JP2007085337A - 真空ポンプ装置 - Google Patents
真空ポンプ装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007085337A JP2007085337A JP2006224096A JP2006224096A JP2007085337A JP 2007085337 A JP2007085337 A JP 2007085337A JP 2006224096 A JP2006224096 A JP 2006224096A JP 2006224096 A JP2006224096 A JP 2006224096A JP 2007085337 A JP2007085337 A JP 2007085337A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vacuum pump
- control unit
- controller
- pump device
- microcontroller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D19/00—Axial-flow pumps
- F04D19/02—Multi-stage pumps
- F04D19/04—Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D25/00—Pumping installations or systems
- F04D25/02—Units comprising pumps and their driving means
- F04D25/06—Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D27/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
- F04D27/001—Testing thereof; Determination or simulation of flow characteristics; Stall or surge detection, e.g. condition monitoring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D27/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
- F04D27/02—Surge control
- F04D27/0261—Surge control by varying driving speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D27/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
- F04D27/02—Surge control
- F04D27/0292—Stop safety or alarm devices, e.g. stop-and-go control; Disposition of check-valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2260/00—Function
- F05D2260/84—Redundancy
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/70—Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)
- Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
Abstract
【解決手段】真空ポンプ(1)および制御ユニット(2)を備えた真空ポンプ装置であって、この場合、真空ポンプが、永久磁石で励起されるロータを備えたブラシレス多相同期電動機(3)を有し、およびこの場合、制御ユニットが、駆動マイクロ・コントローラ(5)および最終段(6a、6b)を含み、およびモータの回転速度をモニタリングする第2のマイクロ・コントローラを備えた前記真空ポンプが開示される。異なる制御ユニットおよび真空ポンプの組み合わせ可能性を可能にし且つ超過回転速度に対する確実な保護を保証するために、最高回転速度の超過を検出したときに最終段(6a、6b)を遮断する第2のマイクロ・コントローラ(7)が制御ユニット内に配置され、および真空ポンプがポンプ・タイプ識別手段(4)を有していることが開示される。
【選択図】図1
Description
真空ポンプ装置は制御ユニットおよび真空ポンプを備え、この場合、制御ユニット内において駆動マイクロ・コントローラが最終段を操作し、これにより、永久磁石で励起されるロータを備えたブラシレス多相同期電動機が回転させられる。この駆動マイクロ・コントローラは超過回転速度に到達する前に遮断する。本発明による真空ポンプ装置においては、第2のマイクロ・コントローラが制御ユニットの内部に配置されている。真空ポンプ内にポンプ・タイプ識別手段が配置され、ポンプ・タイプ識別手段は制御ユニットにより評価される。このようにして、真空ポンプに対する最高許容回転速度が決定される。第2のマイクロ・コントローラに、ロータ回転速度に比例する信号が供給される。ロータが最高許容回転速度を超えていることを第2のマイクロ・コントローラが検出した場合、第2のマイクロ・コントローラは駆動装置の最終段を同様に遮断する。この配置においては、真空ポンプそれ自身内に少ない電気部品および電子部品のみが存在し、本質的にモータおよびポンプ・タイプ識別手段のみが存在することが有利である。最も簡単な場合、少ない電気部品および電子部品は電気抵抗であり、電気抵抗の抵抗値がポンプ・タイプを識別する。このようにして、真空ポンプは、放射により電子部品に対して高負荷が存在するような環境においても使用可能である。制御電子装置それ自身がポンプ・タイプを決定するので、真空ポンプおよび制御電子装置の自由な組み合わせ可能性が与えられている。制御電子装置が損傷した場合、欠陥のある制御電子装置はその全体が交換されるので、真空ポンプにおける費用のかかる修理は必要がなくなる。したがって、修理費は節約される。この組み合わせ可能性は、老朽化制御電子装置を新型モデルと交換することもまた可能にし、このことは従来技術において著しく困難なことであった。制御電子装置の内部に、同様に回転速度をモニタリングし且つ最終段を遮断可能な第2のマイクロ・コントローラが配置されているので、最高許容回転速度の超過に対する確実な保護が与えられている。
2 制御ユニット
3 ブラシレス多相同期電動機(モータ)
4 ポンプ・タイプ識別手段
5 駆動マイクロ・コントローラ(駆動コントローラ)
6 最終段
6a 最終段操作(最終段)
6b 出力部分(最終段)
7 第2のマイクロ・コントローラ(第2のコントローラ)
8 変換ユニット
10 ロータ
11 ポンプ装置
15 ケーブル
16 手動装置
20、21、23 結線
22、24、25、26 ライン
30 電流測定点
31 電圧測定点
Claims (7)
- 真空ポンプ(1)と、制御ユニット(2)と、およびモータの回転速度をモニタリングする第2のマイクロ・コントローラとを備えた真空ポンプ装置であって、この場合、真空ポンプが、永久磁石で励起されるロータを備えたブラシレス多相同期電動機(3)を有し、およびこの場合、制御ユニットが、駆動マイクロ・コントローラ(5)および最終段(6a、6b)を含む、前記真空ポンプ装置において、
最高回転速度の超過を検出したときに最終段(6a、6b)を遮断する第2のマイクロ・コントローラ(7)が制御ユニット内に配置され、および真空ポンプがポンプ・タイプ識別手段(4)を有することを特徴とする真空ポンプ装置。 - 第2のマイクロ・コントローラ(7)が、真空ポンプ内に配置されているポンプ・タイプ識別手段(4)を評価し、およびこれから、真空ポンプに対して許容される最高回転速度を決定することを特徴とする請求項1の真空ポンプ装置。
- 駆動マイクロ・コントローラが、回転周波数を、相にかかっている電圧および相内に設定された電流の一部から決定することを特徴とする請求項1または2の真空ポンプ装置。
- 第2のマイクロ・コントローラが、回転周波数を、相にかかっている電圧の測定から導かれた信号から決定することを特徴とする請求項3の真空ポンプ装置。
- 回転速度の決定に使用される電流測定点(30)および電圧測定点(31)が制御ユニット(2)の内部に配置されていることを特徴とする請求項3または4の真空ポンプ装置。
- 最終段の遮断に使用されるライン(26)が駆動マイクロ・コントローラ(5)の入口と結合していることを特徴とする請求項1ないし5のいずれかの真空ポンプ装置。
- 相において測定された電圧をディジタル信号に変換するための変換ユニット(8)および駆動マイクロ・コントローラ(5)が電子部品内に配置され、この場合、ディジタル信号は第2のマイクロ・コントローラ(7)内において評価されることを特徴とする請求項1ないし6のいずれかの真空ポンプ装置。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005045283.3A DE102005045283B4 (de) | 2005-09-22 | 2005-09-22 | Vakuumpumpsystem |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007085337A true JP2007085337A (ja) | 2007-04-05 |
Family
ID=37607421
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006224096A Pending JP2007085337A (ja) | 2005-09-22 | 2006-08-21 | 真空ポンプ装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8613600B2 (ja) |
EP (2) | EP1767790B1 (ja) |
JP (1) | JP2007085337A (ja) |
DE (1) | DE102005045283B4 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011516792A (ja) * | 2008-04-17 | 2011-05-26 | オーリコン レイボルド バキューム ゲーエムベーハー | 真空ポンプ |
JP2019167951A (ja) * | 2018-03-07 | 2019-10-03 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 真空装置 |
JP2021027575A (ja) * | 2019-08-06 | 2021-02-22 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 真空装置 |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2974412B1 (fr) * | 2011-04-21 | 2013-06-07 | Adixen Vacuum Products | Procede de controle d'un detecteur de fuites et detecteur de fuites |
CN105889086A (zh) * | 2014-12-22 | 2016-08-24 | 张立民 | 利用传感器保证双动力内燃机动力协调输出的技术 |
DE102016107928A1 (de) * | 2016-04-28 | 2017-11-02 | Minebea Co., Ltd. | Verfahren zum Ansteuern eines Elektromotors und Ansteuerschaltung für dieses Verfahren |
WO2017205584A1 (en) | 2016-05-26 | 2017-11-30 | Fluid Handling Llc | Direct numeric affinity multistage pumps sensorless converter |
CN107042815A (zh) * | 2017-04-07 | 2017-08-15 | 芜湖致通汽车电子有限公司 | 真空泵控制系统 |
EP3626973B1 (de) * | 2019-08-12 | 2022-08-03 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Vakuumsystem und verfahren zum identifizieren elektronischer module in einem solchen |
GB2617383A (en) * | 2022-04-07 | 2023-10-11 | Edwards Ltd | Pump control method and apparatus |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06346892A (ja) * | 1993-06-10 | 1994-12-20 | Hitachi Ltd | ドライ真空ポンプ装置 |
JP2000136791A (ja) * | 1998-11-02 | 2000-05-16 | Shimadzu Corp | ターボ分子ポンプ |
JP2001349295A (ja) * | 2000-06-07 | 2001-12-21 | Seiko Instruments Inc | ターボ分子ポンプ、及びターボ分子ポンプシステム |
JP2004027990A (ja) * | 2002-06-27 | 2004-01-29 | Osaka Vacuum Ltd | ポンプのモータ制御装置 |
JP2004132179A (ja) * | 2002-10-08 | 2004-04-30 | Osaka Vacuum Ltd | ポンプの過速度検出装置 |
Family Cites Families (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD215896A1 (de) | 1983-06-01 | 1984-11-21 | Zeiss Jena Veb Carl | Durchfluss-proportionalzaehlrohr |
US5110264A (en) * | 1989-12-20 | 1992-05-05 | Allied-Signal Inc. | Variable speed turbo vacuum pump |
DE4208059A1 (de) | 1992-03-13 | 1993-09-16 | Hermle Berthold Maschf Ag | Zentrifuge |
DE4318214A1 (de) | 1993-06-01 | 1994-12-08 | Leybold Ag | Verfahren zum Betrieb einer Reibungsvakuumpumpe sowie für dieses Betriebsverfahren geeignete Reibungsvakuumpumpe |
DE4330823C2 (de) | 1993-09-13 | 1997-12-11 | Bosch Gmbh Robert | Antriebsvorrichtung mit einer Sicherheitseinrichtung für den Sonderbetrieb |
DE4419485C2 (de) | 1994-06-03 | 1997-02-13 | Sigma Laborzentrifugen Gmbh | Rotor für eine Laborzentrifuge |
JP3384134B2 (ja) | 1994-08-17 | 2003-03-10 | 日立工機株式会社 | 遠心機に於るロータの過回転防止制御装置 |
JP3399156B2 (ja) * | 1995-05-29 | 2003-04-21 | 株式会社デンソー | ブラシレスdcモータの制御装置 |
CA2190697C (en) * | 1996-01-31 | 2000-07-25 | Donald Glenn Larson | Blower motor with adjustable timing |
US6449567B1 (en) * | 1996-05-20 | 2002-09-10 | Crane Nuclear, Inc. | Apparatus and method for determining shaft speed of a motor |
US5649893A (en) | 1996-05-22 | 1997-07-22 | Hitachi Koki Co., Ltd. | Centrifugal apparatus having series-implemented protection means |
DE19632965A1 (de) | 1996-08-16 | 1998-02-19 | Sigma Laborzentrifugen Gmbh | Steuerungssystem für eine Laborzentrifuge |
FR2753319B1 (fr) * | 1996-09-10 | 1998-12-04 | Soc D Mecanique Magnetique | Dispositif de detection de la position angulaire pour le pilotage d'un moteur synchrone a excitation par aimant permanent |
DE19648402C2 (de) | 1996-11-22 | 2000-04-20 | Mannesmann Vdo Ag | Verfahren zur kontinuierlichen Erfassung einer Drehzahl von Elektromotoren sowie eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens |
EP0939228B1 (en) * | 1997-07-16 | 2009-01-07 | Shimadzu Corporation | Drive controller for motor-driven high-speed rotating body and method for discriminating type of machine used therefor |
JPH1182347A (ja) * | 1997-09-02 | 1999-03-26 | Ebara Corp | 真空ポンプの運転方法 |
JP3169892B2 (ja) * | 1998-04-28 | 2001-05-28 | セイコー精機株式会社 | ターボ分子ポンプ装置 |
DE19931961A1 (de) * | 1999-07-12 | 2001-02-01 | Danfoss As | Verfahren zur Regelung einer Fördergröße einer Pumpe |
JP2002013532A (ja) * | 2000-06-28 | 2002-01-18 | Koyo Seiko Co Ltd | 磁気軸受制御装置 |
JP2002021851A (ja) | 2000-07-04 | 2002-01-23 | Koyo Seiko Co Ltd | 磁気軸受制御装置 |
DE10041606B4 (de) * | 2000-08-24 | 2008-07-24 | Berger Lahr Gmbh & Co. Kg | Elektromotorischer Antrieb und Verfahren zum Betreiben eines elektronisch kommutierten Elektromotors |
JP3951582B2 (ja) | 2000-10-06 | 2007-08-01 | 日立工機株式会社 | 遠心分離機 |
DE10050239A1 (de) | 2000-10-11 | 2002-05-02 | Bosch Gmbh Robert | Verfahren zur Bestimmung der Ist-Drehzahl bei sensorlosen Gleichstrommotoren |
DE10059172A1 (de) * | 2000-11-29 | 2002-06-13 | Siemens Ag | Sichere Geschwindigkeitsüberwachung für geberlose Drehstromantriebe |
EP1246345B1 (de) | 2001-03-23 | 2005-10-12 | Grundfos A/S | Elektromotor mit elektronischer Steuerung |
DE10154690A1 (de) * | 2001-11-09 | 2003-05-28 | Lenze Drive Systems Gmbh | Verfahren zur sicherheitsgerichteten Drehzahlüberwachung eines geregelten Antriebsmotors |
DE10156927B4 (de) | 2001-11-21 | 2006-06-08 | Netzsch-Mohnopumpen Gmbh | Pumpencontroller mit Teileidentifikation |
DE10215896A1 (de) * | 2002-04-11 | 2003-10-23 | Leybold Vakuum Gmbh | Vakuumpumpe |
US6750626B2 (en) * | 2002-09-11 | 2004-06-15 | Ford Global Technologies, Llc | Diagnostic strategy for an electric motor using sensorless control and a position sensor |
DE10331932B4 (de) * | 2003-07-15 | 2017-08-24 | Pfeiffer Vacuum Gmbh | Turbomolekularpumpe |
-
2005
- 2005-09-22 DE DE102005045283.3A patent/DE102005045283B4/de not_active Revoked
-
2006
- 2006-08-21 JP JP2006224096A patent/JP2007085337A/ja active Pending
- 2006-09-13 EP EP06019123.6A patent/EP1767790B1/de active Active
- 2006-09-13 EP EP17207279.5A patent/EP3318764B1/de active Active
- 2006-09-15 US US11/522,246 patent/US8613600B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06346892A (ja) * | 1993-06-10 | 1994-12-20 | Hitachi Ltd | ドライ真空ポンプ装置 |
JP2000136791A (ja) * | 1998-11-02 | 2000-05-16 | Shimadzu Corp | ターボ分子ポンプ |
JP2001349295A (ja) * | 2000-06-07 | 2001-12-21 | Seiko Instruments Inc | ターボ分子ポンプ、及びターボ分子ポンプシステム |
JP2004027990A (ja) * | 2002-06-27 | 2004-01-29 | Osaka Vacuum Ltd | ポンプのモータ制御装置 |
JP2004132179A (ja) * | 2002-10-08 | 2004-04-30 | Osaka Vacuum Ltd | ポンプの過速度検出装置 |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011516792A (ja) * | 2008-04-17 | 2011-05-26 | オーリコン レイボルド バキューム ゲーエムベーハー | 真空ポンプ |
TWI476326B (zh) * | 2008-04-17 | 2015-03-11 | Oerlikon Leybold Vacuum Gmbh | 真空泵 |
JP2019167951A (ja) * | 2018-03-07 | 2019-10-03 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 真空装置 |
JP2021027575A (ja) * | 2019-08-06 | 2021-02-22 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 真空装置 |
JP7177119B2 (ja) | 2019-08-06 | 2022-11-22 | プファイファー・ヴァキューム・ゲーエムベーハー | 真空装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005045283B4 (de) | 2014-05-15 |
DE102005045283A1 (de) | 2007-03-29 |
US20070065294A1 (en) | 2007-03-22 |
EP3318764B1 (de) | 2020-11-11 |
EP1767790B1 (de) | 2018-02-21 |
US8613600B2 (en) | 2013-12-24 |
EP1767790A2 (de) | 2007-03-28 |
EP1767790A3 (de) | 2014-04-16 |
EP3318764A1 (de) | 2018-05-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2007085337A (ja) | 真空ポンプ装置 | |
CN106401881B (zh) | 检测或监测磁体的退磁的方法 | |
WO2016057711A1 (en) | Detecting faults in field oriented controlled permanent magnet synchronous machines | |
JP2010011636A (ja) | 断線検出方法および電力変換装置 | |
US8269442B2 (en) | Method and apparatus for driving a brushless D.C. motor | |
US8872466B2 (en) | Synchronous-machine starting device | |
US20070046248A1 (en) | System and method for controlling an induction motor | |
CA2772805C (en) | Position sensing circuit for brushless motors | |
US6249101B1 (en) | Start-up procedure for brushless DC motors having position sensors with angular resolution lower than the resolution of the driving system | |
US11088646B2 (en) | Motor driving control device and motor driving control method | |
JP2010183698A (ja) | モータ制御装置及び圧縮機 | |
JP2007089386A (ja) | 冗長回転速度モニタ装置 | |
JP6463966B2 (ja) | モータ駆動装置およびモータ駆動用モジュール並びに冷凍機器 | |
EP2168234A2 (en) | System for controlling the steady-state rotation of a synchronous electric motor | |
KR20070073876A (ko) | 모터 구동장치 | |
AU2011285296B2 (en) | Method for starting a single-phase induction motor | |
RU195344U1 (ru) | Блок управления для компрессора | |
KR101665891B1 (ko) | 모터 구동 트랜지스터 이상 감지 장치 | |
JP2011172382A (ja) | ブラシレスモータの駆動装置および駆動方法 | |
JP2001008490A (ja) | 永久磁石式同期電動機の制御装置、及び制御方法 | |
RU2656846C1 (ru) | Способ подхвата преобразователя частоты | |
JP4168240B2 (ja) | 交流電動機の駆動装置 | |
JP2009254191A (ja) | モータ制御装置、圧縮装置、冷凍装置および空調装置 | |
US9225272B2 (en) | Control circuit for speed and rotational direction of fan | |
JP2005039891A (ja) | 同期機の制御装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090728 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20110915 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111013 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111017 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20120116 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20120119 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120330 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120920 |