JP2008250839A - 宝くじ販売システム、宝くじ販売サーバ、宝くじ販売方法およびプログラム - Google Patents
宝くじ販売システム、宝くじ販売サーバ、宝くじ販売方法およびプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008250839A JP2008250839A JP2007093842A JP2007093842A JP2008250839A JP 2008250839 A JP2008250839 A JP 2008250839A JP 2007093842 A JP2007093842 A JP 2007093842A JP 2007093842 A JP2007093842 A JP 2007093842A JP 2008250839 A JP2008250839 A JP 2008250839A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lottery
- information
- purchase
- reservation
- server
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 34
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 30
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 33
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 25
- 230000004044 response Effects 0.000 abstract description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 20
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 18
- 230000006870 function Effects 0.000 description 16
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 7
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 3
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
【解決手段】携帯端末は、購入希望くじ予約情報を記憶部から読み出し、宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、購入した宝くじを指定する購入くじ情報を受信し、記憶部に記憶する。宝くじサーバは、携帯端末から購入希望くじ予約情報を受信し、該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を売場端末に送信し、この送信の返信として決済済の通知を受信すると、該購入希望くじ予約情報で指定された宝くじの販売済を表す情報を、宝くじ記憶部に登録するとともにその宝くじの識別情報を含む購入くじ情報を携帯端末に送信する。売場端末は、宝くじサーバから、宝くじの識別情報を受信し、該宝くじの識別情報が表す宝くじの決済が終了した旨の指定を受けて、決済済の通知を宝くじサーバに送信する。
【選択図】図1
Description
なお、図9に示すシーケンスにおいて、携帯電話3は、ネットワーク2のうち、携帯電話網を介し、さらにSSL(Secure Socket Layer:セキュアソケットレイヤー)にて暗号化して、宝くじサイト1と通信する。
なお、図10に示すシーケンスにおいて、携帯電話3は、ネットワーク2のうち、携帯電話網を介し、さらにSSL(セキュアソケットレイヤー)にて暗号化して、宝くじサイト1と通信する。また、ステップSb3の売場・くじ情報、および、ステップSb8の購入希望くじ予約情報とともに、購入候補あるいは購入希望の売場の情報として、該売場の住所、売場までの交通手段や、売場周辺の地図などの情報を送信し、これを受信した携帯電話3の購入予約処理が、これらを表示させるようにしてもよい。
このように、広告情報と対応付けられた売場コードを購入売場履歴に格納している会員に該広告情報を広告メールとして配信するので、該売場を利用する人のみに配信することができる。従って、広告情報を該売場コードの売場付近の店舗などのものとすることで、より広告効果を高めることができる。
これにより、普段は訪れない場所にある売場の宝くじをユーザが購入予約したとしても、購入督促メールを送ることで、ユーザにその売場へ行く動機を与えて販売促進を図ることができる。
なお、図11に示すシーケンスにおいて、携帯電話3の宝くじアプリケーションの購入処理と宝くじサイト1とは、カードリーダ5、売場端末4、およびネットワーク2を介して通信する。さらに、売場端末4と宝くじサイト1とは、ネットワーク2において、SSL(セキュアソケットレイヤー)にて暗号化して通信する
このように、当せん内容を通知する電子メールにて、ユーザの当せん金額に応じた支払い可能場所であり、かつ、ユーザの住所に最も近い支払い可能場所を通知することで、ユーザにとって、最も利便性の良い支払い場所を知らせることができる。
なお、図12に示すシーケンスにおいて、携帯電話3の宝くじアプリケーションの当せん確認処理と宝くじサイト1とは、カードリーダ5、売場端末4、およびネットワーク2を介して通信する。さらに、売場端末4と宝くじサイト1とは、ネットワーク2において、SSL(セキュアソケットレイヤー)にて暗号化して通信する
また、携帯電話3は、図9および図10などのように宝くじサイト1と通信する際に、携帯電話3固有の鍵を宝くじサイト1に送信し、以降、携帯電話3と宝くじサイト1とは、この固有の鍵にて暗号化して互いに通信するようにしてもよい。
また、「コンピュータ読み取り可能な記録媒体」とは、フレキシブルディスク、光磁気ディスク、ROM、CD−ROM等の可搬媒体、コンピュータシステムに内蔵されるハードディスク等の記憶装置のことをいう。さらに「コンピュータ読み取り可能な記録媒体」とは、インターネット等のネットワークや電話回線等の通信回線を介してプログラムを送信する場合の通信線のように、短時間の間、動的にプログラムを保持するもの、その場合のサーバやクライアントとなるコンピュータシステム内部の揮発性メモリのように、一定時間プログラムを保持しているものも含むものとする。また上記プログラムは、前述した機能の一部を実現するためのものであっても良く、さらに前述した機能をコンピュータシステムにすでに記録されているプログラムとの組み合わせで実現できるものであっても良い。
2…ネットワーク
3…携帯電話
4…売場端末
5…カードリーダ
11…受付管理部
12…当せん管理部
13…現物管理部
14…文書作成/送付部
15…会員DB
16…宝くじDB
17…売場DB
18…アプリケーションDB
19…広告DB
41…予約確認部
42…決済処理部
43…当せん確認部
44…支払い処理部
111…個人登録部
112…アプリ送信部
113…購入予約部
114…購入部
115…当せん確認部
116…支払い登録部
141…広告送付部
142…購入督促部
143…当せん通知部
Claims (8)
- 宝くじ購入者が使用する携帯端末と宝くじ売場に設置される売場端末と宝くじサーバとを具備する宝くじ販売システムであって、
前記携帯端末は、
購入を予約した宝くじを指定する購入希望くじ予約情報と、購入した宝くじを指定する購入くじ情報とを記憶する記憶部と、
購入希望の宝くじの指定を受け付けて、該購入希望の宝くじを指定する購入希望くじ情報を前記宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、前記購入希望くじ情報で指定した宝くじのうち、前記宝くじサーバが予約を受け付けた宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を受信して、前記記憶部に記憶する購入予約部と、
前記購入希望くじ予約情報を記憶部から読み出して、前記宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、購入した宝くじを指定する購入くじ情報を受信して、前記記憶部に記憶する購入部と
を具備し、
前記宝くじサーバは、
宝くじの識別情報と該宝くじが予約済か否かを表す情報と該宝くじが販売済か否かを表す情報とを関連付けて記憶する宝くじ記憶部と、
前記携帯端末から購入希望くじ情報を受信し、該購入希望くじ情報で指定された宝くじの予約済を表す情報を、前記宝くじ記憶部に登録するとともに、該宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を生成して、前記携帯端末に送信する購入予約部と、
前記携帯端末から購入希望くじ予約情報を受信し、該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を前記売場端末に送信し、この送信の返信として決済済の通知を受信すると、該購入希望くじ予約情報で指定された宝くじの販売済を表す情報を、前記宝くじ記憶部に登録するとともに該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を含む購入くじ情報を前記携帯端末に送信する購入部と
を具備し、
前記売場端末は、
前記宝くじサーバから、宝くじの識別情報を受信し、該宝くじの識別情報が表す宝くじの決済が終了した旨の指定を受けて、決済済の通知を前記宝くじサーバに送信する決済処理部を具備すること
を特徴とする宝くじ販売システム。 - 前記携帯端末は、前記購入くじ情報を、前記記憶部から読み出して、前記宝くじサーバに送信する支払い処理部を具備し、
前記宝くじサーバは、
当せんしている宝くじを識別する情報と当せん金の金額とを記憶する当せん結果記憶部と、
前記携帯端末から購入くじ情報を受信し、前記当せん結果記憶部を参照して、該受信した購入くじ情報が指定する宝くじが当せんしているか否かを照合し、該当せん照合結果と、当せんしているときは前記当せん結果記憶部から読み出した当せん金の金額とを前記売場端末に送信する当せん確認部と、
を具備し、
前記売場端末は、前記宝くじサーバから当せん照合結果と当せん金の金額とを受信し、該当せん照合結果と当せん金の金額とを表示する当せん確認部を具備すること
を特徴とする請求項1に記載の宝くじ販売システム。 - 前記宝くじサーバの購入部は、前記宝くじの識別情報に加えて、該識別情報に関連付けて前記宝くじ記憶部に記憶している売場を識別する情報を前記売場端末に送信し、
前記売場端末の決済処理部は、前記宝くじサーバから、宝くじの識別情報とともに、前記売場を識別する情報を受信し、該売場を識別する情報が自装置の設置されている売場と一致しているか確認し、一致しているときは、該宝くじの識別情報が表す宝くじの決済が終了した旨の指定を受けると、決済済の通知を前記宝くじサーバに送信すること
を特徴とする請求項1または請求項2に記載の宝くじ販売システム。 - 前記宝くじサーバの宝くじ記憶部は、さらに決済期限を表す情報を関連付けて記憶し、
前記宝くじサーバの購入予約部は、前記宝くじ記憶部に予約済を表す情報を登録するとともに、決済期限を登録し、
前記宝くじサーバは、前記宝くじ記憶部を参照して、予約済かつ販売未済であり、決済期限と現在日との差が、予め決められた条件を満たす宝くじを選択し、該選択した宝くじの決済期限が近いことを前記携帯端末に通知する購入督促部を具備すること
を特徴とする請求項1から請求項3のいずれかの項に記載の宝くじ販売システム。 - 前記宝くじサーバは、前記宝くじ記憶部と、前記当せん結果記憶部とを参照し、販売済の宝くじが当せんしているか否かを照合し、該照合の結果を前記携帯端末に通知する当せん通知部を具備していることを特徴とする請求項2に記載の宝くじ販売システム。
- 宝くじ購入者が使用する携帯端末と宝くじ売場に設置され、売場の販売員の操作に従い、指定された宝くじの決済済を通知する売場端末と通信する宝くじサーバであって、
宝くじの識別情報と該宝くじが予約済か否かを表す情報と該宝くじが販売済か否かを表す情報とを関連付けて記憶する宝くじ記憶部と、
前記携帯端末を、購入希望の宝くじの指定を受け付けて、購入希望の宝くじを指定する購入希望くじ情報を宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、前記購入希望くじ情報で指定した宝くじのうち、予約を受け付けた宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を受信して、前記記憶部に記憶する購入予約部、前記購入希望くじ予約情報を記憶部から読み出して、前記宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、購入くじ情報を受信して、前記記憶部に記憶する購入部として動作させるアプリケーションプログラムを、前記携帯端末に送信するアプリ送信部と、
前記携帯端末から購入希望くじ情報を受信し、該購入希望くじ情報で指定された宝くじの予約済を表す情報を、前記宝くじ記憶部に登録するとともに、該宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を生成して、前記携帯端末に送信する購入予約部と、
前記携帯端末から購入希望くじ予約情報を受信し、該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を前記売場端末に送信し、この送信の返信として決済済の通知を受信すると、該購入希望くじ予約情報で指定された宝くじの販売済を表す情報を、前記宝くじ記憶部に登録するとともに該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を含む購入くじ情報を前記携帯端末に送信する購入部と
を具備することを特徴とする宝くじサーバ。 - 宝くじ購入者が使用する携帯端末と宝くじ売場に設置される売場端末と宝くじサーバとを具備する宝くじ販売システムにおける宝くじ販売方法であって、
前記携帯端末が、購入希望の宝くじの指定を受け付けて、購入希望の宝くじを指定する購入希望くじ情報を宝くじサーバに送信する第1の過程と、
前記宝くじサーバが、前記購入希望くじ情報を受信し、該購入希望くじ情報で指定された宝くじの予約済を表す情報を、宝くじ記憶部に登録するとともに、該宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を生成して、前記携帯端末に送信する第2の過程と、
前記携帯端末が、前記購入希望くじ予約情報を受信し、記憶部に記憶する第3の過程と、
前記携帯端末が、前記購入希望くじ予約情報を記憶部から読み出して、前記宝くじサーバに送信する第4の過程と、
前記宝くじサーバが、前記購入希望くじ予約情報を受信し、該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を前記売場端末に送信する第5の過程と、
前記売場端末が、前記宝くじの識別情報を受信し、該宝くじの識別情報が表す宝くじの決済が終了した旨の指定を受けて、決済済の通知を前記宝くじサーバに送信する第6の過程と、
前記宝くじサーバが、前記決済済の通知を受信すると、該購入希望くじ予約情報で指定された宝くじの販売済を表す情報を、前記宝くじ記憶部に登録するとともに該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を含む購入くじ情報を前記携帯端末に送信する第7の過程と、
前記携帯端末が、前記宝くじサーバから、購入くじ情報を受信して、前記記憶部に記憶する第8の過程と、
を具備することを特徴とする宝くじ販売方法。 - 宝くじ購入者が使用する携帯端末と宝くじ売場に設置され、売場の販売員の操作に従い、指定された宝くじの決済済を通知する売場端末と通信するコンピュータを、
前記携帯端末を、購入希望の宝くじの指定を受け付けて、購入希望の宝くじを指定する購入希望くじ情報を宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、前記購入希望くじ情報で指定した宝くじのうち、予約を受け付けた宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を受信して、前記携帯端末の記憶部に記憶する購入予約部、前記購入希望くじ予約情報を前記携帯端末の記憶部から読み出して、前記宝くじサーバに送信し、この送信の返信として、購入くじ情報を受信して、前記携帯端末の記憶部に記憶する購入部として動作させるアプリケーションプログラムを、前記携帯端末に送信するアプリ送信部、
前記携帯端末から購入希望くじ情報を受信し、該購入希望くじ情報で指定された宝くじの予約済を表す情報を、宝くじの識別情報と該宝くじが予約済か否かを表す情報と該宝くじが販売済か否かを表す情報とを関連付けて記憶する宝くじ記憶部に登録するとともに、該宝くじを指定する購入希望くじ予約情報を生成して、前記携帯端末に送信する購入予約部、
前記携帯端末から購入希望くじ予約情報を受信し、該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を前記売場端末に送信し、この送信の返信として決済済の通知を受信すると、該購入希望くじ予約情報で指定された宝くじの販売済を表す情報を、前記宝くじ記憶部に登録するとともに該購入希望くじ予約情報が指定する宝くじの識別情報を含む購入くじ情報を前記携帯端末に送信する購入部
として動作させるプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007093842A JP4990659B2 (ja) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | 宝くじ販売システム、宝くじ販売サーバ、宝くじ販売方法およびプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007093842A JP4990659B2 (ja) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | 宝くじ販売システム、宝くじ販売サーバ、宝くじ販売方法およびプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008250839A true JP2008250839A (ja) | 2008-10-16 |
JP4990659B2 JP4990659B2 (ja) | 2012-08-01 |
Family
ID=39975673
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007093842A Active JP4990659B2 (ja) | 2007-03-30 | 2007-03-30 | 宝くじ販売システム、宝くじ販売サーバ、宝くじ販売方法およびプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4990659B2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014089621A (ja) * | 2012-10-31 | 2014-05-15 | Hitachi Omron Terminal Solutions Corp | 投票券発券システム、投票券発券装置及び投票券発券方法 |
KR101673173B1 (ko) * | 2016-03-30 | 2016-11-22 | 주식회사 케이씨티 | 전자 복권 발매 시스템 및 방법 |
JP7051062B1 (ja) | 2020-11-05 | 2022-04-11 | 株式会社アルファ・システム | 広告くじシステム及び広告くじ用プログラム |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002183562A (ja) * | 2000-12-13 | 2002-06-28 | Nec Corp | くじ予約購入システム、くじ予約購入方法、および、記録媒体 |
JP2003228642A (ja) * | 2002-02-01 | 2003-08-15 | Nef:Kk | くじシステム |
JP2005284553A (ja) * | 2004-03-29 | 2005-10-13 | Oki Electric Ind Co Ltd | 予約状況確認システム |
JP2006171881A (ja) * | 2004-12-13 | 2006-06-29 | Oki Electric Ind Co Ltd | 宝くじ購入システムおよび情報処理装置 |
-
2007
- 2007-03-30 JP JP2007093842A patent/JP4990659B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002183562A (ja) * | 2000-12-13 | 2002-06-28 | Nec Corp | くじ予約購入システム、くじ予約購入方法、および、記録媒体 |
JP2003228642A (ja) * | 2002-02-01 | 2003-08-15 | Nef:Kk | くじシステム |
JP2005284553A (ja) * | 2004-03-29 | 2005-10-13 | Oki Electric Ind Co Ltd | 予約状況確認システム |
JP2006171881A (ja) * | 2004-12-13 | 2006-06-29 | Oki Electric Ind Co Ltd | 宝くじ購入システムおよび情報処理装置 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014089621A (ja) * | 2012-10-31 | 2014-05-15 | Hitachi Omron Terminal Solutions Corp | 投票券発券システム、投票券発券装置及び投票券発券方法 |
KR101673173B1 (ko) * | 2016-03-30 | 2016-11-22 | 주식회사 케이씨티 | 전자 복권 발매 시스템 및 방법 |
JP7051062B1 (ja) | 2020-11-05 | 2022-04-11 | 株式会社アルファ・システム | 広告くじシステム及び広告くじ用プログラム |
JP2022074638A (ja) * | 2020-11-05 | 2022-05-18 | 株式会社アルファ・システム | 広告くじシステム及び広告くじ用プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4990659B2 (ja) | 2012-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2003187140A (ja) | 販売促進方法、販売促進システムおよびプログラム | |
KR101350735B1 (ko) | 단말기를 이용한 모바일 광고 시스템 및 그 광고 방법 | |
WO2020013206A1 (ja) | チケット管理システム及びその運用方法 | |
JP4990659B2 (ja) | 宝くじ販売システム、宝くじ販売サーバ、宝くじ販売方法およびプログラム | |
KR20150099654A (ko) | 대행 행위 중개 시스템 및 방법 | |
JP2006301807A (ja) | 顧客情報管理方法、顧客情報管理装置、及びクーポン情報送信システム | |
JP6424379B1 (ja) | チケット管理システム及びその運用方法 | |
KR20210049772A (ko) | O2o 서비스를 위한 사용자 장치, 그리고 이에 적용되는 방법, 컴퓨터 프로그램 및 기록매체 | |
JP2009146239A (ja) | 逆アプローチ型不動産流通システム | |
WO2023286773A1 (ja) | 印刷によって製造される商品の製造方法及びシステム | |
JP2008033571A (ja) | ネットシステム | |
KR101837050B1 (ko) | 전자상품권 송수신 방법 및 시스템 | |
JP4980518B2 (ja) | 情報システム | |
JP2003325919A (ja) | 景品交換システム | |
KR20090008012A (ko) | 휴대단말기를 이용한 추첨 또는 적중식 유가증권판매시스템 | |
JP2023128863A (ja) | 特典付与システム、特典付与方法、及びプログラム | |
JP2009176267A (ja) | 小口金清算装置、方法、及びコンピュータプログラム | |
JP5205657B2 (ja) | 遊技用システム | |
JP4570501B2 (ja) | 証票発行システム、証票発行方法、およびプログラム | |
JP2008168067A (ja) | 商品取引仲介システム、商品取引仲介方法、コンピュータプログラム | |
JP2020177410A (ja) | 申請書作成支援装置及び申請書作成支援プログラム | |
JP2020187399A (ja) | 電子決済システム、情報処理装置及び電子決済プログラム | |
WO2024096104A1 (ja) | Nft発行システム、nft発行方法、およびプログラム | |
JP3174540U (ja) | デジタルプレゼント景品流通システム | |
JP2021149846A (ja) | デジタルチケットシステム、情報処理装置、コンピュータプログラム、及び情報処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100222 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111212 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120117 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120316 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120403 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120502 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4990659 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150511 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |