JP2017109704A - 鉄道車両用操舵台車 - Google Patents
鉄道車両用操舵台車 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017109704A JP2017109704A JP2015247730A JP2015247730A JP2017109704A JP 2017109704 A JP2017109704 A JP 2017109704A JP 2015247730 A JP2015247730 A JP 2015247730A JP 2015247730 A JP2015247730 A JP 2015247730A JP 2017109704 A JP2017109704 A JP 2017109704A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vehicle
- longitudinal direction
- steering
- support seat
- axle box
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims abstract description 38
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 38
- NCGICGYLBXGBGN-UHFFFAOYSA-N 3-morpholin-4-yl-1-oxa-3-azonia-2-azanidacyclopent-3-en-5-imine;hydrochloride Chemical compound Cl.[N-]1OC(=N)C=[N+]1N1CCOCC1 NCGICGYLBXGBGN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 20
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 20
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 6
- 241001247986 Calotropis procera Species 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 2
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000004580 weight loss Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F5/00—Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
- B61F5/38—Arrangements or devices for adjusting or allowing self- adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves, e.g. sliding axles, swinging axles
- B61F5/46—Adjustment controlled by a sliding axle under the same vehicle underframe
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F5/00—Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
- B61F5/26—Mounting or securing axle-boxes in vehicle or bogie underframes
- B61F5/30—Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes
- B61F5/301—Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes incorporating metal springs
- B61F5/302—Leaf springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
- B61F5/00—Constructional details of bogies; Connections between bogies and vehicle underframes; Arrangements or devices for adjusting or allowing self-adjustment of wheel axles or bogies when rounding curves
- B61F5/26—Mounting or securing axle-boxes in vehicle or bogie underframes
- B61F5/30—Axle-boxes mounted for movement under spring control in vehicle or bogie underframes
- B61F5/32—Guides, e.g. plates, for axle-boxes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Springs (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
【解決手段】 鉄道車両用操舵台車は、横梁を有する台車枠と、一対の車軸と、軸受を収容する軸箱と、台車枠と軸箱との車両長手方向の相対変位を許容しつつ軸箱と台車枠とを連結している連結部材を有する軸箱支持装置と、車両長手方向に延びる板ばねであって、その車両長手方向両端部が斜め上方向に向かって車両長手方向に延びて軸箱の上方で支持され、その車両長手方向中央部が横梁に固定されない状態で横梁の下方に配置される板ばねと、その上面が傾斜して板ばねの長手方向両端部を支持する支持座と、軸箱支持装置の上面と支持座の下面との間に設けられ、軸箱支持装置と支持座との車両長手方向の変位を許容する間隙体と、を備える。
【選択図】 図1
Description
図1に示す鉄道車両2は、地面等に敷設されたレール3を走行するようになっており、車体4と鉄道車両用操舵台車(以下、単に「台車」という)1とを備えている。車体4は、レール方向に長い大略箱状に形成されており、その中に乗客又は荷役等を収容するようになっている。車体4の下方には、台車1が配置されており、台車1は、二次サスペンションとなる空気ばね5を介して車体4を下方から支持している。以下では、台車1の構成について詳しく説明する。
台車1は、図1に示すように台車枠11を有し、台車枠11は、横梁21を有している。横梁21は、左右方向である車幅方向に延び、且つ後述する枕梁46及び空気ばね5を介して車体4を支持している。なお、台車1は、従来の鉄道車両用台車の構成とは異なって側ばりを備えていない。横梁21は、車幅方向に延びる一対の角パイプ(図示せず)を車幅方向に間隔を空けて配置される接続板(図示せず)によって接続されて構成される。横梁21の前方及び後方である車両長手方向両側には、車幅方向に沿って延びる前後一対の輪軸12,12が配置されている。各輪軸12は、車軸13と一対の車輪14,14とを有している。また、車軸13の車幅方向両端部には、車輪14よりも車幅方向外側に軸受16,16が夫々設けられている。軸受16,16は、車軸13を回転自在に支持しており、軸箱17内に収容されている。
一対の操舵機構50(一方は図示せず)は、台車枠11の車幅方向両側面部に1つずつ設けられており、互いに車体4の中心線に対して鏡面対称に配置されている。各操舵機構50は、同様の構成を有しており、連結リンク51、操舵テコ52、第1操舵リンク53、及び第2操舵リンク54を有している。連結リンク51は、略車両長手方向に延在する部材である。連結リンク51の車両長手方向一端部は、枕梁側リンク受部材55を介して枕梁46に連結されており、連結リンク51は、枕梁46と横梁21との相対旋回動作に連動して車両長手方向に動くようになっている。また、連結リンク51の車両長手方向一端部は、車両上下方向に相対回動可能に枕梁側リンク受部材55に取付けられており、連結リンク51の車両長手方向他端部は、操舵テコ52に連結されている。
x=D−Lcosθ …(1)
θ=sin―1((H+δ)/L) …(2)
そして、前述する連動機構40における車両長手方向距離D、車両上下方向距離H、及びリンク部材の長さLは、板ばね34の車両長手方向中央部34aの撓み量δに対する車両長手方向端部34bの車両長手方向の変位量x0と支持座の車両長手方向の変位量xとの差の絶対値|x−x0|が5mm以下になるように設定される。
第2実施形態の操舵台車1Aは、第1実施形態の操舵台車1と構成が類似しているが、リンクの長さ及び傾きの微調整が可能である点で異なる。以下では、第2実施形態の操舵台車1Aの構成について、第1実施形態の操舵台車1の構成と異なる構成について主に説明し、同一の構成については同一の符号を付して説明を省略する。
第1及び第2実施形態の台車1、1Aでは、連動機構40Aのリンク部材42の車両長手方向両端部が軸部材44,45を介してブラケット41,43に回動可能に夫々取り付けられているが、必ずしもブラケット41,43の両方に対して回動可能に構成されている必要はなく、少なくとも一方のブラケット41,43に対して回動可能に構成されていればよい。また、リンク部材42は、板ばね34の中心線に沿って配置されているが、必ずしもこのような配置である必要はない。例えば、リンク部材42を板ばね34の中心線から外して配置してもよく、また一対のリンク部材42を用い且つ各々のリンク部材42をブラケット41,43の車幅方向外表面に回動可能に配置するようにしてもよい。
2 鉄道車両
4 車体
11 台車枠
13 車軸
16 軸受
17 軸箱
18 軸箱支持装置
21 横梁
22 軸梁
27 間隙体
28 支持座
28a 座面
34 板ばね
34a 板ばねの車両長手方向中央部
34b,34b 板ばねの車両長手方向両端部
40,40A,40B 連動機構
41,41A 支持座側ブラケット
42,42A,42B リンク部材
43,43A 台車枠側ブラケット
44,44A 支持座側軸部材(ピン部材)
44a 球面ブッシュ
45,45A 台車枠側軸部材(ピン部材)
45a 球面ブッシュ
46 枕梁
50 操舵機構
Claims (9)
- 車体を支持するための横梁を有する台車枠と、
車幅方向に沿って配置された一対の車軸と、
前記車軸を回転自在に支持する軸受を収容する軸箱と、
前記台車枠と前記軸箱との車両長手方向の相対変位を許容しつつ前記軸箱と前記台車枠とを連結している連結部材を有する軸箱支持装置と、
車両長手方向に延びる板ばねであって、その車両長手方向両端部が斜め上方向に向かって車両長手方向に延びて前記軸箱の上方で支持され、その車両長手方向中央部が前記横梁に固定されない状態で前記横梁の下方に配置される板ばねと、
その上面が傾斜して前記板ばねの長手方向両端部を支持する支持座と、
前記軸箱の上面と前記支持座の下面との間に設けられ、前記軸箱と前記支持座との車両長手方向の変位を許容する間隙体と、を備える、鉄道車両用操舵台車。 - 前記間隙体は、その上面及び下面が水平面を有し、水平方向に弾性変形可能な弾性部材である、請求項1に記載の鉄道車両用操舵台車。
- 前記一対の車軸のうち少なくとも一方を操舵する操舵機構を更に備え、
前記台車枠は、前記車体又はボルスタを鉛直軸線回りに相対旋回可能に支持し、
前記操舵機構は、前記車体又は前記ボルスタの相対旋回に応じて前記軸箱を車両長手方向に変位させて前記輪軸を操舵する、請求項1又は2に記載の鉄道車両用操舵台車。 - 前記台車枠と前記支持座とを連結し、前記板ばねの車両長手方向端部の前記車両長手方向の動きに合わせて前記支持座を前記車両長手方向に動かす連動機構を更に備える、請求項1乃至3の何れか1つに記載の鉄道車両用操舵台車。
- 前記連動機構は、前記支持座に設けられている支持座側ブラケット及び前記台車枠に設けられている台車枠側ブラケットの少なくとも一方側のブラケットに回動可能に取り付けられているリンク部材を有するリンク機構であり、
前記リンク機構は、前記台車枠が下がって前記台車枠側ブラケットが下がると前記リンク部材が前記支持座側ブラケットを介して前記支持座を前記車両長手方向であって前記横梁に向かって変位させる、請求項4に記載の鉄道車両用操舵台車。 - 前記リンク機構は、前記支持座側ブラケットにおける前記リンク部材の回動中心と前記台車枠側ブラケットにおける前記リンク部材の回転中心との車両長手方向距離D、2つの前記回転中心の鉛直方向距離H、前記板ばねの上下方向の撓み量δ、及び前記リンク部材の長さLに対して前記支持座の変位量xが式(1)及び(2)の関係を有するように構成され、
x=D−Lcosθ …(1)
θ=sin―1((H+δ)/L) …(2)
前記リンク部材の長さL、前記車両長手方向距離D、及び前記鉛直方向距離Hは、前記撓み量δに対する前記支持座の変位量x及び前記板ばねの長手方向端部の変位量x0の差|x−x0|が5mm以下である、請求項5に記載の鉄道車両用操舵台車。 - 前記リンク部材は、前記支持座側ブラケット及び前記台車枠側ブラケットのうち少なくとも一方のブラケットにピン部材を介して回動可能に連結されており、
前記ピン部材は、前記少なくとも一方のブラケットに調整板を介在させて取付けられる、請求項5又は6に記載の鉄道車両用操舵台車。 - 前記ピン部材は、前記リンク部材を転動可能に支持する球面ブッシュを有している、請求項5乃至7の何れか1つに記載の鉄道車両用操舵台車。
- 前記リンク部材は、前記車両長手方向に延在して且つ鉛直方向の厚みより車幅方向の幅が広い平板状の部材であり、前記板ばねに平面視で重なるように前記板ばねの上方に配置されている、請求項5又は6に記載の鉄道車両用操舵台車。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015247730A JP6620007B2 (ja) | 2015-12-18 | 2015-12-18 | 鉄道車両用操舵台車 |
SG11201805174SA SG11201805174SA (en) | 2015-12-18 | 2016-12-05 | Railcar steering bogie |
CN201680073048.2A CN108367763B (zh) | 2015-12-18 | 2016-12-05 | 铁道车辆用导向转向架 |
US16/063,498 US10800436B2 (en) | 2015-12-18 | 2016-12-05 | Railcar steering bogie |
PCT/JP2016/086055 WO2017104464A1 (ja) | 2015-12-18 | 2016-12-05 | 鉄道車両用操舵台車 |
TW105140623A TWI641518B (zh) | 2015-12-18 | 2016-12-08 | 鐵道車輛用操舵台車 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015247730A JP6620007B2 (ja) | 2015-12-18 | 2015-12-18 | 鉄道車両用操舵台車 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017109704A true JP2017109704A (ja) | 2017-06-22 |
JP6620007B2 JP6620007B2 (ja) | 2019-12-11 |
Family
ID=59056396
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015247730A Active JP6620007B2 (ja) | 2015-12-18 | 2015-12-18 | 鉄道車両用操舵台車 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10800436B2 (ja) |
JP (1) | JP6620007B2 (ja) |
CN (1) | CN108367763B (ja) |
SG (1) | SG11201805174SA (ja) |
TW (1) | TWI641518B (ja) |
WO (1) | WO2017104464A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021130363A (ja) * | 2020-02-19 | 2021-09-09 | 日本製鉄株式会社 | 鉄道車両用のリンク装置及び台車 |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6595905B2 (ja) * | 2015-12-25 | 2019-10-23 | 川崎重工業株式会社 | 鉄道車両用台車の輪重調整具、それを備えた鉄道車両用台車、及び鉄道車両用台車の製造方法 |
JP1681707S (ja) | 2019-10-22 | 2021-03-22 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009038068A1 (ja) * | 2007-09-21 | 2009-03-26 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | 鉄道車両用操舵台車、鉄道車両および連接車両 |
JP2013035536A (ja) * | 2011-07-14 | 2013-02-21 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 鉄道車両用台車 |
JP2014133481A (ja) * | 2013-01-10 | 2014-07-24 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 鉄道車両用台車及びそれを備えた鉄道車両 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2117724B (en) * | 1982-04-01 | 1985-11-27 | British Railways Board | Suspension arrangements of four-wheeled railway vehicles |
JP2799078B2 (ja) * | 1991-01-24 | 1998-09-17 | 川崎重工業株式会社 | 軸箱支持装置 |
CN2349084Y (zh) * | 1998-02-25 | 1999-11-17 | 西安铁路分局兴平养路机械厂 | 轨道车辆新型高速转向架 |
RU2209741C2 (ru) * | 2001-09-05 | 2003-08-10 | Савоськин Анатолий Николаевич | Одноосная тележка рельсового транспортного средства |
JP5280912B2 (ja) * | 2009-03-27 | 2013-09-04 | 公益財団法人鉄道総合技術研究所 | 鉄道車両の台車 |
WO2011082823A1 (en) * | 2010-01-07 | 2011-07-14 | Aktiebolaget Skf | Bogie axle box with damping interfaces |
KR101469406B1 (ko) | 2011-07-14 | 2014-12-04 | 카와사키 주코교 카부시키 카이샤 | 철도 차량용 대차 |
JP5779033B2 (ja) * | 2011-07-29 | 2015-09-16 | 日産自動車株式会社 | 車両用防振装置 |
WO2013150720A1 (ja) | 2012-04-06 | 2013-10-10 | 川崎重工業株式会社 | 鉄道車両用台車 |
WO2014109280A1 (ja) * | 2013-01-10 | 2014-07-17 | 川崎重工業株式会社 | 鉄道車両用台車 |
JP6185727B2 (ja) | 2013-03-06 | 2017-08-23 | 川崎重工業株式会社 | 平行カルダン駆動方式の操舵台車 |
JP6111187B2 (ja) | 2013-12-05 | 2017-04-05 | 川崎重工業株式会社 | 鉄道車両用軸箱支持装置 |
-
2015
- 2015-12-18 JP JP2015247730A patent/JP6620007B2/ja active Active
-
2016
- 2016-12-05 US US16/063,498 patent/US10800436B2/en active Active
- 2016-12-05 SG SG11201805174SA patent/SG11201805174SA/en unknown
- 2016-12-05 CN CN201680073048.2A patent/CN108367763B/zh active Active
- 2016-12-05 WO PCT/JP2016/086055 patent/WO2017104464A1/ja active Application Filing
- 2016-12-08 TW TW105140623A patent/TWI641518B/zh not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009038068A1 (ja) * | 2007-09-21 | 2009-03-26 | Sumitomo Metal Industries, Ltd. | 鉄道車両用操舵台車、鉄道車両および連接車両 |
JP2013035536A (ja) * | 2011-07-14 | 2013-02-21 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 鉄道車両用台車 |
JP2014133481A (ja) * | 2013-01-10 | 2014-07-24 | Kawasaki Heavy Ind Ltd | 鉄道車両用台車及びそれを備えた鉄道車両 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021130363A (ja) * | 2020-02-19 | 2021-09-09 | 日本製鉄株式会社 | 鉄道車両用のリンク装置及び台車 |
JP7319550B2 (ja) | 2020-02-19 | 2023-08-02 | 日本製鉄株式会社 | 鉄道車両用のリンク装置及び台車 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20180370550A1 (en) | 2018-12-27 |
TWI641518B (zh) | 2018-11-21 |
US10800436B2 (en) | 2020-10-13 |
CN108367763A (zh) | 2018-08-03 |
SG11201805174SA (en) | 2018-07-30 |
JP6620007B2 (ja) | 2019-12-11 |
WO2017104464A1 (ja) | 2017-06-22 |
TW201733834A (zh) | 2017-10-01 |
CN108367763B (zh) | 2020-02-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3473516B1 (en) | Bogie | |
JP6506630B2 (ja) | 板バネユニット及び鉄道車両用台車 | |
US10065663B2 (en) | Steering bogie and vehicle | |
US10131367B2 (en) | Steering bogie, and vehicle for track-based transportation system | |
WO2012137257A1 (ja) | 鉄道車両用台車 | |
KR20100016241A (ko) | 철도차량용 보기 | |
KR20110030500A (ko) | 연결 부재를 포함하는 모노레일 대차 조립체 | |
WO2014174787A1 (ja) | 鉄道車両用台車 | |
EP3235704B1 (en) | Bogie for railway vehicle | |
WO2014174788A1 (ja) | 鉄道車両用台車 | |
JP6620007B2 (ja) | 鉄道車両用操舵台車 | |
KR20140026621A (ko) | 철도 차량용 조타 대차 | |
JP6697352B2 (ja) | 鉄道車両用台車 | |
WO2017073442A1 (ja) | 鉄道車両用操舵台車 | |
US3782294A (en) | Articulated railway truck swinging bolster | |
US1060222A (en) | Truck for railroad rolling-stock. | |
JPS60229860A (ja) | 鉄道車両用台車 | |
JPH0648299A (ja) | 貨車を支持するための台車 | |
JP2014144710A (ja) | 軌道式車両 | |
JP6577834B2 (ja) | 鉄道車両用操舵台車 | |
EA023992B1 (ru) | Трехосная тележка для рельсового транспортного средства | |
US2668505A (en) | Rocker block axle mounting | |
JP7094626B2 (ja) | ボルスタレス台車 | |
JP2003137092A (ja) | 鉄道車両用台車 | |
JP2012171413A (ja) | 鉄道車両 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180709 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190507 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190701 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191023 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191118 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6620007 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |