JP2012037974A - 表示制御装置、表示制御方法、プログラム及び記憶媒体 - Google Patents
表示制御装置、表示制御方法、プログラム及び記憶媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012037974A JP2012037974A JP2010175571A JP2010175571A JP2012037974A JP 2012037974 A JP2012037974 A JP 2012037974A JP 2010175571 A JP2010175571 A JP 2010175571A JP 2010175571 A JP2010175571 A JP 2010175571A JP 2012037974 A JP2012037974 A JP 2012037974A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- display
- images
- displayed
- image
- list
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 37
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 25
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000005674 electromagnetic induction Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000010897 surface acoustic wave method Methods 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
- G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
- G09G5/34—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators for rolling or scrolling
- G09G5/346—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators for rolling or scrolling for systems having a bit-mapped display memory
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Controls And Circuits For Display Device (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
Abstract
【解決手段】デジタルカメラは、属性情報を含む画像を取得する取得手段(S501)と、取得手段により取得した複数の画像を表示部に一覧表示する表示手段(S504)と、ユーザ操作により前記表示部に一覧表示された複数の画像をスクロール動作させる操作手段と、スクロールの速度が低速から高速に変化した場合に、表示部に一覧表示される画像のサイズを拡大して1画面に表示する画像の枚数を削減する制御手段(S506,S507)と、を備える。
【選択図】図5
Description
実施例1では、画像をマルチ再生中のスクロール処理において、スクロール速度が上がるにつれて1画面に表示される画像を間引いて、その分1枚あたりの画像のサイズを大きくする例を説明する。このようにすることで、スクロール速度を上げながらも視認性を高めることができ、ユーザはすばやく確実に所望の画像を発見できる。本実施の形態では、ユーザは以下のいずれかの方法で上下方向へのスクロールの指示が行えるものとする。
(1)十字キー70を上方向に操作(押下)することで、下方向へのスクロール(表示されている画像が上から下へ移動するスクロール。上方向に配置されている未表示の画像を表示するためのスクロールである)の指示が行える。逆に十字キー70を下方向に操作(押下)することで、上方向へのスクロール(表示されている画像が下から上へ移動するスクロール。下方向に配置されている未表示の画像を表示するためのスクロールである)の指示が行える。スクロールの速度は、十字キー70の同一方向への押下時間が長いほど速くなる。
(2)コントローラホイール73を時計回りに回転操作することで上方向へのスクロールの指示が行え、反時計回りに回転操作することにより、下方向へのスクロールの指示が行える。スクロールの速度は回転操作の回転速度が速いほど速くなる。
(3)タッチパネルへの上方向へのドラッグあるいはフリックによって上方向へのスクロールの指示が行え、下方向へのドラッグあるいはフリックによって下方向へのスクロールの指示が行える。スクロールの速度はドラッグあるいはフリックにおけるタッチ位置の移動速度が速くなるほど速くなる。
S1: |v|≦V1
S2: V1<|v|≦V2
S3: V2<|v|≦V3
S4: V3<|v|≦V4
S5: V4<|v|≦V5
S6: V5<|v|
図8において、ステップS1001は、CPU101により、ステップS505で検出したスクロール速度が速度範囲S1と判断された場合であり、この場合、ステップS1007に進む。
次に、図10を参照して、本発明の表示制御装置の第2の実施形態に係るデジタルカメラ100の挙動について説明する。なお、上記第1の実施形態に対して重複又は相当する部分については、図及び符号を流用して説明する。
本発明は、以下の処理を実行することによっても実現される。即ち、上述した実施形態の機能を実現するソフトウェア(プログラム)をネットワーク又は各種記憶媒体を介してシステム或いは装置に供給し、そのシステム或いは装置のコンピュータ(又はCPUやMPU等)がプログラムコードを読み出して実行する処理である。この場合、そのプログラム、及び該プログラムを記憶した記憶媒体は本発明を構成することになる。
101 CPU
110 ディスプレイ
Claims (9)
- 属性情報を含む画像を取得する取得手段と、
該取得手段により取得した複数の画像を表示部に一覧表示する表示手段と、
ユーザ操作により前記表示部に一覧表示された複数の画像をスクロール動作させる操作手段と、
前記スクロールの速度が低速から高速に変化した場合に、前記表示部に一覧表示される画像のサイズを拡大して1画面に表示する画像の枚数を削減する制御手段と、を備える
ことを特徴とする表示制御装置。 - 前記制御手段は、前記スクロール動作中に前記表示部に一覧表示される画像のサイズを拡大して1画面に表示する画像の枚数を削減する際に、該削減する前に前記表示部に表示されていた複数の画像からサイズを拡大する画像を選択する、
ことを特徴とする請求項1に記載の表示制御装置。 - 前記取得手段により取得した属性情報に基づいて、サイズを拡大する画像に対して優先順位を設定する設定手段を備え、前記制御手段は、前記設定手段により設定された優先順位に基づいて、前記表示部に一覧表示される画像のサイズを拡大して1画面に表示する画像の枚数を削減する、
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の表示制御装置。 - 前記制御手段は、前記操作手段により前記スクロール動作が停止された場合に、該停止された時点の画像サイズで前記表示部に画像を一覧表示する、
ことを特徴とする請求項1乃至3のいずれか一項に記載の表示制御装置。 - 前記操作手段により前記スクロール動作が停止された場合に、前記表示部に表示された画像が1枚表示状態であるか否かを判定する判定手段を備え、前記制御手段は、前記判定手段により1枚表示状態と判定された場合に、前記表示部に表示された画像を再生する、 ことを特徴とする請求項1乃至3のいずれか一項に記載の表示制御装置。
- 前記操作手段により前記スクロール動作が停止された場合に、前記制御手段は、経過時間に応じて段階的に前記表示部に一覧表示される画像のサイズを縮小して1画面に表示する画像の枚数を増加させる、
ことを特徴とする請求項1乃至4のいずれか一項に記載の表示制御装置。 - 属性情報を含む画像を取得する取得ステップと、
該取得ステップで取得した複数の画像を表示部に一覧表示する表示ステップと、
ユーザ操作により前記表示部に一覧表示された複数の画像をスクロール動作させる操作ステップと、
前記スクロールの速度が低速から高速に変化した場合に、前記表示部に一覧表示される画像のサイズを拡大して1画面に表示する画像の枚数を削減する制御ステップと、を備える
ことを特徴とする表示制御方法。 - 属性情報を含む画像を取得する取得ステップと、
該取得ステップで取得した複数の画像を表示部に一覧表示する表示ステップと、
ユーザ操作により前記表示部に一覧表示された複数の画像をスクロール動作させる操作ステップと、
前記スクロールの速度が低速から高速に変化した場合に、前記表示部に一覧表示される画像のサイズを拡大して1画面に表示する画像の枚数を削減する制御ステップと、をコンピュータに実行させる、
ことを特徴とするプログラム。 - 請求項8に記載のプログラムを格納した、
ことを特徴とするコンピュータで読み取り可能な記憶媒体。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010175571A JP5511573B2 (ja) | 2010-08-04 | 2010-08-04 | 表示制御装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体 |
US13/197,834 US20120032988A1 (en) | 2010-08-04 | 2011-08-04 | Display control apparatus that displays list of images onto display unit, display control method, and storage medium storing control program therefor |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010175571A JP5511573B2 (ja) | 2010-08-04 | 2010-08-04 | 表示制御装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012037974A true JP2012037974A (ja) | 2012-02-23 |
JP2012037974A5 JP2012037974A5 (ja) | 2013-09-12 |
JP5511573B2 JP5511573B2 (ja) | 2014-06-04 |
Family
ID=45555827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010175571A Active JP5511573B2 (ja) | 2010-08-04 | 2010-08-04 | 表示制御装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120032988A1 (ja) |
JP (1) | JP5511573B2 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013175092A (ja) * | 2012-02-27 | 2013-09-05 | Casio Comput Co Ltd | 画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラム |
JP2013175090A (ja) * | 2012-02-27 | 2013-09-05 | Casio Comput Co Ltd | 画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラム |
JP2016062417A (ja) * | 2014-09-19 | 2016-04-25 | ヤフー株式会社 | 広告表示装置、広告表示方法、広告表示プログラム、及び広告表示プログラム配信装置 |
JP2021149870A (ja) * | 2020-03-23 | 2021-09-27 | 株式会社リコー | 表示処理装置、表示処理方法およびプログラム |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9275604B2 (en) * | 2012-09-12 | 2016-03-01 | Htc Corporation | Constant speed display method of mobile device |
US11513675B2 (en) | 2012-12-29 | 2022-11-29 | Apple Inc. | User interface for manipulating user interface objects |
JP6020191B2 (ja) * | 2013-01-21 | 2016-11-02 | 富士ゼロックス株式会社 | 表示制御装置及びプログラム |
US10416867B2 (en) * | 2013-06-19 | 2019-09-17 | Sony Corporation | Display control apparatus and display control method |
US10503388B2 (en) | 2013-09-03 | 2019-12-10 | Apple Inc. | Crown input for a wearable electronic device |
US11068128B2 (en) | 2013-09-03 | 2021-07-20 | Apple Inc. | User interface object manipulations in a user interface |
EP3822759A1 (en) | 2013-09-03 | 2021-05-19 | Apple Inc. | User interface for manipulating user interface objects |
US10545657B2 (en) | 2013-09-03 | 2020-01-28 | Apple Inc. | User interface for manipulating user interface objects |
KR102225943B1 (ko) | 2014-06-19 | 2021-03-10 | 엘지전자 주식회사 | 이동단말기 및 그 제어방법 |
EP3147747A1 (en) | 2014-06-27 | 2017-03-29 | Apple Inc. | Manipulation of calendar application in device with touch screen |
US10073590B2 (en) | 2014-09-02 | 2018-09-11 | Apple Inc. | Reduced size user interface |
TWI676127B (zh) | 2014-09-02 | 2019-11-01 | 美商蘋果公司 | 關於電子郵件使用者介面之方法、系統、電子器件及電腦可讀儲存媒體 |
CN110072131A (zh) | 2014-09-02 | 2019-07-30 | 苹果公司 | 音乐用户界面 |
US10082892B2 (en) | 2014-09-02 | 2018-09-25 | Apple Inc. | Button functionality |
WO2016036413A1 (en) | 2014-09-02 | 2016-03-10 | Apple Inc. | Multi-dimensional object rearrangement |
US10552009B2 (en) | 2014-09-02 | 2020-02-04 | Apple Inc. | Stopwatch and timer user interfaces |
US10365807B2 (en) | 2015-03-02 | 2019-07-30 | Apple Inc. | Control of system zoom magnification using a rotatable input mechanism |
CN106033297B (zh) * | 2015-03-16 | 2019-06-11 | 阿里巴巴集团控股有限公司 | 列表浏览的交互方法和装置 |
US10739971B2 (en) | 2015-06-05 | 2020-08-11 | Apple Inc. | Accessing and displaying information corresponding to past times and future times |
US9674426B2 (en) * | 2015-06-07 | 2017-06-06 | Apple Inc. | Devices and methods for capturing and interacting with enhanced digital images |
DK201670595A1 (en) | 2016-06-11 | 2018-01-22 | Apple Inc | Configuring context-specific user interfaces |
WO2019087942A1 (ja) * | 2017-10-31 | 2019-05-09 | 富士フイルム株式会社 | 操作装置、その作動方法および作動プログラム |
US10712824B2 (en) | 2018-09-11 | 2020-07-14 | Apple Inc. | Content-based tactile outputs |
US11435830B2 (en) | 2018-09-11 | 2022-09-06 | Apple Inc. | Content-based tactile outputs |
JP7196675B2 (ja) * | 2019-02-19 | 2022-12-27 | 京セラドキュメントソリューションズ株式会社 | 表示装置 |
CN112749426B (zh) * | 2021-01-21 | 2024-08-16 | 深圳源明杰科技股份有限公司 | 型腔加工图形的设计方法、图形用户界面、设备及介质 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007094978A (ja) * | 2005-09-30 | 2007-04-12 | Kenwood Corp | 表示装置、表示方法及び表示プログラム |
JP2007141218A (ja) * | 2005-11-17 | 2007-06-07 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | デジタル画像表示装置の画像表示を管理するための方法及び装置 |
US20070236475A1 (en) * | 2006-04-05 | 2007-10-11 | Synaptics Incorporated | Graphical scroll wheel |
JP2010117777A (ja) * | 2008-11-11 | 2010-05-27 | Canon Inc | 表示制御装置、及び方法、プログラム |
JP2010165117A (ja) * | 2009-01-14 | 2010-07-29 | Hitachi Ltd | 検索対象コンテンツの特徴を利用したコンテンツ表示方法 |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2865751B2 (ja) * | 1989-12-15 | 1999-03-08 | 株式会社日立製作所 | 表示画面スクロール方式 |
US5530455A (en) * | 1994-08-10 | 1996-06-25 | Mouse Systems Corporation | Roller mouse for implementing scrolling in windows applications |
US6337694B1 (en) * | 1999-09-07 | 2002-01-08 | International Business Machines Corporation | Method and system for variable speed scrolling within a data processing system |
GB2370208B (en) * | 2000-12-18 | 2005-06-29 | Symbian Ltd | Computing device with user interface for navigating a contacts list |
US6690365B2 (en) * | 2001-08-29 | 2004-02-10 | Microsoft Corporation | Automatic scrolling |
US6978147B2 (en) * | 2003-03-19 | 2005-12-20 | Motorola, Inc. | Wireless messaging device with selectable scroll display and message pre-fetch |
EP1538536A1 (en) * | 2003-12-05 | 2005-06-08 | Sony International (Europe) GmbH | Visualization and control techniques for multimedia digital content |
EP1880269A4 (en) * | 2005-05-04 | 2012-09-12 | Hillcrest Lab Inc | METHODS AND SYSTEMS FOR SCROLLING AND POINTING IN USER INTERFACES |
KR101406289B1 (ko) * | 2007-03-08 | 2014-06-12 | 삼성전자주식회사 | 스크롤 기반 아이템 제공 장치 및 방법 |
US8683378B2 (en) * | 2007-09-04 | 2014-03-25 | Apple Inc. | Scrolling techniques for user interfaces |
JP4885911B2 (ja) * | 2008-06-27 | 2012-02-29 | 京セラ株式会社 | 携帯端末 |
TW201019179A (en) * | 2008-11-06 | 2010-05-16 | Darfon Electronics Corp | Touch panel and quick scrolling method thereof |
JP4752900B2 (ja) * | 2008-11-19 | 2011-08-17 | ソニー株式会社 | 画像処理装置、画像表示方法および画像表示プログラム |
TWI494841B (zh) * | 2009-06-19 | 2015-08-01 | Htc Corp | 影像資料瀏覽方法及系統,及其電腦程式產品 |
US8797364B2 (en) * | 2009-10-23 | 2014-08-05 | Kyocera Document Solutions Inc. | Display device and display control method |
US20110119578A1 (en) * | 2009-11-17 | 2011-05-19 | Schwartz Michael U | Method of scrolling items on a touch screen user interface |
US20110148857A1 (en) * | 2009-12-23 | 2011-06-23 | Microsoft Corporation | Finding and sharing of digital images based on shared face models |
US20110193881A1 (en) * | 2010-02-05 | 2011-08-11 | Sony Ericsson Mobile Communications Ab | Regulation of navigation speed among displayed items and tilt angle thereof responsive to user applied pressure |
JP2011239075A (ja) * | 2010-05-07 | 2011-11-24 | Sony Corp | 表示装置、表示方法及びプログラム |
US8860672B2 (en) * | 2010-05-26 | 2014-10-14 | T-Mobile Usa, Inc. | User interface with z-axis interaction |
US20120007876A1 (en) * | 2010-07-09 | 2012-01-12 | Research In Motion Limited | Electronic device and method of tracking displayed information |
-
2010
- 2010-08-04 JP JP2010175571A patent/JP5511573B2/ja active Active
-
2011
- 2011-08-04 US US13/197,834 patent/US20120032988A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007094978A (ja) * | 2005-09-30 | 2007-04-12 | Kenwood Corp | 表示装置、表示方法及び表示プログラム |
JP2007141218A (ja) * | 2005-11-17 | 2007-06-07 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | デジタル画像表示装置の画像表示を管理するための方法及び装置 |
US20070236475A1 (en) * | 2006-04-05 | 2007-10-11 | Synaptics Incorporated | Graphical scroll wheel |
JP2010117777A (ja) * | 2008-11-11 | 2010-05-27 | Canon Inc | 表示制御装置、及び方法、プログラム |
JP2010165117A (ja) * | 2009-01-14 | 2010-07-29 | Hitachi Ltd | 検索対象コンテンツの特徴を利用したコンテンツ表示方法 |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013175092A (ja) * | 2012-02-27 | 2013-09-05 | Casio Comput Co Ltd | 画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラム |
JP2013175090A (ja) * | 2012-02-27 | 2013-09-05 | Casio Comput Co Ltd | 画像表示装置、画像表示方法及び画像表示プログラム |
US9052762B2 (en) | 2012-02-27 | 2015-06-09 | Casio Computer Co., Ltd. | Image display unit, image display method and computer readable storage medium that stores image display program |
US9377934B2 (en) | 2012-02-27 | 2016-06-28 | Casio Computer Co., Ltd. | Image display unit, image display method and computer readable storage medium that stores image display program |
JP2016062417A (ja) * | 2014-09-19 | 2016-04-25 | ヤフー株式会社 | 広告表示装置、広告表示方法、広告表示プログラム、及び広告表示プログラム配信装置 |
JP2021149870A (ja) * | 2020-03-23 | 2021-09-27 | 株式会社リコー | 表示処理装置、表示処理方法およびプログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5511573B2 (ja) | 2014-06-04 |
US20120032988A1 (en) | 2012-02-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5511573B2 (ja) | 表示制御装置及びその制御方法、並びにプログラム及び記憶媒体 | |
US9942486B2 (en) | Identifying dominant and non-dominant images in a burst mode capture | |
TWI540488B (zh) | 內容觀看之藝廊應用程式 | |
JP5906097B2 (ja) | 電子機器、その制御方法、プログラム、及び記録媒体 | |
JP5975794B2 (ja) | 表示制御装置、表示制御方法、プログラム及び記憶媒体 | |
US9179090B2 (en) | Moving image recording device, control method therefor, and non-transitory computer readable storage medium | |
JP6004756B2 (ja) | 表示制御装置及びその制御方法 | |
KR101960061B1 (ko) | 디바이스에서 실행되는 복수의 애플리케이션들에 대한 실행 화면들을 전환하여 디스플레이하는 방법 및 장치 | |
JP5361697B2 (ja) | 表示制御装置および表示制御方法 | |
CN101676913A (zh) | 图像检索装置、数字照相机以及图像检索方法 | |
JP2012133490A (ja) | 表示制御装置及びその制御方法、プログラム、及び記録媒体 | |
JP5441748B2 (ja) | 表示制御装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体 | |
JP5523119B2 (ja) | 表示制御装置及び表示制御方法 | |
JP2017215838A (ja) | 電子機器及びその制御方法 | |
JP2014016931A (ja) | 表示制御装置、表示制御装置の制御方法、プログラム及び記録媒体 | |
JP6779778B2 (ja) | 表示制御装置およびその制御方法 | |
JP6362110B2 (ja) | 表示制御装置、その制御方法、プログラム、及び記録媒体 | |
JP6759023B2 (ja) | 表示制御装置、その制御方法、およびプログラム、並びに記憶媒体 | |
JP6120907B2 (ja) | 表示制御装置及び表示制御方法 | |
JP6163894B2 (ja) | 画像再生装置、画像表示方法、プログラム及び画像表示システム | |
JP5762502B2 (ja) | 表示制御装置及び表示制御方法 | |
JP2017224303A (ja) | 情報表示装置、情報表示方法、及びプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130725 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130725 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140214 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140225 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140325 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5511573 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |