JP2012026942A - 自動分析装置 - Google Patents
自動分析装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012026942A JP2012026942A JP2010167678A JP2010167678A JP2012026942A JP 2012026942 A JP2012026942 A JP 2012026942A JP 2010167678 A JP2010167678 A JP 2010167678A JP 2010167678 A JP2010167678 A JP 2010167678A JP 2012026942 A JP2012026942 A JP 2012026942A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pressure
- automatic analyzer
- sample
- dispensing
- suction
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
- G01N1/02—Devices for withdrawing samples
- G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
- G01N1/14—Suction devices, e.g. pumps; Ejector devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N35/1016—Control of the volume dispensed or introduced
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
- G01N2035/0443—Rotary sample carriers, i.e. carousels for reagents
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
- G01N2035/0444—Rotary sample carriers, i.e. carousels for cuvettes or reaction vessels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/02—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor using a plurality of sample containers moved by a conveyor system past one or more treatment or analysis stations
- G01N35/04—Details of the conveyor system
- G01N2035/0439—Rotary sample carriers, i.e. carousels
- G01N2035/0453—Multiple carousels working in parallel
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N35/1016—Control of the volume dispensed or introduced
- G01N2035/1018—Detecting inhomogeneities, e.g. foam, bubbles, clots
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N2035/1027—General features of the devices
- G01N2035/1048—General features of the devices using the transfer device for another function
- G01N2035/1062—General features of the devices using the transfer device for another function for testing the liquid while it is in the transfer device
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N9/00—Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity
- G01N9/36—Analysing materials by measuring the density or specific gravity, e.g. determining quantity of moisture
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Abstract
【解決手段】試料容器から反応容器へ試料を分注する分注機構と、前記反応容器の内容物を分析する分析手段とを備えた自動分析装置において、前記分注機構は、ノズル内の圧力を変化させる圧力発生機構と、該ノズルと圧力発生機構を接続し、内部に圧力伝達媒体を保持する分注流路からなり、流路内の圧力伝達媒体に特定周波数の振動を与える加振器と、該流路内の圧力を検出する圧力センサを有し、該圧力センサの出力から抽出した該特定周波数の成分の振幅または位相差に基づいて前記ノズル内に試料が正常に吸引されたかどうかを検出する機構を備えたことを特徴とする自動分析装置。
【選択図】 図1
Description
12 サンプルディスク
15 サンプルプローブ
20 第1試薬プローブ
21 第2試薬プローブ
24 分注流路
25 定量ポンプ
26 圧力センサ
27 加振器
30 攪拌装置
35 反応容器
36 反応ディスク
40 試薬容器
41 第1試薬ディスク
42 第2試薬ディスク
45 容器洗浄機構
50 光源
51 分光検出器
60 コントローラ
61 コンピュータ
65 絞り部
66 プランジャ
67 駆動機構
68 バルブ
69 ポンプ
70 チャンバ
71 圧電素子
72 発振器
73 モータドライバ
74 位相信号検出器
75 圧力信号検出器
76 信号処理器
77 システム液
78 分離空気
79 吸引液
Claims (10)
- 試料容器から反応容器へ試料を分注する分注機構と、
前記反応容器の内容物を分析する分析手段とを備えた自動分析装置において、
前記分注機構は、ノズル内の圧力を変化させる圧力発生機構と、該ノズルと圧力発生機構を接続し、内部に圧力伝達媒体を保持する分注流路からなり、
流路内の圧力伝達媒体に特定周波数の振動を与える加振器と、該流路内の圧力を検出する圧力センサを有し、
該圧力センサの出力から抽出した該特定周波数の成分の振幅または位相差に基づいて前記ノズル内に試料が正常に吸引されたかどうかを検出する機構を備えたことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1の自動分析装置において、
前記分注機構は、加振器の振動の位相を示す信号と、圧力センサの出力信号を用いて信号処理することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1の自動分析装置において、
試料の吸引時に、空吸いの発生と、詰まりの発生をそれぞれ検出する
ことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜3の自動分析装置において、
分注プローブの先端に先端部に向かって内径を小さくする絞り部を有することを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜4の自動分析装置において、
特定周波数は、分注流路内の流体の圧力振幅が極大となる共振周波数の付近の周波数である
ことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜5の自動分析装置において、
圧力変動の特定周波数の振幅と、加振器の振動に対する圧力変動の位相遅れを検出し、振幅と位相遅れの関係を予め定めておいた基準と比較することで、試料の吸引の異常の有無を判断する
ことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項6の自動分析装置において、
前記圧力変動の検出は、試料の吸引の終了から吐出の開始までの間に行われる
ことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜7の自動分析装置において、
圧力変動の検出は、分注プローブの移動中に行われる
ことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜8の自動分析装置において、
加振器は、パルス駆動の定量ポンプと兼用される
ことを特徴とする自動分析装置。 - 請求項1〜9の自動分析装置において、
分注流路の2箇所以上に圧力センサが設けられ、複数の圧力センサの信号の比較により試料の吸引の異常の有無を検出する
ことを特徴とする自動分析装置。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010167678A JP5277214B2 (ja) | 2010-07-27 | 2010-07-27 | 自動分析装置 |
US13/811,938 US20130121880A1 (en) | 2010-07-27 | 2011-06-30 | Automatic analyzer |
EP11812213.4A EP2600158A1 (en) | 2010-07-27 | 2011-06-30 | Autoanalyzer |
CN201180036069.4A CN103026241B (zh) | 2010-07-27 | 2011-06-30 | 自动分析装置 |
PCT/JP2011/065024 WO2012014620A1 (ja) | 2010-07-27 | 2011-06-30 | 自動分析装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010167678A JP5277214B2 (ja) | 2010-07-27 | 2010-07-27 | 自動分析装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012026942A true JP2012026942A (ja) | 2012-02-09 |
JP5277214B2 JP5277214B2 (ja) | 2013-08-28 |
Family
ID=45529839
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010167678A Active JP5277214B2 (ja) | 2010-07-27 | 2010-07-27 | 自動分析装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130121880A1 (ja) |
EP (1) | EP2600158A1 (ja) |
JP (1) | JP5277214B2 (ja) |
CN (1) | CN103026241B (ja) |
WO (1) | WO2012014620A1 (ja) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104777323A (zh) * | 2015-03-30 | 2015-07-15 | 苏州长光华医生物医学工程有限公司 | 化学发光免疫分析仪加样针堵孔报警电路 |
US9599631B2 (en) | 2011-09-01 | 2017-03-21 | Hitachi High-Technologies Corporation | Automatic analyzer |
JP2019124529A (ja) * | 2018-01-15 | 2019-07-25 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
WO2021079645A1 (ja) * | 2019-10-24 | 2021-04-29 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置および試薬の分注方法 |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107290558B (zh) * | 2012-12-19 | 2019-03-15 | 株式会社日立高新技术 | 自动分析装置和分析方法 |
WO2015035324A1 (en) * | 2013-09-09 | 2015-03-12 | Abbott Laboratories | Systems and methods for incubating samples |
CN103575925B (zh) * | 2013-11-14 | 2015-04-01 | 宋筱亮 | 一种具有自动检测功能的加样针 |
WO2015092844A1 (ja) * | 2013-12-16 | 2015-06-25 | 株式会社島津製作所 | 液採取装置及びその液採取装置を備えた自動分析装置 |
WO2015174226A1 (ja) * | 2014-05-15 | 2015-11-19 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
US11098347B2 (en) | 2014-07-08 | 2021-08-24 | National Institute Of Advanced Industrial Science And Technology | Nucleic acid amplification device, nucleic acid amplification method, and chip for nucleic acid amplification |
CN104190344B (zh) * | 2014-07-25 | 2016-01-13 | 北京泊菲莱科技有限公司 | 光辐照多样品平行反应装置 |
WO2016136438A1 (ja) * | 2015-02-23 | 2016-09-01 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
CA2976652A1 (en) | 2015-02-27 | 2016-09-01 | Hycor Biomedical, Llc | Apparatuses and methods for suspending and washing the contents of a plurality of cuvettes |
CN106706940B (zh) * | 2016-11-15 | 2018-08-17 | 上海德孚生物医疗科技有限公司 | 生化分析加样装置 |
TWI766942B (zh) | 2017-02-13 | 2022-06-11 | 美商海科生醫有限責任公司 | 透過利用瞬態和穩態間隔振動移液管來混合流體或介質的設備和方法 |
WO2018179190A1 (ja) * | 2017-03-29 | 2018-10-04 | 株式会社日立産機システム | 給液式気体圧縮機 |
KR101933062B1 (ko) | 2017-09-19 | 2019-03-15 | 서강대학교산학협력단 | 이송대상유체의 압력을 측정하는 펌프, 이를 이용하는 유체운송 시스템과 그 시스템의 동작 방법 |
CN107643699B (zh) * | 2017-09-30 | 2019-11-01 | 迈克医疗电子有限公司 | 取液控制方法、装置及取液系统 |
CN108061590A (zh) * | 2018-01-29 | 2018-05-22 | 淮阴工学院 | 气压式吸液探测器 |
US11719714B2 (en) * | 2018-03-28 | 2023-08-08 | Hitachi High-Tech Corporation | Automatic analyzer |
WO2019212177A1 (ko) | 2018-04-30 | 2019-11-07 | 엘지전자 주식회사 | 청소기의 노즐 |
WO2019212188A1 (ko) | 2018-04-30 | 2019-11-07 | 엘지전자 주식회사 | 청소기의 노즐 |
CN116269038A (zh) | 2018-04-30 | 2023-06-23 | Lg电子株式会社 | 清洁器吸嘴 |
KR102711296B1 (ko) * | 2018-04-30 | 2024-09-30 | 엘지전자 주식회사 | 청소기의 노즐 |
CN115989982A (zh) | 2018-04-30 | 2023-04-21 | Lg电子株式会社 | 清洁器的吸嘴 |
JP6914887B2 (ja) * | 2018-05-16 | 2021-08-04 | 日本電子株式会社 | 自動分析装置、および自動分析方法 |
KR102625905B1 (ko) | 2018-07-30 | 2024-01-18 | 엘지전자 주식회사 | 청소기의 노즐 |
JP7255129B2 (ja) | 2018-10-12 | 2023-04-11 | ソニーグループ株式会社 | 注入装置、注入方法、及び注入プログラム |
CN110794153A (zh) * | 2019-11-04 | 2020-02-14 | 广州科方生物技术股份有限公司 | 自动干式荧光免疫分析仪 |
CN110794159A (zh) * | 2019-11-04 | 2020-02-14 | 广州科方生物技术股份有限公司 | 加样机构 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05256857A (ja) * | 1992-03-12 | 1993-10-08 | Hitachi Ltd | 分注機構 |
JPH10227799A (ja) * | 1997-02-13 | 1998-08-25 | Aloka Co Ltd | 分注装置 |
JP3151924B2 (ja) * | 1992-03-31 | 2001-04-03 | 株式会社島津製作所 | 分析装置の自動分注装置 |
JP2007047083A (ja) * | 2005-08-11 | 2007-02-22 | Olympus Corp | 分注装置における配管内の気泡の有無判定方法および分注装置 |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5033858A (en) * | 1990-02-26 | 1991-07-23 | Westinghouse Electric Corp. | Detection of contaminants in a liquid stream |
JP3571345B2 (ja) * | 1993-10-29 | 2004-09-29 | ユーエイチピー・コーポレイション | 超音波方法により流体パラメータを測定する方法およびシステム |
JP4717312B2 (ja) * | 2000-02-29 | 2011-07-06 | ジェン−プローブ・インコーポレイテッド | 流体搬送プローブ |
US6669909B2 (en) * | 2001-03-26 | 2003-12-30 | Allegro Technologies Limited | Liquid droplet dispensing |
US20030022234A1 (en) * | 2001-05-31 | 2003-01-30 | Cawse James Norman | Method and system to conduct a combinatorial high throughput screening experiment |
DE10132530A1 (de) * | 2001-07-09 | 2003-01-30 | Evotec Ag | Verfahren zur Überwachung der Funktionsfähigkeit einer Flüssigkeitsfördervorrichtung und Flüssigkeitsfördervorrichtung |
JP4099822B2 (ja) * | 2002-07-26 | 2008-06-11 | セイコーエプソン株式会社 | ディスペンシング装置、ディスペンシング方法及び生体試料含有溶液吐出不良検出方法 |
JP3903015B2 (ja) * | 2003-02-05 | 2007-04-11 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 化学分析装置 |
JP4045211B2 (ja) * | 2003-06-27 | 2008-02-13 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
EP1596169B1 (en) * | 2004-05-14 | 2012-05-30 | F. Hoffmann-La Roche AG | Level sensor apparatus for detecting contact of a pipetting needle with a liquid in a vessel |
DE202006010293U1 (de) * | 2005-07-22 | 2006-08-31 | Tecan Trading Ag | Pipettiergerät mit Computerprogrammprodukt zum Akzeptieren oder Verwerfen von pipettierten Flüssigkeitsproben |
JP2008002897A (ja) * | 2006-06-21 | 2008-01-10 | Olympus Corp | 分注装置および自動分析装置 |
US8545757B2 (en) * | 2009-01-30 | 2013-10-01 | Hitachi High-Technologies Corporation | Automatic analyzer and sample treatment apparatus |
-
2010
- 2010-07-27 JP JP2010167678A patent/JP5277214B2/ja active Active
-
2011
- 2011-06-30 EP EP11812213.4A patent/EP2600158A1/en not_active Withdrawn
- 2011-06-30 CN CN201180036069.4A patent/CN103026241B/zh active Active
- 2011-06-30 WO PCT/JP2011/065024 patent/WO2012014620A1/ja active Application Filing
- 2011-06-30 US US13/811,938 patent/US20130121880A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05256857A (ja) * | 1992-03-12 | 1993-10-08 | Hitachi Ltd | 分注機構 |
JP3151924B2 (ja) * | 1992-03-31 | 2001-04-03 | 株式会社島津製作所 | 分析装置の自動分注装置 |
JPH10227799A (ja) * | 1997-02-13 | 1998-08-25 | Aloka Co Ltd | 分注装置 |
JP2007047083A (ja) * | 2005-08-11 | 2007-02-22 | Olympus Corp | 分注装置における配管内の気泡の有無判定方法および分注装置 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9599631B2 (en) | 2011-09-01 | 2017-03-21 | Hitachi High-Technologies Corporation | Automatic analyzer |
CN104777323A (zh) * | 2015-03-30 | 2015-07-15 | 苏州长光华医生物医学工程有限公司 | 化学发光免疫分析仪加样针堵孔报警电路 |
JP2019124529A (ja) * | 2018-01-15 | 2019-07-25 | 株式会社日立ハイテクノロジーズ | 自動分析装置 |
WO2021079645A1 (ja) * | 2019-10-24 | 2021-04-29 | 株式会社日立ハイテク | 自動分析装置および試薬の分注方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2600158A1 (en) | 2013-06-05 |
WO2012014620A1 (ja) | 2012-02-02 |
JP5277214B2 (ja) | 2013-08-28 |
US20130121880A1 (en) | 2013-05-16 |
CN103026241A (zh) | 2013-04-03 |
CN103026241B (zh) | 2015-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5277214B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP5984584B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP4966913B2 (ja) | 液体分注装置 | |
US9897624B2 (en) | Automatic analyzer | |
JP6076108B2 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2004271266A (ja) | 分注装置およびそれを用いた自動分析装置 | |
JP3119773U (ja) | 自動分析装置 | |
JP6407895B2 (ja) | 自動分析装置 | |
WO2013035444A1 (ja) | 自動分析装置 | |
WO2010087120A1 (ja) | 自動分析装置、及び検体処理装置 | |
JP2017106791A (ja) | 自動分析装置及び自動分析装置の異常判定方法 | |
CN110857946B (zh) | 分析系统 | |
WO2021111725A1 (ja) | 自動分析装置及び分注方法 | |
JP2009031203A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2013044530A (ja) | 分注装置 | |
US20090031789A1 (en) | Liquid measuring device and automatic analyzer | |
EP3581937B1 (en) | Automatic analysis device | |
JP2015158410A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2015031586A (ja) | 分析装置及び液体吸引装置 | |
WO2013042551A1 (ja) | 自動分析装置 | |
JP2024008589A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2022188829A (ja) | 分注装置、自動分析装置及び分注方法 | |
JP2016090526A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2012189514A (ja) | 自動分析装置 | |
CN116940847A (zh) | 自动分析装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120222 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120222 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20120517 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130423 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130520 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5277214 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |