JP2014172217A - 内装部品およびその製造方法 - Google Patents
内装部品およびその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014172217A JP2014172217A JP2013044647A JP2013044647A JP2014172217A JP 2014172217 A JP2014172217 A JP 2014172217A JP 2013044647 A JP2013044647 A JP 2013044647A JP 2013044647 A JP2013044647 A JP 2013044647A JP 2014172217 A JP2014172217 A JP 2014172217A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- skin material
- sealing member
- foaming liquid
- sewing line
- sewing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 6
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims abstract description 56
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 50
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 48
- 238000009958 sewing Methods 0.000 claims abstract description 44
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 43
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 20
- 239000007779 soft material Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 claims description 6
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 abstract description 4
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 abstract description 3
- 238000010097 foam moulding Methods 0.000 abstract 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 15
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 7
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 7
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 7
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 4
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 239000003522 acrylic cement Substances 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 239000004088 foaming agent Substances 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/1261—Avoiding impregnation of a preformed part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/1257—Joining a preformed part and a lining, e.g. around the edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
- B29C44/14—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements the preformed part being a lining
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/34—Auxiliary operations
- B29C44/35—Component parts; Details or accessories
- B29C44/351—Means for preventing foam to leak out from the foaming device during foaming
Landscapes
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Molding Of Porous Articles (AREA)
Abstract
【解決手段】少なくとも、縫製によって形成された縫製線部11を有する表皮材7と、この表皮材7の裏面側に、上記縫製線部11を覆うように貼着された、縫製線部11の部分からの発泡液の漏れを防止するためのシール部材14と、上記表皮材7の裏面側に密着形成された、上記発泡液を発泡成形して成る発泡層8と、を有する内装部品(車両用内装部品2)に関する。
上記シール部材14を、上記発泡液が含浸しない軟質材21によって構成する。
【選択図】図1
Description
少なくとも、縫製によって形成された縫製線部を有する表皮材と、
該表皮材の裏面側に、前記縫製線部を覆うように貼着された、縫製線部の部分からの発泡液の漏れを防止するためのシール部材と、
前記表皮材の裏面側に密着形成された、前記発泡液を発泡成形して成る発泡層と、を有する内装部品において、
前記シール部材を、前記発泡液が含浸しない軟質材によって構成したことを特徴とする。
請求項2に記載された発明は、上記において、
前記シール部材は、前記発泡層と接する面が離型処理を施されていない非離型処理面とされたことを特徴とする。
請求項3に記載された発明は、上記において、
前記シール部材が、ポリウレタンレジンであることを特徴とする。
請求項4に記載された発明は、
表皮材に、縫製による縫製線部を形成し、
該縫製線部が形成された表皮材の裏面側に、縫製線部を覆うように、縫製線部の部分からの発泡液の漏れを防止するためのシール部材を貼着して、
該シール部材が貼着された表皮材の裏面側にて、発泡液を発泡させることにより、表皮材の裏面側に、発泡層を密着形成する内装部品の製造方法において、
前記シール部材に、前記発泡液が含浸しない軟質材を用いることにより、前記シール部材に発泡液を含浸させることなく、前記シール部材に発泡層を結合させるようにしたことを特徴とする。
即ち、発泡液が含浸しない軟質材によるシール部材は、縫製線部を覆いつつ表皮材の裏面形状に追随させて隙間無く貼着することができて、作業性が良い。
このシール部材は、発泡液が含浸しない軟質材でできているので、発泡層に対して高い結合力(分子間力)を得ることができる。
軟質材によるシール部材は、内部に発泡液が含浸されないので、発泡液の含浸によってシール部材の特性が変化してしまうのを防止することができる。これにより、内装部品に熱負荷が加わった時に、表皮材におけるシール部材の縁部の周辺に、表皮材とシール部材との熱収縮率の差によって段差部(変形シワ)が発生するなどの不具合を防止することができる。
これに対し、シール部材が内部に発泡液が含浸されるような孔を有している場合には、孔の内部に含浸された発泡層との間の結合力がアンカー効果によって強くなるものの、発泡液が含浸された分だけシール部材が硬くて密なものとなるため、内装部品に熱負荷が加わった時に、表皮材におけるシール部材の縁部の周辺に、表皮材と発泡液を含浸したシール部材との熱収縮率の差による段差部が発生するなどの不具合が起こり易くなる。
請求項2に記載された発明によれば、上記構成によって、以下のような作用効果を得ることができる。
即ち、シール部材の発泡層と接する面を、離型処理が施されていない非離型処理面としたことにより、シール部材と発泡層との結合力を高めることができる。これに対し、シール部材の発泡層と接する面に離型処理を施した場合には、離型処理によってシール部材と発泡層との結合力が弱くなってしまうのを避けることができない。
請求項3に記載された発明によれば、上記構成によって、以下のような作用効果を得ることができる。
即ち、シール部材として、ポリウレタンレジンを用いることにより、熱負荷による段差部の発生などの不具合を実際に効果的に防止することができる。
請求項4に記載された発明によれば、上記構成とすることにより、上記と同様の作用効果を得ることができる。
図1は、この実施の形態の実施例およびその変形例を示すものである。但し、必要に応じて、図2を使用する。
図2に示すように、自動車などの車両には、車室内の前部にインストルメントパネル1などの車両用内装部品2が設置されている。また、インストルメントパネル1の助手席側の部分にはグローブボックスなどの収納装置が設けられており、このグローブボックスの乗員側の面(表面)に対して、ボックスリッド部などの車両用内装部品2を取付けるようにしたものも存在している。なお、車室内には、上記以外の車両用内装部品2が各種存在している。
この実施例の車両用内装部品2では、上記シール部材14を、上記した発泡液が含浸しない軟質材21によって構成する。
ここで、上記した「軟質材21」は、発泡液が含浸するような細かい小孔部(微細な気孔や空隙部など)を有さないものとされる。この場合には、非発泡性のものが用いられる。
この軟質材21には、上記発泡層8と同系の材料で、且つ、柔軟な無孔性軟質同系材や、または、非発泡性軟質材などを用いるのが好ましい。
上記シール部材14は、上記発泡層8と接する面が離型処理を施されていない非離型処理面22とされる。
ここで、上記した「離型処理」は、例えば、離型剤を塗布することなどである。一般に、ロール状に巻回された粘着テープや粘着シートなどでは、粘着剤が塗られている面とは反対側の面に対して、粘着剤が剥がれ易いように、離型処理が施されるものである。
上記シール部材14が、ポリウレタンレジンとされる。
ここで、上記した「ポリウレタンレジン」には、例えば、3M社製のハイプロテクションフィルムテープSJ8584などを使用することができる。このハイプロテクションフィルムテープSJ8584は、耐候性、耐摩耗性に優れた黒色ウレタンフィルムに、耐老化特性に優れたアクリル系の粘着剤を塗布したものである。このハイプロテクションフィルムテープSJ8584は、車体の傷つき防止や、プラスチック部品表面の傷つき防止などのために用いられるものである。この場合、上記した粘着剤によって、表皮材7の裏面に貼り付けるようにする。そして、通常、粘着剤とは反対側の面に対して離型処理が施されているが、本実施例のシール部材14は、粘着剤と反対側の面には、離型処理が施されないようにする。
この構成は、表皮材7に、縫製による縫製線部11を形成し、この縫製線部11が形成された表皮材7の裏面側に、縫製線部11を覆うように、縫製線部11の部分からの発泡液の漏れを防止するためのシール部材14を貼着して、このシール部材14が貼着された表皮材7の裏面側にて、発泡液を発泡させることにより、表皮材7の裏面側に、発泡層8を密着形成する車両用内装部品2の製造方法に関する。
上記方法において、上記シール部材14に、上記発泡液が含浸しない軟質材21を用いることにより、上記シール部材14に発泡液を含浸させることなく、上記シール部材14に発泡層8を結合させるようにする。
(作用効果1)
発泡液が含浸しない軟質材21によるシール部材14は、縫製線部11を覆いつつ表皮材7の裏面形状に追随させて隙間無く貼着することができて、作業性が良い。
このシール部材14は、発泡層8に対して高い結合力(分子間力)を得ることができる。
シール部材14の発泡層8と接する面を、離型処理が施されていない非離型処理面22としたことにより、シール部材14と発泡層8との結合力を高めることができる。これに対し、シール部材14の発泡層8と接する面に離型処理を施した場合には、離型処理によってシール部材14と発泡層8との結合力が弱くなってしまうのを避けることができない。
シール部材14として、ポリウレタンレジンを用いることにより、熱負荷による段差部16の発生などの不具合を実際に効果的に防止することができる。
上記構成4の方法によれば、上記作用効果1(〜作用効果3)と同様の作用効果を得ることができる。
7 表皮材
8 発泡層
11 縫製線部
14 シール部材
21 軟質材
22 非離型処理面
Claims (4)
- 少なくとも、縫製によって形成された縫製線部を有する表皮材と、
該表皮材の裏面側に、前記縫製線部を覆うように貼着された、縫製線部の部分からの発泡液の漏れを防止するためのシール部材と、
前記表皮材の裏面側に密着形成された、前記発泡液を発泡成形して成る発泡層と、を有する内装部品において、
前記シール部材を、前記発泡液が含浸しない軟質材によって構成したことを特徴とする内装部品。 - 前記シール部材は、前記発泡層と接する面が離型処理を施されていない非離型処理面とされたことを特徴とする請求項1に記載の内装部品。
- 前記シール部材が、ポリウレタンレジンであることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の内装部品。
- 表皮材に、縫製による縫製線部を形成し、
該縫製線部が形成された表皮材の裏面側に、縫製線部を覆うように、縫製線部の部分からの発泡液の漏れを防止するためのシール部材を貼着して、
該シール部材が貼着された表皮材の裏面側にて、発泡液を発泡させることにより、表皮材の裏面側に、発泡層を密着形成する内装部品の製造方法において、
前記シール部材に、前記発泡液が含浸しない軟質材を用いることにより、前記シール部材に発泡液を含浸させることなく、前記シール部材に発泡層を結合させるようにしたことを特徴とする内装部品の製造方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013044647A JP6052999B2 (ja) | 2013-03-06 | 2013-03-06 | 内装部品およびその製造方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013044647A JP6052999B2 (ja) | 2013-03-06 | 2013-03-06 | 内装部品およびその製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014172217A true JP2014172217A (ja) | 2014-09-22 |
JP6052999B2 JP6052999B2 (ja) | 2016-12-27 |
Family
ID=51694005
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013044647A Active JP6052999B2 (ja) | 2013-03-06 | 2013-03-06 | 内装部品およびその製造方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6052999B2 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016147637A1 (ja) * | 2015-03-19 | 2016-09-22 | 日本ゼオン株式会社 | 自動車内装材用積層体 |
WO2016147638A1 (ja) * | 2015-03-19 | 2016-09-22 | 日本ゼオン株式会社 | 自動車内装材用積層体 |
JP2017132275A (ja) * | 2016-01-25 | 2017-08-03 | ダイキョーニシカワ株式会社 | 車両用内装品 |
JP2021181177A (ja) * | 2020-05-19 | 2021-11-25 | トヨタ自動車株式会社 | 発泡成形体 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0236412U (ja) * | 1988-09-02 | 1990-03-09 | ||
JP2002264758A (ja) * | 2001-03-13 | 2002-09-18 | Nishikawa Kasei Co Ltd | 自動車のエアバッグドア部付内装品 |
US20100068425A1 (en) * | 2008-09-12 | 2010-03-18 | Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. | Decorative trim and method for making same |
-
2013
- 2013-03-06 JP JP2013044647A patent/JP6052999B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0236412U (ja) * | 1988-09-02 | 1990-03-09 | ||
JP2002264758A (ja) * | 2001-03-13 | 2002-09-18 | Nishikawa Kasei Co Ltd | 自動車のエアバッグドア部付内装品 |
US20100068425A1 (en) * | 2008-09-12 | 2010-03-18 | Faurecia Interior Systems U.S.A., Inc. | Decorative trim and method for making same |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016147637A1 (ja) * | 2015-03-19 | 2016-09-22 | 日本ゼオン株式会社 | 自動車内装材用積層体 |
WO2016147638A1 (ja) * | 2015-03-19 | 2016-09-22 | 日本ゼオン株式会社 | 自動車内装材用積層体 |
CN107406001A (zh) * | 2015-03-19 | 2017-11-28 | 日本瑞翁株式会社 | 汽车内装饰材料用层叠体 |
CN107428136A (zh) * | 2015-03-19 | 2017-12-01 | 日本瑞翁株式会社 | 汽车内装饰材料用层叠体 |
JPWO2016147637A1 (ja) * | 2015-03-19 | 2017-12-28 | 日本ゼオン株式会社 | 自動車内装材用積層体 |
JPWO2016147638A1 (ja) * | 2015-03-19 | 2017-12-28 | 日本ゼオン株式会社 | 自動車内装材用積層体 |
US10688762B2 (en) | 2015-03-19 | 2020-06-23 | Zeon Corporation | Laminate for automotive interior material |
JP2017132275A (ja) * | 2016-01-25 | 2017-08-03 | ダイキョーニシカワ株式会社 | 車両用内装品 |
JP2021181177A (ja) * | 2020-05-19 | 2021-11-25 | トヨタ自動車株式会社 | 発泡成形体 |
JP7268639B2 (ja) | 2020-05-19 | 2023-05-08 | トヨタ自動車株式会社 | 発泡成形体 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6052999B2 (ja) | 2016-12-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN102131637B (zh) | 装潢性的装饰及其制造方法 | |
JP6052999B2 (ja) | 内装部品およびその製造方法 | |
US8721821B2 (en) | Seam fillers for use with decorative stitching of vehicle interior components | |
US11034313B2 (en) | Wire harness arrangement structure | |
JP6154296B2 (ja) | シートパッド及びその製造方法 | |
JP5421621B2 (ja) | トリムカバー | |
JP6012511B2 (ja) | 内装部品およびその製造方法 | |
US9067544B2 (en) | Vehicle interior component with stitching | |
JP2010017962A (ja) | 発泡成形品及びその製造方法 | |
JP6363512B2 (ja) | 車両用複合内装部品 | |
US11628781B2 (en) | Vehicle interior panel and method of manufacture | |
JP5236928B2 (ja) | 積層体及びその製造方法 | |
JP2016182780A (ja) | 発泡成形品構造および発泡成形品の製造方法 | |
JP2010036839A (ja) | 加飾パネル、収納ボックス、及び加飾パネルの製造方法 | |
JP5488375B2 (ja) | 車両用内装品 | |
JP4541775B2 (ja) | シート用パッド | |
JP6084531B2 (ja) | 表皮一体発泡成形品 | |
JP5240438B2 (ja) | 自動車用サンバイザーの遮光板 | |
JP3219187U (ja) | 表皮材 | |
JP2010105214A (ja) | 表皮付発泡成形品及びその製造方法 | |
JP2005073880A (ja) | ヘッドレスト | |
JP2003311052A (ja) | シートパッド | |
JP2023156634A (ja) | 積層シート及びその製造方法 | |
JPH08113091A (ja) | 自動車用リヤパーセルシェルフ | |
JP2023109043A (ja) | 車両用内装材 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150911 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160531 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160531 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160630 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20160630 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160816 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161007 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161122 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161125 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6052999 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S343 | Written request for registration of root pledge or change of root pledge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316354 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
SZ02 | Written request for trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316Z02 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S803 | Written request for registration of cancellation of provisional registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316803 |
|
SZ02 | Written request for trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316Z02 |
|
SZ03 | Written request for cancellation of trust registration |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R316Z03 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |