JP2004000714A - 手乾燥装置 - Google Patents

手乾燥装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2004000714A
JP2004000714A JP2003278301A JP2003278301A JP2004000714A JP 2004000714 A JP2004000714 A JP 2004000714A JP 2003278301 A JP2003278301 A JP 2003278301A JP 2003278301 A JP2003278301 A JP 2003278301A JP 2004000714 A JP2004000714 A JP 2004000714A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hand
airflow
processing space
passage
pressure air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003278301A
Other languages
English (en)
Inventor
Manabu Fukano
深野 学
Kazuhiro Yasumoto
安本 和弘
Ryuzo Kura
久良 竜三
Tomohiko Horii
堀井 智彦
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2003278301A priority Critical patent/JP2004000714A/ja
Publication of JP2004000714A publication Critical patent/JP2004000714A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

【課題】 小型で作動気流をすばやく温風化でき、故障の少ない手乾燥装置を得る。
【解決手段】 外部に向って開口した挿入口から手を抜き差しできる処理空間3を有し、この処理空間3に挿入される手に対して高圧空気を吹き当てて、作動気流の運動エネルギーにより手に付着した水分を払拭する手乾燥装置で、高圧空気発生部1に、処理空間に吹き出す直前の高圧空気を通過させて作動気流を生成する気流噴出ノズル9に送り出すセラミックヒーター10を中殻とする加熱部11を設けるとともに、この加熱部11にセラミックヒーター10を通過する加熱通路に同セラミックヒーター10を素通りする素通通路を併設した手乾燥装置。
【選択図】    図3

Description

 この発明は洗浄後の濡れた手を衛生的かつ迅速に乾燥させるための手乾燥装置に関するものである。
 手を衛生的な状態に保全するには手の洗浄処置とともに、洗浄後の乾燥処置も衛生的に行なわれる必要があり、そのために洗浄によって濡れた手を直接乾燥させる、例えば特開平2―23918号公報に開示されているような手乾燥装置が用いられている。上記公報に示されている従来の手乾燥装置は、誘導電動機とこれにより回転する羽根とからなる送風手段と、電気ヒーターによる加熱手段とにより構成されている。送風手段はシロッコタイプの羽根の回転により、手乾燥部に吹き出す空気流を形成し、電気ヒーターは送風手段で形成される空気流を加熱し、手乾燥部に吹き出す空気流を熱風とする。
 上記構成の手乾燥装置では、熱風の吹き出している手乾燥部に濡れた手をかざすことにより手を衛生的に乾燥させることができる。即ち、熱風に当たった手の水分は熱により蒸発し、手から除去されることになる。しかしながら、この種のものは、風速を遅く熱風を高温にして水分を風で吹き飛ばすのではなく、熱で蒸発させる方式であり、乾燥処理にけっこう時間がかかり、使用にあたり煩わしさが伴う。
 こうした問題は、蒸発によらず気流の運動エネルギーを利用して手に付着した水分を吹き飛ばす方式の例えば、特開昭63―154138号公報や特開平5―293055号公報に示されているような手乾燥装置の開発によって解消されている。この種のものは手を抜き差しできる処理室の挿入口の近傍に、挿入口から処理室にかざされる手に高い運動エネルギーを持つ高速空気流をノズルにより噴出するように構成されている。挿入口から処理室に濡れた手を入れるとノズルから高速空気流が噴出し、挿入口から手を引き抜くと手に付着した水分が気流以外とは非接触のまま手から極短時間に吹き飛ばされ衛生的に乾燥処理がなされる。
 しかしながら、この種の装置は外気温の低い冬季などでは冷たい空気が手に吹き付けられ手の熱を奪うため、強い冷風感を伴い使用し辛いといった難点がある。こうした冷風感を解消するために加熱手段を備えたものも開発されている。もともと大風量で短時間乾燥を目的としたこの種の手乾燥装置では、極短時間で空気を昇温しなくてはならないため、加熱手段としては熱容量の大きな蓄熱式のヒーターが採用されている。
特開平02−23918号公報(第2−4頁、第1図) 特開昭63−154138号公報(第2−3頁、第1図) 特開平05−293055号公報(第5−10頁、第3図)
 上記した加熱手段を備えた従来の手乾燥装置においては、熱容量の大きな蓄熱式のヒーターが装置を大型にしてしまううえ、ヒーターを大容量化すると専用の電源工事も必要になるといった問題点があった。また、蓄熱式のヒーターの蓄熱時には無風状態でありヒーターの周囲温度が高温になるため、板金や断熱材でヒーターの周囲を囲まなければならず、このことも装置を大型にする要因になっている。さらには、非運転時にもヒーターに通電しているため消費電力も多くなるといった問題点もある。
 本発明は上記した問題点を解決するためになされたもので、本発明のうちの請求項1の発明の課題とするところは、小型で作動気流をすばやく温風化でき、故障の少ない手乾燥装置を得ることであり、請求項2の発明の課題とするところは、その手乾燥装置の作動気流の温風化を均一にすることである。
 前記課題を達成するために請求項1の発明は、外部に向って開口した挿入口から手を抜き差しできる処理空間を有し、この処理空間の挿入口近傍において処理空間に挿入される手に対して高圧空気発生部により生成される作動気流を吹き当てて、作動気流の運動エネルギーにより手に付着した水分を払拭するように構成した手乾燥装置について、その高圧空気発生部に、処理空間に吹き出す直前の高圧空気を通過させて作動気流を生成する気流噴出ノズルに送り出すセラミックヒーターを中殻とする加熱部を設けるとともに、この加熱部にセラミックヒーターを通過する加熱通路にセラミックヒーターを素通りする素通通路を併設する手段を採用する。
 前記課題を達成するために請求項2の発明は、請求項1に係る前記手段における気流噴出ノズル内部に加熱通路を通過した気流と素通通路を通過した気流とを均一化して導入するための流路を形成する手段を採用する。
 以上、実施の形態による説明からも明らかなように、請求項1の発明によれば、小型で作動気流をすばやく温風化でき、故障の少ない手乾燥装置を得ることができる。
 請求項2の発明によれば、請求項1に係る前記効果とともに使用感が向上する。
 次に本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。
