JP2011528591A - 調節装置、特に、車両シートの調節装置 - Google Patents
調節装置、特に、車両シートの調節装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011528591A JP2011528591A JP2011519086A JP2011519086A JP2011528591A JP 2011528591 A JP2011528591 A JP 2011528591A JP 2011519086 A JP2011519086 A JP 2011519086A JP 2011519086 A JP2011519086 A JP 2011519086A JP 2011528591 A JP2011528591 A JP 2011528591A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- braking
- spring means
- adjusting device
- adjustment device
- adjustment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 17
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 1
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/22—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/22—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable
- B60N2/225—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable by cycloidal or planetary mechanisms
- B60N2/2254—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable by cycloidal or planetary mechanisms provided with braking systems
- B60N2/2257—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable by cycloidal or planetary mechanisms provided with braking systems with rollers or balls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/22—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable
- B60N2/225—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable by cycloidal or planetary mechanisms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N2/00—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
- B60N2/02—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable
- B60N2/22—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable
- B60N2/225—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable by cycloidal or planetary mechanisms
- B60N2/2251—Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles the seat or part thereof being movable, e.g. adjustable the back-rest being adjustable by cycloidal or planetary mechanisms with gears having orbital motion, e.g. sun and planet gears
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Braking Arrangements (AREA)
- Retarders (AREA)
- Seats For Vehicles (AREA)
- Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
Abstract
Description
2 ハウジング
3 駆動手段、駆動軸
4 孔
5 内側歯部
6 遊星歯車
7 外側歯部
8 軸
9 遊星キャリアー、アクチュエイター
10 ジャーナル ピン
11 制動リング
12 ラグ
13 孔
14 隙間
15 内側リング
16 間隙
17、17‘転がり接触部材、制動部材
18 弾性体、ばね手段
19、19‘突起部、凹み部、ポジテイブおよび/または非ポジテイブ係合手段
20 ボス、凹み部、ポジテイブおよび/または非ポジテイブ係合手段
21 内側空間
22 スラストワッシャー
23 ハウジングカバー
24 リム孔
25 出力軸
26 円筒形領域
実出力
28 多角形外形部
29 円筒状領域
30 孔
31 ピン
32 孔
33 内周
34 環状突起部
35 補整手段、補整リング
36 ドライバージオメトリ、らせんジオメトリ
37 肩部
38 突起部、ノーズ
39 制動部
40 凹み部
41 凹み部
42 ばね手段
A 遊星歯車、駆動機構
B 制動装置
Claims (6)
- 少なくとも1つの調節機能を実現する調節装置、特に自動車用シートを調節する調節装置であって、駆動手段(3)と出力部(25)を有する駆動機構(A)と、前記駆動手段(3)に作用する前記出力部(25)からの如何なるトルクも大幅に防ぐことができる制動装置(B)から構成される調整装置において、
少なくとも1つのばね手段(42)が前記駆動機構(A)と前記制動装置(B)の間に配置されることを特徴とする調整装置。 - 前記ばね手段(42)は、各作動後、前記駆動機構(A)を開始位置に戻すことを特徴とする請求項1に記載の調整装置。
- 前記ばね手段(42)は、前記駆動機構(A)と前記制動装置(B)との連結を解除することを特徴とする請求項1または2に記載の調整装置。
- 前記駆動機構(A)はアクチュエイター(9)を備え、前記制動装置(B)は制動部(39)を備え、前記ばね手段(42)はそれらの間に配置されることを特徴とする請求項1から3の1つに記載の調整装置。
- 前記ばね手段(42)は、前記アクチュエイター(9)および/または前記制動部(39)内に非ポジテイブおよび/またはポジテイブの係合状態で取り付けられることを特徴とする請求項4に記載の調整装置
- 前記制動装置(B)は、2方向の回転で作用することを特徴とする請求項1に記載の調整装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008034800.7A DE102008034800B4 (de) | 2008-07-24 | 2008-07-24 | Verstelleinrichtung, insbesondere für einen Fahrzeugsitz |
DE102008034800.7 | 2008-07-24 | ||
PCT/EP2009/005386 WO2010009893A1 (de) | 2008-07-24 | 2009-07-24 | Verstelleinrichtung, insbesondere für einen fahrzeugsitz |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011528591A true JP2011528591A (ja) | 2011-11-24 |
JP2011528591A5 JP2011528591A5 (ja) | 2013-12-26 |
JP5520945B2 JP5520945B2 (ja) | 2014-06-11 |
Family
ID=41264113
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011519086A Active JP5520945B2 (ja) | 2008-07-24 | 2009-07-24 | 調節装置、特に、車両シートの調節装置 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9056564B2 (ja) |
EP (1) | EP2307232B1 (ja) |
JP (1) | JP5520945B2 (ja) |
KR (1) | KR101378122B1 (ja) |
CN (1) | CN102143859B (ja) |
DE (1) | DE102008034800B4 (ja) |
PL (1) | PL2307232T3 (ja) |
WO (1) | WO2010009893A1 (ja) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006042273B4 (de) * | 2006-09-08 | 2009-12-31 | Lander Automotive Gmbh | Sitzverstellvorrichtung für einen Fahrzeugsitz |
KR101415757B1 (ko) | 2010-08-10 | 2014-07-08 | 존슨 컨트롤스 게엠베하 | 조정 장치를 갖는 차량 시트 |
EP2734406B1 (de) * | 2011-07-20 | 2015-10-21 | Johnson Controls Metals and Mechanisms GmbH & Co. KG | Verstellvorrichtung für einen kraftfahrzeugsitz mit mindestens einem anschlag |
DE102011052044B4 (de) * | 2011-07-21 | 2024-05-23 | Keiper Seating Mechanisms Co., Ltd. | Beschlag für eine Verstellvorrichtung eines Kraftfahrzeugsitzes |
DE102011113747A1 (de) * | 2011-09-14 | 2013-03-14 | Keiper Gmbh & Co. Kg | Beschlagsystem für einen Fahrzeugsitz |
JP2013112063A (ja) | 2011-11-25 | 2013-06-10 | Delta Kogyo Co Ltd | リクライニング装置 |
US8579756B2 (en) * | 2011-11-25 | 2013-11-12 | Delta Kogyo Co., Ltd. | Reclining mechanism |
DE102012006058B4 (de) | 2011-11-30 | 2014-05-15 | Johnson Controls Gmbh | Verstellvorrichtung und Verfahren zum Verstellen einer Kraftfahrzeugkomponente |
DE102012006059B4 (de) | 2011-11-30 | 2014-04-24 | Johnson Controls Gmbh | Verstellvorrichtung für einer Kraftfahrzeugkomponente |
US9222504B2 (en) * | 2012-02-09 | 2015-12-29 | Bae Industries, Inc. | Washer with collapsible protrusions for accommodating pivot gap material thickness |
FR2997351B1 (fr) * | 2012-10-26 | 2016-07-08 | Faurecia Sieges D'automobile | Dispositif d'articulation motorise pour articulation de siege de vehicule |
DE102013016289B4 (de) * | 2013-07-11 | 2020-11-12 | Adient Luxembourg Holding S.À R.L. | Verstellungsantrieb, insbesondere Höhenverstellungsantrieb, eines Fahrzeugsitzes mit einer Fangvorrichtung |
DE102013016860B4 (de) | 2013-08-19 | 2015-05-21 | Johnson Controls Gmbh | Verstellvorrichtung mit einem festen Element und einem verstellbaren Element |
CN103498891B (zh) * | 2013-10-16 | 2016-05-11 | 上海延锋江森座椅有限公司 | 一种具有间隙及阻尼调节功能的行星传动组件 |
DE102014213260B4 (de) | 2014-05-20 | 2021-06-24 | Adient Luxembourg Holding S.À R.L. | Verstellvorrichtung, insbesondere für einen Fahrzeugsitz |
US10625630B2 (en) * | 2018-07-03 | 2020-04-21 | Lear Corporation | Vehicle seating system |
EP3966070B1 (de) * | 2019-05-10 | 2024-05-01 | KEIPER Seating Mechanisms Co., Ltd. | Einstellbeschlag für einen fahrzeugsitz, sowie fahrzeugsitz |
WO2020229359A1 (de) * | 2019-05-10 | 2020-11-19 | Adient Engineering and IP GmbH | Einstellbeschlag für einen fahrzeugsitz |
DE102020123420B4 (de) | 2019-09-09 | 2023-05-04 | Adient Us Llc | Antriebseinrichtung für einen fahrzeugsitz sowie fahrzeugsitz |
DE102020107597B4 (de) | 2020-03-19 | 2024-03-21 | Nidec Corporation | Aktuator eines Kraftfahrzeugautomatikgetriebes |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS51104722A (ja) * | 1975-02-07 | 1976-09-16 | Ihw Eng Ltd | |
JP2002045254A (ja) * | 2000-06-08 | 2002-02-12 | Faurecia Sieges D'automobile Sa | 調節機構 |
US20050164817A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-07-28 | L & P Property Management Company | Planetary gear actuator apparatus and method |
JP2007505271A (ja) * | 2003-09-10 | 2007-03-08 | ブローゼ・ファールツォイクタイレ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニ・コマンディットゲゼルシャフト・コーブルク | 二側回転運動を生じさせるための調節装置 |
JP2007168600A (ja) * | 2005-12-21 | 2007-07-05 | Aisin Seiki Co Ltd | 車両用シート調整装置 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2964930A (en) * | 1957-10-28 | 1960-12-20 | Aira | Clutch cushion device |
DE3201309C2 (de) * | 1982-01-18 | 1985-11-07 | Manfred Ing.(grad.) 4050 Mönchengladbach Lortz | Verstellmechanismus zur Drehverstellung zweier zentrisch gelagerter Bauteile |
DE19854945A1 (de) * | 1998-11-27 | 2000-05-31 | Schaeffler Waelzlager Ohg | Klemmrollenschaltwerk |
DE10219199A1 (de) * | 2002-04-29 | 2003-11-06 | Hammerstein Gmbh C Rob | Lehnengelenkbeschlag für einen Kraftfahrzeugsitz |
DE502004007076D1 (de) | 2003-09-10 | 2008-06-19 | Brose Fahrzeugteile | Verstellvorrichtung zur erzeugung einer beidseitigen drehbewegung |
JP4189760B2 (ja) * | 2004-07-28 | 2008-12-03 | アイシン精機株式会社 | リクライニング装置 |
US20070137965A1 (en) * | 2005-12-21 | 2007-06-21 | Aisin Seiki Kabushiki Kaisha | Seat adjusting apparatus for vehicle |
DE102007017617B4 (de) * | 2006-11-02 | 2016-06-09 | Johnson Controls Gmbh | Verstelleinrichtung eines Kraftfahrzeugsitzes |
-
2008
- 2008-07-24 DE DE102008034800.7A patent/DE102008034800B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-07-24 EP EP09777424A patent/EP2307232B1/de active Active
- 2009-07-24 CN CN200980134532.1A patent/CN102143859B/zh active Active
- 2009-07-24 PL PL09777424T patent/PL2307232T3/pl unknown
- 2009-07-24 WO PCT/EP2009/005386 patent/WO2010009893A1/de active Application Filing
- 2009-07-24 US US13/055,460 patent/US9056564B2/en active Active
- 2009-07-24 JP JP2011519086A patent/JP5520945B2/ja active Active
- 2009-07-24 KR KR1020117004352A patent/KR101378122B1/ko active IP Right Grant
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS51104722A (ja) * | 1975-02-07 | 1976-09-16 | Ihw Eng Ltd | |
JP2002045254A (ja) * | 2000-06-08 | 2002-02-12 | Faurecia Sieges D'automobile Sa | 調節機構 |
JP2007505271A (ja) * | 2003-09-10 | 2007-03-08 | ブローゼ・ファールツォイクタイレ・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニ・コマンディットゲゼルシャフト・コーブルク | 二側回転運動を生じさせるための調節装置 |
US20050164817A1 (en) * | 2004-01-27 | 2005-07-28 | L & P Property Management Company | Planetary gear actuator apparatus and method |
JP2007168600A (ja) * | 2005-12-21 | 2007-07-05 | Aisin Seiki Co Ltd | 車両用シート調整装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2307232A1 (de) | 2011-04-13 |
CN102143859B (zh) | 2015-04-01 |
KR101378122B1 (ko) | 2014-03-27 |
US20110169313A1 (en) | 2011-07-14 |
PL2307232T3 (pl) | 2013-07-31 |
EP2307232B1 (de) | 2013-03-20 |
WO2010009893A1 (de) | 2010-01-28 |
KR20110038699A (ko) | 2011-04-14 |
CN102143859A (zh) | 2011-08-03 |
JP5520945B2 (ja) | 2014-06-11 |
DE102008034800A1 (de) | 2010-02-04 |
DE102008034800B4 (de) | 2016-02-11 |
US9056564B2 (en) | 2015-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5520945B2 (ja) | 調節装置、特に、車両シートの調節装置 | |
JP5352465B2 (ja) | 調整装置、特に車両座席用の調整装置 | |
EP2452850B1 (en) | Seat recliner and seat having the same | |
JP6665000B2 (ja) | クラッチユニット | |
US8496098B1 (en) | Manual seat height adjuster mechanism | |
EP2246224B1 (en) | Webbing Take-up Device | |
US20050211005A1 (en) | Device for adjustment of level of inclination of back part of motor vehicle seat | |
US6712430B2 (en) | Driving unit | |
JP6105069B2 (ja) | 自動車内装部品を調節する装置 | |
WO2018042990A1 (ja) | クラッチユニット | |
US7950511B2 (en) | Vehicle seat with a device for a seat height adjustment mechanism thereof, and device for seat height adjustment mechanism of a vehicle seat | |
JP2009535135A (ja) | 自動車部品用の調整取り付け装置、及び調整取り付け装置のロック効果を保証するための方法 | |
JP2011520683A (ja) | ステアリングホイール、ステアリングシャフト及びスーパーポジションギアを備えた自動車用のステアリング装置 | |
JP2013544147A (ja) | 自己調整ブレーキを有する車両シート調整装置 | |
JP2018090238A (ja) | 車両用シートアジャスタのブレーキ装置 | |
WO2013168476A1 (ja) | セラシ歯車装置 | |
JP2020044855A (ja) | 自動車用シートのブレーキ装置 | |
JP7055080B2 (ja) | 自動車用シートのブレーキ装置 | |
WO2019139045A1 (ja) | 動力伝達装置 | |
JP2014101973A (ja) | 電動パーキングブレーキ装置 | |
US9360072B2 (en) | Brake mechanism and clutch unit | |
JP2017198290A (ja) | ギヤ減速装置 | |
EP1717398A2 (en) | Motor clutch for window regulator motor | |
JP2012091623A (ja) | シートリクライニング装置 | |
JP4686478B2 (ja) | 伝動装置ロック機構及び伝動装置ロック機構を備えた重畳式操舵設備 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120511 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130807 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130813 |
|
A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20131111 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140311 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140407 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5520945 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |