JP2012255433A - 直接噴射システムの消音燃料ポンプ - Google Patents
直接噴射システムの消音燃料ポンプ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012255433A JP2012255433A JP2012088474A JP2012088474A JP2012255433A JP 2012255433 A JP2012255433 A JP 2012255433A JP 2012088474 A JP2012088474 A JP 2012088474A JP 2012088474 A JP2012088474 A JP 2012088474A JP 2012255433 A JP2012255433 A JP 2012255433A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- control rod
- intake valve
- hole
- fuel pump
- fuel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims abstract description 72
- 238000002347 injection Methods 0.000 title claims abstract description 11
- 239000007924 injection Substances 0.000 title claims abstract description 11
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 4
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 claims description 15
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 11
- 230000035699 permeability Effects 0.000 claims description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 abstract 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 13
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 230000005294 ferromagnetic effect Effects 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000010297 mechanical methods and process Methods 0.000 description 1
- 230000005226 mechanical processes and functions Effects 0.000 description 1
- 238000001259 photo etching Methods 0.000 description 1
- 230000036632 reaction speed Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
- F02M59/44—Details, components parts, or accessories not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M59/02 - F02M59/42; Pumps having transducers, e.g. to measure displacement of pump rack or piston
- F02M59/46—Valves
- F02M59/466—Electrically operated valves, e.g. using electromagnetic or piezoelectric operating means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M59/00—Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
- F02M59/20—Varying fuel delivery in quantity or timing
- F02M59/36—Varying fuel delivery in quantity or timing by variably-timed valves controlling fuel passages to pumping elements or overflow passages
- F02M59/366—Valves being actuated electrically
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/8593—Systems
- Y10T137/85978—With pump
- Y10T137/85986—Pumped fluid control
- Y10T137/86027—Electric
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
【解決手段】共同レールを有する直接噴射システムの燃料ポンプであって、ポンプ室と、ポンプ室の内部に滑動して実装されるピストンと、ポンプ室に接続され、吸気バルブによって制御される引込導管と、ポンプ室に接続され、送出バルブによって制御される送出導管と、必要なときに、ピストンのポンピングステップの間に吸気バルブを開いた状態に保つために吸気バルブに機械的に連結され、吸気バルブに連結されたコントロールロッド21と、コントロールロッド21に基づいて動く電磁アクチュエータと、を設けた流量調整装置とを有し、電磁アクチュエータが、コントロールロッド21と一体で、コントロールロッド21の動きを遅くする一方向液圧ブレーキ28を設けることを特徴とする。
【選択図】図5
Description
本発明は、直接噴射システムの消音燃料ポンプに関する。
直接噴射システムは、複数のインジェクタと、圧力をかけられた燃料を前記インジェクタに供給する共同レール(コモンレール)と、燃料を高圧供給導管を介して前記共同レールに供給するとともに、流量調整装置が設けられた高圧燃料ポンプと、共同レールの内部の燃料の圧力を、エンジンの運転状態に応じておおよそ時間経過で変動する所望の値と等しく保つように前記流量調整装置を導く制御ユニットと、を備える。
発明の説明
本発明の目的は、直接噴射システムの燃料ポンプを提供することである。その燃料ポンプは上述の不利益を受けず、同時に、製造が簡単で安価である。
図1において、数字1は、内燃式熱機関の共同レール型の直接燃料噴射システムを全体的に示す。
Claims (7)
- 本体(12)に規定されるポンプ室(14)と、
前記ポンプ室(14)の内部に滑動して実装され、前記ポンプ室(14)の容積を周期的に変化させるピストン(15)と、
前記ポンプ室(14)に接続され、吸気バルブ(18)によって制御される引込導管(17)と、
前記ポンプ室(14)に接続され、送出バルブ(20)によって制御される送出導管(19)と、
必要なときに、前記ピストン(15)のポンピングステップの間に前記吸気バルブ(18)を開いた状態に保つために前記吸気バルブ(18)に機械的に連結され、前記吸気バルブ(18)に連結されたコントロールロッド(21)と、前記コントロールロッド(21)に基づいて動く電磁アクチュエータ(22)と、を備えた流量調整装置(6)とを具備し、
前記電磁アクチュエータ(22)が、前記コントロールロッド(21)と一体で、前記コントロールロッド(21)の動きを遅くする一方向液圧ブレーキ(28)を備えることを特徴とする共同レール(3)を有する直接噴射システムの燃料ポンプ(4)。 - 前記電磁アクチュエータ(22)が、前記コントロールロッド(21)を、前記コントロールロッド(21)が前記吸気バルブ(18)を閉じさせる休止位置と、前記コントロールロッド(21)が前記吸気バルブ(18)を閉じさせない活動位置と、の間で移動させ、
前記液圧ブレーキ(28)が、前記コントロールロッド(21)が前記活動位置に向かって動くときに高いブレーキ力を生じさせ、前記コントロールロッド(21)が前記休止位置に向かって動くときにごく僅かなブレーキ力を生じさせる、請求項1に記載の燃料ポンプ(4)。 - 前記液圧ブレーキ(28)が、
少なくとも一つの第1の貫通孔(31)が設けられたディスク(29)と、
前記ディスク(29)の前記第1の貫通孔(31)と合わせられ、前記第1の貫通孔(31)を通る燃料の移動方向に応じて、燃料の移動に異なる透過性を生じさせるバルブ要素(32)と、をさらに備えた、請求項1または2に記載の燃料ポンプ(4)。 - 前記バルブ要素(32)が、前記ディスク(29)に一部が取り付けられ、前記第1の貫通孔(31)と直線に並ぶ小さな寸法の第2の貫通孔(34)を設ける弾性的な薄板(33)を備えた、請求項3に記載の燃料ポンプ(4)。
- 前記ディスク(29)が、均一に配置された複数の前記第1の貫通孔(31)を有し、
前記薄板(33)が、その周端部に対応して前記ディスク(29)に取り付けられ、対応する前記第2の貫通孔(34)に合わせられた一続きの複数のフラップが設けられる、請求項4に記載の燃料ポンプ(4)。 - 前記電磁アクチュエータ(22)が、前記コントロールロッド(21)を押すバネ(23)と、前記コントロールバー(21)と一体で、中央に穴をあけられた環状の形態を呈したアンカー(25)、および前記アンカー(25)を磁気的に誘引する固定された磁気電機子(25)が設けられた電磁石(24)と、を有し、
前記液圧ブレーキ(28)の前記ディスク(29)が、前記アンカー(25)と前記コントロールロッド(21)との間の機械的接続を作るために、前記アンカー(25)の側面に一体化するとともに、前記コントロールロッド(21)の中央に一体化する、請求項3、4、または5に記載の燃料ポンプ(4)。 - 前記液圧ブレーキ(28)の前記ディスク(29)が、中央に配置されるとともに前記コントロールロッド(21)の上部を受ける第3の貫通孔(30)と、前記第3の貫通孔(30)の周りに配置された複数の前記第1の貫通孔(31)とを設ける、請求項6に記載の燃料ポンプ(4)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000183A ITBO20110183A1 (it) | 2011-04-07 | 2011-04-07 | Pompa carburante silenziata per un sistema di iniezione diretta |
ITBO2011A000183 | 2011-04-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012255433A true JP2012255433A (ja) | 2012-12-27 |
JP6049287B2 JP6049287B2 (ja) | 2016-12-21 |
Family
ID=44317915
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012088474A Active JP6049287B2 (ja) | 2011-04-07 | 2012-04-09 | 直接噴射システムの消音燃料ポンプ |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8474436B2 (ja) |
EP (1) | EP2508744B1 (ja) |
JP (1) | JP6049287B2 (ja) |
CN (1) | CN102734019B (ja) |
IT (1) | ITBO20110183A1 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016048066A (ja) * | 2014-07-14 | 2016-04-07 | マグネティ マレッリ ソチエタ ペル アツィオニ | 油圧式制動装置を伴う電磁燃料噴射器 |
JP2017508102A (ja) * | 2014-09-16 | 2017-03-23 | コンチネンタル オートモーティヴ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングContinental Automotive GmbH | 特に燃料圧送システムのためのユニット及びその製造方法 |
JP2017515034A (ja) * | 2014-12-12 | 2017-06-08 | コンチネンタル オートモーティヴ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングContinental Automotive GmbH | 内燃機関の燃料噴射システム用の弁装置および高圧ポンプ |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITBO20130169A1 (it) * | 2013-04-17 | 2014-10-18 | Magneti Marelli Spa | Iniettore elettromagnetico di carburante con dispositivo frenante |
ITBO20140261A1 (it) * | 2014-05-05 | 2015-11-06 | Pompa carburante per un sistema di iniezione diretta | |
JP6829003B2 (ja) * | 2015-04-28 | 2021-02-10 | マグネティ マレッリ ソチエタ ペル アツィオニ | 入口弁の良好な液圧シールを備える直接噴射システム用の燃料ポンプ |
DE102015209263B3 (de) * | 2015-05-21 | 2016-09-22 | Continental Automotive Gmbh | Hochdruckanschlussvorrichtung, Kraftstoffhochdruckpumpe und Verfahren zum Herstellen einer Hochdruckanschlussvorrichtung für eine Kraftstoffhochdruckpumpe |
ITUB20156824A1 (it) | 2015-12-09 | 2017-06-09 | Magneti Marelli Spa | Pompa carburante alleggerita per un sistema di iniezione diretta e relativo metodo di montaggio |
ITUA20163392A1 (it) * | 2016-05-12 | 2017-11-12 | Magneti Marelli Spa | Metodo di controllo di una pompa carburante per un sistema di iniezione diretta |
DE102016219956B3 (de) * | 2016-10-13 | 2017-08-17 | Continental Automotive Gmbh | Verfahren zum Einstellen eines Dämpfungsstroms eines Einlassventils eines Kraftfahrzeug-Hochdruckeinspritzsystems, sowie Steuervorrichtung, Hochdruckeinspritzsystem und Kraftfahrzeug |
US10683825B1 (en) * | 2018-12-04 | 2020-06-16 | Delphi Technologies Ip Limited | Fuel pump and inlet valve assembly thereof |
CN110206670A (zh) * | 2019-05-24 | 2019-09-06 | 浙江吉利控股集团有限公司 | 燃油压力调节阀、汽油直喷发动机高压供油系统及车辆 |
GB2613621B (en) * | 2021-12-10 | 2024-04-03 | Delphi Tech Ip Ltd | Fuel pump |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04134191A (ja) * | 1990-09-27 | 1992-05-08 | Zexel Corp | 圧縮機の吸入弁機構 |
JPH10331735A (ja) * | 1997-05-30 | 1998-12-15 | Mitsubishi Electric Corp | 機関の燃料供給装置 |
JP2001090633A (ja) * | 1999-09-22 | 2001-04-03 | Aisan Ind Co Ltd | 高圧燃料ポンプ |
JP2002235660A (ja) * | 2001-02-06 | 2002-08-23 | Calsonic Kansei Corp | 吐出弁装置およびこれを用いた圧縮機 |
JP3465641B2 (ja) * | 1999-07-28 | 2003-11-10 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料ポンプの制御装置 |
JP2005282388A (ja) * | 2004-03-26 | 2005-10-13 | Denso Corp | 内燃機関の燃料供給装置 |
JP2006161661A (ja) * | 2004-12-07 | 2006-06-22 | Hitachi Ltd | 可変容量式燃料ポンプの制御装置及び燃料供給システム |
JP2007040423A (ja) * | 2005-08-03 | 2007-02-15 | Denso Corp | バルブ装置 |
JP2009127623A (ja) * | 2007-11-20 | 2009-06-11 | Hitachi Ltd | 直噴内燃エンジンの燃料ポンプ及びその制御方法 |
JP2009293459A (ja) * | 2008-06-04 | 2009-12-17 | Denso Corp | 燃料供給装置 |
EP2236809A2 (en) * | 2009-03-30 | 2010-10-06 | Magneti Marelli S.p.A. | Direct-injection system fuel pump with an improved maximum-pressure valve |
JP2010533820A (ja) * | 2007-07-27 | 2010-10-28 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | 内燃機関の燃料噴射装置の制御方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ATE418006T1 (de) * | 2006-10-10 | 2009-01-15 | Magneti Marelli Powertrain Spa | Kraftstoffversorgungssystem mit elektronischer einspritzung |
SE530779C2 (sv) * | 2007-01-08 | 2008-09-09 | Scania Cv Ab | Bränslepump och en metod för att styra en bränslepump |
US7527038B2 (en) * | 2007-04-02 | 2009-05-05 | Hitachi, Ltd | Method and apparatus for attenuating fuel pump noise in a direct injection internal combustion chamber |
US8342151B2 (en) * | 2008-12-18 | 2013-01-01 | GM Global Technology Operations LLC | Deactivation of high pressure pump for noise control |
EP2256334B1 (en) * | 2009-05-21 | 2012-05-02 | C.R.F. Società Consortile per Azioni | A fuel-supply system for an internal-combustion engine |
-
2011
- 2011-04-07 IT IT000183A patent/ITBO20110183A1/it unknown
-
2012
- 2012-04-05 US US13/440,582 patent/US8474436B2/en active Active
- 2012-04-09 JP JP2012088474A patent/JP6049287B2/ja active Active
- 2012-04-09 CN CN201210102470.XA patent/CN102734019B/zh active Active
- 2012-04-10 EP EP20120163647 patent/EP2508744B1/en active Active
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04134191A (ja) * | 1990-09-27 | 1992-05-08 | Zexel Corp | 圧縮機の吸入弁機構 |
JPH10331735A (ja) * | 1997-05-30 | 1998-12-15 | Mitsubishi Electric Corp | 機関の燃料供給装置 |
JP3465641B2 (ja) * | 1999-07-28 | 2003-11-10 | トヨタ自動車株式会社 | 燃料ポンプの制御装置 |
JP2001090633A (ja) * | 1999-09-22 | 2001-04-03 | Aisan Ind Co Ltd | 高圧燃料ポンプ |
JP2002235660A (ja) * | 2001-02-06 | 2002-08-23 | Calsonic Kansei Corp | 吐出弁装置およびこれを用いた圧縮機 |
JP2005282388A (ja) * | 2004-03-26 | 2005-10-13 | Denso Corp | 内燃機関の燃料供給装置 |
JP2006161661A (ja) * | 2004-12-07 | 2006-06-22 | Hitachi Ltd | 可変容量式燃料ポンプの制御装置及び燃料供給システム |
JP2007040423A (ja) * | 2005-08-03 | 2007-02-15 | Denso Corp | バルブ装置 |
JP2010533820A (ja) * | 2007-07-27 | 2010-10-28 | ロベルト・ボッシュ・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | 内燃機関の燃料噴射装置の制御方法 |
JP2009127623A (ja) * | 2007-11-20 | 2009-06-11 | Hitachi Ltd | 直噴内燃エンジンの燃料ポンプ及びその制御方法 |
JP2009293459A (ja) * | 2008-06-04 | 2009-12-17 | Denso Corp | 燃料供給装置 |
EP2236809A2 (en) * | 2009-03-30 | 2010-10-06 | Magneti Marelli S.p.A. | Direct-injection system fuel pump with an improved maximum-pressure valve |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016048066A (ja) * | 2014-07-14 | 2016-04-07 | マグネティ マレッリ ソチエタ ペル アツィオニ | 油圧式制動装置を伴う電磁燃料噴射器 |
JP2017508102A (ja) * | 2014-09-16 | 2017-03-23 | コンチネンタル オートモーティヴ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングContinental Automotive GmbH | 特に燃料圧送システムのためのユニット及びその製造方法 |
US10344723B2 (en) | 2014-09-16 | 2019-07-09 | Continental Automotive Gmbh | High-pressure connector for a fuel delivery system |
JP2017515034A (ja) * | 2014-12-12 | 2017-06-08 | コンチネンタル オートモーティヴ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングContinental Automotive GmbH | 内燃機関の燃料噴射システム用の弁装置および高圧ポンプ |
KR101931864B1 (ko) | 2014-12-12 | 2018-12-21 | 콘티넨탈 오토모티브 게엠베하 | 내연 엔진의 연료 분사 시스템용의 밸브 장치 및 고압 펌프 |
US10443555B2 (en) | 2014-12-12 | 2019-10-15 | Cpt Group Gmbh | Valve arrangement and a high pressure pump for a fuel injection system of an internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20120255636A1 (en) | 2012-10-11 |
CN102734019A (zh) | 2012-10-17 |
JP6049287B2 (ja) | 2016-12-21 |
US8474436B2 (en) | 2013-07-02 |
EP2508744B1 (en) | 2013-09-18 |
CN102734019B (zh) | 2015-07-15 |
EP2508744A1 (en) | 2012-10-10 |
ITBO20110183A1 (it) | 2012-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6049287B2 (ja) | 直接噴射システムの消音燃料ポンプ | |
JP5687158B2 (ja) | 高圧燃料供給ポンプの制御方法及び制御装置 | |
US9970399B2 (en) | Valve assembly | |
JP2015108409A (ja) | ソレノイドバルブ | |
JP5296920B2 (ja) | 内燃機関の燃焼室に燃料を噴射する装置 | |
JP2019173639A (ja) | プランジャポンプ | |
CN107542612B (zh) | 用于喷射阀的阀组件以及喷射阀 | |
US9791064B2 (en) | Quantity control valve and high-pressure pump with quantity control valve | |
JP5146342B2 (ja) | 燃料噴射弁 | |
JP2018528354A (ja) | 弁機構の電気式アクチュエータ | |
JP2010156266A (ja) | 高圧ポンプ | |
JP4239942B2 (ja) | 燃料噴射弁 | |
JP2019019709A (ja) | 燃料ポンプ | |
US11261834B2 (en) | Anti-reflection device for fuel injection valve and fuel injection valve | |
JP2009236095A (ja) | 燃料噴射装置 | |
JP2022139378A (ja) | 電磁式燃料噴射弁 | |
EP4337853A1 (en) | Fluid pump | |
JP4254707B2 (ja) | 燃料噴射弁 | |
JP5582235B2 (ja) | 高圧ポンプ | |
EP2863044B1 (en) | Injection valve | |
JP5582234B2 (ja) | 高圧ポンプ | |
JP5344327B2 (ja) | 高圧ポンプ | |
JP2011102571A (ja) | 燃料噴射弁 | |
WO2015182293A1 (ja) | 高圧燃料ポンプ | |
JP2010038121A (ja) | 燃料噴射弁 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150212 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160229 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160301 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160525 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161025 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161122 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6049287 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |