JP2009528177A - ねじ切り用の工具の逃げ面研削のための方法及び該方法の実施のための研削機械 - Google Patents

Abstract

ねじ切り用の工具、ねじ切りドリル若しくはねじ切りタップの切れ刃の逃げ面研削若しくは食い付き部の逃げ面研削のために、研削ディスクに、回転する制御ディスクの測定結果に依存して生ぜしめられる付加的な半径方向内向運動を与えることは公知である。このために、制御ディスク（１１）は制御カム（１２）を有していて、１つの軸Ａを中心として回転させられる。制御カム（１２）は、ねじ切り用の工具の研削すべき切れ刃の逃げ面輪郭の数に相応した複数のカムから成るカムユニットを形成している。所定の切れ刃に所定の逃げ面輪郭を形成するために、制御カム（１２）に限定的な所定の回転角αを選ぶ。該領域、つまり回転角は、検出装置によって機械式、光学式若しくは電子式に検出される。このために制御ディスク（１１）は、制御カム（１２）の前記選ばれた領域にわたってのみ往復の回転運動若しくは旋回運動を生ぜしめるようになっている。１回の往復運動によって、切れ刃は逃げ面研削されて、研削ディスクは出発位置へ戻される。検出の結果は、信号通路（１４）を介して電子式の制御装置に伝達される。

Description

本発明は、ねじ切り用の工具、ねじ切りドリル、ねじ切りタップ及び類似の工具の逃げ面研削のための方法であって、次の工程若しくは過程を含んでおり、つまり、回転する研削ディスクは、回転する工具に沿って切れ刃部の延び方向に案内されつつ、半径方向内側へ送られ、前記送り運動に、逃げ面の形成のための付加的な半径方向内向運動を重畳し、前記付加的な半径方向内向運動は１つの回転体によって制御され、該回転体は外周領域に、前記逃げ面の輪郭の規定のための制御輪郭を有しており、前記制御輪郭の回転検出運動によって、前記切れ刃部の切れ刃に沿って前記研削ディスクと前記工具との間の相対的な接近運動及び離間運動を制御して、前記切れ刃部の切れ刃に所定の逃げ面を形成するようになっている形式のものに関する。

前記方法の実施のための装置は、例えばスイス国特許出願公告第４１３６３７号明細書に記載してあり、この場合に制御軸は常に同一方向に回転するようになっている。制御軸に、互いに同一に形成された２つの制御ディスクを設けてあり、該制御ディスクはカムを備えている。両方の制御ディスクのカムは、互いに１８０度ずらして配置されている。各制御ディスクに検出ローラ（走査ローラ）を設けてあり、この場合に検出ローラは平行四辺形型レバーリンクを介して互いに連結されている。検出ローラの検出運動（走査運動）は別のレバーリンクを介して研削スピンドルの偏心的な支承部に伝達されるようになっている。制御ディスクのカムの位置に応じて、研削スピンドルの偏心的な支承部は回動させられ、その結果、回転している研削ディスクは、研削（研磨）すべき工具に多かれ少なかれ強く接触させられる。これによって、工具の切れ刃に逃げ面を次第に形成するようになっている。この場合に制御軸、ひいては制御ディスクの完全な一回転は１つの切れ刃の研削過程に相当している。次の切れ刃への移行のために、急速逆転行程を設けてあり、該急速逆転行程では両方の検出ローラは制御ディスクから一時的に離される。

前述の直接的な機械式の検出及び伝達は、緩慢な作動で行われている。さらなる欠点として、制御ディスクの輪郭は、一種類の切れ刃の逃げ面輪郭にのみ適合されたものである。逃げ面輪郭の異なるねじ切りドリルを逃げ面研削しようとする場合には、制御ディスクを交換しなければならない。制御ディスクは高精度の機械部品であり、このような機械部品は極めて精密に製作されねばならず、したがって高価である。制御ディスクを交換するための時間的なロスに加えて、多くの数の制御ディスクをストックしなければならないことも欠点である。

前述の欠点を部分的に避けるために、ドイツ連邦共和国特許出願公告第２９５２６１０Ｃ２号明細書に記載の手段では、制御ディスクの代わりに１つの制御ローラを設けてあり、該制御ローラの表面は、ローラ軸線に沿って互いに異なる複数の成形凹設部を有している。この場合に制御ローラは研削過程中に軸線方向に調節される。これによって、研削テーブルの構成部分として付加的に調節可能に形成されている逃げ面研削用部材の振動行程を調節するようになっている。逃げ面研削本体は、検出ローラを介して制御ローラに当接していて、該制御ローラによって直接に調節されるようになっている。ドイツ連邦共和国特許出願公告第２９５２６１０Ｃ２号明細書に記載の研削機械においては、逃げ面研削量を研削中に連続的に調節できるものの、この場合にも制御軸の駆動軸は連続的に回転するようになっており、制御ローラは交換されねばならない。制御ローラに複数の制御カムを形成できるものの、制御カムの数は、研削すべき工具の切れ刃の数に相当するものである。ドイツ連邦共和国特許出願公告第２９５２６１０Ｃ２号明細書に記載の研削機械においては、制御ローラは、異なる逃げ面研削形状に適合させるために、異なる種類の制御ローラと交換されねばならない。このために特別な交換装置を設けてある。さらに、必要に応じて相互に交換可能な交換歯車を備えた伝動装置が必要である。時間のかかる装備換え及び交換過程のほかに、高精密な交換部品の在庫管理を必要としているという欠点は、ドイツ連邦共和国特許出願公告第２９５２６１０Ｃ２号明細書に記載の研削機械にも存在している。

さらに、ドイツ連邦共和国特許出願公開第４１３０７３６Ａ１号明細書により、回転テーブル上の研削スピンドルを互いに直交する２つの方向で調節可能に案内することは公知である。固定された工具に逃げ面研削を施すために、研削スピンドルは回転する研削ディスクと一緒に１つの案内部材によって強制的に制御されるようになっている。この場合にも、異なる逃げ面輪郭を形成するためには、種々の案内部材（案内定規）を成形し、つまり案内部材を交換しなければならない。

切れ刃なる記載は、逃げ面がほぼ周方向に延びる切れ刃、例えばホブカッタの切れ刃、フォーミングタップの成形ねじ山、ねじ切りカッタの切れ刃等をも含むものである。

本発明の課題は、公知の方法を改善して、慣性モーメントの小さい制御を可能にし、かつ、時間のかかる交換作業並びに高精度の制御部材の費用のかかるストックを必要とすることなしに、互いに寸法の異なる種々の逃げ面の成形を短い加工時間で可能にすることである。

上記課題を解決するために、請求項１に記載の本発明では、回転する研削ディスクは、回転する工具に沿って切れ刃部の延び方向に案内されつつ、換言すれば、工具の軸線を中心として、切れ刃（若しくはねじ山）に沿って工具に対して相対的に螺旋状に移動しつつ、半径方向内側へ送られ、前記送り運動に、逃げ面の形成のための付加的な半径方向内向運動（若しくは半径方向食い込み運動）を重畳し、前記付加的な半径方向内向運動は１つの回転体によって制御され、該回転体は外周領域に、前記逃げ面の輪郭の規定のための制御輪郭を有しており、前記制御輪郭の回転式検出運動（若しくは回転式走査運動）によって、前記切れ刃部の切れ刃に沿って前記研削ディスクと前記工具との間の相対的な接近運動及び離間運動を制御して、前記切れ刃部の切れ刃に所定の逃げ面を形成し、この場合に、前記制御輪郭は、回転振動運動させられつつ検出（走査）され、前記切れ刃部の各切れ刃にとって、制御輪郭の制限された、つまり限定的な所定の円周角にわたる各１回の往復回転運動（往復回動運動）を行い、前記制御輪郭の前記所定の円周角を該制御輪郭の全円周から選ぶことと、前記回転式検出運動の速度及び前記工具の回転速度とによって、前記切れ刃の前記逃げ面輪郭（逃げ面研削輪郭若しくは逃げ面形状）を画定するようになっている。

制御ディスク若しくは制御ローラを常に同一方向に回転させる公知技術と異なり、本発明では、制御輪郭の検出は回転振動運動によって行われるようになっている。このために各切れ刃にとって、制御輪郭の限定的な所定の円周角にわたる往復運動による検出（走査）を行っている。滑らかにかつ連続的に延びる制御輪郭の限定的な所定の区分（円周区分）だけにわたる往復の検出によって、制御輪郭（回転体）からの検出部材（走査部材）の離れ、ひいてはこれに起因するカタカタ音発生若しくは振動発生のおそれは避けられるようになっている。

制御輪郭の全周からの限定的な所定の円周角（円周区分）の選定は、各種類の切れ刃にとって、それぞれ所定の逃げ面研削輪郭（若しくは逃げ面研磨輪郭）を画定するための１つの手段である。さらに別の手段として、回転式検出運動（回転式走査運動）の速度と工具の回転速度とは所定の比に規定される。例えば、制御輪郭の選ばれた小さい円周区分（円弧区分）を低い速度で検出（走査）し、若しくは制御輪郭（外周輪郭）の選ばれた大きな円周区分を高い速度で検出するようにしていてよい。必要に応じて、切れ刃に異なる種類の逃げ面輪郭を形成する場合には、逃げ面輪郭形成は、異なる円周区分若しくは異なる速度で行われ、或いは複数回の研削行程で行われる。

本発明の有利な実施態様では、制御輪郭若しくは回転体の回転式検出運動及び工具の回転運動の回転速度は、駆動部の調整若しくは制御によって調節（変化）される。このために、研削機械（研削装置）において、所定の回転数比を選び、研削機械を所定の研削条件に適合させるようになっており、この場合に、回転数比若しくは回転速度は、プログラミングによって自由に選ばれるようになっていてよい。このような手段に基づき、研削機械内に設けられた唯一の制御輪郭（回転体若しくは制御ディスク）によって、種々の逃げ面輪郭を形成できるようになっている。

本発明のさらに有利な実施態様では、回転体の制御輪郭は、複数のカム面（曲率の互いに異なる複数の円弧区分若しくは曲面区分）から成るカムによって形成されていて、複数（種々）の逃げ面輪郭のための出発値（研削開始位置）を含んでいる。この場合には所定の逃げ面輪郭を形成するために、制御輪郭の、検出若しくは走査が行われるべき所定の円周区分（カム面若しくは円弧区分）を決定するだけでよい。次いで制御輪郭は、所定の切れ刃の研削のために、前記決定された、つまり選ばれた円周区分（カム面若しくは円弧区分）で往復回転運動（往復旋回運動）させられるだけである。

精密な複数の交換部品をストック（保管）していて交換するというような欠点は、本発明に基づく手段によって完全に排除されるようになっている。

回転振動式の検出運動にとって種々の手段があり、例えば回転体を固定していて、環状の光源によって若しくは機械式に回転体の周囲若しくは周面を検出（走査）するようになっていてよい。有利な実施態様では、制御可能な回転体は、制御輪郭として有効な周囲若しくは外周に１つの制御カムを備えた回転制御可能な制御ディスクとして形成されている。制御カムは、長い円周区分にわたって延びる制御突起であってよく、このような制御突起は、逃げ面輪郭の形成のための複数の手段（制御円弧部若しくは制御湾曲部）を含んでいる。切れ刃に所定の逃げ面輪郭を形成するために、制御カムに対して、限定的な所定の回転角（回動角若しくは旋回角）を選ぶ。制御カムは、有利には機械式に検出され、しかしながら原理的には光学式若しくは電子式にも検出され、つまりより具体的に述べれば、制御カムの輪郭（カム面）は、機械式、光学式若しくは電子式に検出（走査）される。このような検出運動（走査運動若しくは走査過程）で得られた制御信号若しくは調節力から、研削ディスクと工具との間の、切れ刃に沿って行われる相対的な接近運動及び離間運動を規定（決定）する。これによって切れ刃部の切れ刃の逃げ面輪郭を画定するようになっている。有利な実施態様では、直接的な機械式の伝達手段を用いてある。これによって、切れ刃の逃げ面輪郭を確実に、正確にかつ迅速に形成できるようになっている。

本発明の別の実施態様では、ねじ切りドリルの切れ刃部の食い付き部の逃げ面研削のために、研削ディスクの輪郭を前記食い付き部の輪郭に適合させ、ねじ切りドリルの食い付き部の切れ刃の逃げ面の輪郭に相当する制御輪郭を、制御のための回転体の外周領域に形成するようになっている。本発明に基づく方法は、切れ刃（ねじ山）間の谷部若しくは切れ刃の側面の逃げ部（逃げ面）の研削のためにも用いられ得るものである。

本発明の請求項１乃至５項に記載の方法の実施のための研削機械、例えばユニバーサル形の円筒研削装置若しくは非円筒研削装置において、本発明に基づく構成では、研削テーブルは、工具用スピンドル台（ワーク用スピンドル台）及び心押し台と一緒に、機械ベッド上をねじ切り用の工具若しくは類似の工具の長手方向（縦軸線方向）に移動させられるようになっており、工具（工作物）は、工具用スピンドル台と心押し台との間に緊締されて、回転駆動されるようになっており、研削スピンドル台はスピンドルを支持しており、該スピンドルは回転可能な研削ディスクを備えており、該研削ディスクは、研削すべき工具に対して垂直な状態若しくは斜めの状態で切れ刃部及び溝の延び方向に移動（調節）させられるようになっており（つまり、研削ディスクは切れ刃部の切れ刃に沿って、研削すべき回転する工具に対して相対的に移動させられ、換言すれば、回転する工具の研削すべき切れ刃の研削箇所は、工具に沿った研削ディスクの移動（軸線方向送り）に基づき常に該研削ディスクと合致して、つまり相対していて、該研削ディスクによって研削されるようになっており、研削機械の制御装置内に回転可能な制御ディスク（若しくは回転体）を設けてあり、該制御ディスクは周囲若しくは外周に制御カムを備えていて、振動式（往復運動式）の回転駆動部によって、選定された所定の回転角、つまり限定的な所定の回転角（角度領域）にわたって往復運動させられるようになっており、前記制御装置は、前記制御カムの前記回転角（角度領域）にわたる検出（走査）のための検出装置を含んでおり、この場合に前記工具と前記研削ディスクとの相対的な運動は、前記検出により得られた信号及び／又は調節力の測定値に依存して制御され、つまり、前記工具の運動と前記研削ディスクの運動とは前記測定値に依存して相互に調節されるようになっており、前記検出装置に対する前記制御ディスクの１つの往復運動（往復旋回運動）は、前記工具と前記研削ディスクとの相対的な運動の前記制御、つまり前記工具の運動と前記研削ディスクの運動との前記相互の調節によって、各所定の切れ刃の研削サイクルに合致（適合）させられるようになっている。

研削ディスクと研削すべき工具との間の付加的（追加的）な調節運動のための機械的な装置にとっては種々の手段があり、例えば研削スピンドルに作用を及ぼす、つまり研削スピンドルを移動調節するようになっており、若しくは研削テーブル上に設けられた付加的に運動可能な構成部分に作用を及ぼすようになっており、付加的に運動可能な構成部分は、研削すべき工具のための緊定装置若しくはチャック装置を含んでいる。重要なことは、形成すべき逃げ面輪郭に依存して、制御ディスクの制御カムの所定の領域と、一方で制御ディスクの回転数及び他方で工具の回転数とを互いに合わせることである。

本発明を図示の実施例に基づき詳細に説明する。図面において、
図１は、本発明に基づく方法の実施のための研削機械若しくは研削装置の平面図であり、
図２は、本発明に基づく方法に用いられる検出装置の原理図であり、
図３は、工具（ねじ加工工具、ねじ切りドリル若しくはタップ）の断面図である。

図１に示す装置において、機械ベッド１上に研削スピンドル台２を設けてあり、該研削スピンドル台は研削スピンドル３を支持しており、該研削スピンドルは回転可能な研削ディスク４を備えている。研削スピンドル台２は垂直な軸線を中心として旋回するようになっていてよい。

機械ベッド１は、さらに研削テーブル５を支持しており、該研削テーブルは通常のようにその長手方向（Ｚ・軸線の方向）に移動させられるようになっている。研削テーブル５には可動式の支持部分６を設けてあり、該支持部分は研削テーブル５においてＺ・軸線に対して垂直に、つまり一般的にＸ・軸線の方向に付加的（追加的）に移動させられるようになっている。支持部分６は工具用スピンドル台７及び心押し台８を支持（保持）しており、工具用スピンドル台７と心押し台８との間には、ねじ切り用の工具（ねじ加工工具）９、例えばねじ切りドリル若しくはねじ切りタップを緊締するようになっている。工具９はここでは工作物（ワーク）である。工具９はＺ・軸線の方向に延びていて、該工具の長手方向軸線（縦軸線）を中心として制御して回転させられるようになっており、つまり工具の回転は制御されるようになっており、工具の長手方向軸線はＣ・軸線とも称される。

図示の実施例では、研削ディスク４の回転面は工具９の長手方向軸線に対して正確に垂直に延びている。機械ベッドに対して垂直な軸線を中心として研削スピンドル台２を旋回（回転）させることによって、研削ディスク４を工具９に斜めに位置決めすることも可能である。逆に研削ディスク４は研削スピンドル３の軸線に対して斜めに位置決めされてもよい。いずれの場合にも研削ディスク４は工具９に対して相対的に、図３に示してある切れ刃部１６及び溝１７の延び方向に移動させられ、つまり送られるようになっている。

電子式の制御装置１０は、工具９及び研削ディスク４の回転運動と工具９に対する研削ディスク４の送り運動とを制御して互いに適合させるようになっており、これによって切れ刃部１６及び溝１７の延び方向の所定の移動運動（送り運動）を規定するようになっている。

図２には、制御の原理を示してある。制御ディスク１１は制御カム１２を備え、かつ回転可能に支承されていて、慣性モーメントの小さい高精度の駆動部によって回転方向で振動運動（往復運動若しくは回転振動）させられるようになっている。制御ディスク、ひいては制御カムの振動運動は、図２に符号αで示してあるように任意に設定可能な所定の角度（円周角若しくは円周区分）にわたって行われる。制御ディスク１１の回転軸線を符号Ａで示してある。制御カム１２の輪郭（カム面）は、検出装置１３によって検出（走査）されるようになっており、該検出装置（走査装置）は、機械的、光学式若しくは電子式に作動するものであり、検出した信号（結果）、つまり得られた検出信号を信号通路１４によって電子式の制御装置１０に送るようになっている。図２に示す実施例とは異なり、制御カム１２の輪郭を研削ディスクの付加的な送り運動に機械的に直接に伝達（変換）することも可能である。制御ディスク１１の交互の回転方向（旋回方向）は回転方向矢印１５で示してある。

ねじ切り用の工具９、例えばねじ切りドリル若しくはねじ切りタップの切れ刃部１６に逃げ面を形成する、つまり切れ刃部を逃げ面研削（アンダーカット研削）する場合に、まず、制御カム１２から、切れ刃部１６の切れ刃の所定の逃げ面輪郭（逃げ面の所定の形状）に相当する角度αを選ぶことになる。切れ刃部１６の切れ刃の逃げ面研削（逃げ面研摩）は、制御カム１２の選ばれた所定の角度区分αの検出（走査）と同期して行われる。制御カムの所定の角度区分の検出は種々の速度で行われてよい。大きく変化する逃げ面輪郭は、大きな角度区分αを高い速度で走査することのよって達成され、同様に緩やかな逃げ面輪郭は、小さな角度区分を低速で走査することによって達成される。研削ディスク４が切れ刃部１６の切れ刃の端部を越えて、かつ切れ刃部１６間の溝１７内に達すると、角度区分αの走査も終了され、制御ディスク１１は逆回転させられて、出発位置へ戻され、これによって研削ディスク４も出発位置を占めるようになっている。このような研削過程は、次の切れ刃部１６の切れ刃で繰り返される。

図３にはねじ切り用の工具（ねじ切りドリル若しくはタップ）の横断面を示してあり、横断面から明らかなように、切れ刃部１６は溝１７と交互に設けられており、逃げ面（アンダーカット）は、ねじ山（切れ刃）の背部（頂部又は稜部）を外周の基準円（基準円形輪郭）１８から半径方向内側へそらす（引っ込める）、つまり内側へ斜めにカットすることによって形成されている。ねじ山背部（切れ刃背部）１９の形状、すなわち逃げ面（アンダーカット）は、種々に変化して形成され、つまり種々の寸法若しくは形状で形成されるものである。

本発明に基づく方法の実施のための研削機械の平面図 本発明に基づく方法に用いられる検出装置の原理図 工具の断面図

符号の説明

１ 機械ベッド、 ２ 研削スピンドル台、 ３ 研削スピンドル、 ４ 研削ディスク、 ５ 研削テーブル、 ６ 支持部分、 ７ 工具用スピンドル台、 ８ 心押し台８、 ９ 工具、 １０ 制御装置、 １１ 制御ディスク、 １２ 制御カム、 １３ 検出装置、 １４ 信号通路、 １５ 回転方向矢印、 １６ 切れ刃部、 １７ 溝、 １８ 基準円、 １９ ねじ山背部

Claims (6)

1. ねじ切り用の工具、ねじ切りドリル、ねじ切りタップ及び類似の工具の逃げ面研削のための方法において、次の工程を含んでおり、
   イ） 回転する研削ディスクは、回転する工具に沿って切れ刃部の延び方向に案内されつつ、半径方向内側へ送られ、
   ロ） 前記送り運動に、逃げ面の形成のための付加的な半径方向内向運動を重畳し、
   ハ） 前記付加的な半径方向内向運動は回転体によって制御され、該回転体は外周領域に、前記逃げ面の輪郭の規定のための制御輪郭を有しており、
   ニ） 前記制御輪郭の回転式の検出運動によって前記研削ディスクと前記工具との間の相対的な接近運動及び離間運動を制御して、前記切れ刃部の切れ刃に所定の逃げ面輪郭を形成し、
   ホ） 前記制御輪郭は、回転振動運動させられつつ検出され、この場合に前記切れ刃部の各切れ刃にとって、制御輪郭の限定的な所定の円周角にわたる各１回の往復回転運動を行い、
   ヘ） 前記制御輪郭の前記所定の円周角を該制御輪郭の全円周から選ぶことと、前記回転式の検出運動の速度及び前記工具の回転速度とによって、前記切れ刃の前記逃げ面輪郭を画定することを特徴とする、ねじ切り用の工具の逃げ面研削のための方法。
2. 回転式の検出運動の速度及び工具の回転速度を駆動部の制御によって調節する請求項１に記載の方法。
3. 回転体の制御輪郭は、複数のカム面から成るカムによって形成されていて、複数の逃げ面輪郭のための出発値を含んでいる請求項１又は２に記載の方法。
4. 次の工程を含んでおり、つまり、
   イ） 回転体は、該回転体の制御輪郭として有効な周囲に制御カムを備えた回転制御可能な制御ディスクとして形成されており、
   ロ） 前記制御カムの輪郭を機械式に検出し、
   ハ） 前記検出時の検出運動で得られた制御信号若しくは調節力によって、研削ディスクと工具との間の相対的な接近運動及び離間運動を規定して、ひいては切れ刃部の切れ刃に逃げ面を画定する請求項１から３のいずれか１項に記載の方法。
5. ねじ切りドリルの切れ刃部の食い付き部の逃げ面研削のために、研削ディスクの輪郭を前記食い付き部の輪郭に適合させ、かつねじ切りドリルの切れ刃部の食い付き部の逃げ面の輪郭に相当する制御輪郭を、制御のための回転体の外周領域に形成する請求項１から４のいずれか１項に記載の方法。
6. ねじ切り用の工具、ねじ切りドリル、ねじ切りタップ及び類似の工具の逃げ面研削のための、請求項１乃至５項に記載の方法の実施のための研削機械において、
   イ） 研削テーブル（５）は、工具用スピンドル台（２）及び心押し台（８）と一緒に、機械ベッド（１）上をねじ切り用の工具、ねじ切りドリル、切削タップ及び類似の工具の長手方向に移動するようになっており、
   ロ） 工具（９）は、工具用スピンドル台（２）と心押し台（８）との間に緊締されて、回転駆動されるようになっており、
   ハ） 研削スピンドル台（２）はスピンドルを支持しており、該スピンドルは回転可能な研削ディスク（４）を備えており、
   ニ） 前記研削ディスク（４）は、前記研削すべき工具（９）に対して垂直な状態若しくは斜めの状態で、該工具に対して相対的に該工具の切れ刃部（１６）及び溝（１７）の延び方向に移動させられるようになっており、
   ホ） 研削機械（１）の制御装置（１０）内に回転可能な制御ディスク（１１）を設けてあり、該制御ディスクは周囲に制御カム（１２）を備えていて、振動式の回転駆動部によって限定的な所定の回転角にわたって往復運動させられるようになっており、
   ヘ） 前記制御装置（１０）は、前記制御カム（１２）の前記回転角にわたる検出のための検出装置（１３）を含んでおり、この場合に前記工具（９）と前記研削ディスク（４）との相対的な運動は、前記検出により得られた信号及び／又は調節力の測定値に依存して制御されるようになっており、
   ト） 前記検出装置（１３）に対する前記制御ディスク（１１）の往復運動は、前記制御によって切れ刃部（１６）の所定の切れ刃の研削サイクルに合致させられるようになっていることを特徴とする、ねじ切り用の工具の逃げ面研削のための方法の実施のための研削機械。

Images