実施の形態1.
 図1〜図5はこの実施の形態1の手乾燥装置を示したものである。図1に示すように、この手乾燥装置は上部の高圧空気発生部1と、下部の水受け部2とからなり、高圧空気発生部1と水受け部2の間が処理空間3として画成され、取付板を介して背面において洗面所等の壁面に取付け得るようになっている。高圧空気発生部1は、箱型容器構造のケーシング内にモーター4とこれにより回転されるターボファンとからなるブロアー5が組込まれて構成されている。ブロアー5は吸込側を背面側にして排気側を前方にしてブロアーケース6内に収められている。ブロアー5の吸込側は高圧空気発生部1の背面側に画成された上下方向に連なる通気路7の上部に連絡している。この通気路7は、下端が接続口として下向きに開口している。
 高圧空気発生部1のケーシングの両側には15mm程度の把手形状の凹部8が形成されている。この凹部8は把手として手を掛けて持ち運んでも荷重に耐えうるように、ケーシングの他の部分より高強度に構成され、その片方の内底にはヒーター運転スイッチ等の電装部品が、反対側の内底には運転スイッチがそれぞれ配設されている。
 ブロアー5の排気側のブロアーケース6の前側下部には吹出口が開設され、この吹出口にブロアー5により生成された高圧空気を作動気流としての高速空気流に変換する気流噴出ノズル9が装着されている。気流噴出ノズル9の噴出口はケーシングの下面前部に横方向にやや円弧をなして下向きに開口するスリット又は小孔の列で構成されていて、処理空間3の奥側に5度〜30度の角度をもって斜め下向きに向けられている。ブロアーケース6の吹出口と気流噴出ノズル9との間には、ここを通過する高圧空気を昇温する複数個(図示のものは二個)のセラミックヒーター10を中核とする加熱部11が構成されている。
 加熱部11は図3に示すように、二個の角棒状のセラミックヒーター10を有底で無蓋の箱型の取付枠12に組込んで構成されている。二個のセラミックヒーター10は、短い距離で一気に昇温できるように並列に風の流れ方向に直角に収められ、当該部の取付枠12の底部は加熱通路13の出口として開放されている。加熱通路13は取付枠12の上部からセラミックヒーター10のフィン14間を経て出口に至る通路である。取付枠12にはこの加熱通路13に隣接してセラミックヒーター10を通過しない素通通路15が併設されている。加熱通路13も素通通路15もともに入口側はブロアーケース6の吹出口に向って開放し、出口側は気流噴出ノズル9の導入部16に向って開放している。高圧空気発生部1の下面の噴出口の奥寄りには、手感知手段17を構成する発光素子と受光素子とが横並びに取付けられ、発光素子の反射光の受光により手の在不在が検知できるように構成されている。
 ブロアーケース6の上方には、図4に示すようにマイコン等で構成された制御回路18やモーター駆動回路19やヒーター駆動回路20を実装した回路基板21が板金カバーで被覆されて組込まれている。制御回路18の入力側には、図4に示すように装置の周囲温度を検知する温度検知手段22と、手感知手段17がそれぞれ接続され、出力側にはモーター駆動回路19とヒーター駆動回路20とが接続されている。
 水受け部2は、背面構造23の下部に前方に突出するタンク受を有する略L字形をなす基体と、この基体のタンク受に着脱可能に受承されるドレンタンク24とから構成され、電気部品や電気系統の構成を一切持たず背面構造23の上端において高圧空気発生部1の通気路7の接続口に連結ねじにより分離可能に接続されている。水受け部2の背面構造23の内部は上下に連通する通気路25として構成され、高圧空気発生部1の接続口への接続により一連の通気路7,25が形成されている。この水受け部2の通気路25の下端は吸込口として開口し、係脱可能のエアーフィルターが装着されている。
 処理空間3は、高圧空気発生部1の下面と、水受け部2の背面構造23とドレンタンク24の上面に装着されたタンクカバーとにより画成され、タンクカバーの上面が底面となる広い空間であり、手を挿入する大きく開口した挿入口26となる前面とそれに続く両側の開放した自由に手を差し出し得る開放空間として使い易く構成されている。この処理空間3に上から下に向って正面から奥側に斜めに高圧空気発生部1からの作動気流が噴出される。
 この手乾燥装置は通常、人が対面したとき自然に差し出した手の位置に処理空間3が位置する高さに洗面所等の壁面に対して取付けられるが、上から回路基板21、ブロアー5、水受け部2が中心軸上に縦に配置されているため、横幅の寸法も少なくバランスが良く、扱い易く取付け易い。このように取付けられ、運転スイッチがONされている手乾燥装置は待機状態にあり、制御回路は図5に示すフローチャートにおける#1において温度検知手段22による周囲温度が所定値以上か否かを判定する。所定値以上であれは#2の処理に進み、所定値に満たなければ#3の処理に進む。#2では周囲温度が#1における所定値より高く設定された所定値以上か否かが判定され、所定値以上であれば#4の処理によりヒーターオフの信号を出力し、#1の処理に戻る。#2で所定値に満たない判定であれば#5の処理において、ヒーター弱オンの信号を出力する。#3ではヒーター強オンの信号を出力する処理が行なわれる。
 制御回路18のヒーターオフの信号の出力では、セラミックヒーター10には通電されず、ヒーター弱オンの信号の出力では、一個のセラミックヒーター10にのみ通電が実施されることになり、ヒーター強オンの信号の出力では、二個のセラミックヒーター10にヒーター駆動回路20により通電が実施されることになる。この状態の手乾燥装置の挿入口26から濡れた手を処理空間3に差し出すと、手感知手段17が手の存在を検知しモーター駆動回路19が動作されブロアー5が動作する。これにより作動気流が処理空間3に吹出される。
 処理空間3に差し出した手に付着している水分は挿入口26近傍に形成される作動気流により処理空間3の奥側へ吹き飛ばされ、タンクカバーの上面に受止められ、やがてはドレンタンク24内に貯溜される。こうして濡れた手は迅速に乾燥処理される。乾燥処理の完了した手を処理空間3から引出せば、手感知手段17により手の不在検知がなされ、ブロアー5は停止し、手乾燥装置は再び待機状態になる。夏期等の周囲温度が高い時には、加熱部11を動作させなくてもブロアー5の廃熱だけで十分な温度の作動気流が得られることになる。
 また、中間期等で周囲温度がやや低い時には、ヒーター弱オン信号の出力によりブロアー5の運転と同時にセラミックヒーター10一個に通電が行なわれ、加熱部11を通過する高圧空気を少し昇温し、作動気流を少し温風化する。さらに冬期等で周囲温度が低い時には、ヒーター強オン信号の出力によりブロアー5の運転と同時にセラミックヒーター10二個に通電が行なわれ、加熱部11を通過する高圧空気を昇温し、作動気流を温風化する。即ち、周囲温度に応じて作動気流の温度を変え、冷風感や熱風感といった不快感を醸すことのない作動気流による手の乾燥が実施できる。加熱部11のセラミックヒーター10の個数は三個以上でも構わない。
 この手乾燥装置では、気流噴出ノズル9の直上部分に応答性の良いセラミックヒーター10による加熱部11が配置されているので、加熱された空気を冷却されることなくそのまま作動気流として吹出させることができる。作動気流を最初から温風化するには、蓄熱式のヒーターを採用することが多いが、蓄熱時には無風状態であるためヒーターの周囲温度が高温になる。そのため板金や断熱材でヒーターの周囲を囲まなければならず、装置が大型化する。また、非運転時にもヒーターに通電しているため消費電力が多くなる。こうした蓄熱式の難点をセラミックヒーター10の採用により解消することができる。
 加熱部11には加熱通路13と素通通路15が併設されているため、セラミックヒーター10のフィン14間の狭隘な通路に塵埃がたまり、目詰り状態になったとしても素通通路15を高圧空気が通過して気流噴出ノズル9に至るので、高圧空気による装置内の圧力が異常に高くなることはなく、しかも素通通路15は常時開通しているので加熱通路13の塵埃による目詰まりも起りにくくなる。
実施の形態2.
 図6に示すこの実施の形態2は、実施の形態1で示した手乾燥装置の気流噴出ノズル9に加熱部11から導入する空気の均一化を図る工夫を講じたもので、それ以外の構成及び機能は実施の形態1のものと同じである。従って、実施の形態1のものと同じ部分については実施の形態1のものと同一の符号を用い、それらについての説明は省略する。
 実施の形態1の手乾燥装置は、加熱部11に加熱通路13と素通通路15とがあり、また、セラミックヒーター10が全体の小型化等の要請から気流噴出ノズル9の導入部16に対して偏った位置に配置されている。そのため、細長い噴出口から噴出される作動気流は温度にむらが出来易い。これを解消するために、この実施の形態2の手乾燥装置では、図6に示すように気流噴出ノズル9内部に、加熱通路13を通過した気流13a,13bと素通通路15を通過した気流15aとを均一化して導入するための流路がリブ27により形成されている。気流13aはそのまま噴出口へ、気流13bは気流15aと合流しリブ27を経て噴出口のセラミックヒーター10の配設されていない側に回る。リブ27は噴出口の長さの略2/3の長さに形成されていて、気流13aと気流13b+気流15aはそれぞれ2/3と1/3の噴出口に向う空間に温風を供給することになり、作動気流の温度分布を平均化でき、使用感の向上を図ることができる。これ以外の構成は実施の形態1のものと同じである。
実施の形態3.
 図7,8,9,10,11に示すこの実施の形態3は、実施の形態1で示した手乾燥装置の制御回路18に工夫を講じたもので、それ以外の構成及び機能は実施の形態1のものと同じである。従って、実施の形態1のものと同じ部分については実施の形態1のものと同一の符号を用い、それらについての説明は省略する。
 この実施の形態3の手乾燥装置では、ブロアー5の風量と加熱部11のヒーター容量とをそれぞれ一定とする図8に示す一定運転モードと、ブロアー5の風量と加熱部11のヒーター容量を途中で切換える途中切換運転モードとをモード切換手段28により選択的に実施できるように制御回路18が構成されている。また、加熱部11をオンオフするオンオフスイッチ29も設けられている。オンオフスイッチ29がオフの場合には、実施の形態1で説明した夏期の運転状態と同じ運転状態となる。
 オンオフスイッチ29がオンの状態で、モード切換手段28が一定運転モードに切換えられている場合には、制御回路18はブロアー5と加熱部11とをそれぞれ予め設定された一定の風量とヒーター容量で運転させる。モード切換手段28が途中切換運転モードに切換えられている場合には、制御回路18は、図10に示すフローチャートに示す制御動作を行ない手乾燥装置のブロアー5及び加熱部11を制御する。即ち、運転の開始とともにブロアー強で加熱部弱の図10の#1に示す運転を行ない、#2に進む。#2では予め設定された途中切換時間が経過したか否かを判定する。途中切換時間が経過したならば、#3の処理を行ない、経過していなければ#2の処理に戻る。#3ではブロアー弱で加熱部強の運転に切換える。
 このように途中切換運転モードを付加することにより、利用者の要請に幅広く対応することができ、特に、途中切換運転モードを上述のように、運転開始時にはブロアー強で加熱部弱とし、途中でブロアー弱で加熱部強に切換えることにより、始めは作動気流による作用を強めて乾燥時間を早め、後半には加熱部11の作用を強め作動気流の温度を上げる処理が実施でき、処理後半で温風感が得られ使用感が向上する。
 モード切換手段28については、音声認識による方法もあるが、加熱部11をオンオフするオンオフスイッチ29で構成することも可能である。即ち、一定時間内のオンオフの回数によりモードの切換えを行なうように制御回路18のマイコンにプログラムすればよい。制御回路18は、図11に示す#1で所定時間以内どうかを計測するためのタイマをリセットし、#2でオンオフスイッチ29のオンオフ回数を数えるカウンタをリセットする。続いて#3においてオンオフスイッチ29の切換えが有るか否かを判定し、切換えが有れば#4でカウンタの値を1つカウントアップし、同時にタイマをスタートさせ、#5の処理に進む。#5ではタイマが所定時間内か否かを判定し、所定時間を越えていれば#1の処理に戻ると同時に加熱部11のオンオフを行なう。所定時間内であれば#6へ進み、#3,4と同様の処理を#6,7で行ない、#8でカウンタの値が所定のオンオフ回数であれば、#9でモードを切換える処理を行ない初期に戻る。このようにオンオフスイッチをモード切換手段28と兼用することで部品点数が削減でき、コストの低減や小型化を推し進めることができる。
実施の形態1の手乾燥装置の分解斜視図である。 実施の形態1の手乾燥装置の縦断側面図である。 実施の形態1の加熱部の構成を示す斜視図である。 実施の形態1の手乾燥装置の制御回路のブロック構成図である。 実施の形態1の手乾燥装置の制御動作を示すフローチャートである。 実施の形態2の手乾燥装置の気流噴出ノズルの導入部を示す要部についての斜視図である。 実施の形態3の手乾燥装置の制御回路のブロック構成図である。 実施の形態3の手乾燥装置の運転モードを示す説明図である。 実施の形態3の手乾燥装置の他の運転モードを示す説明図である。 実施の形態3の手乾燥装置の制御動作を示すフローチャートである。 実施の形態3の手乾燥装置の制御動作を示すフローチャートである。
符号の説明
 1 高圧空気発生部、 2 水受け部、 3 処理空間、 5 ブロアー、 9 気流噴出ノズル、 10 セラミックヒーター、 13 加熱通路、 15 素通通路、 16 導入部、 18 制御回路、 22 温度検知手段、 26 挿入口、 27 リブ、 28 モード切換手段、 29 オンオフスイッチ。

Claims (2)

  1. 外部に向って開口した挿入口から手を抜き差しできる処理空間を有し、この処理空間の上記挿入口近傍において上記処理空間に挿入される手に対して高圧空気発生部により生成される作動気流を吹き当てて、作動気流の運動エネルギーにより手に付着した水分を払拭するように構成した手乾燥装置であって、上記高圧空気発生部に、上記処理空間に吹き出す直前の高圧空気を通過させて上記作動気流を生成する気流噴出ノズルに送り出すセラミックヒーターを中殻とする加熱部を設けるとともに、この加熱部に上記セラミックヒーターを通過する加熱通路に同セラミックヒーターを素通りする素通通路を併設した手乾燥装置。
  2. 請求項1に記載の手乾燥装置であって、気流噴出ノズル内部に加熱通路を通過した気流と素通通路を通過した気流とを均一化して導入するための流路を形成した手乾燥装置。
JP2003278301A 2003-07-23 2003-07-23 手乾燥装置 Pending JP2004000714A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003278301A JP2004000714A (ja) 2003-07-23 2003-07-23 手乾燥装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003278301A JP2004000714A (ja) 2003-07-23 2003-07-23 手乾燥装置

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28174597A Division JP3475748B2 (ja) 1997-10-15 1997-10-15 手乾燥装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004000714A true JP2004000714A (ja) 2004-01-08

Family

ID=30438670

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003278301A Pending JP2004000714A (ja) 2003-07-23 2003-07-23 手乾燥装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004000714A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100887334B1 (ko) * 2007-07-30 2009-03-06 한국생명공학연구원 아라자임을 유효성분으로 함유하는 어류 또는 갑각류양식용 사료첨가제
WO2015186247A1 (ja) * 2014-06-06 2015-12-10 三菱電機株式会社 タッチセンサ装置及び手乾燥装置

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100887334B1 (ko) * 2007-07-30 2009-03-06 한국생명공학연구원 아라자임을 유효성분으로 함유하는 어류 또는 갑각류양식용 사료첨가제
WO2015186247A1 (ja) * 2014-06-06 2015-12-10 三菱電機株式会社 タッチセンサ装置及び手乾燥装置

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001346715A (ja) 手乾燥装置
JPH11113794A (ja) 手乾燥装置
JP2004000714A (ja) 手乾燥装置
JP6565713B2 (ja) 加湿器
JP3475748B2 (ja) 手乾燥装置
JP4792794B2 (ja) 手乾燥装置
JP2007289234A (ja) 流し台組込み型水切り乾燥装置
JP3994642B2 (ja) 手乾燥装置
JP4211990B2 (ja) 手乾燥装置
JP4600295B2 (ja) 乾燥装置
JPH1071101A (ja) 手乾燥装置
JP3506198B2 (ja) 手乾燥装置及び蓄熱式空気加熱装置
JP2004321485A (ja) 手乾燥装置
JP2001299636A (ja) 手乾燥装置
JP3791536B1 (ja) 手乾燥装置
JP6103468B2 (ja) 手乾燥装置
JP2002372252A (ja) 浴室暖房機
JP2002210299A (ja) スチームアイロン
WO2020161866A1 (ja) 手乾燥装置
JP3994643B2 (ja) 手乾燥装置
JP4029551B2 (ja) 手乾燥装置
JP2002034852A (ja) 手乾燥装置
JP2770929B2 (ja) 手乾燥装置
KR100676972B1 (ko) 냉장고 온수공급 시스템 및 방법
JPH08164087A (ja) 手乾燥装置

Legal Events

Date Code Title Description
RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20040625

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050222

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20051018

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Effective date: 20060228

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02