JP2010085226A - 計時装置 - Google Patents
計時装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010085226A JP2010085226A JP2008254030A JP2008254030A JP2010085226A JP 2010085226 A JP2010085226 A JP 2010085226A JP 2008254030 A JP2008254030 A JP 2008254030A JP 2008254030 A JP2008254030 A JP 2008254030A JP 2010085226 A JP2010085226 A JP 2010085226A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- time
- value
- error
- magnification
- interval
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04J—MULTIPLEX COMMUNICATION
- H04J3/00—Time-division multiplex systems
- H04J3/02—Details
- H04J3/06—Synchronising arrangements
- H04J3/0635—Clock or time synchronisation in a network
- H04J3/0638—Clock or time synchronisation among nodes; Internode synchronisation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/04—Generating or distributing clock signals or signals derived directly therefrom
- G06F1/14—Time supervision arrangements, e.g. real time clock
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L69/00—Network arrangements, protocols or services independent of the application payload and not provided for in the other groups of this subclass
- H04L69/28—Timers or timing mechanisms used in protocols
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Electric Clocks (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
【解決手段】制御部は、タイムサーバから時刻データを取得し、このデータに基づき、内部時計の時刻を補正する(S170)。但し、時刻データの取得間隔については、初期値から、次のように調整する。即ち、内部時計の時刻Tnと上記取得した時刻データの時刻Tsと差の絶対値を、誤差E=|Ts−Tn|として求め(S160)、誤差が下限値未満である場合には、取得間隔をm倍に更新し(S190)、誤差が上限値より大きい場合には、取得間隔をn倍に更新する(S210)。一方、誤差が下限値以上、上限値以下である場合には、取得間隔を更新せず、現在値で保持する。但し、倍率m,nは、条件式m>1、n<1、m・n≠1を満足する正の値である。これにより、誤差を、下限値以上、上限値以下の許容範囲に収め、効率的に時刻データを取得できる。
【選択図】図2
Description
例えば、タイムサーバから一定時間間隔で時刻情報を取得し、その時刻情報に基づき、自装置の時刻を補正する技術では、誤差に依らず、推定した内部時計の時刻精度に基づいて一定時間間隔で時刻補正を行うので、内部時計の計時精度が推定した精度よりも悪いと、その誤差が非常に大きくなる可能性があった。
m>1
n<1
m・n≠1
を満足するように定められる。
まず、本発明は、予め誤差と取得時間間隔との対応関係をテーブルや関数等で一意に定めるものではないので、対応関係が正しくないことを原因とする上述の問題は発生しない。
、mのk乗倍、及び、nのk乗倍(但し、kは、1以上の任意の自然数である。)のいずれかの値しか採り得ないことから、誤差が所望範囲(第1の閾値以上第2の閾値以下)に収まるような取得時間間隔を求めることが困難となる。
条件式m・n<1を満足するように計時装置を構成すれば、誤差が、第1の閾値から第2の閾値までの範囲の内、小さい値で安定しやすい。従って、誤差が許容範囲から大きい方向に外れてしまうことによる不都合の発生を抑えることができる。
具体的に、上記条件式を満足させつつ倍率m,nを更新する場合には、1より小さい正の倍率rで、倍率mを現在値からr倍した値に更新し、倍率nを現在値から1/r倍した値に更新するように倍率更新手段を構成されるとよい。
定値がm倍された後、誤差が第2の閾値よりも大きくなったことに起因して時間間隔の設定値がn倍された場合、及び、誤差が第2の閾値よりも大きいことに起因して時間間隔の設定値がn倍された後、誤差が第1の閾値よりも小さくなったことに起因して時間間隔の設定値がm倍された場合、上述のように倍率m及び倍率nを更新すると共に、上記m倍された時点での時間間隔の設定値と上記n倍された時点での時間間隔の設定値との平均値に、時間間隔の設定値を更新する構成にされるのがよい。
また、設定変更手段は、時刻情報取得手段が時間情報を取得する時間間隔を、予め定められた最小値から最大値までの範囲内で設定する構成にされるとよい。
図1は、本実施例の通信システム1の構成を表すブロック図である。図1に示すように、本実施例の通信システム1は、ディジタル複合機10と、タイムサーバ20と、パーソナルコンピュータ(PC)40と、がネットワークNTに接続された構成にされている。
制御部11は、各種プログラムを実行するCPU11a、CPU11aが実行するプログラムを記憶するROM11b、CPU11aによるプログラム実行時に作業領域として使用されるRAM11c、及び、各種設定情報記憶用のEEPROM11dを備えており、CPU11aにてROM11bが記憶するプログラムを実行することにより、装置全体を統括制御し、各種機能を実現する。
制御部11は、これら記録部15、読取部17、及び、表示操作部19を用いて、ネットワークプリンタ機能、スキャナ機能、及び、コピー機能を実現する。
尚、本実施例において補正対象とする内部時計50は、図1上段に示すように、CPU11aによるプログラムの実行により実現される周知のソフトウェアクロックである。ソフトウェアクロックは、CPU11aに対して振動子から入力されるクロック信号を、カウントすることにより現在時刻を計時する。
S150でタイムサーバ20から時刻データを取得すると、制御部11は、この時刻データが示す現在時刻Tsに基づき、内部時計50が計時する現在時刻Tnを補正する前に、内部時計50の誤差Eを算出する(S160)。即ち、取得した時刻データが示す現在時刻Tsと、内部時計50が示す現在時刻Tnとの差の絶対値(正の値)を、誤差Eとして算出する。
この誤差Eの算出後、制御部11は、S130と同様にして、内部時計50が計時する現在時刻Tnを、時刻データが示す現在時刻Tsに補正する(S170)。
)、S210に移行し、データ取得間隔INTを、現在値からn倍した値に更新する(INT←n・INT)。その後、S260に移行する。尚、ここで用いられる倍率nは、予め設計段階で1より小さい正の値(n<1)で定められる。
m>1 (2)
n<1 (3)
m・n<1 (4)
倍率m及び倍率nが、このように定められる理由については、図3を用いて後述する。
そして、S140の移行後には、S170での補正時点から、現在設定されているデータ取得間隔INTに対応する時間が経過するまで待機し、データ取得間隔INTに対応する時間が経過すると、S150に移行する。このようにして、内部時計補正処理では、誤差Eに応じて、時刻データの取得時間間隔を変えて、内部時計50を補正する。
図3(a)は、条件式m・n<1を満足する場合のデータ取得間隔INTの更新態様とそれに伴う誤差Eの変動例を表すグラフである。一方、図3(b)は、比較例を示しており、m・n=1である場合のデータ取得間隔INTの更新態様とそれに伴う誤差Eの変動例を表すグラフである。
一方、m・n<1を満足するように、倍率m及び倍率nを定めれば、データ取得間隔が種々の値を取るので、誤差が許容範囲内に収まり、データ取得間隔が収束する可能性が高くなる。
m・n≠1 (5)
を満足するように、倍率m及び倍率nを設定することで、回避することができる。
m・n>1 (6)
を満足するように、設定されても構わない。
但し、誤差Eが、許容範囲の中心よりも高い領域で安定する傾向が強いと、内部時計50の計時精度が変化して、データ取得間隔INTの適値が変化した場合には、誤差Eが許容範囲の上限値Emaxを超え易い(すなわち誤差Eが大きくなり易い)。従って、このような問題を回避する場合には、本実施例のように、条件式m・n<1に設定されるのが好ましい。
従って、条件式m・n<1を満足するように、倍率m及び倍率nを定めれば、タイムサーバ20の負荷については、条件式m・n>1を採用する場合と比較して高くなるものの、内部時計50の計時精度が変化して、データ取得間隔INTの適値が変化した場合に、誤差Eが許容範囲の上限値Emaxを超える可能性を低減することができる。
せることができないということにはならないが、mp・nq≠1を満足させるように、倍率m及び倍率nを設定すれば、図3(b)のような問題の発生を一層確実に回避することができる。
下限値Iminは、タイムサーバ20の負荷が非常に大きなものとならないように、データ取得間隔INTを調整するためのものであり、内部時計50の誤差Eに対して優先させても、タイムサーバ20の負荷が過大とならないようにするための値である。従って、下限値Iminについては、タイムサーバ20の負荷を考慮して、定めればよい。
続いては、図4及び図5を用いて変形例の複合機10について説明する。但し、変形例の複合機10は、内部時計補正処理の内容が上記実施例と異なる程度であるので、以下では、変形例の内部時計補正処理を、選択的に説明する。
そして、誤差Eが下限値Emin未満であると判断すると(S180でYes)、S190に移行し、データ取得間隔INTを、現在値からm倍した値に更新した後(INT←m・INT)、S195に移行して、拡張後間隔MINTを、S190での更新後のデータ取得間隔INTと同一値に、更新する(MINT←INT)。その後、S230に移行する。
この判断は、誤差Eが許容範囲(Emin≦E≦Emax)を挟んで許容範囲外で上下に移動しているか否かを判断するためのものである。拡張後間隔MINT及び短縮後間隔NINTが両者ともゼロ以外の値に設定されていることは、誤差Eが許容範囲(Emin≦E≦Emax)を挟んで許容範囲外で上下に移動していることを表す。
n←n/r (8)
r<1 (9)
S240の処理後には、データ取得間隔INTを、拡張後間隔MINT及び短縮後間隔NINTの平均値に更新する(S245)。
