JP2006212335A - 電子内視鏡 - Google Patents

電子内視鏡 Download PDF

Info

Publication number
JP2006212335A
JP2006212335A JP2005030686A JP2005030686A JP2006212335A JP 2006212335 A JP2006212335 A JP 2006212335A JP 2005030686 A JP2005030686 A JP 2005030686A JP 2005030686 A JP2005030686 A JP 2005030686A JP 2006212335 A JP2006212335 A JP 2006212335A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electronic endoscope
excitation light
light
image
circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005030686A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4786910B2 (ja
Inventor
Takeshi Matsui
豪 松井
Takayuki Enomoto
貴之 榎本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pentax Corp
Original Assignee
Pentax Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pentax Corp filed Critical Pentax Corp
Priority to JP2005030686A priority Critical patent/JP4786910B2/ja
Priority to US11/346,264 priority patent/US20060178565A1/en
Priority to DE102006005528A priority patent/DE102006005528A1/de
Publication of JP2006212335A publication Critical patent/JP2006212335A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4786910B2 publication Critical patent/JP4786910B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0059Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
    • A61B5/0071Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence by measuring fluorescence emission
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00004Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
    • A61B1/00009Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • A61B1/043Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances for fluorescence imaging
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0638Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements providing two or more wavelengths
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0655Control therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/0059Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
    • A61B5/0082Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence adapted for particular medical purposes
    • A61B5/0084Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence adapted for particular medical purposes for introduction into the body, e.g. by catheters
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/645Specially adapted constructive features of fluorimeters
    • G01N21/6456Spatial resolved fluorescence measurements; Imaging
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/645Specially adapted constructive features of fluorimeters
    • G01N2021/6463Optics
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N2021/6491Measuring fluorescence and transmission; Correcting inner filter effect
    • G01N2021/6493Measuring fluorescence and transmission; Correcting inner filter effect by alternating fluorescence/transmission or fluorescence/reflection

Abstract

【課題】可視帯域に属する波長の励起光を励起光として用いることができるものであって、電子内視鏡用プロセッサに接続されたときに色調や輝度の調整を行わなくて済む電子内視鏡を、提供する。
【解決手段】電子内視鏡10の接続部14内には、挿入部11内の撮像素子117から出力されるアナログの画像信号に所定の係数を演算することによってYCC成分のコンポーネント信号を出力する信号処理回路144が、内蔵されている。信号処理回路144は、挿入部11の先端から励起光が射出されているときに撮像素子117が取得した画像信号に対して処理を施す際には、制御回路146によってEEPROM145内から読み出された補正データを所定の係数に加算し、YCC成分のコンポーネント信号に基づく画像の色調や輝度を補正する。
【選択図】図2

Description

本発明は、体腔内の観察に使用される電子内視鏡に、関する。
周知のように、生体組織は、特定の波長の光が照射されると、励起して蛍光を発する。また、腫瘍や癌などの病変が生じている異常な生体組織は、正常な生体組織よりも弱い蛍光を発する。この反応現象は、体腔壁下の生体組織によっても引き起こされ得る。近年では、この反応現象を利用して体腔壁下の生体組織に生じた異状を検出する電子内視鏡システムが、開発されている。
この種の電子内視鏡システムは、電子内視鏡の挿入部内に引き通されているライトガイドに対し、少なくとも、生体組織を励起させるための励起光を供給し、挿入部の先端前方の生体組織が発する蛍光をその挿入部内の対物光学系を介して撮像素子の撮像面で受光することによって、対物光学系が撮像面上に形成した像を画像データに変換し、その画像データに基づく蛍光画像を表示装置に表示するようになっている。
また、この種の電子内視鏡システムは、体腔壁の表面で反射された励起光が撮像素子に入射してこないようにするため、ライトガイドへ供給される励起光と同じ波長の光成分を遮蔽して他の波長の光成分を透過させる励起光除去フィルタを、撮像面の前方の光路上に備えている。
ところで、生体組織を励起させ得る光の波長は、従来、紫外帯域中の特定の波長しかないと考えられていた。しかし、近年の研究では、可視帯域中の幾つかの波長の光によっても生体組織が励起することが、判明しつつある。そのため、前述したような電子内視鏡システムの中には、紫外帯域から可視帯域に亘る波長帯域の中から選択された波長の光を励起光として用いることができるものがある。
具体的には、このような電子内視鏡システムは、ライトガイドへ供給する励起光の波長を選択的に切り替えることができる励起光源を電子内視鏡用プロセッサ内に備えている。そして、励起光除去フィルタの除去する光成分の波長が互いに異なる電子内視鏡が幾つか用意され、そのうちの何れか一つの電子内視鏡が、電子内視鏡用プロセッサに装着されるようになっている。
このため、利用者は、蛍光観察に利用する励起光の波長を選択して、その波長と同じ波長の光成分を除去する励起光除去フィルタを内蔵した電子内視鏡を電子内視鏡用プロセッサに装着した後、電子内視鏡用プロセッサに対し、その波長の励起光を電子内視鏡内のライトガイドへ供給させることにより、希望の波長の励起光を用いた蛍光画像の観察ができることとなる。
特開2002−369798号公報 特開平09−113820号公報
前述したように、励起光の波長を替えられる電子内視鏡システムでは、励起光の波長を替えるたびに、電子内視鏡を付け替えて、励起光除去フィルタが除去する光成分の波長を切り替えねばならない。
しかしながら、励起光が可視帯域の光であると、励起光除去フィルタが除去する光成分の波長を切り替えたときに、撮像素子へ向かう可視光の中に撮像面に入射しない光成分が含まれることとなったり、撮像面に入射しない光成分の波長が変化することとなったりして、蛍光画像の色調や輝度が変化するという問題が生じてしまう。
この蛍光画像の色調や輝度が変わるという問題は、被検者に施術を行う術者による誤診を誘発させる原因となる虞があるため、この問題ができるだけ解消されることが望まれている。また、術者が手動で蛍光画像の色調や輝度の調整を行うこともできなくはないが、施術中にそのような作業を行うことは、手間が掛かる上、施術に集中できなくなる可能性があるため、現実的ではない。
本発明は、前述したような従来技術の有する問題点に鑑みてなされたものであり、その課題は、可視帯域に属する波長の光をも励起光として用いる場合において、電子内視鏡を交換することによって励起光除去フィルタの透過特性を変更したときでも、色調や輝度の調整を行わなくて済むようにすることにある。
上記の課題を解決するために発明された電子内視鏡は、電子内視鏡用プロセッサに接続されることにより、挿入部内に引き通されたライトガイドに対して白色光と可視帯域中の一部の波長の励起光とが選択的に供給される電子内視鏡であって、前記挿入部の先端に対向する被写体の像を形成する対物光学系,前記対物光学系が形成する像を撮像する撮像素子,前記挿入部の先端から前記撮像素子までの光路上において、前記励起光と同じ波長の光成分を除去しその他の波長の光成分を透過させる励起光除去フィルタ,前記撮像素子が生成した画像信号に所定の係数を演算することによって各種の処理を施して前記電子内視鏡用プロセッサへ出力する信号処理部,少なくとも、前記ライトガイドに前記励起光が供給されたときに前記撮像素子が生成した画像信号に各種の処理を前記所定の係数に対して加算するための第1の補正データを記憶する記憶部,及び、前記ライトガイドに前記励起光が供給されたときに前記撮像素子が生成した画像信号については、前記信号処理部に対し、前記所定の係数に前記記憶部内の前記第1の補正データを加算させる制御部を備えることを、特徴としている。
このように構成されると、記憶部に記録する補正データを、励起光除去フィルタによって所定の光成分が除去されることによる色調や輝度の変化分を適正に補正するためのものとしておくことができ、然も、その補正データは、励起光が挿入部の先端から射出されたときに撮像素子が取得した画像信号に対し、自動的に利用されることとなる。つまり、この電子内視鏡を電子内視鏡用プロセッサに接続したときには、色調や輝度の調整が自動的に行われることとなる。
このように、本発明によれば、可視帯域に属する波長の光をも励起光として用いる場合において、電子内視鏡を交換することによって励起光除去フィルタの透過特性を変更したときでも、色調や輝度の調整を行わなくて済むようになる。
以下、添付図面に基づいて、本発明を実施するための形態について説明する。
図1は、本実施形態の電子内視鏡システムの構成図である。本実施形態の電子内視鏡システムは、電子内視鏡10,本体装置(電子内視鏡用プロセッサ)20,及び、表示装置30を、備えている。
電子内視鏡10は、光の届かない体腔内を観察するための器具である。図2は、電子内視鏡10の構成図である。電子内視鏡10は、挿入部11,操作部12,ケーブル部13,及び、接続部14に、区分される。
挿入部11は、体腔内に挿入される部分であり、樹脂製の被覆管とこの被覆管に覆われた管状の骨格構造とを主要な構成としている。その骨格構造は、与えられた外力に応じて柔軟に屈曲するとともに、体腔壁を傷つけない程度に屈曲の状態を維持できる剛性を保有する。挿入部11の内部の構成については後述する。
操作部12は、鉗子口121,ホース継手122,アングルノブ123,ボタン群124などを備えた部分であり、挿入部11の基端に接続されている。なお、ホース継手122は、図2にのみ図示され、アングルノブ123は、図1にのみ図示されている。
鉗子口121は、挿入部11の内部に鉗子チャンネルとして引き通された細管101へ、鉗子や剪刀や凝固電極などの処置具を挿入するための開口である。但し、図1では、鉗子口121には蓋がされている。
ホース継手122は、挿入部11の内部に送気送水チャンネルとして引き通された細管102と図示せぬ送気送水装置から延びるホースとを接続するための口金であり、操作部12においてアングルノブ123がある側とは反対側に備えられている。
アングルノブ123は、挿入部11におけるその先端から基端に向かって所定の長さの部分に組み込まれた図示せぬ湾曲機構を遠隔操作するための把手であり、このアングルノブ123が操作されると、挿入部11の先端部分の湾曲状態が変化する。
ボタン群124は、本体装置20が図示せぬ操作盤上で操作者から受け付けている各種の操作機能のうちの幾つかを遠隔で実行指示するための遠隔操作器具である。なお、このボタン群124には、この電子内視鏡システムに用意された三つの動作モードを順に切り替える操作を行うためのボタンが、含まれている。三つの動作モードは、通常観察モード,蛍光観察モード,及び、特殊観察モードである。各動作モードでの動作については、後で詳述する。
ケーブル部13は、各種の信号線103〜105とそれら信号線103〜105を覆う樹脂製の管とを備えた電纜であり、その先端は、図1に示されるように、操作部12の側面に接続されている。ケーブル部13内に引き通された信号線103〜105のうち、信号線103は、図2に示されるように、操作部12のボタン群124に接続された信号線である。残りの信号線104,105については後述する。
接続部14は、ケーブル部13の基端を本体装置20に着脱自在に装着するためのいわゆるプラグである。接続部14は、本体装置20の図示せぬソケットに装着された際に本体装置20に接する装着面に、端子141を備えている。この端子141の各電極には、ケーブル部13内に引き通された信号線103〜105のうち、信号線103の端部が接続されている。
これら各部11〜14に区分される電子内視鏡10は、更に、束ねられた多数の光ファイバからなるライトガイド106を内蔵している。ライトガイド106は、接続部14,ケーブル部13,操作部12,及び、挿入部11内に順に引き通されており、ライトガイド106の基端は、接続部14における上記の装着面から突出する金属管142内に固定されている。ライトガイド106の先端部分は、それを構成する多数の光ファイバが二つの束に分けられてそれぞれ別個に束ねられることによって、二股に分岐しており、束ねられてなる各枝部の先端は、双方とも、挿入部11の先端に固定されている。
この挿入部11の先端面には、図示されていないが、五個の貫通孔が形成されている。そのうちの二個の貫通孔には、鉗子チャンネルとしての細管101,及び、送気送水チャンネルとしての細管102が接続されており、双方の貫通孔は、鉗子チャンネルの開口端111,及び、送気送水チャンネルの開口端112として機能する。なお、送気送水チャンネルの開口端112には、細管102を通じて送られてきた液体や気体を後述の対物光学系114の表面に向けて噴出するための図示せぬノズルが、装着されている。
また、残りの三個の貫通孔のうち、二個の貫通孔には、配光レンズ113,113が嵌め込まれている。図2に示されるように、二個の配光レンズ113,113には、それぞれ、ライトガイド106の先端部分に形成された各枝部の先端面が対向している。
さらに、残りの一個の貫通孔には、第1レンズ114aが嵌め込まれている。第1レンズ114aは、挿入部11内に配置された第2レンズ114b及び第3レンズ114cとともに、対物光学系114を構成する。対物光学系114は、挿入部11の先端に対向した被写体の像を形成する光学系である。第1レンズ114aと第2レンズ114bとの間には、明るさ絞り115が配置されている。明るさ絞り115は、第1レンズ114aと第2レンズ114bとの間を通過する光の量を制限する光学素子である。
さらに、挿入部11は、励起光除去フィルタ116を内蔵している。励起光は、蛍光の放射という現象を生体組織において引き起こさせる光であり、励起光除去フィルタ116は、入射してきた光の中からその励起光と同じ波長の光を遮蔽してその他の波長の光を透過させるフィルタである。この励起光除去フィルタ116は、対物光学系114の後方に配置されており、対物光学系114から射出された光からは、励起光と同じ波長成分が除去される。
さらに、挿入部11は、撮像素子117を内蔵している。撮像素子117は、二次元的に配列された多数の画素により構成される撮像面を有する単板のエリアイメージセンサであり、その撮像面上には補色系のカラーフィルタがオンチップされている。撮像素子117は、励起光除去フィルタ116を挟んで対物光学系114がある側とは反対側に配置されており、その撮像面の位置は、対物光学系114の像面の位置に一致している。
ケーブル部13内に引き通された信号線103〜105のうち、信号線104,105は、更に挿入部11に引き通されており、撮像素子117に接続されている。これら信号線104,105のうち、撮像素子117の入力側の信号線104は、接続部14内に配置されたドライバ143に接続されており、このドライバ143の入力側の信号線は、端子141の電極に接続されている。ドライバ143は、撮像素子117の駆動を制御するための回路であり、2フィールド:1フレームの飛越走査方式にて蓄積電荷を読み出させるように撮像素子117を制御する。
その一方、撮像素子117の出力側の信号線105は、接続部14内に配置された信号処理回路144に接続されており、その信号処理回路144の出力側の信号線は、端子141の電極に接続されている。この信号処理回路144は、撮像素子117から入力されるアナログの画像信号に処理を施してYCC成分のコンポーネント信号を出力する回路であるが、その処理の内容は、EEPROM145と端子141の電極とに接続された制御回路146によって制御される。以下、具体的に説明する。
図3は、信号処理回路144,EEPROM145,及び、制御回路146の構成図である。信号処理回路144は、図3に示されるように、主要な構成として、信号分離回路144a,第1のマトリクス回路144b,及び、第2のマトリクス回路144cを、含んでいる。
このうち、信号分離回路144aは、撮像素子117から出力されたアナログの画像信号から各補色信号(Mg+Ye,G+Cy,G+Ye,Mg+Cy)を分離するための回路である。第1のマトリクス回路144bは、所定の係数を用いた第1のマトリクス演算によって各補色信号からRGB成分のコンポーネント信号を生成する回路であり、第2のマトリクス回路144bは、上記の係数とは別の係数を用いた第2のマトリクス演算によりRGB成分のコンポーネント信号からYCC成分のコンポーネント信号を生成する回路である。
EEPROM145は、この電子内視鏡10のためにのみ用いられる情報を記憶した記憶素子である。このEEPROM145が記憶する情報には、具体的には、信号処理回路144がマトリクス演算の際に用いる係数に対して加算するための補正データ,及び、この電子内視鏡10の種類を識別するためのスコープ識別情報が、含まれる。
図4は、このEEPROM145が記憶する情報の各項目の一覧表である。図4に示されるように、EEPROM145には、少なくとも、白色光用の補正データ,励起光用の補正データ,スコープIDが、記録されている。
白色光用の補正データは、挿入部11の先端から白色光が射出されたときに撮像素子117が取得する画像データについての第1及び第2のマトリクス演算に対して用いられるものであり、励起光用の補正データは、挿入部11の先端から励起光が射出されたときに撮像素子117が取得する画像データについての第1及び第2のマトリクス演算に対して用いられるものである。また、スコープIDは、前述したスコープ識別情報である。
制御回路146は、信号処理回路144とEEPROM145の制御を行う回路である。この制御回路146は、信号処理回路が用いる補正データの変更が端子141を通じて本体装置20から指示されたときには、指定されたパラメータ情報をEEPROM145から読み出して、信号処理回路144の第1及び第2のマトリクス回路144b,144cへ使用させる処理を行う。
なお、以上に説明した電子内視鏡10は、励起光の供給を受け得るタイプのものであるが、本実施形態の電子内視鏡システムでは、励起光の供給を受けることができないタイプの電子内視鏡10も、使用することができる。後者のように励起光の供給を受けることができない電子内視鏡10は、励起光除去フィルタ116を内蔵していない。このため、励起光と同じ波長の光成分を除去することはできない。
また、本実施形態の電子内視鏡システムでは、紫外帯域から可視帯域までの範囲のうちの何れかの波長の光を、励起光として使用することができる。すなわち、本実施形態では、励起光の供給を受け得るタイプとして、本実施形態の電子内視鏡システムに使用することができる電子内視鏡10には、紫外帯域の励起光を除去できる励起光除去フィルタ116を内蔵するものと、可視帯域の励起光を除去できる励起光除去フィルタ116を内蔵するものとが、含まれる。
本体装置20は、以上に説明した電子内視鏡10を制御するためのプロセッサである。図5は、本体装置20の構成図である。本体装置20は、タイミングコントロールユニット21,光源ユニット22,画像処理ユニット23,及び、システムコントロールユニット24を、備えている。
タイミングコントロールユニット21は、各種の基準信号を生成してその信号の出力を制御する機器である。タイミングコントロールユニット21は、光源ユニット22,画像処理ユニット23,及び、システムコントロールユニット24に接続されており、これらユニット22〜24へ各基準信号を送出する。
なお、電子内視鏡10の接続部14が本体装置20に装着されると、このタイミングコントロールユニット21は、接続部14内のドライバ143に接続される。図5には、ドライバ143がタイミングコントロールユニット21に接続された状態が、示されている。このタイミングコントロールユニット21は、ドライバ143に接続されると、このドライバ143にも各基準信号を送出する。ドライバ143は、この各基準信号に従って、飛越走査のタイミングを制御する。
光源ユニット22は、電子内視鏡10のライトガイド106の基端面に光を供給するための機器である。なお、電子内視鏡10の接続部14が本体装置20に装着されると、接続部14の金属管142が、光源ユニット22内に挿入され、ライトガイド106の基端が、光源ユニット22内に固定される。
図6は、光源ユニット22の構成図である。光源ユニット22は、その光学構成として、白色光源装置221,回転遮蔽板222,励起光源装置223,平行化レンズ224,ダイクロイックミラー225,及び、集光レンズ226を、備えている。
白色光源装置221は、白色光を平行光として射出する装置である。白色光源装置221は、図示されていないが、焦点から放射される光を反射することにより平行光に変換する放物面鏡,及び、放物面鏡の焦点に配置された発光点から白色光を発するキセノンランプを、主要な構成としている。
回転遮蔽板222は、略半円形に形成された板であり、その略半円形の円弧の中心において、第1のモータ227の駆動軸の先端に固定されている。なお、図7は、回転遮蔽板222の正面図である。この回転遮蔽板222は、図6に示されるように、白色光源装置221から平行光として射出される白色光の光路に対して垂直に挿入される。このため、第1のモータ227が駆動すると、回転遮蔽板222がその駆動軸周りに回転されて白色光の光路に繰り返し挿入され、その結果、白色光が周期的に遮蔽されることとなる。従って、回転遮蔽板222は、いわゆるロータリーシャッタとして機能する。
励起光源装置223は、前述した励起光を射出する装置であり、励起光として使用される波長帯域を持つレーザ光を放射する半導体レーザを、主要な構成としている。この励起光源装置223は、紫外帯域から可視帯域までの範囲のうちの何れかの波長のレーザ光を出力するように構成されており、何れの波長のレーザ光を出力するかは、後述する第2の出力制御回路223aを介して、後述するシステムコントロールユニット24にて指示される。
平行化レンズ224は、励起光源装置223から励起光として射出されるレーザ光を平行光に変換するいわゆるコリメートレンズである。この平行化レンズ224から平行光として射出される励起光の光路は、回転遮蔽板222を挟んで白色光源装置221がある側とは反対側において、この白色光源装置221から平行光として射出される白色光の光路と直交している。
ダイクロイックミラー225は、白色光を透過させるとともに励起光を反射する光学素子である。ダイクロイックミラー225は、白色光の光路と励起光の光路とが交差する位置に配置されており、何れの光路に対しても45°傾いている。これにより、平行化レンズ224から平行光として射出された励起光は、ダイクロイックミラー225によって直角に反射され、ダイクロイックミラー225を透過した白色光と同一の光路上を、この白色光と同一の進行方向へ進む。従って、ダイクロイックミラー225は、光路合成素子として機能する。
集光レンズ226は、平行光を収斂させるためのいわゆるコンデンサレンズである。集光レンズ226は、ダイクロイックミラー225を透過した白色光の光路(すなわち当該ミラー225にて反射された励起光の光路)上に配置されており、電子内視鏡10の接続部14の金属管142内に固定されているライトガイド106の基端面に向けて、これら光を収斂させる。従って、ライトガイド106の基端面は、入射端面として機能し、挿入部11の先端に配置されるライトガイド106の先端面は、射出端面として機能する。
また、光源ユニット22は、前述した回転遮蔽板222が駆動軸に固定されている第1のモータ227を平行移動させるための構成として、ステージ機構228及び第2のモータ229を、備えている。
ステージ機構228は、ステージ上の物体を一方向に往復自在に平行移動させるための機構であり、そのステージが白色光の光路に対して垂直な方向へ平行移動するように、光源ユニット22内に配置されている。そして、そのステージ上には、第1のモータ227が載置されており、ステージ上では、第1のモータ227は、その駆動軸を白色光の光路と平行な方向に向けている。このため、ステージ機構228は、ステージの移動によって、第1のモータ227の駆動軸に固定された回転遮蔽板222を、白色光を周期的に遮蔽できる位置,又は、白色光を遮蔽できない位置に、配置させることができる。
第2のモータ229は、ステージ機構228に駆動力を与えるための装置であり、その駆動軸の先端には、ステージ機構228の図示せぬギア機構に噛み合わされたギアが固定されている。そして、この第2のモータ229が駆動することにより、ステージ機構228上の第1のモータ227及び回転遮蔽板222が、図6の矢印方向に平行移動することとなる。
この光源ユニット22は、前述した白色光源装置221及び励起光源装置223,並びに、第1及び第2のモータ227,229の動作を制御するため、更に、第1の出力制御回路221a,第2の出力制御回路223a,第1の駆動回路227a,及び、第2の駆動回路229aを、備えている。
これら各回路221a,223a,227a,229aは、何れも、後述のシステムコントロールユニット24に接続されている。このシステムコントロールユニット24は、前述した三つの動作モードのうちの設定されている一つの動作モードに応じた動作が行われるように、各光源装置221,223及びモータ227,229を制御する。
通常観察モードでは、第2の駆動回路229aが、白色光を遮蔽できない位置に回転遮蔽板222を配置するように、第2のモータ229を通じてステージ機構228を駆動した後、第1の出力制御回路221aが、白色光源装置221に対して白色光の連続出力を行わせ、第2の出力制御回路223aが、励起光源装置223の駆動を停止させる。これにより、白色光だけがライトガイド106の入射端面に連続的に入射する。その結果、ライトガイド106の射出端面から、電子内視鏡10の挿入部11の先端前方に向けて、白色光が連続的に射出される。
蛍光観察モードでは、第1の出力制御回路221aが、白色光源装置221の駆動を停止させ、第2の出力制御回路223aが励起光源装置223に対して励起光の連続出力を行わせる。これにより、励起光だけがライトガイド106の入射端面に連続的に入射する。その結果、ライトガイド106の射出端面から、電子内視鏡10の挿入部11の先端前方に向けて、励起光が連続的に射出される。
特殊観察モードでは、第2の駆動回路229aが、白色光を周期的に遮蔽できる位置に回転遮蔽板222を配置するように、第2のモータ229を通じてステージ機構228を駆動した後、第1の出力制御回路221aが白色光源装置221に対して白色光の連続出力を行わせ、第2が出力制御回路223aが励起光源装置223に対して励起光の周期的な出力を行わせ、第1の駆動回路227aが第1のモータ227を通じて回転遮蔽板222を回転させる。このとき、第2の出力制御回路223a及び第1の駆動回路227aは、タイミングコントロールユニット21から入力される信号に従って励起光源装置223及び第1のモータ227を制御する。具体的には、第2の出力制御回路223aは、前述した1フレーム中の第2フィールドの画像データに相当する電荷を撮像素子117が蓄積する間だけ、励起光が出力されるように励起光源装置223の出力周期を制御し、第1の駆動回路227aは、1フレーム中の第1フィールドの画像データに相当する電荷を撮像素子117が蓄積する間だけ、回転遮蔽板222が白色光の光路に挿入されないように回転遮蔽板222の回転位相を制御する。これにより、白色光と励起光とが、ライトガイド106の入射端面に交互に入射する。その結果、ライトガイド106の射出端面から、挿入部11の先端前方に向けて、白色光と励起光とが交互に射出される。
画像処理ユニット23は、電子内視鏡10の挿入部11内の信号処理回路144が生成するYCC成分の画像信号に所定の処理を施してビデオ信号に変換するための機器である。なお、電子内視鏡10の接続部14が本体装置20に装着されると、画像処理ユニット23は、接続部14の端子141及び信号処理回路144を介して、挿入部11の先端内の撮像素子117に接続される。図5には、画像処理ユニット23が信号処理回路144に接続された状態が、示されている。
図8は、画像処理ユニット23の構成図である。画像処理ユニット23は、前段処理回路231,Rメモリ232r,Gメモリ232g,Bメモリ232b,マトリクス回路233,Cメモリ234c,Fメモリ234f,演算回路235,合成回路236,及び、後段処理回路237から、構成されている。
前段処理回路231は、電子内視鏡10の接続部14内の信号処理回路144がアナログ信号の電送形態で出力した画像データのデータ形式を以後の処理に適切なデータ形式へと変換するための回路である。具体的には、前段処理回路231は、信号処理回路144から入力されるYCC成分のコンポーネント信号に対し、色分離及び色空間変換を行うことによって、RGB成分の画像データを順次生成する。前段処理回路231は、Rメモリ232r,Gメモリ232g,及び、Bメモリ232bに接続されているとともに、マトリクス回路233にも接続されており、前述した処理が施されてなるRGBの色成分毎の画像データを、順次、各メモリ232r,232g,232bとマトリクス回路233とにそれぞれ出力する。
Rメモリ232r,Gメモリ232g,及び、Bメモリ232bは、何れも、画像データを一時的に記録しておくための記憶装置である。なお、前述したRGBの色成分毎の画像データは、前段処理回路231からその色成分に対応するメモリ232r,232g,232bへ順次出力されるが、各メモリ232r,232g,232bが画像データを保存するか否かは、図示せぬメモリコントロール回路によって制御される。また、各メモリ232r,232g,232bに保存された画像データを出力するタイミングも、図示せぬメモリコントロール回路によって制御される。
具体的には、図示せぬメモリコントロール回路は、通常観察モード下又は蛍光観察モード下では、RGBの色成分毎の画像データを、前段処理回路231から送られてくるたびに、各メモリ232r,232g,232bに記録させ、後述の後段処理回路237が1フィールド分の画像データについての処理を開始するタイミングにて、出力させる。
他方、特殊観察モード下では、図示せぬメモリコントロール回路は、1フレーム中の第1フィールドの画像データを各メモリ232r,232g,232bに記録させ、1フレーム中の第2フィールドの画像データを各メモリ232r,232g,232bに記録させない。そして、図示せぬメモリコントロール回路は、各メモリ232r,232g,232bに記録されているRGBの色成分毎の画像データを、後述の後段処理回路237が第1フィールドの画像データについて処理を開始するタイミングにて出力させるとともに、同じ画像データを、後段処理回路237が第2フィールドの画像データについて処理を開始するタイミングにも出力させる。
マトリクス回路233は、RGB画像データから輝度成分(Y成分)の画像データを生成するための回路である。Cメモリ234c及びFメモリ234fは、何れも、画像データを一時的に記録しておくための記憶装置である。なお、前述した輝度成分の画像データは、マトリクス回路233からCメモリ234c及びFメモリ234fへ順次出力されるが、各メモリ234c,234fが画像データを保存するか否かは、図示せぬメモリコントロール回路によって制御される。また、これら各メモリ234c,234fに保存された画像データを出力するタイミングも、図示せぬメモリコントロール回路によって制御される。
具体的には、図示せぬメモリコントロール回路は、通常観察モード下及び蛍光観察モード下では、Cメモリ234c及びFメモリ234fの何れに対しても、マトリクス回路233から出力される画像データを記録させない。
他方、特殊観察モード下では、図示せぬメモリコントロール回路は、1フレーム中の第1フィールドの画像データの輝度成分をCメモリ234cに記録させ、1フレーム中の第2フィールドの画像データの輝度成分をFメモリ234fに記録させる。
なお、特殊観察モードにおける第1フィールドの画像データは、挿入部11の先端の前方にある体腔壁の表面に入射した白色光のうちその表面で反射された光によって形成される像に基づいて、撮像素子117により生成されたものである。以下、この画像データを、便宜上、「参照画像データ」と表記する。
また、特殊観察モードにおける第2フィールドの画像データは、励起光が照射された体腔壁下の生体組織から放射される蛍光によって形成される像に基づいて、撮像素子117により生成されたものである。以下、この画像データを、便宜上、「蛍光画像データ」と表記する。
つまり、特殊観察モードでは、撮像素子117は、参照画像データと蛍光画像データとを交互に生成するので、マトリクス回路233からは、参照画像データの輝度成分と蛍光画像データの輝度成分とが、交互に出力される。そして、Cメモリ234cには、参照画像データの輝度成分が記録され、Fメモリ234fには、蛍光画像データの輝度成分が記録される。
演算回路235は、参照画像データの輝度成分と蛍光画像データの輝度成分とに基づいて新たな画像データを生成するための回路である。この演算回路235が行う処理内容を具体的に説明すると、まず、演算回路235は、1フレーム分の参照画像データ及び蛍光画像データの各輝度成分がCメモリ234c及びFメモリ234fにそれぞれ記録されると、双方の画像データの輝度成分を、最大輝度値と最小輝度値との間の階調数が互いに等しくなるようにそれぞれ規格化する。続いて、演算回路235は、参照画像データの規格化後の輝度成分から蛍光画像データの規格化後の輝度成分を減算する(同一の座標における輝度値の差分を全座標のそれぞれについて算出する)。その後、演算回路235は、その減算の結果得られる差分データにおける各画素値のうち、画素値が所定の閾値を下回る画素についてのみその画素値を0に変換した後、変換後の差分データに基づいてRGBの色成分からなる画像データを生成し、生成したRGB成分の画像データを、患部画像データとして、後述の後段処理回路237が第1フィールドの画像データについて処理を開始するタイミングにて出力するとともに、同じ患部画像データを、後述の後段処理回路237が第2フィールドの画像データについて処理を開始するタイミングにも出力する。
合成回路236は、画像データ同士を合成するための回路であり、RGBの各メモリ232r,232g,232bと演算回路235とに接続されている。通常観察モード下又は蛍光観察モード下では、RGBの各メモリ232r,232g,232bからはRGBの各成分の画像データが入力されるが、演算回路235からは患部画像データが入力されない。そのため、合成回路236は、通常観察モード下又は蛍光観察モード下では、RGBの各色成分の画像データに何の処理を施すこともなくそのままこれを出力する。一方、特殊観察モード下では、合成回路236は、RGBの各メモリ232r,232g,232bからRGBの各色成分の画像データが入力されるとともに、演算回路235からも患部画像データが入力される。このとき、合成回路236は、参照画像データの各画素のうち、患部画像データにおけるゼロ以外の輝度値を有する画素と同じ位置にある画素の各色成分の輝度値を、その患部画像データの各色成分の輝度値に置換することにより、参照画像データと患部画像データとを合成する。なお、この合成により、参照画像には、患部画像がオーバーレイされることとなる。
後段処理回路237は、RGBの各色成分の画像データのデータ形式を外部装置へ出力するのに適切なデータ形式へと変換するための回路である。具体的には、後段処理回路237は、合成回路236から出力されるRGBの各色成分の画像データに対し、アナログ化及びエンコーディング等の一般的な処理を施すことによって、飛越走査方式に準拠した例えばNTSC信号などのビデオ信号を生成する。後段処理回路237は、生成したビデオ信号を、外部出力端子へ出力する。この外部出力端子には、表示装置30が接続されており、表示装置30は、この画像処理ユニット23からビデオ信号の電送形態で出力された画像データに基づいて、画像を表示する。
なお、通常観察モードでは、挿入部11の先端の前方にある体腔壁の表面に入射した白色光のうちその表面で反射された光によって、撮像素子117の撮像面に像が形成される。このため、表示装置30には、白色光によって照明された体腔内の像が、カラーの通常観察画像として表示されることとなる。また、蛍光観察モードでは、挿入部11の先端の前方にある体腔壁下の生体組織が放射した蛍光によって、撮像素子117の撮像面に像が形成される。このため、表示装置30には、蛍光によって形成される体腔内の像が、カラーの蛍光観察画像として表示されることとなる。また、特殊観察モードでは、表示装置30には、参照画像に患部画像がオーバーレイされてなる特殊観察画像が、表示されることとなる。
以上に説明したタイミングコントロールユニット21,光源ユニット22,及び、画像処理ユニット23は、図5に示されるように、システムコントロールユニット24に接続されている。このシステムコントロールユニット24は、本体装置20全体を制御するための機器である。
このシステムコントロールユニット24は、電子内視鏡10の接続部14が本体装置に装着されると、接続部14の端子141を介して、接続部14内の制御回路146に接続される。図5には、システムコントロールユニット24が制御回路146に接続された状態が、示されている。システムコントロールユニット24は、この制御回路146に接続されると、制御回路146に対して各種の指示を出せるようになる。
また、このシステムコントロールユニット24は、電子内視鏡10の接続部14が本体装置20に装着されると、接続部14の端子141及び信号線103を介して、操作部12のボタン群124に接続される。図5には、システムコントロールユニット24がボタン群124に接続された状態が、示されている。前述したように、システムコントロールユニット24は、電子内視鏡10の操作部12における動作モードを切り替えるためのボタンが押下される毎に、動作モードを、通常観察モード,蛍光観察モード,特殊観察モードと順に切り替える。
さらに、このシステムコントロールユニット24は、ROM24aを内蔵している。このROM24aには、少なくとも、データテーブルと、2つのプログラムとが記録されている。
このROM24a内のデータテーブルは、スコープIDと、そのスコープIDが示す電子内視鏡10において励起光を使用できるか否かを定義する励起可否情報とを、対応付けている。すなわち、本体装置20に接続できる電子内視鏡10の中には、前述したように、励起光除去フィルタ116を持たないものがあり、その電子内視鏡10では、励起光を用いる蛍光観察や特殊観察は行えない。システムコントロールユニット24は、このデータテーブルにおいて、本体装置20に接続できる全ての電子内視鏡10のそれぞれについて、励起光を使用できるものであるか否かを、記憶している。
また、スコープIDの示す電子内視鏡10が励起光を使用できるものである場合には、このデータテーブルは、その励起光の波長を定義する波長情報を、スコープIDに対応付けている。すなわち、システムコントロールユニット24は、このデータテーブルにおいて、本体装置20に接続できる全ての電子内視鏡10のそれぞれについて、その電子内視鏡10が有する励起光除去フィルタ116にて除去することができる光成分の波長を、記憶している。
また、ROM24a内の第1のプログラムは、電子内視鏡10が電子内視鏡用プロセッサ20から取り外された時(或いは主電源の投入時)に起動するプログラムとなっている。図9は、この第1のプログラムに従ってシステムコントロールユニット24が実行する処理の内容を示す流れ図である。
この処理の開始後、システムコントロールユニット24は、電子内視鏡10の接続部14が図示せぬソケットに接続されるまで待機する(S1001;NO)。そして、電子内視鏡10の接続部14が図示せぬソケットに接続されると(S1001;YES)、システムコントロールユニット24は、その電子内視鏡10の接続部14内の制御回路146との通信を確立し(S1002)、制御回路146に対してスコープIDを送信するように指示する(S1003)。なお、この指示を受けると、制御回路146は、EEPROM145からスコープIDを読み出し、そのスコープIDをシステムコントロールユニット24へ送信する。
システムコントロールユニット24は、スコープIDを受信すると、ROM24a内のデータテーブルを参照して、受信したスコープIDに対応する励起可否情報を読み出し、このスコープIDの示す電子内視鏡10が励起光を使用できるものであるか否かを、判別する(S1004)。
そして、そのスコープIDの示す電子内視鏡10が励起光を使用できるものでないと判断した場合(S1004;NO)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAMに記憶する励起光フラグを、「使用不可」に切り替え(S1005)、この図9に係る処理を終了する。
一方、そのスコープIDの示す電子内視鏡10が励起光を使用できるものであると判断した場合(S1004;YES)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAMに記憶する励起光フラグを、「使用可」に切り換えるとともに、ROM24a内のデータテーブルを参照して、そのスコープIDに対応付けられている波長情報を、図示せぬ内蔵RAMの所定領域に読み出し(S1006)、図9に係る処理を終了する。
また、ROM24a内の第2のプログラムは、この図9に係る処理が終了した時に起動するプログラムとなっている。図10は、この第2のプログラムに従ってシステムコントロールユニット24が実行する処理の内容を示す流れ図である。
この処理の開始後、システムコントロールユニット24は、ROM24a内に記録される初期値情報を読み出し(S2001)、その初期値情報に基づいて、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを、「通常観察モード」に切り替える(S2002)。
なお、システムコントロールユニット24は、この図示せぬ内蔵RAM内のフラグの切り替えに従って、本体装置20内の各ユニットに対し、通常観察モードで動作するよう指示する。すると、前述したように、挿入部11の先端からは、白色光が射出されるようになり、その白色光により照明された体腔内の像が、撮像素子117に撮像され、その撮像素子117からアナログ信号が信号処理回路144へ出力されるようになる。また、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内のフラグの切り替えに従って、電子内視鏡10の制御回路146に対し、白色光用の補正データを使用するように指示する。すると、制御回路146は、EEPROM145から白色光用の補正データを読み出して、信号処理回路144の第1及び第2のマトリクス回路144b,144cに引き渡す。これを受けて、信号処理回路144は、撮像素子117から出力されるアナログ信号をYCCのコンポーネント信号に変換する際に、適正な補正を行うようになる。
システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを「通常観察モード」に切り替えた後、すなわち、動作モードを通常観察モードへ切り替えた後(S2002)、電子内視鏡10の操作部12のボタン群124における動作モードを切り替えるボタンが操作されるまで待機する(S2003;NO)。
そして、動作モードを切り替えるボタンが操作されると(S2003;YES)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内に記憶する励起光フラグが「使用可」であるか否かを、判別する(S2004)。
そして、励起光フラグが「使用不可」であると判断した場合(S2004;NO)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを「通常観察モード」以外の動作モードに切り替えることなく、通常観察モードでの動作を継続する。
一方、励起光フラグが「使用可」であると判断した場合(S2004;YES)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを、「通常観察モード」から「蛍光観察モード」に切り替える(S2005)。
なお、システムコントロールユニット24は、この図示せぬ内蔵RAM内のフラグの切り替えに従って、本体装置20内の各ユニットに対し、蛍光観察モードで動作するよう指示する。すると、前述したように、挿入部11の先端からは、励起光が射出されるようになり、その励起光が、体腔壁表面で反射されるとともに、その励起光が照射された体腔壁下の生体組織が、蛍光を発する。そして、対物光学系114に入射した蛍光と励起光のうち、励起光と同じ波長成分は励起光除去フィルタ116によって遮蔽され、その他の波長成分による体腔内の像が撮像素子117に撮像され、その撮像素子117からアナログ信号が信号処理回路144へ出力されるようになる。また、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内のフラグの切り替えに従って、電子内視鏡10の制御回路146に対し、励起光用の補正データを使用するように指示する。すると、制御回路146は、EEPROM145から励起光用の補正データを読み出して、信号処理回路144の第1及び第2のマトリクス回路144b,144cに引き渡す。これを受けて、信号処理回路144は、撮像素子117から出力されるアナログ信号をYCCのコンポーネント信号に変換する際に、適正な補正を行うようになる。
システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを「蛍光観察モード」に切り替えた後、すなわち、動作モードを蛍光観察モードへ切り替えた後(S2005)、電子内視鏡10の操作部12のボタン群124における動作モードを切り替えるボタンが操作されるまで待機する(S2006;NO)。
そして、動作モードを切り替えるボタンが操作されると(S2006;YES)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを、「蛍光観察モード」から「特殊観察モード」に切り替える(S2007)。
なお、システムコントロールユニット24は、この図示せぬ内蔵RAM内のフラグの切り替えに従って、本体装置20内の各ユニットに対し、特殊観察モードで動作するよう指示する。すると、前述したように、挿入部11の先端からは、白色光と励起光とが交互に射出されるようになり、白色光が挿入部11から射出されているときには、撮像素子117が参照画像データをアナログ信号の出力形態で信号処理回路144へ出力し、励起光が挿入部11から射出されているときには、撮像素子117が蛍光画像データをアナログ信号の出力形態で信号処理回路144へ出力する。また、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内のフラグの切り替えに従って、電子内視鏡10の制御回路146に対し、白色光用の補正データと励起光用の補正データとを交互に使用するように指示する。すると、制御回路146は、EEPROM145から白色光用の補正データと励起光用の補正データとを読み出して、信号処理回路144の第1及び第2のマトリクス回路144b,144cに引き渡し、これら回路144b,144cに対し、白色光と励起光の出力タイミングに同期させながら交互に補正データを使用させる。これを受けて、信号処理回路144は、撮像素子117から出力されるアナログ信号をYCCのコンポーネント信号に変換する際に、適正な補正を行うこととなる。
システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを「特殊観察モード」に切り替えた後、すなわち、動作モードを特殊観察モードへ切り替えた後(S2007)、電子内視鏡10の操作部12のボタン群124における動作モードを切り替えるボタンが操作されるまで待機する(S2008;NO)。
そして、動作モードを切り替えるボタンが操作されると(S2008;YES)、システムコントロールユニット24は、図示せぬ内蔵RAM内の動作モード定義フラグを、「特殊観察モード」から「通常観察モード」に切り替える(S2002)。
本実施形態の電子内視鏡システムは、以上に説明したように構成されるため、以下に記述するような作用及び効果を、有する。
本実施形態の電子内視鏡システムによると、波長が可視帯域に属する励起光除去フィルタ116を持つ電子内視鏡10が本体装置20に接続されたときには、励起光の波長が可視帯域に属すことにより、可視光の一部が励起光除去フィルタ116において除去されるので、撮像素子117で得られる画像信号に基づく画像には、色調異常や輝度異常が生ずる。しかしながら、蛍光観察モードでの画像信号や特殊観察モードにおける第2フィールドの画像信号(蛍光画像の画像信号)を信号処理回路144において生成する際には、この電子内視鏡10の接続部14内のEEPROM145に記録されている励起光用の補正データが、使用されるようになっているため、このEEPROM145内の励起光用の補正データ(第1の補正データに相当)を、励起光除去フィルタ116によって所定の光成分が除去されることによる色調や輝度の変化分を適正に補正するためのものとしておけば、励起光が挿入部11の先端から射出されたときに撮像素子117が取得した画像信号に基づく画像の色調や輝度が、信号処理回路144において自動的に補正されることとなる。
また、通常観察モードでの画像信号や特殊観察モードにおける参照画像の画像信号を信号処理回路144において生成する際には、この電子内視鏡10の接続部14内のEEPROM145に記録されている白色光用の補正データが、使用されるようになっているため、このEEPROM145内の白色光用の補正データ(第2の補正データに相当)を、ガンマ補正やホワイトバランス等の通常の補正を行うものとしておけば、本体装置20の画像処理ユニット23は、ガンマ補正やホワイトバランス等の補正を行う必要がなくなり、どの画像データに対しても常に同じような処理を行えば良いことになる。或いは、白色光用の補正データは、励起光除去フィルタ116による影響を打ち消すようなものとし、画像処理ユニット23がガンマ補正やホワイトバランス等の補正を行うようにしもよい。
また、本実施形態の電子内視鏡システムによると、波長が紫外帯域に属する励起光除去フィルタを持つ電子内視鏡10が本体装置20に接続されたときには、励起光の波長が可視帯域に属さないことにより、可視光が励起光除去フィルタ116において除去されることがないので、撮像素子117で得られるアナログ信号に基づく画像には、色調異常や輝度異常が生ずることがない。従って、紫外帯域の励起光を使用する電子内視鏡10については、接続部14内のEEPROM145に記録しておく励起光用の補正データは、励起光除去フィルタ116による影響を打ち消すようなものではなく、ガンマ補正やホワイトバランス等の通常の補正を行うものとすることができる。
さらに、本実施形態の電子内視鏡システムによると、励起光除去フィルタ116を持つ電子内視鏡が本体装置20に接続されたときには、本体装置20が、通常観察モードと蛍光観察モードと特殊観察モードの何れにも移行し得る(S2003;YES)。その一方、励起光除去フィルタ116を持たない従来の電子内視鏡10が本体装置20に接続されたときには、本体装置20は、その電子内視鏡10の操作部12における動作モードを切り換えるボタンが押下されても、動作モードを通常観察モードに維持させる(S2003;NO)。従って、励起光除去フィルタ116を持たない電子内視鏡10に誤って励起光を供給することがなくなる。
本発明の実施形態である電子内視鏡システムの構成図 電子内視鏡の構成図 信号処理回路,EEPROM,及び、制御回路の構成図 EEPROMが記憶する情報の各項目の一覧表 本体装置の構成図 光源ユニットの構成図 回転遮蔽板の正面図 画像処理ユニットの構成図 電子内視鏡の認識のためにシステムコントロールユニットが行う処理の内容を示す流れ図 電子内視鏡の認識後にシステムコントロールユニットが行う処理の内容を示す流れ図
符号の説明
10 電子内視鏡
106 ライトガイド
11 挿入部
113 配光レンズ
114 対物光学系
116 励起光除去フィルタ
117 撮像素子
12 操作部
124 ボタン群
13 ケーブル部
14 接続部
141 端子
143 ドライバ
144 信号処理回路
144a 信号分離回路
144b 第1のマトリクス回路
144c 第2のマトリクス回路
145 EEPROM
146 制御回路
20 本体装置
21 タイミングコントロールユニット
22 光源ユニット
221 白色光源装置
222 回転遮蔽板
223 励起光源装置
224 ダイクロイックミラー
225 集光レンズ
23 画像処理ユニット
24 システムコントロールユニット
241a ROM
30 表示装置

Claims (4)

  1. 電子内視鏡用プロセッサに接続されることにより、挿入部内に引き通されたライトガイドに対して白色光と可視帯域中の一部の波長の励起光とが選択的に供給される電子内視鏡であって、
    前記挿入部の先端に対向する被写体の像を形成する対物光学系,
    前記対物光学系が形成する像を撮像する撮像素子,
    前記挿入部の先端から前記撮像素子までの光路上において、前記励起光と同じ波長の光成分を除去しその他の波長の光成分を透過させる励起光除去フィルタ,
    前記撮像素子が生成した画像信号に所定の係数を演算することによって各種の処理を施して前記電子内視鏡用プロセッサへ出力する信号処理部,
    少なくとも、前記ライトガイドに前記励起光が供給されたときに前記撮像素子が生成した画像信号に各種の処理を前記所定の係数に対して加算するための第1の補正データを記憶する記憶部,及び、
    前記ライトガイドに前記励起光が供給されたときに前記撮像素子が生成した画像信号については、前記信号処理部に対し、前記所定の係数に前記記憶部内の前記第1の補正データを加算させる制御部
    を備えることを特徴とする電子内視鏡。
  2. 前記記憶部は、前記ライトガイドに前記白色光が供給されているときに前記所定の係数に対して加算するための第2の補正データをも記憶し、
    前記制御部は、前記ライトガイドに前記白色光が供給されたときに前記撮像素子が生成した画像信号については、前記信号処理部に対し、前記所定の係数に前記記憶部内の前記第2の補正データを加算させる
    ことを特徴とする請求項1記載の電子内視鏡。
  3. 前記記憶部,前記信号処理部,及び、前記制御部が、前記電子内視鏡用プロセッサに着脱自在に装着される接続部に内蔵されている
    ことを特徴とする請求項1又は2記載の電子内視鏡。
  4. 前記記憶部は、その電子内視鏡が励起光の供給を受け得るものであるか否かを前記電子内視鏡用プロセッサが判定するための使用可否情報を記憶し、
    前記制御部は、前記電子内視鏡用プロセッサから要求されたときに、前記記憶部内の使用可否情報を前記電子内視鏡用プロセッサへ引き渡す
    ことを特徴とする請求項1,2又は3記載の電子内視鏡。
JP2005030686A 2005-02-07 2005-02-07 電子内視鏡 Active JP4786910B2 (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005030686A JP4786910B2 (ja) 2005-02-07 2005-02-07 電子内視鏡
US11/346,264 US20060178565A1 (en) 2005-02-07 2006-02-03 Electronic endoscope system
DE102006005528A DE102006005528A1 (de) 2005-02-07 2006-02-07 Elektronisches Endoskopsystem

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005030686A JP4786910B2 (ja) 2005-02-07 2005-02-07 電子内視鏡

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006212335A true JP2006212335A (ja) 2006-08-17
JP4786910B2 JP4786910B2 (ja) 2011-10-05

Family

ID=36709934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005030686A Active JP4786910B2 (ja) 2005-02-07 2005-02-07 電子内視鏡

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20060178565A1 (ja)
JP (1) JP4786910B2 (ja)
DE (1) DE102006005528A1 (ja)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011036361A (ja) * 2009-08-10 2011-02-24 Fujifilm Corp 内視鏡装置
JP2011087910A (ja) * 2009-09-24 2011-05-06 Fujifilm Corp 内視鏡システム
JP4732548B2 (ja) * 2008-10-17 2011-07-27 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡システムおよび内視鏡画像処理装置
EP2442558A1 (en) 2010-10-18 2012-04-18 Fujifilm Corporation Endoscopic device
WO2012108420A1 (ja) * 2011-02-09 2012-08-16 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 光源装置
US8366610B2 (en) 2007-02-05 2013-02-05 Olympus Corporation Endoscope apparatus
WO2013132725A1 (ja) * 2012-03-06 2013-09-12 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡システム
US8858429B2 (en) 2009-07-06 2014-10-14 Fujifilm Corporation Lighting device for endoscope and endoscope device
US9675238B2 (en) 2011-08-10 2017-06-13 Fujifilm Corporation Endoscopic device
CN110198653A (zh) * 2017-01-20 2019-09-03 威里利生命科学有限责任公司 同时的可见的和荧光内窥镜成像

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4761899B2 (ja) * 2005-09-12 2011-08-31 Hoya株式会社 電子内視鏡システム
JP4745790B2 (ja) * 2005-10-21 2011-08-10 Hoya株式会社 電子内視鏡装置
JP4787024B2 (ja) * 2006-01-13 2011-10-05 Hoya株式会社 内視鏡装置
JP4891990B2 (ja) * 2006-04-12 2012-03-07 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡装置
JP2009000236A (ja) 2007-06-20 2009-01-08 Olympus Medical Systems Corp 画像生成装置
JP5164473B2 (ja) * 2007-08-10 2013-03-21 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡装置
JP5006759B2 (ja) * 2007-10-29 2012-08-22 Hoya株式会社 電子内視鏡用信号処理装置および電子内視鏡装置
DE102010013307B4 (de) * 2010-03-29 2022-12-15 Karl Storz Se & Co. Kg Lichtquelleneinrichtung für endoskopische oder exoskopische Anwendungen
JP5371946B2 (ja) * 2010-12-24 2013-12-18 富士フイルム株式会社 内視鏡診断装置
US9088716B2 (en) * 2012-04-11 2015-07-21 The University Of Saskatchewan Methods and apparatus for image processing in wireless capsule endoscopy
JP5620612B2 (ja) * 2012-06-27 2014-11-05 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 撮像装置および撮像システム
JP2016502433A (ja) * 2012-11-19 2016-01-28 アカデミス・メディス・セントルム 関節鏡器具アセンブリ及び関節鏡手術中の筋骨格構造の位置特定方法
JP6231284B2 (ja) * 2013-02-21 2017-11-15 クラリオン株式会社 撮像装置
US10354470B2 (en) * 2015-04-01 2019-07-16 Canon Components, Inc. Image sensor unit, image reading apparatus, image forming apparatus, and paper sheet distinguishing apparatus
WO2017026540A1 (ja) 2015-08-13 2017-02-16 Hoya株式会社 評価値計算装置及び電子内視鏡システム
US20170280971A1 (en) 2015-08-13 2017-10-05 Hoya Corporation Evaluation value calculation device and electronic endoscope system
JP6441771B2 (ja) * 2015-08-27 2018-12-19 クラリオン株式会社 撮像装置
WO2019176253A1 (ja) * 2018-03-15 2019-09-19 ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 医療用観察システム
JP7134759B2 (ja) * 2018-07-13 2022-09-12 ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 医療用画像処理装置及び医療用観察システム

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0690900A (ja) * 1992-06-16 1994-04-05 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡装置
JPH06245899A (ja) * 1992-12-28 1994-09-06 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡装置
JPH09113820A (ja) * 1995-10-16 1997-05-02 Fuji Photo Optical Co Ltd 電子内視鏡装置の色調整回路
JPH10313465A (ja) * 1997-05-13 1998-11-24 Olympus Optical Co Ltd 映像信号処理装置
JP2003102680A (ja) * 2001-09-28 2003-04-08 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用画像処理装置
JP2003126014A (ja) * 2001-10-22 2003-05-07 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡装置
JP2003235786A (ja) * 2002-02-20 2003-08-26 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用撮像装置
JP2004024611A (ja) * 2002-06-26 2004-01-29 Olympus Corp 蛍光観察用画像処理装置
JP2004237114A (ja) * 2004-03-15 2004-08-26 Olympus Corp 内視鏡装置
JP2005006768A (ja) * 2003-06-17 2005-01-13 Olympus Corp 電子内視鏡装置及び信号処理装置
JP2005013611A (ja) * 2003-06-27 2005-01-20 Olympus Corp 画像処理装置

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4220633C1 (de) * 1992-06-24 1994-02-03 Wolf Gmbh Richard Vorrichtung zur Lichtversorgung von Endoskopen
US5749830A (en) * 1993-12-03 1998-05-12 Olympus Optical Co., Ltd. Fluorescent endoscope apparatus
CA2318180A1 (en) * 1998-01-26 1999-07-29 Massachusetts Institute Of Technology Fluorescence imaging endoscope
US6462770B1 (en) * 1998-04-20 2002-10-08 Xillix Technologies Corp. Imaging system with automatic gain control for reflectance and fluorescence endoscopy
US6545703B1 (en) * 1998-06-26 2003-04-08 Pentax Corporation Electronic endoscope
JP3590533B2 (ja) * 1998-10-29 2004-11-17 ペンタックス株式会社 内視鏡装置
DE60122894T2 (de) * 2000-07-14 2007-03-15 Xillix Technologies Corp., Richmond Kompaktes fluorezenz endoskopisches video system
JP4321697B2 (ja) * 2000-08-02 2009-08-26 富士フイルム株式会社 蛍光画像表示方法および装置
JP2002095634A (ja) * 2000-09-26 2002-04-02 Fuji Photo Film Co Ltd 内視鏡装置
US7172553B2 (en) * 2001-05-16 2007-02-06 Olympus Corporation Endoscope system using normal light and fluorescence
DE60228165D1 (de) * 2001-05-16 2008-09-25 Olympus Corp Endoskop mit Bildverarbeitungseinrichtung
JP4338337B2 (ja) * 2001-06-15 2009-10-07 Hoya株式会社 色調整処理を行う電子内視鏡装置および電子内視鏡装置のビデオスコープ
JP2003000536A (ja) * 2001-06-26 2003-01-07 Pentax Corp 電子内視鏡装置
US6980227B2 (en) * 2001-10-01 2005-12-27 Pentax Corporation Electronic endoscope with light-amount adjustment apparatus
JP2005131129A (ja) * 2003-10-30 2005-05-26 Olympus Corp 撮像装置及び内視鏡装置
JP4531478B2 (ja) * 2004-08-06 2010-08-25 Hoya株式会社 電子内視鏡装置

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0690900A (ja) * 1992-06-16 1994-04-05 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡装置
JPH06245899A (ja) * 1992-12-28 1994-09-06 Olympus Optical Co Ltd 電子内視鏡装置
JPH09113820A (ja) * 1995-10-16 1997-05-02 Fuji Photo Optical Co Ltd 電子内視鏡装置の色調整回路
JPH10313465A (ja) * 1997-05-13 1998-11-24 Olympus Optical Co Ltd 映像信号処理装置
JP2003102680A (ja) * 2001-09-28 2003-04-08 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用画像処理装置
JP2003126014A (ja) * 2001-10-22 2003-05-07 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡装置
JP2003235786A (ja) * 2002-02-20 2003-08-26 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用撮像装置
JP2004024611A (ja) * 2002-06-26 2004-01-29 Olympus Corp 蛍光観察用画像処理装置
JP2005006768A (ja) * 2003-06-17 2005-01-13 Olympus Corp 電子内視鏡装置及び信号処理装置
JP2005013611A (ja) * 2003-06-27 2005-01-20 Olympus Corp 画像処理装置
JP2004237114A (ja) * 2004-03-15 2004-08-26 Olympus Corp 内視鏡装置

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8366610B2 (en) 2007-02-05 2013-02-05 Olympus Corporation Endoscope apparatus
JP4732548B2 (ja) * 2008-10-17 2011-07-27 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡システムおよび内視鏡画像処理装置
US8419628B2 (en) 2008-10-17 2013-04-16 Olympus Medical Systems Corp. Endoscope system and endoscopic image processing apparatus
US8858429B2 (en) 2009-07-06 2014-10-14 Fujifilm Corporation Lighting device for endoscope and endoscope device
JP2011036361A (ja) * 2009-08-10 2011-02-24 Fujifilm Corp 内視鏡装置
JP2011087910A (ja) * 2009-09-24 2011-05-06 Fujifilm Corp 内視鏡システム
EP2442558A1 (en) 2010-10-18 2012-04-18 Fujifilm Corporation Endoscopic device
WO2012108420A1 (ja) * 2011-02-09 2012-08-16 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 光源装置
US8616747B2 (en) 2011-02-09 2013-12-31 Olympus Medical Systems Corp. Light source apparatus
JP5198694B2 (ja) * 2011-02-09 2013-05-15 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 光源装置
US9675238B2 (en) 2011-08-10 2017-06-13 Fujifilm Corporation Endoscopic device
WO2013132725A1 (ja) * 2012-03-06 2013-09-12 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡システム
JP5379930B1 (ja) * 2012-03-06 2013-12-25 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡システム
US8860794B2 (en) 2012-03-06 2014-10-14 Olympus Medical Systems Corp. Endoscope system
CN110198653A (zh) * 2017-01-20 2019-09-03 威里利生命科学有限责任公司 同时的可见的和荧光内窥镜成像
CN110198653B (zh) * 2017-01-20 2022-05-17 威里利生命科学有限责任公司 同时的可见的和荧光内窥镜成像

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006005528A1 (de) 2006-08-10
JP4786910B2 (ja) 2011-10-05
US20060178565A1 (en) 2006-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4786910B2 (ja) 電子内視鏡
JP6435275B2 (ja) 内視鏡装置
JP2006187426A (ja) 電子内視鏡システム
JP4394395B2 (ja) 内視鏡システム
JP2010253155A (ja) 内視鏡システム、内視鏡、並びに内視鏡駆動方法
JP2010284369A (ja) 内視鏡システム、内視鏡、並びに内視鏡駆動方法
JP4744279B2 (ja) 電子内視鏡装置
KR20080102317A (ko) 생체 관측 시스템
JP4475897B2 (ja) 内視鏡システム及び内視鏡
JP4394402B2 (ja) 内視鏡システム
JP5317893B2 (ja) 内視鏡システム
JP2005058618A (ja) 内視鏡及びキャップ
JP4420638B2 (ja) 内視鏡
US20190231178A1 (en) Endoscope scope, endoscope processor, and endoscope adaptor
JP4476036B2 (ja) 光源装置
JP4459771B2 (ja) 電子内視鏡用プロセッサ
JP6616071B2 (ja) 内視鏡用のプロセッサ装置、内視鏡用のプロセッサ装置の作動方法、内視鏡用の制御プログラム
JP6137892B2 (ja) 撮像システム
JP4654351B2 (ja) 電子内視鏡システム及び電子内視鏡
JP2006043196A (ja) 電子内視鏡システム及び電子内視鏡用プロセッサ
JP4409227B2 (ja) プローブ型観察装置及び内視鏡装置
JP2006051334A (ja) 電子内視鏡システム及び電子内視鏡
JP2005021580A (ja) 蛍光観察内視鏡システム及び蛍光観察内視鏡用光源装置
JP4476033B2 (ja) 電子内視鏡用プロセッサ
JP2005342431A (ja) 光源装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080104

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20080501

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100701

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100720

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100915

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20100915

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20101105

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20101105

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101124

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110315

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110516

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110705

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110714

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4786910

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140722

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250