JP2011506113A - ペーパーログの裁断中に形成される裁ちくずを廃棄する装置 - Google Patents
ペーパーログの裁断中に形成される裁ちくずを廃棄する装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011506113A JP2011506113A JP2010537604A JP2010537604A JP2011506113A JP 2011506113 A JP2011506113 A JP 2011506113A JP 2010537604 A JP2010537604 A JP 2010537604A JP 2010537604 A JP2010537604 A JP 2010537604A JP 2011506113 A JP2011506113 A JP 2011506113A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- conveyor
- cutting
- shafts
- conveyors
- moving
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims abstract description 43
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/18—Means for removing cut-out material or waste
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
- B26D2210/11—Machines or methods used for cutting special materials for cutting web rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D3/00—Cutting work characterised by the nature of the cut made; Apparatus therefor
- B26D3/16—Cutting rods or tubes transversely
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/06—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
- B26D7/0625—Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by endless conveyors, e.g. belts
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Details Of Cutting Devices (AREA)
- Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
【選択図】図1
Description
上記前方移動面を不連続的にするために第2のコンベヤ2が後退すると共に、第2のコンベヤ2の後部が第1のコンベヤ1の前部から離れること、
上記前方移動面の連続部(continuity)を回復するために第1のコンベヤ1が伸張すること、したがって、第1のコンベヤ1の前部が第2のコンベヤ2の後部に近づくこと、及び
第1のコンベヤ1が後退すると共に第2のコンベヤ2が伸張し、第1のコンベヤ1の前部が第2のコンベヤの後部に近接したままにすることによって、前述の動きを反転させること。
Claims (4)
- ペーパーログの裁断中に裁断機によって形成される裁ちくずを廃棄する装置であって、ペーパーロール(R)及び裁ちくず(RT、RC)が所与の方向(A)に沿って前進する前進面を備え、前記裁ちくずは、該前進面に設けられる不連続部を通って落下することができ、該装置は、前記前進面が、第1の伸縮コンベヤ(1)及び第2の伸縮コンベヤ(2)によって形成されること、該コンベヤ(1、2)の各々が伸張手段及び後退手段と接続されること、並びに、前記前進面の前記不連続部が、前記コンベヤ(1、2)の伸張構成又は非伸張構成に応じて実現されるか又はなくなることを特徴とする、装置。
- 前記コンベヤ(1、2)は、該第1のコンベヤ(1)は伸張していないが該第2のコンベヤが伸張しており、且つ該第1のコンベヤ(1)の前部が該第2のコンベヤ(2)の後部に近接している構成から始めて、以下:
前記前方移動面の不連続部を実現するために前記第2のコンベヤ(2)が後退すると共に、該第2のコンベヤ(2)の前記後部が前記第1のコンベヤ(1)の前記前部から離れること、
前記前方移動面の連続部を回復するために前記第1のコンベヤ(1)が伸張すること、したがって、該第1のコンベヤ(1)の前記前部が前記第2のコンベヤ(2)の前記後部に近づくこと、及び
前記第1のコンベヤ(1)を後退すると共に前記第2のコンベヤ(2)が伸張し、該第1のコンベヤ(1)の前記前部が該第2のコンベヤの前記後部に近接したままにすることによって、前述の動きを反転させることを行うように駆動されること特徴とする、請求項1に記載の装置。 - 前記コンベヤ(1、2)は、一部が固定シャフトであり一部が移動シャフトである水平シャフトによって支持されるそれぞれのプーリ(10、11;20、21)において閉じた環状の弾性ベルト(12、22)を備え、前記移動シャフトは、前記ロール(R)及び前記裁ちくず(RT、RC)の前記前進方向(A)に対して平行な該移動シャフトの双方向の水平移動を決めるそれぞれのアクチュエータ(41、42)に接続されることを特徴とする、請求項1又は2に記載の装置。
- 前記コンベヤ(1、2)は、それぞれの水平シャフト(610、620、630、640、650;710、720、730、740、750)に固定されるそれぞれのプーリ(61、62、63、64、65;71、72、73、74、75)において閉じた環状の非弾性ベルトを備え、該水平シャフトは、前記ロール(R)及び前記裁ちくず(RT、RC)の前記前進方向(A)に対して垂直な向きであると共に、一部が固定シャフト(620、630、640;720、730、740、750)であり、一部が前記前進方向(A)に対して平行に双方向に移動する移動シャフト(610、650;710、750)であることを特徴とする、請求項1又は2に記載の装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000279A ITFI20070279A1 (it) | 2007-12-12 | 2007-12-12 | Dispositivo per lo scarto dei rifili che si formano con il taglio dei logs di materiale cartaceo |
ITFI2007A000279 | 2007-12-12 | ||
PCT/IT2008/000754 WO2009075005A1 (en) | 2007-12-12 | 2008-12-10 | Device for discarding trims formed during the cutting of paper logs |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011506113A true JP2011506113A (ja) | 2011-03-03 |
JP5456690B2 JP5456690B2 (ja) | 2014-04-02 |
Family
ID=40315458
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010537604A Expired - Fee Related JP5456690B2 (ja) | 2007-12-12 | 2008-12-10 | ペーパーログの裁断中に形成される裁ちくずを廃棄する装置 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8167136B2 (ja) |
EP (1) | EP2219834B1 (ja) |
JP (1) | JP5456690B2 (ja) |
CN (1) | CN101868330A (ja) |
BR (1) | BRPI0820005A2 (ja) |
ES (1) | ES2429302T3 (ja) |
IT (1) | ITFI20070279A1 (ja) |
RU (1) | RU2451597C2 (ja) |
WO (1) | WO2009075005A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020523002A (ja) * | 2017-06-14 | 2020-08-06 | マレル・アクティエセルスカブMarel A/S | 食品対象物を切断するための切断装置 |
Families Citing this family (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8777016B2 (en) * | 2006-11-15 | 2014-07-15 | Construction Equipment Company | Material separator systems |
CA2629264C (en) * | 2007-04-19 | 2014-11-18 | 4170083 Canada Inc. | System and method of sorting elongated wood boards for preparing rows |
ITFI20070279A1 (it) * | 2007-12-12 | 2009-06-13 | Futura Spa | Dispositivo per lo scarto dei rifili che si formano con il taglio dei logs di materiale cartaceo |
TWI398307B (zh) * | 2009-07-09 | 2013-06-11 | Chan Li Machinery Co Ltd | Detection and screening device and its detection and screening method |
US8833546B2 (en) * | 2009-09-09 | 2014-09-16 | Chan Li Machinery Co., Ltd. | Web product sorting machine |
CN101767343B (zh) * | 2010-03-15 | 2012-08-08 | 全利机械股份有限公司 | 卷筒式纤维制品的废料处理装置 |
US8833758B2 (en) * | 2011-09-09 | 2014-09-16 | Vits America, Inc. | Stacker |
TWI487609B (zh) * | 2012-03-06 | 2015-06-11 | Chan Li Machinery Co Ltd | Crop screening device for fiber products and cutting and screening method |
ITFI20120172A1 (it) * | 2012-08-30 | 2014-03-01 | Kpl Packaging Spa | "macchina per il confezionamento di prodotti disposti in gruppi ordinati" |
BR112015026470A2 (pt) * | 2013-04-19 | 2017-12-12 | Marel As | aparelho de corte para cortar objetos de alimento enquanto os objetos de alimento são transportados a partir de um transportador de entrada para um transportador de saída. método de operar um aparelho de corte para cortar objetos de alimento enquanto os objetos de alimento são transportados a partir de um transportador de entrada para um transportador de saída , e produto de programa de computador |
CN104290122B (zh) * | 2013-07-17 | 2016-08-31 | 佛山市宝索机械制造有限公司 | 高效去除纸尾的切纸机 |
JP2015044595A (ja) * | 2013-08-27 | 2015-03-12 | 株式会社豊製作所 | 落とし入れ装置 |
ITBO20130664A1 (it) * | 2013-11-29 | 2015-05-30 | Pulsar Srl | Apparato per il convogliamento di articoli verso corrispondenti utilizzi. |
DE102014006842A1 (de) * | 2014-05-10 | 2015-11-12 | Grimme Landmaschinenfabrik Gmbh & Co. Kg | Trennvorrichtung für eine Kartoffelerntemaschine |
GB201411508D0 (en) * | 2014-06-27 | 2014-08-13 | Ishida Europ Ltd | Method and apparatus for removing foreign objects from food pieces |
CN104401785B (zh) * | 2014-09-17 | 2017-01-11 | 青岛开拓数控设备有限公司 | 一种实现纸板横切排废的装置及方法 |
KR101622334B1 (ko) | 2016-01-21 | 2016-05-19 | 임구연 | 컨베이어의 이동이 가능하여 고기 크기를 선별하는 선별장치 |
US9834384B2 (en) * | 2016-01-23 | 2017-12-05 | John Bean Technologies Corporation | Gap adjustment assembly for blade portioner conveyors |
CN109366576A (zh) * | 2018-09-29 | 2019-02-22 | 嘉善佳佳豆制品有限公司 | 一种豆腐干的切块装置 |
CN109366575A (zh) * | 2018-09-29 | 2019-02-22 | 嘉善佳佳豆制品有限公司 | 一种豆制品的自动化切片装置 |
US11124368B2 (en) * | 2019-03-18 | 2021-09-21 | W. H. Leary Co. | System and method for zero defect carton rejection |
EP4124593A1 (de) * | 2021-07-30 | 2023-02-01 | Uhlmann Pac-Systeme GmbH & Co. KG | Fördervorrichtung und verfahren zum fördern von schüttgut |
EP4253287A1 (en) | 2022-03-31 | 2023-10-04 | O.M.T. di Giannini Graziano e Damiano & C. S.N.C. | Rewinder for roll production, and process of discarding trimmings of a log divided into rolls |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002046927A (ja) * | 2000-06-20 | 2002-02-12 | Paper Converting Mach Co Inc | 裁ちくず除去装置 |
JP2003523839A (ja) * | 2000-02-23 | 2003-08-12 | フアビオ・ペリニ・ソシエタ・ペル・アチオーニ | ロールなどの組から前部及び後部の余分な部分を取り除く装置及び方法 |
JP2003237974A (ja) * | 2002-02-18 | 2003-08-27 | Isowa Corp | シート搬送装置 |
US20030167887A1 (en) * | 2002-03-06 | 2003-09-11 | Butterworth Tad T. | Product separation apparatus and method |
JP2004034218A (ja) * | 2002-07-02 | 2004-02-05 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | 帯状体の搬送切断装置 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU97930A1 (ru) * | 1951-08-18 | 1953-11-30 | В.З. Гинзбург | Устройство к бумагорезальной машине |
US4041813A (en) | 1976-02-17 | 1977-08-16 | Paper Converting Machine Company | Method and apparatus for transverse cutting |
US4429517A (en) * | 1981-10-06 | 1984-02-07 | Hesston Corporation | Harvesting header with adjustable draper for left, right or center delivery |
US4462287A (en) * | 1982-12-02 | 1984-07-31 | Crown Zellerbach Corporation | Apparatus for culling cant ends |
IT1259683B (it) * | 1992-09-28 | 1996-03-25 | Perini Fabio Spa | Congegno eliminatore di rifili, associato ad una macchina troncatrice per la formazione di rotolini di carta igienica o simili |
DE69823185T2 (de) | 1998-08-21 | 2005-04-21 | Mtc Macchine Trasformazione | Vorrichtung zur Entfernung von Abfallstücken in einer Maschine zum Schneiden von Papierrollen o. dgl |
FR2784075B1 (fr) | 1998-10-06 | 2000-11-17 | Fort James France | Unite de fabrication et d'emballage de produits en rouleaux |
US6332527B1 (en) * | 1998-10-19 | 2001-12-25 | Paper Converting Machine Company | Transport apparatus for handling cut products |
IT1312032B1 (it) | 1999-03-29 | 2002-04-04 | Italconverting Srl | Sega a nastro per il taglio in continuo di rotoli di materiale infoglio. |
IT1314572B1 (it) * | 2000-02-23 | 2002-12-20 | Perini Fabio Spa | Dispositivo per eliminare i rifili di testa e di coda da serie dirotoli e per smistare i rotoli |
ITMI20011667A1 (it) | 2001-07-31 | 2003-01-31 | Giovanni Gambini | Dispositivo per la eliminazione dei rifili di rotoli o log di materiale nastriforme |
ITMI20021703A1 (it) * | 2002-07-30 | 2004-01-30 | Giovanni Gambini | Dispositivo migliorato per l'eleminazione dei rifili di rotoli o log di materiale nastriforme |
ITFI20030318A1 (it) * | 2003-12-12 | 2005-06-13 | Perini Fabio Spa | Dispositivo e metodo per l'eliminazione di rifili da |
DE602004015065D1 (de) | 2004-03-31 | 2008-08-28 | Mtc Macchine Trasformazione | Spannvorrichtung für eine Maschine zum Querschneiden von stabförmigem Papiergut |
ITBO20060049A1 (it) | 2006-01-31 | 2007-08-01 | Kpl Packaging Spa | Procedimento e macchina per predisporre all'imballaggio in sacchi ricavati da film o foglia di materia termoplastica svolta da bobina, gruppi di prodotti preconfezionati e di formato variabile, quali gruppi di rotoli di carta od altri prodotti |
US7866238B2 (en) * | 2006-06-22 | 2011-01-11 | Chan Li Machinery Co., Ltd. | Sawing apparatus for cutting rolls of web material |
ITFI20070279A1 (it) * | 2007-12-12 | 2009-06-13 | Futura Spa | Dispositivo per lo scarto dei rifili che si formano con il taglio dei logs di materiale cartaceo |
-
2007
- 2007-12-12 IT IT000279A patent/ITFI20070279A1/it unknown
-
2008
- 2008-12-10 JP JP2010537604A patent/JP5456690B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-10 ES ES08859964T patent/ES2429302T3/es active Active
- 2008-12-10 US US12/746,836 patent/US8167136B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-10 EP EP08859964.2A patent/EP2219834B1/en not_active Not-in-force
- 2008-12-10 WO PCT/IT2008/000754 patent/WO2009075005A1/en active Application Filing
- 2008-12-10 BR BRPI0820005-0A patent/BRPI0820005A2/pt not_active IP Right Cessation
- 2008-12-10 RU RU2010128600/02A patent/RU2451597C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2008-12-10 CN CN200880116940A patent/CN101868330A/zh active Pending
-
2012
- 2012-01-03 US US13/342,445 patent/US8505739B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003523839A (ja) * | 2000-02-23 | 2003-08-12 | フアビオ・ペリニ・ソシエタ・ペル・アチオーニ | ロールなどの組から前部及び後部の余分な部分を取り除く装置及び方法 |
JP2002046927A (ja) * | 2000-06-20 | 2002-02-12 | Paper Converting Mach Co Inc | 裁ちくず除去装置 |
JP2003237974A (ja) * | 2002-02-18 | 2003-08-27 | Isowa Corp | シート搬送装置 |
US20030167887A1 (en) * | 2002-03-06 | 2003-09-11 | Butterworth Tad T. | Product separation apparatus and method |
JP2004034218A (ja) * | 2002-07-02 | 2004-02-05 | Sumitomo Rubber Ind Ltd | 帯状体の搬送切断装置 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020523002A (ja) * | 2017-06-14 | 2020-08-06 | マレル・アクティエセルスカブMarel A/S | 食品対象物を切断するための切断装置 |
JP7177792B2 (ja) | 2017-06-14 | 2022-11-24 | マレル・アクティエセルスカブ | 食品対象物を切断するための切断装置 |
US11540524B2 (en) | 2017-06-14 | 2023-01-03 | Marel A/S | Cutting apparatus for cutting food objects |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2451597C2 (ru) | 2012-05-27 |
JP5456690B2 (ja) | 2014-04-02 |
WO2009075005A1 (en) | 2009-06-18 |
ITFI20070279A1 (it) | 2009-06-13 |
CN101868330A (zh) | 2010-10-20 |
EP2219834B1 (en) | 2013-09-04 |
EP2219834A1 (en) | 2010-08-25 |
ES2429302T3 (es) | 2013-11-14 |
US8167136B2 (en) | 2012-05-01 |
RU2010128600A (ru) | 2012-01-20 |
US20120097502A1 (en) | 2012-04-26 |
US20110094948A1 (en) | 2011-04-28 |
BRPI0820005A2 (pt) | 2015-05-19 |
US8505739B2 (en) | 2013-08-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5456690B2 (ja) | ペーパーログの裁断中に形成される裁ちくずを廃棄する装置 | |
EP2146917B1 (en) | Method for selective folding or redirecting of cut web products | |
JP2010510891A (ja) | ペーパーログを切断する機械 | |
RU2706408C2 (ru) | Машина для настилания ткани | |
US20100011924A1 (en) | Corrugating apparatus | |
CN104275553B (zh) | 切割装置 | |
JP2002046927A (ja) | 裁ちくず除去装置 | |
FR2533488A1 (fr) | Machine automatique de refendage et de rainurage, notamment pour la fabrication de feuilles en carton ondule | |
TW201302405A (zh) | 用於移動中的產品之剪切系統 | |
JP6608632B2 (ja) | 麺製造装置 | |
EP3243612B1 (en) | Cutting machine and method of cutting rolls of sheet material | |
JP5930422B2 (ja) | 端末フィーダ及びそれを用いたコイル材の搬送方法 | |
ITFI20110102A1 (it) | "dispositivo e metodo per rimuovere rifili da una serie di prodotti ottenuti dal taglio di semilavorati allungati" | |
US20030167887A1 (en) | Product separation apparatus and method | |
CN105692309A (zh) | 用于药用pvc/pctfe复合片生产的分切机 | |
EP2777899A1 (en) | Machine for working cardboard slabs | |
JP5457905B2 (ja) | 段ボールシートの切断方法及び装置 | |
CN107672867A (zh) | 一种连续式高速四边封平面包装机 | |
KR102057582B1 (ko) | 코일 판재 슬리팅 장치 | |
CN208321940U (zh) | 一种金银丝生产中裁切装置 | |
TWI632038B (zh) | 分條機 | |
CN220548496U (zh) | 硅片切割装置和切片机 | |
JP2007532327A (ja) | 紙筒を取り扱う装置 | |
CN117509279A (zh) | 一种裁床自动接料装置及智能裁床 | |
CN104139897A (zh) | 一种滑刀式开包机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110531 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130117 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130124 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130328 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130909 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131115 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131224 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140108 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5456690 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |