JP2006028372A - クロムを含まない防錆用水系コーティング組成物 - Google Patents
クロムを含まない防錆用水系コーティング組成物 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006028372A JP2006028372A JP2004210288A JP2004210288A JP2006028372A JP 2006028372 A JP2006028372 A JP 2006028372A JP 2004210288 A JP2004210288 A JP 2004210288A JP 2004210288 A JP2004210288 A JP 2004210288A JP 2006028372 A JP2006028372 A JP 2006028372A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coating composition
- water
- mass
- rust
- zinc
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C22/00—Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09D—COATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
- C09D5/00—Coating compositions, e.g. paints, varnishes or lacquers, characterised by their physical nature or the effects produced; Filling pastes
- C09D5/08—Anti-corrosive paints
- C09D5/10—Anti-corrosive paints containing metal dust
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2222/00—Aspects relating to chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive medium
- C23C2222/20—Use of solutions containing silanes
Abstract
【解決手段】水20〜60質量%と水溶性有機溶剤2〜20質量%とからなる液体中に、亜鉛、亜鉛合金およびアルミニウムから選ばれた金属粉末 (フレーク状) 20〜60質量%とキレート性置換基含有有機チタネート化合物1〜15質量%とを含有し、好ましくはさらにアルコキシシラン15質量%以下を含有する、金属粉末が均一分散したスラリー状組成物。さらに、増粘剤、分散剤、防錆顔料、コロイド状シリカ微粒子、湿潤剤および消泡剤等の他の添加剤を合計 0.1〜10質量%含有しうる。
Description
ここに、本発明は、亜鉛、亜鉛合金およびアルミニウムから選ばれた金属の粉末とキレート性置換基を有する有機チタネート化合物とを含有することを特徴とする、水系の防錆用コーティング組成物である。
・金属粉末の含有量が10〜60質量%、有機チタネート化合物の含有量が1〜15質量%である;
・コーティング組成物の液体成分が、水と、水より高沸点の水溶性有機溶剤との混合物である;
・水の含有量が20〜60質量%、有機溶剤の含有量が2〜20質量%である;
・アルコキシシランおよびその加水分解物から選ばれたケイ素化合物をさらに含む;
・前記ケイ素化合物の含有量が15質量%以下である;
・他の少なくとも1種の添加剤を合計量が 0.1〜10質量%の範囲内となるような量で含有する;および
・前記他の添加剤が増粘剤、分散剤、防錆顔料、コロイド状シリカ微粒子、湿潤剤および消泡剤よりなる群から選ばれる。
金属粉末:
金属粉末は、従来より防錆用コーティング組成物に使用されている、亜鉛粉末、亜鉛合金粉末、およびアルミニウム粉末から選択した1種または2種以上を使用する。亜鉛合金の例としては、Zn−Ni、Zn−Sn、Zn−Fe、Zn−Al、Zn−Al−Mg、等が挙げられる。亜鉛粉末や亜鉛合金粉末は、水による変質を防止するために脂肪酸が塗布されていることが多いが、本発明でそのような脂肪酸が塗布されているものも使用できる。以下では、金属粉末が亜鉛粉末である場合について主に説明する。
有機チタネート化合物は一般式:Ti(OR)4 で表される有機化合物を意味する。ここで、OR基は、 水酸基、低級アルコキシ基、およびキレート性置換基から選ばれる。
本発明の防錆用水系コーティング組成物におけるバインダー成分は、上述した有機チタネート化合物だけでよいが、所望によりさらに加水分解性のケイ素化合物を併用してもよい。それにより、皮膜がさらに強化され、耐食性も一層向上する。
このような加水分解性の有機ケイ素化合物を水系環境に置いた場合、アルコキシ基は室温でも徐々に加水分解が進行して水酸基になる。そのため、有機チタネート化合物を共存させずに、このような有機ケイ素化合物を単独で水系コーティング組成物に用いた場合、アルコキシ基の加水分解が徐々に進行して、亜鉛粉末の表面状態が徐々に変化すると共に、加水分解によって生じた水酸基どうしの結合も徐々に進行するため、コーティング組成物の自然増粘、ゲル化、相分離、沈殿、固化、等の問題を起こし、コーティング組成物の均一分散性、安定性を阻害する。また、加熱処理によるバインダー効果が得られず、皮膜硬化が不充分なため、目的とする耐食性が十分に得られないという問題もある。
(RO) (R') (RO) (R')
| | | |
(RO)-Ti-(OR) +(R"O)-Si-(OR") → (RO)-Ti-O−Si-(OR")
| | | |
(RO) (R"O) (RO) (R"O)
また、有機チタネート化合物とケイ素化合物の結合により、コーティング組成物中の金属粉末の表面や塗布した鉄鋼部材の表面との化学反応・架橋作用が一層強化されるため、コーティング皮膜の硬化作用、部材表面との密着性保持作用が一層強化され、その結果、 耐食性も一層向上する。
液体成分 (水+有機溶剤):
本発明の防錆用コーティング組成物は水系であるが、液体成分として、水に加えて有機溶剤も含有させることが好ましい。液体成分が水だけであると、亜鉛粉末の表面に塗布されていることの多い脂肪酸の除去が不十分となり、有機チタネート化合物が亜鉛粉末表面と結合して十分に被覆することができず、前述したその効果を十分に発揮することができない。また、コーティング組成物を塗布する場合に、有機溶剤を含有させた方が、被塗部材への液なじみがよいため、皮膜の密着性が良くなる。さらに、塗料化に際して添加される各種の添加剤に関して、有機溶剤を含有させることにより、幅広い添加剤の利用が可能となる。
一方、水は全コーティング組成物の20〜60%の量とすることが好ましく、より好ましくは30〜50%である。
本発明の防錆用水系コーティング組成物には、必要に応じて、塗料に一般に使用されている各種の添加剤を含有させることができる。そのような添加剤としては、増粘剤、分散剤、防錆顔料、コロイド状シリカ微粒子、等が挙げられる。
コロイド状シリカ微粒子とは、粒径が1μmより微細なゾル状または水分散性のシリカ粒子であり、上述したケイ素化合物と同様に、皮膜の耐食性と皮膜強度を改善する効果がある。コロイド状シリカ微粒子の例としては、コロイダルシリカ (水性シリカ) 、フュームドシリカ (気相シリカ) 、リチウムシリケート、等が挙げられる。組成物が水系であるため、親水性の高いコロイダルシリカやリチウムシリケートが好ましい。
これらの他の添加剤は、合計で、全コーティング組成物の 0.1〜10%の範囲の量で添加することが好ましい。
本発明の防錆用水系コーティング組成物は、上述した各成分を十分に攪拌・混合して、金属粉末を液中に均一に分散させることにより調製される。
Claims (8)
- 亜鉛粉末、亜鉛合金粉末およびアルミニウム粉末から選ばれた金属粉末と、キレート性置換基を有する有機チタネート化合物とを含有することを特徴とする、防錆用水系コーティング組成物。
- 金属粉末の含有量が10〜60質量%、有機チタネート化合物の含有量が1〜15質量%である、請求項1に記載の防錆用水系コーティング組成物。
- 液体成分が、水と、水より高沸点の水溶性有機溶剤との混合物である、請求項1または2に記載の防錆用水系コーティング組成物。
- 水の含有量が20〜60質量%、有機溶剤の含有量が2〜20質量%である、請求項3に記載の防錆用水系コーティング組成物。
- アルコキシシランおよびその加水分解物から選ばれたケイ素化合物をさらに含有する、請求項1〜4のいずれか1項に記載の防錆用水系コーティング組成物。
- 前記ケイ素化合物の含有量が15質量%以下である、請求項5に記載の防錆用水系コーティング組成物。
- 他の少なくとも1種の添加剤を合計量が 0.1〜10質量%の範囲内となる量で含有する、請求項1〜6のいずれか1項に記載の防錆用水系コーティング組成物。
- 前記他の添加剤が増粘剤、分散剤、防錆顔料、コロイド状シリカ微粒子、湿潤剤および消泡剤よりなる群から選ばれる、請求項7に記載の防錆用水系コーティング組成物。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004210288A JP3636203B1 (ja) | 2004-07-16 | 2004-07-16 | クロムを含まない防錆用水系コーティング組成物 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004210288A JP3636203B1 (ja) | 2004-07-16 | 2004-07-16 | クロムを含まない防錆用水系コーティング組成物 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP3636203B1 JP3636203B1 (ja) | 2005-04-06 |
JP2006028372A true JP2006028372A (ja) | 2006-02-02 |
Family
ID=34464076
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004210288A Active JP3636203B1 (ja) | 2004-07-16 | 2004-07-16 | クロムを含まない防錆用水系コーティング組成物 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3636203B1 (ja) |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009057591A (ja) * | 2007-08-30 | 2009-03-19 | Jfe Steel Kk | 方向性電磁鋼板用クロムフリー絶縁被膜処理液および絶縁被膜付方向性電磁鋼板の製造方法 |
WO2009093318A1 (ja) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Yuken Industry Co., Ltd. | 耐食性塗膜を有する部材、その製造方法、およびそれを製造するための塗料組成物 |
JP2009185366A (ja) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Nippon Paint Co Ltd | 水系表面処理組成物 |
JP2009185363A (ja) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Matsumoto Fine Chemical Co Ltd | 表面処理組成物 |
WO2009145183A1 (ja) * | 2008-05-27 | 2009-12-03 | ユケン工業株式会社 | 仕上げ剤、および仕上げ剤から形成されたオーバーコートを備える部材 |
JP2010043141A (ja) * | 2008-08-08 | 2010-02-25 | Sumitomo Forestry Co Ltd | 木材用塗料 |
JP4433334B2 (ja) * | 2008-01-24 | 2010-03-17 | ユケン工業株式会社 | 防錆塗膜を有する部材 |
US8129028B2 (en) | 2006-07-04 | 2012-03-06 | Ppg B.V. | Paint composition |
JP2013518981A (ja) * | 2010-02-09 | 2013-05-23 | エルベスト ジーエーティ エルティディ | 省エネルギー型防食用金属塗膜組成物及びその製造方法 |
JP2014019037A (ja) * | 2012-07-17 | 2014-02-03 | Daihatsu Motor Co Ltd | パイプおよびその製造方法 |
JP2014152268A (ja) * | 2013-02-08 | 2014-08-25 | Tsubakimoto Chain Co | 塗料、及び塗装物品 |
JP2014152269A (ja) * | 2013-02-08 | 2014-08-25 | Tsubakimoto Chain Co | 塗料、塗装物品、及び塗料の製造方法 |
JP2021504557A (ja) * | 2017-11-28 | 2021-02-15 | エヌオーエフ メタル コーティングス ヨーロッパNof Metal Coatings Europe | 固体形態の脱水コーティング組成物、その製造方法、及びその再水和方法 |
WO2022210018A1 (ja) * | 2021-03-30 | 2022-10-06 | 日本ペイント・サーフケミカルズ株式会社 | 金属系コート剤、表面処理金属及び表面処理方法 |
US11499066B2 (en) * | 2017-10-11 | 2022-11-15 | Yuken Industry Co., Ltd. | Metal-particle dispersion composition and aqueous coating composition |
WO2023277029A1 (ja) * | 2021-06-30 | 2023-01-05 | 中国塗料株式会社 | 防錆塗料組成物 |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004049413A1 (de) * | 2004-10-08 | 2006-04-13 | Volkswagen Ag | Verfahren zur Beschichtung von metallischen Oberflächen |
JP4868056B2 (ja) * | 2005-04-20 | 2012-02-01 | Jfeスチール株式会社 | レーザー切断性および一次防錆性に優れた塗装鋼材 |
KR100685027B1 (ko) | 2005-05-31 | 2007-02-20 | 주식회사 포스코 | 방청 코팅 조성물 및 이를 코팅한 전기아연도금 강판 |
JP5370997B2 (ja) * | 2008-03-27 | 2013-12-18 | ユケン工業株式会社 | 耐食性積層膜を有する部材、その部材の製造方法、ならびにその部材を製造するための処理液および塗料組成物 |
AU2018227081B2 (en) * | 2017-03-03 | 2022-08-18 | The Boeing Company | Surface reactivation treatment |
CN116445078A (zh) * | 2023-03-27 | 2023-07-18 | 上海德修化工有限公司 | 一种用于汽车紧固件的无铬防腐涂层及其制备方法 |
-
2004
- 2004-07-16 JP JP2004210288A patent/JP3636203B1/ja active Active
Cited By (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8129028B2 (en) | 2006-07-04 | 2012-03-06 | Ppg B.V. | Paint composition |
JP2009057591A (ja) * | 2007-08-30 | 2009-03-19 | Jfe Steel Kk | 方向性電磁鋼板用クロムフリー絶縁被膜処理液および絶縁被膜付方向性電磁鋼板の製造方法 |
EP2246396B2 (en) † | 2008-01-24 | 2022-07-13 | Yuken Industry Co., Ltd. | Anticorrosive coating composition and process for producing member with anticorrosive coating film using the composition |
WO2009093318A1 (ja) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Yuken Industry Co., Ltd. | 耐食性塗膜を有する部材、その製造方法、およびそれを製造するための塗料組成物 |
US8293332B2 (en) | 2008-01-24 | 2012-10-23 | Yuken Industry Co., Ltd. | Rust-proof paint composition and method of manufacturing a member having a rust-proof coating using the rust-proof paint composition |
JPWO2009093318A1 (ja) * | 2008-01-24 | 2011-05-26 | ユケン工業株式会社 | 耐食性塗膜を有する部材、その製造方法、およびそれを製造するための塗料組成物 |
JP4433334B2 (ja) * | 2008-01-24 | 2010-03-17 | ユケン工業株式会社 | 防錆塗膜を有する部材 |
JP4431840B2 (ja) * | 2008-01-24 | 2010-03-17 | ユケン工業株式会社 | 耐食性塗膜を有する部材、その製造方法、およびそれを製造するための塗料組成物 |
JPWO2009093319A1 (ja) * | 2008-01-24 | 2011-05-26 | ユケン工業株式会社 | 防錆塗膜を有する部材 |
JP2009185363A (ja) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Matsumoto Fine Chemical Co Ltd | 表面処理組成物 |
JP2009185366A (ja) * | 2008-02-08 | 2009-08-20 | Nippon Paint Co Ltd | 水系表面処理組成物 |
WO2009145183A1 (ja) * | 2008-05-27 | 2009-12-03 | ユケン工業株式会社 | 仕上げ剤、および仕上げ剤から形成されたオーバーコートを備える部材 |
JP5186642B2 (ja) * | 2008-05-27 | 2013-04-17 | ユケン工業株式会社 | 仕上げ剤、および仕上げ剤から形成されたオーバーコートを備える部材 |
JP2010043141A (ja) * | 2008-08-08 | 2010-02-25 | Sumitomo Forestry Co Ltd | 木材用塗料 |
JP2013518981A (ja) * | 2010-02-09 | 2013-05-23 | エルベスト ジーエーティ エルティディ | 省エネルギー型防食用金属塗膜組成物及びその製造方法 |
JP2014019037A (ja) * | 2012-07-17 | 2014-02-03 | Daihatsu Motor Co Ltd | パイプおよびその製造方法 |
JP2014152269A (ja) * | 2013-02-08 | 2014-08-25 | Tsubakimoto Chain Co | 塗料、塗装物品、及び塗料の製造方法 |
JP2014152268A (ja) * | 2013-02-08 | 2014-08-25 | Tsubakimoto Chain Co | 塗料、及び塗装物品 |
US11499066B2 (en) * | 2017-10-11 | 2022-11-15 | Yuken Industry Co., Ltd. | Metal-particle dispersion composition and aqueous coating composition |
JP2021504557A (ja) * | 2017-11-28 | 2021-02-15 | エヌオーエフ メタル コーティングス ヨーロッパNof Metal Coatings Europe | 固体形態の脱水コーティング組成物、その製造方法、及びその再水和方法 |
JP7218379B2 (ja) | 2017-11-28 | 2023-02-06 | エヌオーエフ メタル コーティングス ヨーロッパ | 固体形態の脱水コーティング組成物、その製造方法、及びその再水和方法 |
JP7161647B1 (ja) * | 2021-03-30 | 2022-10-26 | 日本ペイント・サーフケミカルズ株式会社 | 金属系コート剤、表面処理金属及び表面処理方法 |
WO2022210018A1 (ja) * | 2021-03-30 | 2022-10-06 | 日本ペイント・サーフケミカルズ株式会社 | 金属系コート剤、表面処理金属及び表面処理方法 |
WO2023277029A1 (ja) * | 2021-06-30 | 2023-01-05 | 中国塗料株式会社 | 防錆塗料組成物 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3636203B1 (ja) | 2005-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3636203B1 (ja) | クロムを含まない防錆用水系コーティング組成物 | |
JP4433334B2 (ja) | 防錆塗膜を有する部材 | |
JP4431840B2 (ja) | 耐食性塗膜を有する部材、その製造方法、およびそれを製造するための塗料組成物 | |
JP4111531B2 (ja) | 防錆塗料 | |
JP5560390B2 (ja) | 防錆皮膜 | |
JP5370997B2 (ja) | 耐食性積層膜を有する部材、その部材の製造方法、ならびにその部材を製造するための処理液および塗料組成物 | |
JP5572875B2 (ja) | 防錆皮膜 | |
JP2004131542A (ja) | アルミニウム顔料 | |
JP2013023542A (ja) | 防錆塗料、塗膜形成方法、及び塗装物品 | |
CN108641554A (zh) | 一种机械设备用耐磨防锈漆 | |
JP2007284600A (ja) | 高防食性亜鉛末含有塗料組成物 | |
JP4481603B2 (ja) | 水性金属防錆塗料 | |
JP5364390B2 (ja) | 亜鉛表面を有する金属部材用の非クロム水性防錆表面処理剤 | |
JP6592648B2 (ja) | 防錆塗料 | |
JP6761950B2 (ja) | 防錆被膜、防錆被膜を備えた防錆部材および防錆部材の製造方法 | |
JP6087649B2 (ja) | 塗料、及び塗装物品 | |
JP5891666B2 (ja) | 水系エマルジョン塗料および塗装方法 | |
JP4024606B2 (ja) | 水分散可能な亜鉛粉末及び亜鉛粉末含有水性塗料 | |
JP6829046B2 (ja) | 防錆塗膜形成組成物、塗装物品及び防錆塗料組成物 | |
JP2913843B2 (ja) | 金属防錆用組成物 | |
JP2013023543A (ja) | 防錆塗料、塗膜形成方法、及び塗装物品 | |
JP2023095141A (ja) | 金属系コート剤、表面処理金属及び表面処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20041214 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20041227 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 3636203 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20050302 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080114 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110114 Year of fee payment: 6 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140114 Year of fee payment: 9 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |