JP2005342571A - トリガー付き泡噴出容器 - Google Patents

トリガー付き泡噴出容器 Download PDF

Info

Publication number
JP2005342571A
JP2005342571A JP2004162598A JP2004162598A JP2005342571A JP 2005342571 A JP2005342571 A JP 2005342571A JP 2004162598 A JP2004162598 A JP 2004162598A JP 2004162598 A JP2004162598 A JP 2004162598A JP 2005342571 A JP2005342571 A JP 2005342571A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder
stem
trigger
small
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004162598A
Other languages
English (en)
Other versions
JP4502188B2 (ja
Inventor
Toru Toma
當麻  徹
Kazuhisa Yoshimura
和寿 吉村
Kazuhito Kuwabara
和仁 桑原
Takayuki Goto
孝之 後藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yoshino Kogyosho Co Ltd
Original Assignee
Yoshino Kogyosho Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoshino Kogyosho Co Ltd filed Critical Yoshino Kogyosho Co Ltd
Priority to JP2004162598A priority Critical patent/JP4502188B2/ja
Publication of JP2005342571A publication Critical patent/JP2005342571A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4502188B2 publication Critical patent/JP4502188B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1009Piston pumps actuated by a lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1059Means for locking a pump or its actuation means in a fixed position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1087Combination of liquid and air pumps

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

【課題】 大小シリンダ部を上下に有するシリンダ付き泡噴出容器は、シリンダ部および筒状ピストン部を大小2箇宛有しているから、そのシリンダ内を上下動する作動部材の摩擦抵抗が大となってその押下げ操作が重くなるため、その操作をレバー式のトリガーで行えるようにした。
【解決手段】 上記シリンダ2を垂設した容器体の口頸部へ嵌合させたキャップ状装着筒9から、上後方へアーム19を突出すると共に、上記作動部材のステム7上部を前方へ屈折させて、側面山形状とした左右一対のレバー25の後半部後端を上記アーム上端の左右外面へ、レバー後半部の中間部をステム屈折部分へ、それぞれ枢着29,30 し、レバー前半部をトリガー31とした。
【選択図】 図1

Description

本発明は、上部を大径、下部を小径とするシリンダ付きの泡噴出容器に関する。
泡噴出容器として、上部を大径に、かつ下部を小径としたシリンダを容器体内へ垂下し、該シリンダ内から大小の筒状ピストン付きステムを上方付勢させて、かつ容器体口部へ嵌合させたキャップ状装着筒の頂壁を貫通させて起立して作動部材となし、該作動部材を上下動させることで小径シリンダ部内液体と大径シリンダ部内空気とが共に吸上げられ混合し、作動部材先端のノズルから泡となって噴出するよう設けた泡噴出容器が知られている(特許文献1)。
実開平6−54550号公報
上記泡噴出容器は、大小2箇のシリンダ部を有し、又大小2箇の筒状ピストンを有するから、シリンダ部および筒状ピストンを1箇宛しか有しない通常の液体噴出器に比べて各シリンダと筒状ピストンとの摩擦抵抗が大となり、従って筒状ピストンを有する作動部材の押下げおよび上昇復元に力を要することとなる。
本発明はその泡噴出器を、倍力機構を有するトリガー式とすることで、容易にその作動部材の押下げが可能とすることを主目的とするものである。
第1の手段として、容器体1内へ垂下させた、上部を大径シリンダ部3、下部を小径シリンダ部4としたシリンダ2内から、大径シリンダ部内に大径筒状ピストン5を、小径シリンダ内に小径筒状ピストン6を、それぞれ有するステム7を、容器体上面を閉塞する記装着筒9の頂壁を貫通させかつ付勢起立させて作動部材36となし、該作動部材の上下動で作動部材先端のノズルから噴出する泡噴出容器において、
上記ステム7の上部を前方屈折させると共に、キャップ状装着筒9から直接ないし間接にアーム19を上後方へ突出させ、それ等アームの上端部とステム屈折部との各左右外側面へ、側面からみて山形とした左右一対のレバー25の後半部分の後端部と中間部とを枢着29,30 させ、かつこれ等両レバーの前半部分をトリガー31とした。
第2の手段として、上記第1の手段を有すると共に上記ステム7の前端部内へ発泡用メッシュ17を張設した。
第3の手段として、上記第1又は第2の手段を有すると共に上記キャップ状装着筒9から、ステム挿通筒12を起立して該筒の後面とアーム19前面とを補強板で連結すると共に、該補強板上部へ軸33を枢着させ、該軸外端から把手34を、かつ軸中間部からフック状爪35を、それぞれ突設し、正逆両方向への把手34の回動で、フック状爪35がステム挿通筒12上端面とレバー25下面との間へ着脱して、上記トリガー操作による作動部材36の押下げが不能に、又可能に形成した。
請求項1のようにすることで、トリガー形成部材24のレバー25後部とアーム19との枢着部29から、そのレバー後半中間部とステムの屈折部との枢着30までの距離よりも、そのレバーとステム屈折部との枢着30から、トリガー31下部前面までの距離が長くなり、従って梃子の理により容易に作動部材36を押下げすることが出来る。
請求項2のようにすることで、ステム7の前端部内で発生した泡は、直ちにノズルから放出されることとなって、その泡が潰れるようなことがない。つまりステム孔流路の途中で泡となった場合は、川下流路通過中にその泡が潰れることがあるが、そのような泡の潰れを防止できる。
請求項3のようにすることで、トリガーに安全装置を施すことが容易であり、かつその操作が容易である。
以下図面について説明する。従来公知である部分について簡単に説明すると、1は胴部上端から肩部を介して口頸部を起立する容器体で、2はその容器体内へ垂下させたシリンダである。該シリンダ上部は空気吸込み用の大径シリンダ部3とし、下部は液体吸込み用の小径シリンダ部4としている。
その小径シリンダ部内からは、大径筒状ピストン5と小径筒状ピストン6とを有するステム7を、小径シリンダ部内へ挿入させたスプリング8により上方付勢させ、かつ上部は容器体口頸部外面へ嵌合させたキャップ状装着筒9の頂部を貫通させて起立する。図示例ではそのステムを、複数部材を連結させて形成しており、そのステムの上下方向中間部内に吐出弁10を設けている。
9は容器体口頸部外面へ螺合させたキャップ状装着筒で、図示例では頂壁外周部を残して筒部11を起立し、かつその筒部11上部へステム外径とほぼ同内径のステム挿通筒12下部を螺合させているが、その頂壁中央部に透孔を開口して該透孔にステムを挿通させてもよい。又キャップ状装着筒とステム挿通筒とは一体に成形してもよい。
本発明にあっては、ステム7上部を上前方へ屈折13し、その前方突出部14前端にノズルキャップ15を螺合させ、又ステム前方突出部分の前部内を大内径として押え筒16をその大内径部内へ嵌合させ、その押え筒後端面と上記大内径部の後端面が形成する前向き段部との間で発泡用のメッシュ17の外周部を挟持させている。ノズルキャップ15は頂壁中央部を開孔し、該開孔周縁から小筒18を前方突出させ、又開孔周辺の頂壁内面で上記押え筒16前面を圧接させている。
又本発明にあっては、上記ステム挿通筒12から斜後上方へアーム19を突出している。既述のようにキャップ状装着筒9から筒部11を起立させない場合は、キャップ状装着筒頂壁から直接アーム19を起立させてもよい。そのアーム19は図示例において横断面コ字形状に、ステム挿通筒12の下部周壁20上端後部から上後方へ突出する該後板21の左右両側から平行に前方突出させた補強板としての側板22前端をステム挿通筒後面の左右両部へ連結させ、それ等両側板上端後部から枢着板部23を起立させて形成している。
そのアームへは、トリガー形成部材24の後部を枢着させる。該部材は側面からみて山形とした左右一対のレバー25の屈曲部26の後半の後部上面と屈曲部の前半の上部を除く前面とを連結板27,28 で連結したものであり、上記後半の後端部と該後半の中間部とをアームの枢着板部とステム屈折部との各外面へ枢着29,30 させており、上記屈曲部26の前方をトリガー29としている。図示例において上記レバーは縦板状に形成しており、後半上面の連結板27は後部へだけ設けているが、屈曲部後半部分の全面へ頂板状に付設させてもよい。前方の連結板28は、屈曲部26から前方突出するステム部分下面へその前方連結板28上端を当接させている。
32は上記トリガーの操作を不能とすることが可能とする安全装置で既述アーム19とステム挿通筒12とを連結する補強板上方前部に軸33を枢着し、該軸の両端ないし一端から把手34を、かつ軸中間部の左右から一対のフック状爪35を、それぞれ突出させ、図2が示すようにトリガー形成部材24後半部外面に沿って把手34を回動可能となし、該把手を上方へ起立させると図1が示すようにフック状爪35先端がステム挿通筒12の上端面の左右両側上へ載置され、かつこのときフック状爪35の上面が、トリガー形成部材の後半下面へ係合してトリガー操作が不能となるよう設けており、又図3が示すように上記把手を後方へ回すと、上記フック状爪35が上記位置から後方へ外れ、従って該状態ではトリガー31後方引寄せにより筒状ピストンおよびノズル筒付きステムが形成する作動部材36の押下げが可能としたものである。上記フック状爪35上面へのレバー後半下面の係合は、図示のようにレバー両後半の内面下部に係合突部37を付設しておき、該突部下面が係合するよう設けてもよい。
上記構成において、キャップ状装着筒部分を持ち、トリガー31に指を掛けて引けば、アーム19上端の枢着を中心にトリガー形成部材24が揺動することでその前方の枢着30がステム屈折部を押下げて作動部材36がシリンダ2内を付勢に抗して押下げられ該押下げにより小径シリンダ部4内から上昇した液体と大径シリンダ部内からステム内へ入った空気とが吐出弁11上方部分内で混合し、図示例の場合は吐出弁上方ステム部分内に設けた発泡メッシュ38通過により発泡してステム先端部内へ押出され、更にステム先端部内の発泡メッシュ17通過により再発泡されてノズルとしての小筒18から放出される。該トリガー引寄せ状態を図3が示すが、該状態からトリガーを離せば作動部材36がスプリング8の弾性復元で押上げられ、ステム屈折部の枢着30が押上げることでトリガー形成部材24も図1の状態へ復帰する。
本発明泡噴出容器の縦断面図である。 図1容器の側面図である。 泡噴出状態で示す図1容器の断面図である。
符号の説明
1 容器体 2 シリンダ
3 大径シリンダ部 4 小径シリンダ部
5 大径筒状ピストン 6 小径筒状ピストン
7 ステム 9 キャップ状装着筒
12 ステム挿通筒 17 発泡用メッシュ
19 アーム 24 トリガー形成部材
25 レバー 31 トリガー
32 安全装置 34 把手
35 フック状爪 36 作動部材
37 係合突部

Claims (3)

  1. 容器体1内へ垂下させた、上部を大径シリンダ部3、下部を小径シリンダ部4としたシリンダ2内から、大径シリンダ部内に大径筒状ピストン5を、小径シリンダ内に小径筒状ピストン6を、それぞれ有するステム7を、容器体上面を閉塞するキャップ装着筒9の頂壁を貫通させかつ付勢起立させて作動部材36となし、該作動部材の上下動で作動部材先端のノズルから噴出する泡噴出容器において、
    上記ステム7の上部を前方屈折させると共に、キャップ状装着筒9から直接ないし間接にアーム19を上後方へ突出させ、それ等アームの上端部とステム屈折部との各左右外側面へ、側面からみて山形とした左右一対のレバー25の後半部分の後端部と中間部とを枢着29,30 させ、かつこれ等両レバーの前半部分をトリガー31とした
    ことを特徴とするトリガー付き泡噴出容器。
  2. 上記ステム7の前端部内へ発泡用メッシュ17を張設した
    ことを特徴とする、請求項1記載のトリガー付き泡噴出容器。
  3. 上記キャップ状装着筒9から、ステム挿通筒12を起立して該筒の後面とアーム19前面とを補強板で連結すると共に、該補強板上部へ軸33を枢着させ、該軸外端から把手34を、かつ軸中間部からフック状爪35を、それぞれ突設し、正逆両方向への把手34の回動で、フック状爪35がステム挿通筒12上端面とレバー25下面との間へ着脱して、上記トリガー操作による作動部材36の押下げが不能に、又可能に形成した
    ことを特徴とする請求項1又は2記載のトリガー付き泡噴出容器。
JP2004162598A 2004-05-31 2004-05-31 トリガー付き泡噴出容器 Expired - Lifetime JP4502188B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004162598A JP4502188B2 (ja) 2004-05-31 2004-05-31 トリガー付き泡噴出容器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004162598A JP4502188B2 (ja) 2004-05-31 2004-05-31 トリガー付き泡噴出容器

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005342571A true JP2005342571A (ja) 2005-12-15
JP4502188B2 JP4502188B2 (ja) 2010-07-14

Family

ID=35495426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004162598A Expired - Lifetime JP4502188B2 (ja) 2004-05-31 2004-05-31 トリガー付き泡噴出容器

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4502188B2 (ja)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007319759A (ja) * 2006-05-31 2007-12-13 Yoshino Kogyosho Co Ltd 泡吐出容器
JP2008030798A (ja) * 2006-07-28 2008-02-14 Mitani Valve Co Ltd 噴出装置、ポンプ式噴出器、およびエアゾール式噴出器
WO2008072686A1 (ja) * 2006-12-15 2008-06-19 Canyon Co., Ltd. トリガー式ポンプディスペンサー
JP2009179349A (ja) * 2008-01-30 2009-08-13 Kao Corp 泡吐出器
EP2319627A2 (en) * 2008-07-30 2011-05-11 Chong Woo Co., Ltd. Small manual sprayer
JP2011251218A (ja) * 2010-05-31 2011-12-15 Yoshino Kogyosho Co Ltd トリガー式泡噴出器
JP2013095459A (ja) * 2011-10-31 2013-05-20 Yoshino Kogyosho Co Ltd 吐出器
JP2017197241A (ja) * 2016-04-28 2017-11-02 株式会社吉野工業所 トリガー式泡噴出器

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5223712A (en) * 1975-08-15 1977-02-22 Yoshino Kogyosho Co Ltd Trigger atomizer
JPS52130018A (en) * 1976-04-23 1977-11-01 Yoshino Kogyosho Co Ltd Manuallyyoperable compact sprayers
JPH0654550U (ja) * 1993-01-08 1994-07-26 株式会社吉野工業所 泡噴出容器
JPH0657438U (ja) * 1993-01-19 1994-08-09 株式会社吉野工業所 泡放出用ポンプ容器
JPH07252132A (ja) * 1994-03-11 1995-10-03 Kao Corp 皮膚洗浄剤
JPH09173922A (ja) * 1995-12-21 1997-07-08 Yoshino Kogyosho Co Ltd 手動ポンプ式の泡放出器
JP2000070791A (ja) * 1998-08-28 2000-03-07 Yoshino Kogyosho Co Ltd トリガー式液体噴出器のロック装置
JP2002104471A (ja) * 2000-09-28 2002-04-10 Yoshino Kogyosho Co Ltd トリガー式縦形ポンプ容器
JP2003230854A (ja) * 2001-12-06 2003-08-19 Mitani Valve Co Ltd 噴出ポンプ装置、噴出バルブ装置、およびトリガー式噴出器

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5223712A (en) * 1975-08-15 1977-02-22 Yoshino Kogyosho Co Ltd Trigger atomizer
JPS52130018A (en) * 1976-04-23 1977-11-01 Yoshino Kogyosho Co Ltd Manuallyyoperable compact sprayers
JPH0654550U (ja) * 1993-01-08 1994-07-26 株式会社吉野工業所 泡噴出容器
JPH0657438U (ja) * 1993-01-19 1994-08-09 株式会社吉野工業所 泡放出用ポンプ容器
JPH07252132A (ja) * 1994-03-11 1995-10-03 Kao Corp 皮膚洗浄剤
JPH09173922A (ja) * 1995-12-21 1997-07-08 Yoshino Kogyosho Co Ltd 手動ポンプ式の泡放出器
JP2000070791A (ja) * 1998-08-28 2000-03-07 Yoshino Kogyosho Co Ltd トリガー式液体噴出器のロック装置
JP2002104471A (ja) * 2000-09-28 2002-04-10 Yoshino Kogyosho Co Ltd トリガー式縦形ポンプ容器
JP2003230854A (ja) * 2001-12-06 2003-08-19 Mitani Valve Co Ltd 噴出ポンプ装置、噴出バルブ装置、およびトリガー式噴出器

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007319759A (ja) * 2006-05-31 2007-12-13 Yoshino Kogyosho Co Ltd 泡吐出容器
JP2008030798A (ja) * 2006-07-28 2008-02-14 Mitani Valve Co Ltd 噴出装置、ポンプ式噴出器、およびエアゾール式噴出器
WO2008072686A1 (ja) * 2006-12-15 2008-06-19 Canyon Co., Ltd. トリガー式ポンプディスペンサー
US8066155B2 (en) 2006-12-15 2011-11-29 Canyon Co., Ltd. Trigger type pump dispenser
JP2009179349A (ja) * 2008-01-30 2009-08-13 Kao Corp 泡吐出器
EP2319627A2 (en) * 2008-07-30 2011-05-11 Chong Woo Co., Ltd. Small manual sprayer
JP2011529393A (ja) * 2008-07-30 2011-12-08 チョン ウー カンパニー リミテッド 小型手動式噴霧器
EP2319627A4 (en) * 2008-07-30 2012-05-09 Chong Woo Co Ltd SMALL HAND SPRAYER
JP2011251218A (ja) * 2010-05-31 2011-12-15 Yoshino Kogyosho Co Ltd トリガー式泡噴出器
JP2013095459A (ja) * 2011-10-31 2013-05-20 Yoshino Kogyosho Co Ltd 吐出器
JP2017197241A (ja) * 2016-04-28 2017-11-02 株式会社吉野工業所 トリガー式泡噴出器

Also Published As

Publication number Publication date
JP4502188B2 (ja) 2010-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4355780B2 (ja) トリガー式ポンプディスペンサー
JP4781749B2 (ja) 泡噴出器
JP6634243B2 (ja) トリガー式液体噴出器
JP4502188B2 (ja) トリガー付き泡噴出容器
JP2014147890A (ja) トリガー式液体噴出器
JP2009090201A (ja) ポンプディスペンサ
JP5729821B2 (ja) 泡吐出器の吐出ヘッド
JP5057386B2 (ja) フォーマーポンプ
JP2004121898A (ja) 泡噴出器
JP4936308B2 (ja) 泡噴出器
JP4744362B2 (ja) エアゾール容器用噴射ノズル
JP4315278B2 (ja) 押下ヘッド及び該ヘッドを装着したポンプ
JP2007229596A (ja) ポンプの押下ヘッド
JP2001010655A (ja) トリガー式液体噴出容器
JPH10156235A (ja) トリガー式噴出器
JP5688728B2 (ja) ポンプ
JP3701431B2 (ja) トリガー式液体噴出器
JP4281906B2 (ja) トリガー式液体噴出器
JPH11128795A (ja) 正倒立両用トリガー式液体噴出器
JPH10180158A (ja) トリガー式液体噴出ポンプ
JP2005088935A (ja) ビールコック
JP2008006410A (ja) 押下げヘッド
JP2011251218A (ja) トリガー式泡噴出器
JP2000070781A (ja) トリガー式液体噴出器
JP2007314222A (ja) エアゾール容器用噴射ノズル

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061130

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090714

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090722

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090918

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100324

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100414

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100414

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4502188

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140430

Year of fee payment: 4