その後、S250に移行して、拡張後間隔MINT及び短縮後間隔NINTを値ゼロに初期化する。但し、S240からS250までのプロセスでは、S245の処理を実行しないようにしても構わない。以下、変形例の内、S245の処理を実行しないものを、特に第一変形例と表現し、S245の処理を実行するものを、特に第二変形例と表現する。詳細は、後述するが、第二変形例によれば、第一変形例よりも、誤差Eを迅速に許容範囲(Emin≦E≦Emax)内に収めることができる。
速に収めることができ、高速に、データ取得間隔INTを安定させて、効率的な時刻補正動作を行うことができる。
[対応関係]
以上に、変形例を含む本発明の実施例について説明したが、「特許請求の範囲」に記載の外部装置は、タイムサーバ20に相当し、計時装置は、複合機10に相当する。
Claims (8)
- 内部時計と、
予め設定された時間間隔で、現在時刻を表す時刻情報を、外部装置から取得する時刻情報取得手段と、
前記内部時計が計時する時刻を、前記時刻情報に基づき補正する時刻補正手段と、
前記時刻情報が示す時刻を基準に、前記内部時計が計時する時刻の誤差を算出する誤差算出手段と、
前記誤差算出手段により算出された誤差に応じて、前記時刻情報取得手段が時刻情報を取得する前記時間間隔の設定値を更新する設定変更手段と、
を備え、
前記設定変更手段は、
前記誤差が第1の閾値よりも小さい場合には、前記時間間隔の設定値を、現在値からm倍した値に更新し、
前記誤差が前記第1の閾値よりも大きな値である第2の閾値よりも大きい場合には、前記時間間隔の設定値を、現在値からn倍した値に更新し、
前記倍率m及び前記倍率nは、次の条件式
m>1
n<1
m・n≠1
を満足する正の値であること
を特徴とする計時装置。 - 前記倍率m及び前記倍率nは、更に、次の条件式
m・n<1
を満足すること
を特徴とする請求項1記載の計時装置。 - 前記誤差が前記第1の閾値よりも小さいことに起因して前記時間間隔の設定値がm倍された後、前記誤差が前記第2の閾値よりも大きくなったことに起因して前記時間間隔の設定値がn倍された場合である第1の場合、及び、前記誤差が前記第2の閾値よりも大きいことに起因して前記時間間隔の設定値がn倍された後、前記誤差が前記第1の閾値よりも小さくなったことに起因して前記時間間隔の設定値がm倍された場合である第2の場合に、前記条件式を満足させつつ、前記倍率mを現在値よりも小さい値に更新すると共に、前記倍率nを現在値よりも大きい値に更新する倍率更新手段
を備えることを特徴とする請求項1又は請求項2記載の計時装置。 - 前記倍率更新手段は、1より小さい正の倍率rで、前記倍率mを現在値からr倍した値に更新し、前記倍率nを現在値から1/r倍した値に更新することによって、前記条件式の全てを満足させつつ、前記倍率mを現在値よりも小さい値に更新すると共に、前記倍率nを現在値よりも大きい値に更新することを特徴とする請求項3記載の計時装置。
- 前記倍率更新手段は、前記誤差が前記第1の閾値以上且つ前記第2の閾値以下となった時点で、それまでに実行した前記更新の動作によって更新された前記倍率m及び前記倍率nを、当該更新前の初期値に戻すことを特徴とする請求項3又は請求項4記載の計時装置。
- 前記倍率更新手段は、前記第1の場合及び前記第2の場合には、前記倍率m及び前記倍率nを更新すると共に、前記時間間隔の設定値を、前記m倍された時点での前記時間間隔の設定値と前記n倍された時点での前記時間間隔の設定値との平均値に更新することを特
徴とする請求項3〜請求項5のいずれかに記載の計時装置。 - 前記設定変更手段は、前記時間間隔を、予め定められた最小値から最大値までの範囲内で設定することを特徴とする請求項1〜請求項6のいずれかに記載の計時装置。
- 前記時刻情報取得手段は、前記計時装置が備える通信インタフェースであって、現在時刻を表す時刻情報を提供するタイムサーバと通信可能な通信インタフェースを通じて、前記タイムサーバから前記時刻情報を取得することを特徴とする請求項1〜請求項7のいずれかに記載の計時装置。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008254030A JP4831154B2 (ja) | 2008-09-30 | 2008-09-30 | 計時装置 |
US12/563,612 US8427907B2 (en) | 2008-09-30 | 2009-09-21 | Clock device and computer-readable record medium storing program for implementing the same |
EP09252276.2A EP2169859B1 (en) | 2008-09-30 | 2009-09-25 | Clock device and computer-readable record medium storing program for implementing the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008254030A JP4831154B2 (ja) | 2008-09-30 | 2008-09-30 | 計時装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010085226A true JP2010085226A (ja) | 2010-04-15 |
JP4831154B2 JP4831154B2 (ja) | 2011-12-07 |
Family
ID=41372787
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008254030A Active JP4831154B2 (ja) | 2008-09-30 | 2008-09-30 | 計時装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8427907B2 (ja) |
EP (1) | EP2169859B1 (ja) |
JP (1) | JP4831154B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013130562A (ja) * | 2011-11-22 | 2013-07-04 | Casio Comput Co Ltd | 電子時計、時刻修正方法、及び、プログラム |
JP2016163287A (ja) * | 2015-03-05 | 2016-09-05 | 三菱電機株式会社 | 監視制御システム、サーバ、クライアント端末および監視制御方法 |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5450656B2 (ja) * | 2009-12-25 | 2014-03-26 | 株式会社東芝 | 通信装置及び時刻同期システム |
WO2012118178A1 (ja) * | 2011-03-03 | 2012-09-07 | 日本電気株式会社 | 同期システム、同期方法、第一の同期装置、第二の同期装置及びコンピュータプログラム |
CN103376738A (zh) * | 2012-04-16 | 2013-10-30 | 鸿富锦精密工业(深圳)有限公司 | 电子装置、通信装置、时间校准系统及其校准方法 |
CN107017959B (zh) * | 2017-03-22 | 2019-05-28 | 广州致远电子股份有限公司 | 一种利用对时提高守时精度的方法及装置 |
JP6978852B2 (ja) * | 2017-05-10 | 2021-12-08 | キヤノン株式会社 | 同期信号出力装置、制御方法、及び、プログラム |
CN114629582A (zh) * | 2020-12-10 | 2022-06-14 | 深圳绿米联创科技有限公司 | 智能设备本地时间自动校准方法、装置、设备及存储介质 |
CN114384787B (zh) * | 2021-11-29 | 2024-01-23 | 国网北京市电力公司 | 一种电能表时钟的校准方法及装置 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05142365A (ja) * | 1991-11-19 | 1993-06-08 | Seikosha Co Ltd | 時 計 |
JPH07159559A (ja) * | 1993-12-07 | 1995-06-23 | Casio Comput Co Ltd | 時刻データ受信装置 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4633421A (en) * | 1983-12-23 | 1986-12-30 | General Signal Corporation | Method for transposing time measurements from one time frame to another |
US5469411A (en) * | 1990-04-18 | 1995-11-21 | Seiko Communications Holding N.V. | Method and apparatus for accurate time maintenance and display |
KR100308811B1 (ko) * | 1997-05-10 | 2001-12-15 | 박종섭 | Gps를이용한시간및주파수발생장치의시간오차개선방법 |
US6199169B1 (en) * | 1998-03-31 | 2001-03-06 | Compaq Computer Corporation | System and method for synchronizing time across a computer cluster |
JP3743819B2 (ja) * | 1999-04-09 | 2006-02-08 | カシオ計算機株式会社 | 時計機能付電子機器、時刻情報補正方法 |
JP2001004764A (ja) * | 1999-06-16 | 2001-01-12 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 時計装置 |
US20020069299A1 (en) * | 2000-12-01 | 2002-06-06 | Rosener Douglas K. | Method for synchronizing clocks |
US7283568B2 (en) * | 2001-09-11 | 2007-10-16 | Netiq Corporation | Methods, systems and computer program products for synchronizing clocks of nodes on a computer network |
JP2003110562A (ja) | 2001-09-27 | 2003-04-11 | Nec Eng Ltd | 時刻同期システム及び時刻同期方法 |
US7411870B2 (en) * | 2004-09-30 | 2008-08-12 | Casio Computer Co., Ltd. | Radio-wave timepieces and time information receivers |
JP2007214670A (ja) | 2006-02-07 | 2007-08-23 | Seiko Epson Corp | クライアント装置およびプログラム |
JP4847824B2 (ja) | 2006-08-28 | 2011-12-28 | 株式会社国際電気通信基礎技術研究所 | 時刻同期システム |
-
2008
- 2008-09-30 JP JP2008254030A patent/JP4831154B2/ja active Active
-
2009
- 2009-09-21 US US12/563,612 patent/US8427907B2/en active Active
- 2009-09-25 EP EP09252276.2A patent/EP2169859B1/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05142365A (ja) * | 1991-11-19 | 1993-06-08 | Seikosha Co Ltd | 時 計 |
JPH07159559A (ja) * | 1993-12-07 | 1995-06-23 | Casio Comput Co Ltd | 時刻データ受信装置 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013130562A (ja) * | 2011-11-22 | 2013-07-04 | Casio Comput Co Ltd | 電子時計、時刻修正方法、及び、プログラム |
JP2016163287A (ja) * | 2015-03-05 | 2016-09-05 | 三菱電機株式会社 | 監視制御システム、サーバ、クライアント端末および監視制御方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8427907B2 (en) | 2013-04-23 |
JP4831154B2 (ja) | 2011-12-07 |
EP2169859B1 (en) | 2018-01-10 |
EP2169859A3 (en) | 2010-12-15 |
EP2169859A2 (en) | 2010-03-31 |
US20100083025A1 (en) | 2010-04-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4831154B2 (ja) | 計時装置 | |
JP4572931B2 (ja) | キャリブレーションシステム | |
JP5699731B2 (ja) | 画像処理装置及びプログラム | |
JP4879667B2 (ja) | 情報報知装置 | |
JP2015097080A (ja) | 画像形成装置の管理装置及び管理プログラム | |
JP4645720B2 (ja) | 電子機器 | |
JP2008083506A (ja) | 画像形成装置および画像形成プログラム | |
JP6158621B2 (ja) | 画像形成装置及び画像形成方法 | |
JP2017199062A (ja) | 操作入力装置、画像形成装置及び操作入力方法 | |
JP2022085781A (ja) | 情報処理装置、制御方法およびプログラム | |
JP2003248076A (ja) | 画像形成装置 | |
JP2021002187A (ja) | データ転送装置及びデータ転送方法 | |
JP2016063403A (ja) | 印刷装置 | |
JP2007278873A (ja) | 時刻同期装置、時刻同期方法及びそのプログラム | |
JP2019040697A (ja) | 電子機器及び充電プログラム | |
JP5153497B2 (ja) | 時計装置、電子機器 | |
JP6965667B2 (ja) | 情報処理装置、画像処理装置、および画像処理プログラム | |
JP2018087836A (ja) | 画像形成装置 | |
JP4655057B2 (ja) | 表示端末及び印刷制御プログラム | |
JP2006252002A (ja) | 画像処理システム | |
JP2012013548A (ja) | 画像形成装置 | |
JP2020010160A (ja) | 情報処理装置、画像形成システム、画像形成方法及びプログラム | |
JP2024002173A (ja) | 情報処理装置、情報処理装置の制御方法、及びプログラム | |
JP2006243480A (ja) | 画像形成装置及び制御プログラム | |
JP2017049653A (ja) | 画像形成システムおよび印刷位置ずれ補正方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100722 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100727 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100921 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110405 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110516 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110603 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110823 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110905 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4831154 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140930 Year of fee payment: 3 |