後退位置にある枢軸要素４５、４６が枢動した位置まで、再び戻る。

組み立て手順に関係した後退デバイス１０、又は後退位置に位置されたが内部レールが後退デバイス１０に接続されない、誤った操作後の後退デバイス１０において、図３〜図５による当初の状態が、簡単な方法で実現され得る。この目的のため、内部レールは（引き出しを挿入することによって）後退デバイス１０に向かって動かされる。本明細書の保持カム７ａ、７ｂは、保持部４５ｇ、４６ｇの正面側と接触する。保持部４５ｇ、４６ｇは、保持部４５ｇ、４６ｇが内側に押され、本明細書では、対応する枢軸要素４５、４６の枢動運動を、保持カム７ａ、７ｂが保持部４５ｇ、４６ｇを通過するまで生じさせるような形状である。次に保持部４５ｇ、４６ｇは、保持カム７ａ、７ｂが所望の方法でレセプタクル４５ｆ、４６ｆに受け取られるよう、跳ね返る。この手順の場合の、枢軸要素４５、４６の対応する枢動運動は、ガイド湾曲部３５、３６の背面部３５ａ、３６ａの内側において境界を定める、弾力性のある舌部３５ｄ、３６ｄによって可能となる。更に、弾力性のある舌部３５ｄ、３６ｄは、保持カム７ａ、７ｂが通過した後、保持部４５ｇ、４６ｇを確実に跳ね返す。

図３〜図５による後退位置にある制止ラッチ・ボルト２１、２２を、後退デバイス１０の中に動かすことができる。制止ラッチ・ボルト２１、２２の正面端部は、当初は対応する枢軸要素４５、４６のレセプタクル４５ｃ、４６ｃの中に受け取られる。制止ラッチ・ボルト２１、２２の各々は、基本的に直線的に自由に動くことができる。これは、互いの上にある複数の引き出しのうちのどれもが開いていない場合である。この場合、後退デバイス１０に設けられた引き出しは、容易に開けることができる。当初は後退デバイスの中に動かされた制止ラッチ・ボルト、詳細には、後退デバイス１０の上に重力によって配設された制止ラッチ・ボルト２１は、中に入った位置に位置され、本明細書ではスライド部４０の対応する相互作用面４９ａ、４９ｂが、着実に後退デバイス１０から出される。

したがって、制止ラッチ・ボルト２１、２２と制止バーとの、ステップ形状を介した効果的な方向での接続により、互いに上に配設された複数の引き出しのうちの１つだけが、いつでも開けられるようになる。別の引き出しの後退デバイスは、制止ラッチ・ボルト及び制止バーを介して制止され、それによって対応する別の引き出し機構はもはや引き出すことができない。

すでに開けられている別の引き出しによって、制止ラッチ・ボルト２１、２２のうちの１つが制止位置に位置されたとき、制止ラッチ・ボルト２１、２２は、制止ラッチ・ボルト２１、２２の直線運動方向に動かすことはできない。後退デバイス１０の前進運動、したがって保持カム７ａ、７ｂの開放は、制止ラッチ・ボルト２１、２２と対応する枢軸要素４５、４６との相互作用によって防止される。突出部４５ｄ、４６ｄを介した枢軸要素４５、４６の形状によって、これは、制止ラッチ・ボルト２１、２２が、製造公差又は熱影響によって、レセプタクルの端部まで完全には到達しない場合でも確保される。この場合でも、制止ラッチ・ボルト２１、２２のテーパーが付いた領域は、任意でスライド部４０の最小限の軸方向運動の後で、広い範囲にわたって突出部４５ｄ、４６ｄの境界を定める面と相互作用し、いかなる枢動運動も防止する（さもなければ、これは基本的にはガイド湾曲部の弾力性のある舌部によって可能となる）。

本発明は、示した例示的な実施例に限定されない。具体的には、後退デバイスの個々の要素の外形も、異なるように設計され得る。

要するに、本発明が、簡単に構成されて機械的に堅牢である後退デバイスを実現することが、記載されている。

Claims (16)

1. 引き出し機構のための後退デバイスであって、前記引き出し機構の内部レールに一時的に連結するために、後退／前進方向に可動である、ばねで留められたスライド部を有し、前記スライド部は、ガイドの中で前記後退／前進方向に対して横断方向に可動である制止ラッチ・ボルトによって、後退位置で制止させることができ、前記内部レールに連結するための前記スライド部は、前記後退／前進方向に対して垂直となるように、且つ、前記制止ラッチ・ボルトの移動方向に対して垂直となるように方向付けられた軸の周りを枢動可能である、少なくとも１つの枢軸要素を有する、引き出し機構のための後退デバイスにおいて、前記枢軸要素及び前記ガイドが、制止位置にある前記制止ラッチ・ボルトが前記枢軸要素の枢動運動を制止するように配設されることを特徴とする、後退デバイス。
2. 前記枢軸要素が、前進運動において前記内部レールと相互作用する保持部を有し、前記枢軸要素が、保持位置に対して解放位置にある前記保持部が前記スライド部の長手方向中心軸の方向に枢動する方法で、前記スライド部に取り付けられることを特徴とする、請求項１に記載の後退デバイス。
3. 前記枢軸要素が、偏心的に配設されたカム・ピンを有し、前記カム・ピンは、前記後退／前進方向の前記スライド部の動きにおける前記枢動運動を制御するために、静止湾曲部と相互作用することを特徴とする、請求項１又は２に記載の後退デバイス。
4. 前記静止湾曲部の一部は、弾性の境界壁を有し、それによって、前記後退デバイスの後退位置にある前記内部レールは、挿入する力を上回ることによって、前記枢軸要素の前記保持部が一時的に枢動されるため、前記スライド部に連結することができ、前記カム・ピンが、前記弾性の境界壁を一時的に変形させることを特徴とする、請求項３に記載の後退デバイス。
5. 前記後退／前進方向に直線的に可動であるように前記スライド部が取り付けられた、ガイド・レセプタクルを特徴とする、請求項１から４までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
6. 前記静止湾曲部が、前記ガイド・レセプタクルに構成されることを特徴とする、請求項３から５までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
7. 前記枢軸要素が、後退運動において前記内部レールと相互作用する作動部を有することを特徴とする、請求項１から６までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
8. 前記枢軸要素が、前記制止位置において前記制止ラッチ・ボルトと相互作用する制止部を有することを特徴とする、請求項１から７までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
9. 前記制止部は、前記制止位置において前記制止ラッチ・ボルトの自由端部の後ろで係合する突出部を備えることを特徴とする、請求項８に記載の後退デバイス。
10. 前記スライド部が、前記制止位置において前記制止ラッチ・ボルトと相互作用する制止面を有することを特徴とする、請求項１から９までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
11. 前記スライド部の後退状態における前記制止部及び前記制止面が、前記制止ラッチ・ボルトのレセプタクルを連帯して形成し、前記レセプタクルには、前記スライド部の長手方向中心軸の方向にテーパーが付いていることを特徴とする、請求項８から１０までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
12. 前記枢軸要素の前記保持部が、前記内部レールに面した、前記スライド部の第１の側に配設され、前記枢軸要素の前記制止部が、前記第１の側の反対側の、前記スライド部の第２の側に配設されることを特徴とする、請求項２又は８に記載の後退デバイス。
13. ２つの枢軸要素が、前記スライド部の前記長手方向中心軸に対して対称となるよう配設されることを特徴とする、請求項１から１２までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
14. 前記スライド部に受け取られる減衰要素を特徴とする、請求項１から１３までのいずれか一項に記載の後退デバイス。
15. 前記減衰要素のダンパ・ロッドが、前記後退デバイスの静止要素と相互作用することを特徴とする、請求項１４に記載の後退デバイス。
16. 前記静止要素が、前記スライド部の前記後退方向に配設されることを特徴とする、請求項１５に記載の後退デバイス。

Images