JP2008254646A - バンプストッパ - Google Patents

バンプストッパ Download PDF

Info

Publication number
JP2008254646A
JP2008254646A JP2007100624A JP2007100624A JP2008254646A JP 2008254646 A JP2008254646 A JP 2008254646A JP 2007100624 A JP2007100624 A JP 2007100624A JP 2007100624 A JP2007100624 A JP 2007100624A JP 2008254646 A JP2008254646 A JP 2008254646A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bump stopper
tip
collision
outer diameter
inner diameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007100624A
Other languages
English (en)
Other versions
JP5267761B2 (ja
Inventor
Takuya Kishida
卓也 岸田
Naoto Okada
直人 岡田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unimatec Co Ltd
Original Assignee
Unimatec Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unimatec Co Ltd filed Critical Unimatec Co Ltd
Priority to JP2007100624A priority Critical patent/JP5267761B2/ja
Priority to PCT/JP2007/061967 priority patent/WO2008129685A1/ja
Priority to US12/594,556 priority patent/US8382078B2/en
Priority to EP07745224.1A priority patent/EP2143972B1/en
Publication of JP2008254646A publication Critical patent/JP2008254646A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5267761B2 publication Critical patent/JP5267761B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/42Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing
    • F16F1/44Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by the mode of stressing loaded mainly in compression
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/36Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/373Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by having a particular shape

Abstract

【課題】周面に括れ部2A,2Bを有し、環状の軸方向先端部3にて相手部材61に衝突したときに弾性変形して緩衝作用を発揮するバンプストッパ1であって、先端部3はバンプストッパ中心軸線0が相手部材61の衝突面62に対して傾いた状態で相手部材61に衝突するバンプストッパ1において、先端部3が相手部材61に衝突したときに衝突面62上を滑るのを抑制し、もって騒音が発生するのを抑制することができるバンプストッパ1を提供する。
【解決手段】先端部3は、その外径が先太で内径が拡径した形状とされ、内径面最先端に位置する衝突開始点4の径寸法dがその直上に位置する括れ部2Aの外径寸法dと略同等以上の大きさに設定されている。先端部3は衝突時モーメントの作用により更に外径側へ倒れるように弾性変形する。
【選択図】図2

Description

本発明は、車両用サスペンションまたはショックアブソーバ等に用いられるバンプストッパに関するものである。
車輪を回転自在に支持するナックルをサスペンションアームを介して車体に上下動自在に支持する車両用サスペンション装置においては、車体側にバンプストッパが使用されている。すなわちバンプストッパは、車体側に装着されて、サスペンションアームの上面に設けた衝突面に当接可能に対向しており、車体が懸架ばねを圧縮しながら大きくバンプしたとき、つまり車体が路面に接近する方向に下降したときに、バンプストッパがアームの衝突面に当接することにより車体の最大バンプ量を規制する。
上記機能を有するバンプストッパ51は、図5(A)に示すようにゴム状弾性体によって円筒状に成形され、周面に括れ部52を設けて蛇腹状を呈し、環状の軸方向先端部53にてアーム61の衝突面62に衝突したときに弾性変形して緩衝作用を発揮する。バンプストッパ先端部53は、最初の衝撃を緩和するために外径が先細でかつ薄肉状に成形されている。
また、バンプストッパにはフロント用とリア用があり、このうちフロント用バンプストッパは、アブソーバのロッドによって支持されるので、バンプストッパ中心軸線が衝突面に対して直交した状態で衝突するが、リア用バンプストッパ51は、他の部品によって支持されないので、図示したようにバンプストッパ中心軸線0がアーム61の衝突面62に対して傾いた状態で衝突する。
したがって、後者のリア用バンプストッパにおいては、バンプストッパ肉厚に対してバンプストッパ先端部53の衝突開始点54が傾斜側に位置することになるので、同図(B)に示すように衝突時からバンプストッパ先端部53がアーム61の衝突面62上を滑り始めて(矢印A)、バンプストッパ51の圧縮とともに滑りも助長され、このとき騒音(異音)が発生すると云う不都合がある。
特開2006−69463号公報 特開平9−79305号公報 特開平9−52505号公報
本発明は以上の点に鑑みて、バンプストッパ先端部がサスペンションアーム等の相手部材に衝突したときに衝突面上を滑るのを抑制し、もって騒音が発生するのを抑制することができるバンプストッパを提供することを目的とする。
上記目的を達成するため、本発明の請求項1によるバンプストッパは、周面に括れ部を有し、環状の軸方向先端部にて相手部材に衝突したときに弾性変形して緩衝作用を発揮するバンプストッパであって、前記バンプストッパ先端部はバンプストッパ中心軸線が相手部材の衝突面に対して傾いた状態で相手部材に衝突するバンプストッパにおいて、前記バンプストッパ先端部は、その外径が先太で内径が拡径した形状を有し、かつ内径面最先端に位置する衝突開始点の径寸法がその直上に位置する括れ部の外径寸法と略同等以上の大きさに設定されていることを特徴とするものである。
また、本発明の請求項2によるバンプストッパは、上記した請求項1記載のバンプストッパにおいて、バンプストッパ先端部は、外径面および内径面ならびにこれらと交差する先端面を有し、このうち外径面および内径面はそれぞれ先端へ向けて拡径するテーパ状に形成されるとともに先端面は先端へ向けて縮径するテーパ状に形成され、内径面と先端面の交差点に設定される衝突開始点の径寸法がその直上に位置する括れ部の外径寸法と略同等以上の大きさに設定されていることを特徴とするものである。
上記構成を備えた本発明のバンプストッパにおいては、バンプストッパ先端部の外径が先太で内径が拡径した形状とされているために、バンプストッパ先端部は全体として先端が拡開したラッパ状に設定されており、またその内径面の最先端に位置する衝突開始点の径寸法がその直上に位置する括れ部の外径寸法と略同等以上の大きさに設定されているために、バンプストッパ先端部が傾いた状態で衝突開始点にて相手部材に接触すると、バンプストッパ先端部に衝突反力による荷重モーメントが作用し、このモーメントによってラッパ状のバンプストッパ先端部が更に外径側へ倒れるように変形する。しかしてこの倒れ方向は上記従来説明における滑り方向とは反対向きであることから、これにより滑りが発生するのを実質抑制することが可能となる。
したがって、本発明によれば、バンプストッパ先端部が相手部材に衝突したときに衝突面上を滑るのを抑制することができ、よって滑りによる騒音が発生するのを抑制することができる。
尚、請求項2に記載したように、ラッパ状に拡開した形状のバンプストッパ先端部は一般に外径面および内径面ならびにこれらと交差する先端面の3面を有することになるので、この場合は、外径面および内径面がそれぞれ先端へ向けて拡径するテーパ状に形成されるとともに先端面が先端へ向けて縮径するテーパ状に形成され、内径面と先端面の交差点に設定される衝突開始点の径寸法がその直上に位置する括れ部の外径寸法と略同等以上の大きさに設定されることになる。
本発明には、以下の実施形態が含まれる。
(1)バンプストッパ先端形状を、外径が先太で内径が拡径した形状とする。
(2)先端の衝突開始点の径寸法は、直上の括れ外径寸法よりも同等以上にする。
(3)先端の衝突開始点の径寸法は、直上の括れ外径寸法よりも同等以上にすることで、括れ部分の内側肉厚を支点にして、先端の衝突開始点にモーメントを作用させ、揺動アーム面衝突時のバンプストッパ先端の滑りを防止する。
つぎに本発明の実施例を図面にしたがって説明する。
図1は、本発明の実施例に係るバンプストッパ1の縦断面を示しており、また図2は同バンプストッパ1の作動状態の要部縦断面を示している。
図1に示すように、当該実施例に係るバンプストッパ1は、ゴム、発泡ゴムまたは発泡ウレタンエラストマー等のゴム状弾性体によって円筒状に成形されており、その周面(外径面)に所要数(図では2箇所)の環状の括れ部2A,2Bを設けて蛇腹部を有し、環状の軸方向先端部3にての相手部材61(図2参照)に衝突したときに弾性変形して緩衝作用を発揮するように構成されている。
また、当該実施例に係るバンプストッパ1は車両用リアサスペンションに用いられるものであって、図2に示すようにバンプストッパ先端部3は、バンプストッパ中心軸線0が相手部材(サスペンションアーム)61の衝突面62に対して傾いた状態で、相手部材61に衝突するように構成されている。
バンプストッパ先端部3は、その外径が先太で内径が拡径した形状とされて全体として先端が拡開したラッパ状に形成されており、かつ内径面最先端の円周上一箇所に位置する衝突開始点4の径寸法dがその直上に位置する括れ部2Aの外径寸法dと同等以上の大きさに設定されている(d≧d)。
また、バンプストッパ先端部3は、外径面3aおよび内径面3bならびにこれらと交差する先端面3cを有しており、このうち外径面3aおよび内径面3bはそれぞれ先端へ向けて拡径する向きのテーパ状に形成され、先端面3cは先端へ向けて縮径する向きのテーパ状に形成されている。内径面3bと先端面3cの交差点に設定される衝突開始点4の径寸法dはその直上に位置する括れ部2Aの外径寸法dと同等以上の大きさに設定されている(d≧d)。
上記構成のバンプストッパ1においては、バンプストッパ先端部3の外径が先太で内径が拡径した形状とされてバンプストッパ先端部3全体がラッパ状に設定されるとともに内径面最先端の円周上一箇所に位置する衝突開始点4の径寸法dがその直上に位置する括れ部2Aの外径寸法dと同等以上の大きさに設定されているために、図2(A)に示すようにバンプストッパ先端部3が傾いた状態で衝突開始点4にて相手部材61の衝突面62に接触すると、バンプストッパ先端部3に衝突反力による荷重モーメントが作用し、この荷重モーメントによってラッパ状のバンプストッパ先端部3が更に外径側へ倒れるように変形し(矢印B)、図2(B)に示すように倒れの角度は衝突が進むに連れて益々大きくなる。また倒れの向き(矢印B)は上記従来説明における滑りの向き(図5における矢印A)とは反対の向きであり、よって先端部3は相手部材61の衝突面62上を滑る代わりに当初の衝突部位に残ろうとする。したがって、バンプストッパ先端部3が相手部材61に衝突したときに衝突面62上を滑るのを実質抑制することができ、これにより滑りによる騒音(異音)が発生するのを有効に防止することができる。
尚、本発明において、バンプストッパ全体の構造は特に限定されず、周面に括れ部2A,2Bを有するとともに環状の軸方向先端部3にて相手部材61に衝突するものであれば良い。環状の軸方向先端部3の内周側には空間部5が設定されるが、この空間部5は必ずしもバンプストッパ上端部6まで達している必要はなく、例えば図3に示すように先止まり状とされていても良い。括れ部2A,2Bの数も特に限定されず、図3の例では括れ部2A,2B,2Cが3箇所に設けられている。
また、先端の衝突開始点は環状の鋭角突起あるいは、半円断面、矩形断面、三角断面突起でも良く、更に環状に連続した形状以外に、円周上複数に分割配置された形状であっても良い。
先端の衝突開始点から外径側の肉厚は、衝突反力を確保するとともにバンプストッパ自体の剛性を維持し、パンプストッパ圧縮量を規制するように適宜設定される(図4参照)。
また、バンプストッパの蛇腹形状にて、先端(下側)に近い括れ部の径は、その上の括れ部の径よりも略同等または大きい形状とするが、特に限定されるものではない。
本発明の実施例に係るバンプストッパの断面図 (A)および(B)とも同バンプストッパの作動状態を示す要部断面図 本発明の他の実施例に係るバンプストッパの断面図 本発明の実施例に係るバンプストッパの作動状態を示す要部断面図 (A)は従来例に係るバンプストッパの要部断面図、(B)は同バンプストッパの作動状態を示す要部断面図
符号の説明
1 バンプストッパ
2 括れ部
3 先端部
3a 外径面
3b 内径面
3c 先端面
4 衝突開始点
5 空間部
6 上端部
61 相手部材(アーム)
62 衝突面
0 中心軸線

Claims (2)

  1. 周面に括れ部を有し、環状の軸方向先端部にて相手部材に衝突したときに弾性変形して緩衝作用を発揮するバンプストッパであって、前記バンプストッパ先端部はバンプストッパ中心軸線が相手部材の衝突面に対して傾いた状態で相手部材に衝突するバンプストッパにおいて、
    前記バンプストッパ先端部は、その外径が先太で内径が拡径した形状を有し、かつ内径面最先端に位置する衝突開始点の径寸法がその直上に位置する括れ部の外径寸法と略同等以上の大きさに設定されていることを特徴とするバンプストッパ。
  2. 請求項1記載のバンプストッパにおいて、
    バンプストッパ先端部は、外径面および内径面ならびにこれらと交差する先端面を有し、このうち外径面および内径面はそれぞれ先端へ向けて拡径するテーパ状に形成されるとともに先端面は先端へ向けて縮径するテーパ状に形成され、内径面と先端面の交差点に設定される衝突開始点の径寸法がその直上に位置する括れ部の外径寸法と略同等以上の大きさに設定されていることを特徴とするバンプストッパ。
JP2007100624A 2007-04-06 2007-04-06 バンプストッパ Expired - Fee Related JP5267761B2 (ja)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007100624A JP5267761B2 (ja) 2007-04-06 2007-04-06 バンプストッパ
PCT/JP2007/061967 WO2008129685A1 (ja) 2007-04-06 2007-06-14 バンプストッパ
US12/594,556 US8382078B2 (en) 2007-04-06 2007-06-14 Bump stopper
EP07745224.1A EP2143972B1 (en) 2007-04-06 2007-06-14 Bump stopper

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007100624A JP5267761B2 (ja) 2007-04-06 2007-04-06 バンプストッパ

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008254646A true JP2008254646A (ja) 2008-10-23
JP5267761B2 JP5267761B2 (ja) 2013-08-21

Family

ID=39875230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007100624A Expired - Fee Related JP5267761B2 (ja) 2007-04-06 2007-04-06 バンプストッパ

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8382078B2 (ja)
EP (1) EP2143972B1 (ja)
JP (1) JP5267761B2 (ja)
WO (1) WO2008129685A1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008302709A (ja) * 2007-06-05 2008-12-18 Mazda Motor Corp 車両のサスペンション装置

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8276894B2 (en) * 2007-11-21 2012-10-02 Basf Corporation Insulator for a vehicle suspension system
US20090127043A1 (en) * 2007-11-21 2009-05-21 Dickson Daniel G Insulator for vehicle suspension system
US20110140326A1 (en) * 2008-08-20 2011-06-16 Basf Se Supplementary spring
DE102009047404B4 (de) * 2009-12-02 2021-07-29 Ford Global Technologies, Llc Radaufhängung
WO2013136390A1 (ja) * 2012-03-12 2013-09-19 株式会社パイオラックス 付勢装置
US8677563B2 (en) * 2012-06-28 2014-03-25 Newfrey Llc Trunk cushion
US9181745B1 (en) 2014-05-21 2015-11-10 Newfrey Llc Trunk cushion assembly
JP6428821B2 (ja) * 2017-03-27 2018-11-28 マツダ株式会社 車両の後部車体構造

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1028360B (de) * 1952-02-04 1958-04-17 Siemens Ag Membran oder Federungskoerper
JPS5835029U (ja) * 1981-08-31 1983-03-07 マツダ株式会社 サスペンシヨンのストツプラバ−構造
JPS6285739U (ja) * 1985-11-15 1987-06-01
JPH04194428A (ja) * 1990-11-27 1992-07-14 Nippon Mektron Ltd バンプストッパー
DE4221826A1 (de) * 1991-07-15 1993-01-21 Volkswagen Ag Elastisches lager zur anlenkung eines teleskopstossdaempfers an den aufbau eines kraftfahrzeugs
JPH0952505A (ja) * 1995-08-11 1997-02-25 Toyo Tire & Rubber Co Ltd 車両用バウンドストッパ
JPH0979305A (ja) * 1995-09-08 1997-03-25 Polyurethan Kasei Kk 車両用ショックアブソーバーのバンプクッション
JP2000301923A (ja) * 1999-04-21 2000-10-31 Kurashiki Kako Co Ltd バンプストッパ
FR2823699A1 (fr) * 2001-04-24 2002-10-25 C F Gomma Barre Thomas Butee de limitation du debattement de suspension d'un vehicule

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08285002A (ja) * 1995-04-13 1996-11-01 Bridgestone Corp ストラットマウント構造
US5678808A (en) * 1995-09-18 1997-10-21 General Motors Corporation Suspension strut assembly
JPH10217730A (ja) * 1997-01-31 1998-08-18 Suzuki Motor Corp 車両用バンプストッパ構造
JP2003001923A (ja) * 2001-06-25 2003-01-08 Toppan Forms Co Ltd 凸部を有する偽造防止用シートの製法
DE10144164C1 (de) * 2001-09-08 2003-06-12 Zf Sachs Ag Federbein mit einem Anschlagpuffer
JP4188033B2 (ja) * 2002-08-30 2008-11-26 本田技研工業株式会社 油圧緩衝機の取付構造
JP4129255B2 (ja) 2004-09-06 2008-08-06 本田技研工業株式会社 車両のサスペンション装置
JP2008302709A (ja) * 2007-06-05 2008-12-18 Mazda Motor Corp 車両のサスペンション装置

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1028360B (de) * 1952-02-04 1958-04-17 Siemens Ag Membran oder Federungskoerper
JPS5835029U (ja) * 1981-08-31 1983-03-07 マツダ株式会社 サスペンシヨンのストツプラバ−構造
JPS6285739U (ja) * 1985-11-15 1987-06-01
JPH04194428A (ja) * 1990-11-27 1992-07-14 Nippon Mektron Ltd バンプストッパー
DE4221826A1 (de) * 1991-07-15 1993-01-21 Volkswagen Ag Elastisches lager zur anlenkung eines teleskopstossdaempfers an den aufbau eines kraftfahrzeugs
JPH0952505A (ja) * 1995-08-11 1997-02-25 Toyo Tire & Rubber Co Ltd 車両用バウンドストッパ
JPH0979305A (ja) * 1995-09-08 1997-03-25 Polyurethan Kasei Kk 車両用ショックアブソーバーのバンプクッション
JP2000301923A (ja) * 1999-04-21 2000-10-31 Kurashiki Kako Co Ltd バンプストッパ
FR2823699A1 (fr) * 2001-04-24 2002-10-25 C F Gomma Barre Thomas Butee de limitation du debattement de suspension d'un vehicule

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008302709A (ja) * 2007-06-05 2008-12-18 Mazda Motor Corp 車両のサスペンション装置

Also Published As

Publication number Publication date
US20100117276A1 (en) 2010-05-13
US8382078B2 (en) 2013-02-26
JP5267761B2 (ja) 2013-08-21
EP2143972B1 (en) 2018-04-25
EP2143972A4 (en) 2011-01-05
WO2008129685A1 (ja) 2008-10-30
EP2143972A1 (en) 2010-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5267761B2 (ja) バンプストッパ
WO2014148364A1 (ja) スプリングラバーシート及びストラット型サスペンション
JP6510893B2 (ja) 緩衝ストッパ
CN105730497B (zh) 伸缩轴和转向系统
JP5964200B2 (ja) リバウンドラバー
JP4129255B2 (ja) 車両のサスペンション装置
JP2010043592A (ja) 可変容量型ピストンポンプ
JP2009264559A (ja) 油圧緩衝器のスプリングシート構造
JP2005273700A (ja) 筒型ダイナミックダンパ
JP2012035713A (ja) ラックエンドストッパの破損防止構造
JP5291981B2 (ja) 防振装置のスリーブ嵌合構造
JP2007009968A (ja) クッション構造
JP6223052B2 (ja) ダンパ取付装置
JP6567761B2 (ja) 緩衝ストッパー
JP6983045B2 (ja) 緩衝ストッパ
JP4623462B2 (ja) バンプストッパ
JP2016056895A (ja) 弾性体シート
JP2018017331A (ja) バンプストッパ
JP6875345B2 (ja) センターベアリング
JP2008240987A (ja) 防振装置
JPH06229437A (ja) 車両用サスペンションのバウンドバンパ
JP2023012589A (ja) バンプストッパ
JP4870028B2 (ja) 防振装置
CN113286714B (zh) 减压盖
JP3153225U (ja) バンプストッパ

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100326

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20100514

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20100531

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100610

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120822

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120925

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121212

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130205

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130410

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130423

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5267761

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees