JP2003529161A - ユニバーサル・デジタル・モバイル装置 - Google Patents

ユニバーサル・デジタル・モバイル装置

Info

Publication number
JP2003529161A
JP2003529161A JP2001571316A JP2001571316A JP2003529161A JP 2003529161 A JP2003529161 A JP 2003529161A JP 2001571316 A JP2001571316 A JP 2001571316A JP 2001571316 A JP2001571316 A JP 2001571316A JP 2003529161 A JP2003529161 A JP 2003529161A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mobile device
leaf
shows
digital mobile
operator control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001571316A
Other languages
English (en)
Inventor
ボルグワード、グレン ロールス
Original Assignee
ボルグワード、グレン ロールス
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10016117A external-priority patent/DE10016117A1/de
Priority claimed from PCT/EP2000/004735 external-priority patent/WO2000072166A2/de
Application filed by ボルグワード、グレン ロールス filed Critical ボルグワード、グレン ロールス
Publication of JP2003529161A publication Critical patent/JP2003529161A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
    • H04M1/0208—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts
    • H04M1/0235—Slidable or telescopic telephones, i.e. with a relative translation movement of the body parts; Telephones using a combination of translation and other relative motions of the body parts
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1615—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function
    • G06F1/1616—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function with folding flat displays, e.g. laptop computers or notebooks having a clamshell configuration, with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position
    • G06F1/162—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function with folding flat displays, e.g. laptop computers or notebooks having a clamshell configuration, with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position changing, e.g. reversing, the face orientation of the screen with a two degrees of freedom mechanism, e.g. for folding into tablet PC like position or orienting towards the direction opposite to the user to show to a second user
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1626—Constructional details or arrangements for portable computers with a single-body enclosure integrating a flat display, e.g. Personal Digital Assistants [PDAs]
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1632—External expansion units, e.g. docking stations
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1635—Details related to the integration of battery packs and other power supplies such as fuel cells or integrated AC adapter
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1637—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing
    • G06F1/1647—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing including at least an additional display
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1637—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing
    • G06F1/1647—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing including at least an additional display
    • G06F1/1649—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing including at least an additional display the additional display being independently orientable, e.g. for presenting information to a second user
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1637—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing
    • G06F1/1652—Details related to the display arrangement, including those related to the mounting of the display in the housing the display being flexible, e.g. mimicking a sheet of paper, or rollable
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1656—Details related to functional adaptations of the enclosure, e.g. to provide protection against EMI, shock, water, or to host detachable peripherals like a mouse or removable expansions units like PCMCIA cards, or to provide access to internal components for maintenance or to removable storage supports like CDs or DVDs, or to mechanically mount accessories
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/169—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being an integrated pointing device, e.g. trackball in the palm rest area, mini-joystick integrated between keyboard keys, touch pads or touch stripes
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/169—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being an integrated pointing device, e.g. trackball in the palm rest area, mini-joystick integrated between keyboard keys, touch pads or touch stripes
    • G06F1/1692—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being an integrated pointing device, e.g. trackball in the palm rest area, mini-joystick integrated between keyboard keys, touch pads or touch stripes the I/O peripheral being a secondary touch screen used as control interface, e.g. virtual buttons or sliders
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
    • G06F1/16—Constructional details or arrangements
    • G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
    • G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
    • G06F1/1684—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
    • G06F1/1698—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being a sending/receiving arrangement to establish a cordless communication link, e.g. radio or infrared link, integrated cellular phone
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G06F3/0483—Interaction with page-structured environments, e.g. book metaphor
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04886—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures by partitioning the display area of the touch-screen or the surface of the digitising tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards or menus
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
    • H04M1/0208—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings characterized by the relative motions of the body parts
    • H04M1/0214—Foldable telephones, i.e. with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/0202—Portable telephone sets, e.g. cordless phones, mobile phones or bar type handsets
    • H04M1/0206—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings
    • H04M1/0247—Portable telephones comprising a plurality of mechanically joined movable body parts, e.g. hinged housings comprising more than two body parts
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/38—Graded-service arrangements, i.e. some subscribers prevented from establishing certain connections
    • H04M3/387—Graded-service arrangements, i.e. some subscribers prevented from establishing certain connections using subscriber identification cards
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/487—Arrangements for providing information services, e.g. recorded voice services or time announcements
    • H04M3/493—Interactive information services, e.g. directory enquiries ; Arrangements therefor, e.g. interactive voice response [IVR] systems or voice portals
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2200/00—Indexing scheme relating to G06F1/04 - G06F1/32
    • G06F2200/16—Indexing scheme relating to G06F1/16 - G06F1/18
    • G06F2200/161—Indexing scheme relating to constructional details of the monitor
    • G06F2200/1614—Image rotation following screen orientation, e.g. switching from landscape to portrait mode
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F2200/00—Indexing scheme relating to G06F1/04 - G06F1/32
    • G06F2200/16—Indexing scheme relating to G06F1/16 - G06F1/18
    • G06F2200/163—Indexing scheme relating to constructional details of the computer
    • G06F2200/1634—Integrated protective display lid, e.g. for touch-sensitive display in handheld computer
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02—Constructional features of telephone sets
    • H04M1/23—Construction or mounting of dials or of equivalent devices; Means for facilitating the use thereof
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/22—Details of telephonic subscriber devices including a touch pad, a touch sensor or a touch detector

Abstract

(57)【要約】 テキスト・データ及び／又は画像データを表示するためのディスプレイ装置と、感圧型或いは近接センシティブ型入力エリアを有する入力装置とを備え、プログラムを実行するためのユニバーサル・デジタル・モバイル装置が開示されており、前記感圧型或いは近接センシティブ型入力エリアは、少なくとも１つのプログラムの実行に依存する１つの機能ゾーン或いは複数の機能ゾーンを有する。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】 コンピュータ技術は、ますます日常生活の中に入り、特にインターネット技
術の形で入り込んでいる。ところが、昔は、データ処理装置は特別な活動のみに
おいて、例えば、文書処理用、科学技術的なデザイン及び計算用、あるいは商業
会計用として、遍在的なものであり、広く知られていた。データ処理装置の使用
は、日常生活の中でだんだん当たり前ようになって来た。特に、１９９５年頃か
らインターネットの驚異的な成長期が始まってから、適切なデータ処理装置を使
用するインターネットを介してのやりとりは、次第に生活領域に応用されてきて
おり、特に、ビジネス（“電子商取引”）及び行政（“電子政府”）の領域にお
いて応用されている。現在、インターネットを介してオンラインで、例えば、品
物及び／又はサービスの発注、或いは、例えば税金申告の提出のような行政事務
の実行は、だんだん慣例になってきた。今のところは、このような操作は、通常
“パーソナル・コンピュータ”というタイプの決まったデータ処理装置を用いて
処理されている。ここで、移動性は１つの要因になり、例えば“ノートブック”
コンピュータ、或いは“パームトップ”コンピュータのような携帯装置が使用さ
れている。
【０００２】 一方、携帯電話サービスは、使用料金の値下げのおかげで、著しく重要になっ
てきている。携帯電話（“モバイル”）は、所定のファームウェアを用い、極め
て専門的なデータ処理装置であり、また、できる限り簡単な方法で携帯電話サー
ビスをユーザに利用させることだけを目的としている。最近、純粋な電話サービ
スを超える機能性を備えた携帯電話という概念も強まって：まず、“ショート・
メッセージ・サービス”（ＳＭＳ）とは、例えば１６０文字までのショート・メ
ッセージを携帯電話に交換させることである。他方、“ケーブルレス・アプリケ
ーション・プロトコル”用に構成されているＷＡＰ携帯電話は、たとえ機能的に
制限された方法を用いたとしても、インターネット或いはインターネットのよう
なサービスを利用することが可能である。
【０００３】 “パームトップ”コンピュータは、デジタル・モバイル装置であり、サイズ的
におよそ携帯電話の大きさに相当するが、電話をかけるために設計されたもので
なく、むしろ、例えば個人日記や電話帳などのデータを格納・表示するために設
計されたものである。これらの装置に、しばしば入力キーボードの用意はないが
、代わりに、例えば、少量なテキストを入力するために、手書きの方法を使用す
る入力ペン装置が用いられる。それが原因で、パームトップ・コンピュータは、
例えば電子メール・メッセージを送受信するような、比較的に大量な情報を同時
にディスプレイ上に表示したり、或いは、装置に入力したりするような操作を処
理するのに、かなり適さない。
【０００４】 最近、登場してきたもう1種類のデジタル・モバイル装置は“電子ブック”で
ある。このような“電子ブック”は、例えば、国際出願番号ＰＣＴ／ＥＰ９８／
０６００８から開示されている。一般的に、この種の装置は、少なくとも１つの
比較的に大きい面積を有するディスプレイ装置を有し、この種の装置によって比
較的に大量なテキストが簡単に読込まれることができる。
【０００５】 しかしながら、全般的に見れば、現況は満足できないように見える。現在、イ
ンターネット・サービスの全部の機能性は、決まったパソコン及びハイ・パワー
のノートブック・コンピュータのみによって活用されている。一般的に、これら
の装置には、例えば、ＬｉｎｕｘＭＡＣ−ＯＳ或いはＷＩＮＤＯＷＳ（登録商標
）のようなユニバーサル・オペレーティング・システムが搭載されており、しか
しながら、このようなユニバーサル・オペレーティング・システムは、技術的に
未熟なユーザにとって常に過重負担である。一方、伝統的な携帯電話は、必要で
ない複雑性から開放された高機能性指向のオペレータ・インタフェースを特徴と
している。しかしながら、これら伝統的な携帯電話は、必要な普遍性が欠けてい
る。特に、ＷＡＰ機能付きの携帯電話の場合でも、スクリーンは、例えば、テキ
スト処理を実行するような比較的に複雑なタスクにとって小さ過ぎる。
【０００６】 それが原因で、次のようなデジタル・モバイル装置に対する需要が増えた。こ
のようなデジタル・モバイル装置は、一方、今までのパソコンと比べて複雑性の
減少のおかげで、技術的に未熟なユーザにも適し、他方、装置そのものの有用性
は、携帯電話、パームトップ・コンピュータやデジタル・ブックの厳しい機能的
な制限により制限されない。
【０００７】 従って、本発明の目的は、具体化した場合、例えば、標準的な本のサイズで、
幅広い種類のタスクを順序よく実行するのに適するようなユニバーサル・デジタ
ル・モバイル装置を提供することである。このようなユニバーサル・デジタル・
モバイル装置は、携帯電話、デジタル・ブック、パーム・パイロット、ノートブ
ック及び／又はインターネット・ノートパッドといった多くの装置の機能性を一
体化し、よって、これら多くの装置を持ち歩く必要が無くなり、また、できるだ
け人間工学に基づいて使いやすい方法でそれぞれの機能を実現することができる
。
【０００８】 本発明のもう１つの目的は、色々な装置機能を結合して得られた豊富なアプリ
ケーション可能性を、技術オペレータ・コントロール機能によって簡素化するこ
とであって、よって、専門家でないユーザは、はっきりと整理された方法で簡単
に装置を操作することができる。
【０００９】 上記の目的は、本発明の独立請求項に見つけられるようなユニバーサル・デジ
タル・モバイル装置によって達成される。有利な展開は、各従属請求項に見つけ
られる。
【００１０】 各独立特許請求項の主題は、創見に富んだ独立した内容である。
【００１１】 本発明は、単に例で紹介された模範的な実施例を参照して、以下のように詳細
に説明する。
【００１２】 図１は、三つの異なった使用状況において、本発明によるデジタル・モバイル
装置１００１の概略斜視図である。デジタル・モバイル装置１００１は、メイン
・ディスプレイ部の形で具体化された第１のリーフ部１０１０と、メイン・オペ
レータ・コントロール部の形で具体化された第２のリーフ部１０２０と、第１の
リーフ部１０１０と第２のリーフ部１０２０を連結するヒンジ部１０３０とを備
えており、よって、本の方式で回転することができる。１つまたは複数のオペレ
ータ・コントロールが装備されており、また以下“インタフェース選択バー”と
呼ばれるようになる領域１０４０は、好適に、メイン・オペレータ・コントロー
ル部１０２０に位置される。オペレータ・コントロールは、例えばプッシュボタ
ン・キーの形で具体化されることが可能である。
【００１３】 インタフェース選択バー１０４０の外側にあるメイン・オペレータ・コントロ
ール部１０２０は、ロケーション・センシティブ及び感圧型のセンサ装置（図示
せず）が装備されており、言い換えれば、例えば指先１０５０で或いは圧力ペン
１０６０で、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の表面に加えられた
圧力を検出できるセンサ装置である。
【００１４】 図１Ａは、“スライド・パッド”の方式で、メイン・オペレータ・コントロー
ル部１０２０の接触感応型表面に指先の移動により、ポインター・シンボル１０
７０（メイン・ディスプレイ部１０１０に図示されている）のポインター位置を
入力することを示す。
【００１５】 図１Ｂは、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０にある感圧キー領域
１０８０を起動させることにより、文字を入力することを示す。感圧キー領域１
０８０は、それぞれ別個のキーに割り当てられ、キーボードを構成する。１つ好
適な実施例において、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０は、例えば
、キー領域１０８０にそれぞれ割り当てられた文字を表示するために使用される
、アクティブ或いはパッスィブなディスプレイ機能性（図示せず）を有する。
【００１６】 図１Ｃは、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の感圧表面に、圧力
ペン１０６０を用いて、手書き文字を入力することを示す。
【００１７】 本発明によるデジタル・モバイル装置は、例えばインテル社のペンティアム・
タイプの中央演算処理装置と、十分なワーキング・ストレージ及び大容量記憶装
置と、必要な全てのペリフェラル用モジュールとを備えるデジタル・プロセッサ
ー（図示せず）を含む。このシステム上に稼動するソフトウェアは、特に図示さ
れたように、本発明によるデジタル・モバイル装置の外面的に見かけ動作をコン
トロールする。
【００１８】 図２は、図１に示された本発明によるデジタル・モバイル装置１００１に装備
され、２０１０ａから２０１０ｄまでのオペレータ・コントロールを有するイン
タフェース選択バー１０４０を示す。２０１０ａから２０１０ｄまでのオペレー
タ・コントロールは、例えば、特にプッシュボタン・キーの形で具体化されるこ
とができる。２０１０ａから２０１０ｄまでのオペレータ・コントロールは、容
量的にオペレイティング・コンタクトレス近接スイッチを使用することも可能で
ある。１つの好適実施例において、別個のオペレータ・コントロール２０１０ａ
〜２０１０ｄは、例えば、発光ダイオード（図示せず）のような視覚的表示装置
に装備される。
【００１９】 図３は、図１に示された、折り畳み型の本発明によるデジタル・モバイル装置
１００１の開いた状態の平面図を示す。デジタル・モバイル装置１００１は、メ
イン・ディスプレイ部の形で具体化された第１のリーフ部１０１０と、メイン・
オペレータ・コントロール部の形で具体化された第２のリーフ部１０２０と、第
１のリーフ部１０１０と第２のリーフ部１０２０を連結するヒンジ部１０３０と
を備えており、よって、本の方式で回転することができる。メイン・オペレータ
・コントロール部１０２０において、１つ或いはそれ以上のオペレータ・コント
ロール１０４０ａ〜１０４０ｋが装備されている領域１０４０を好適に有する。
以下、その領域１０４０を“インタフェース選択バー”と称する。オペレータ・
コントロール１０４０ａ〜１０４０ｋは、例えばプッシュボタン・キーの形で具
体化されることが可能である。インタフェース選択バー１０４０の外側にあるメ
イン・オペレータ・コントロール部１０２０は、ロケーション・センシティブ及
び感圧型のセンサ装置（図示せず）が装備されており、言い換えれば、例えば指
先１０５０で或いは圧力ペン１０６０で、メイン・オペレータ・コントロール部
１０２０の表面に加えられた圧力を検出できるセンサ装置である。メイン・オペ
レータ・コントロール部１０２０は、オペレータ・インタフェース表示用のディ
スプレイ（図示せず）をさらに有し、言い換えれば、メイン・オペレータ・コン
トロール部１０２０の表面上の別個の領域（図示せず）は、例えばキーボード（
図示せず）の標識付け、或いは、作動させるとディスプレイ機能性を期待できる
ような他の方便的な方法を使用することによって得られたディスプレイによって
視覚的に特徴付けられることが可能である。技術的にディスプレイ機能を果す１
つの可能な方法としては、接触感応型スクリーン（タッチ・スクリーン）を使用
することである。
【００２０】 ユーザに起動された際に、オペレータ・コントロール１０４０ｂ〜１０４０ｅ
及び１０４０ｇ〜１０４０ｊの機能は、メイン・オペレータ・コントロール部１
０２０にある各種のオペレータ・インタフェースＢ１〜Ｂ８を作動させることが
できる。メイン・オペレータ・コントロール部１０２０において、各種アプリケ
ーションを象徴するアイコンＡ１〜Ａ９が見える。これら各種アプリケーション
は、それぞれ選択されたオペレータ・インタフェースＢ１〜Ｂ８の機能として起
動される。決まった機能性は、オペレータ・コントロール１０４０ａ、１０４０
ｆ及び１０４０ｋに割り当てられている。オペレータ・コントロール１０４０ａ
、１０４０ｆ及び１０４０ｋは、メイン・ディスプレイ部１０１０に表示された
情報を操作するのに役立つマルチファンクション・キーを構成する。
【００２１】 図４は、図１に示された、折り畳み型の本発明によるデジタル・モバイル装置
１００１の開いた状態を示す平面図である。ここで、アプリケーションＡ６は稼
動中である。オペレータ・インタフェースＢ３（図中ではより詳細に示されず）
は、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０上に起動される。メイン・デ
ィスプレイ部１０１０は、特に、このアプリケーションＡ６においてユーザが利
用できる、オペレータ・コントロール機能用のアイコンＦ１〜Ｆ１０、Ｅ及びＤ
を示す。
【００２２】 図５は、折り畳み型の工夫に富んだデジタル・モバイル装置１００１（図１に
示された）の第１の変形例の開いた状態を示す。具体的に言うと、この第１の変
形例は、入力機能無しのメイン・ディスプレイ部１０１０と、ユーザ１０５０に
操作されるメイン・オペレータ・コントロール部１０２０とを有するデジタル・
モバイル装置である。ユーザ１０５０はオペレータ・コントロールＢ１を起動し
、その結果として、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０にＢ１に割り
当てられた具体的なオペレータ・インタフェース（図中ではより詳細に示されず
）がセットアップされる。図示された実施例において、メイン・オペレータ・コ
ントロール部１０２０は、スライド・パッドの役割を果たす。ユーザ１０５０の
手の指先は、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の表面に軽く触れる
。モバイル装置１００１のプロセッサー（図示せず）により稼働されているソフ
トウェア（より詳細に図示されず）の制御の下で、このスライド・パッドの入力
に対するモバイル装置の反応は、ユーザ１０５０のためにメイン・ディスプレイ
部１０１０に表示され、例えばメイン・ディスプレイ部１０１０に表示された具
体的なアイコンＡ６は反転された形で表示され、アイコンＡ６はメイン・ディス
プレイ部１０１０の表面全体に対して、メイン・オペレータ・コントロール部の
表面全体に対してユーザ１０５０の指により圧力が加えられた位置に対応するポ
イントに配置される。
【００２３】 図６は、図１に示された折り畳み型の工夫に富んだデジタル・モバイル装置１
００１の第２の変形例の開いた状態を示す。具体的に言うと、この第２の変形例
は、例えば接触感応型スクリーン（タッチ・スクリーン）に実現された入力機能
付きのメイン・ディスプレイ部１０１０と、メイン・オペレータ・コントロール
部１０２０とを有するデジタル・モバイル装置である。ユーザ１０５０は、オペ
レータ・コントロールＢ１を起動することによって、所定のオペレータ・インタ
フェース（図中ではより詳細に示されず）をセットアップする。ここで、メイン
・ディスプレイ部１０１０に表示されたアイコンＡ６に割り当てられた機能性の
選択は、表示されたアイコンＡ６の近くにあるタッチ・スクリーンをユーザ１０
５０の指先で触ることによって直接に行われる。
【００２４】 図７は、図５或いは図６に示された、メイン・ディスプレイ部１０１０とメイ
ン・オペレータ・コントロール部１０２０とは機械的に別々になっている工夫に
富んだデジタル・モバイル装置を示し、例えばヒンジ１０３０を構成することに
よって、デジタル・モバイル装置を分離させることが可能である。このような分
離は、デジタル・モバイル装置を人間工学的に改善することを可能にする。メイ
ン・オペレータ・コントロール部１０２０とメイン・ディスプレイ部１０１０と
は、電気的に適切な方法によって相互に接続されており、よって、この２つの部
の間に往復して電気信号を伝達することが可能である。一方、電気信号の伝達は
、ワイヤー・バウンド方式で電気導線（図示せず）により行われることが可能で
ある。他方、電気信号の伝達は、例えばＩｒＤＡのような赤外線データ伝送、或
いは、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈのような電波データ伝送などのワイヤー・フリ
ー方式を利用することも可能である（どれも図示せず）。
【００２５】 図８は、図８Ａから図８Ｅまでの部分図で、基本モードにおいて、図３に示さ
れた、インタフェース・コントロール・バー１０４０に含まれているオペレータ
・コントロールの使用の機能例をマルチファンクション・キーとして示す。
【００２６】 図８Ａにおいて、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０におけるオペ
レータ・コントロール１０４０ａ、１０４０ｆ及び１０４０ｋの位置に応じて、
メイン・オペレータ・コントロール部１０１０は、例えば“ファインダを開く”
、“装置をスイッチオンにする”或いは“一般オペレイティング・ヘルプ”のよ
うな情報を表示する。図示されたように、特定の基本機能を常にオペレータ・コ
ントロール１０４０ａ、１０４０ｆ及び１０４０ｋにそれぞれ割り当てることは
有利になるので、ユーザ１０５０はそれを簡単に覚えられる。オペレータ・コン
トロール１０４０ａがユーザ１０５０に繰り返して起動された場合に、まず、気
に入りのアプリケーションＡ１〜Ａ６のリストが表示される。そして、オペレー
タ・コントロール１０４０ａがユーザ１０５０にもう１度起動された時に、様々
のセッティング及び構成オプションＢ１〜Ｂ８のリストが表示される。さらに、
オペレータ・コントロール１０４０ａがユーザ１０５０に再度起動された時に、
その結果として、最終更新日を有するドキュメントＤ３３、Ｄ２１、Ｄ６７、Ｄ
９、Ｄ１５、Ｄ１８、Ｄ２１を含んでいるリストが表示される。さらに、オペレ
ータ・コントロール１０４０ａがユーザ１０５０に再度起動された時に、その結
果として、最後に気に入りのアプリケーションＡ１〜Ａ６のリストが再び表示さ
れる。図８に示されたアイコンは、単に象徴的に代表的ものであると理解される
べく。実際に、生き生きとより意味のある形状が使用されることが可能である。
【００２７】 続いて、図８Ｂに示されたように、オペレータ・コントロール１０４０ｆを起
動することによって、テキスト処理アプリケーションに過去に更新されたテキス
ト・ドキュメントを表す一連のアイコンが、上述の方法で図で示した模範的な実
施例において、メイン・ディスプレイ部１０１０に表示される。
【００２８】 続いて、図８Ｃに示されたように、オペレータ・コントロール１０４０ｋを起
動することによって、テキスト処理アプリケーションに過去に更新されたテキス
ト・ドキュメントを表す一連のアイコンが、既に図８Ｂに表されたように、表示
される。図８Ｃに示された場合において、最終更新日を有するドキュメントだけ
でなく、全てのドキュメントが表示される。
【００２９】 図８Ｄは、メイン・ディスプレイ部１０１０に表示された選択メニューの具体
的なメニューのエントリが、どのようにユーザ１０５０の指でオペレータ・イン
タフェースを起動することによってマークされ、またメイン・オペレータ・コン
トロール部１０２０のスライド・パッドとして作動させられることを示す。
【００３０】 図８Ｅは、メイン・ディスプレイ部１０１０に表示された多くのアイコンＤ２
５〜Ｄ４１の中のドキュメントを表す具体的なアイコンＤ２６が、どのようにユ
ーザ１０５０の指でオペレータ・インタフェースを起動することによってマーク
され、またメイン・オペレータ・コントロール部１０２０のスライド・パッドと
して作動させられることを示す。
【００３１】 図９は、基本モードにおいて、マルチファンクション・キーの機能的な配置の
概略図を示す。インタフェース選択バー１０４０の作動素子１０４０ａを起動す
ることによって、選択モードを起動する、また再び選択モードを非アクティブに
することが可能である（ファインダ）。この模範的な実施例において、オペレー
タ・コントロール１０４０ａが起動された場合に、それぞれ気に入りのアプリケ
ーションを象徴する一連のアイコンＡ１〜Ａ３は、メイン・ディスプレイ部１０
１０に現れる。次に、オペレータ・コントロール１０４０ａを再び起動すること
によって、パラメーター・セッティング・オプションをそれぞれ象徴する一連の
アイコンＢ１〜Ｂ８が、メイン・ディスプレイ部１０１０に現れる。それから、
オペレータ・コントロール１０４０ａをもう１度起動することによって、最終的
に更新されたドキュメントのリストからの各ドキュメントを象徴する一連のアイ
コンＤ３３、Ｄ２１、Ｄ６７、Ｄ９、Ｄ１５、Ｄ１８及びＤ２１が、メイン・デ
ィスプレイ部１０１０に現れる。もし、この状態において、オペレータ・コント
ロール１０４０ｆが起動されたら、全てのドキュメントが、それぞれ対応するア
イコンを用いてメイン・ディスプレイ部１０１０に現れる。一方、もし、この状
態において、オペレータ・コントロール１０４０ａが起動されたら、ファインダ
は最小化され、メイン・ディスプレイ部１０１０に現れない。全てのドキュメン
トが表示された場合に、オペレータ・コントロール１０４０ｋを起動することに
よって、異なるアプリケーションによってドキュメントの表示をソートすること
が可能である。スクローリングによってオペレータ・コントロール１０４０ａが
連続的に起動された場合、表示された対応するアイコンを用いて、例えばビデオ
を反転させる或いはオウトライニングによって具体的なドキュメントを識別・マ
ークすることが可能である。このようにして、オペレータ・コントロール１０４
０ｆを起動することによって、選定された選択が起動され、言い換えれば、選択
されたドキュメントは、対応するアプリケーションと一緒に開かれて、更新され
ることが可能である。
【００３２】 図１０は、セッティング・モードにおいて、図３に示されたインタフェース選
択バーに含まれているオペレータ・コントロールの機能例をマルチファンクショ
ン・キー及びセッティング・キーとして示している。ここで、図１０に示された
順序は、基本的に図８に示された順序に対応している。しかしながら、図８にお
いては、ユーザによってドキュメントの選択及び選択されたドキュメントに決定
されるアプリケーションに重点が置かれているのに対して、図１０においては、
Ｆ１〜Ｆ４、Ｅ及びＤアプリケーションの選択に重点が置かれている。
【００３３】 図１１は、図１０の順序に対応して、アプリケーション・モードにおいて、マ
ルチファンクション・キーの機能的な配置の概略図を示す。基本状態からユーザ
１０５０によりオペレータ・コントロール１０４０の最初の起動により、多くの
アイコンがメイン・ディスプレイ部１０１０に現れる。前記アイコンは、モバイ
ル装置１００１が利用できる一連のアプリケーションからの現在のアプリケーシ
ョンＡ７、前記アプリケーションの機能セッティング・オプションＦ１、Ｆ２、
Ｆ３、Ｆ４、このアプリケーションに最終的に更新されたドキュメントＥ、Ｄを
それぞれ象徴する。オペレータ・コントロール１０４０がユーザ１０５０にもう
１度起動された結果として、モバイル装置１００１が利用できるアプリケーショ
ンＡ１〜Ａ９をそれぞれ象徴する多くのアイコンがメイン・ディスプレイ部１０
１０に現れる。ここで、特にスタンバイ・モードといった背景で、個別のアプリ
ケーションＡ６、Ａ９がアクティブであることを表示することも可能である。
【００３４】 図１２は、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０のオペレータ・イン
タフェースをセットアップすることによって、アプリケーションＡ１、Ａ２、Ａ
３、Ａ４、Ａ５、Ａ６、Ａ７、Ａ８、Ａ９、或いは、ドキュメントＤ１、Ｄ２、
…Ｄ２４を選択する原理を示す。この模範的な実施例において、メイン・ディス
プレイ部１０１０は、接触感応型タッチ・スクリーンとして具体化される。
【００３５】 図１２の部分図１ａ、１ｂ及び１ｃは、一例として、利用可能なアプリケーシ
ョンＡ１〜Ａ９を象徴するアイコンが既にメイン・ディスプレイ部１０１０に現
れたようになっているモバイル装置１００１のデバイス状態に基づいた順序を示
す。オペレータ・コントロールＢ３を起動することによって、メイン・オペレー
タ・コントロール部１０２０の具体的に割り当てられたオペレータ・インタフェ
ースも起動される。部分図１ｂにおいて、オペレータ・コントロールＢ３で操作
可能なこれらのアプリケーションＡ３、Ａ４、Ａ７だけが、それらのそれぞれの
アイコンを用いてメイン・ディスプレイ部に表示される。ユーザ１０５０は手の
指でメイン・ディスプレイ部のアプリケーションＡ７に対応するアイコンが現れ
たところに触るだけで、アプリケーションＡ７が起動される。部分図１ｃは、部
分図１ｂに示されたようにアプリケーションＡ７が起動された後に、アプリケー
ションＡ７がどのようにしてオペレータ・インタフェースＢ３と一緒に利用可能
になることを示す。
【００３６】 図１２の部分図２ａ、２ｂ及び２ｃは、一例として、利用可能なアプリケーシ
ョンＡ１〜Ａ９を象徴するアイコンが、まだメイン・ディスプレイ部１０１０に
現れていないようになっているモバイル装置１００１のデバイス状態に基づいた
順序を示す。部分図２ｂは、オペレータ・コントロールＢ８がメイン・ディスプ
レイ部に起動された後に、オペレータ・インタフェースＢ８に適合するこれらの
アプリケーションが、どのようにしてアイコンに象徴されることを示す。
【００３７】 図１２の部分図３ａ、３ｂ及び３ｃは、一例として、利用可能なドキュメント
Ｄ１〜Ｄ２５を象徴するアイコンがメイン・ディスプレイ部１０１０に現れたよ
うになっているモバイル装置１００１のデバイス状態に基づいた順序を示す。部
分図３ｂは、オペレータ・コントロールＢ２がメイン・ディスプレイ部に起動さ
れた後に、オペレータ・インタフェースＢ８に適合するアプリケーションＡ６に
割り当てられたドキュメントＤ２が、どのようにしてアイコンに象徴されること
を示す。
【００３８】 図１３は、アプリケーションＡ１、Ａ２、Ａ３、Ａ４、Ａ５、Ａ６、Ａ７、Ａ
８、Ａ９、或いは、ドキュメントＤ１、Ｄ２、…Ｄ２４を作動させることによっ
て、オペレータ・インタフェースを選択する原理の概略図を示す。
【００３９】 図１３の部分図１ａ、１ｂ及び１ｃは、一例として、利用可能なアプリケーシ
ョンＡ１〜Ａ９を象徴するアイコンが既にメイン・ディスプレイ部１０１０に現
れたようになっているモバイル装置１００１のデバイス状態に基づいた順序を示
す。アプリケーションＡ４に対応するアイコンの位置でタッチ・スクリーンを起
動することによって、アプリケーションＡ４が起動される。部分図１ｂにおいて
、オペレータ・コントロール１０４０を起動することによって、オペレータ・イ
ンタフェースが選択される。ここで、実際に使用されるオペレータ・インタフェ
ースのどれでも、例えばＬＥＤを用いた背景照明の方法で、視覚的に高輝度表示
することが好ましい。
【００４０】 図１３の部分図２ａ、２ｂ及び２ｃは、一例として、利用可能なアプリケーシ
ョンＡ１〜Ａ９を象徴するアイコンが、まだメイン・ディスプレイ部１０１０に
現れていないようになっているモバイル装置１００１のデバイス状態に基づいた
順序を示す。部分図２ｂは、メイン・ディスプレイ部にあるオペレータ・コント
ロール１０４０が起動された後に、利用可能なアプリケーションＡ１〜Ａ９がど
のようにしてアイコンに象徴されることを示す。部分図２ｂにおいて、アプリケ
ーションＡ１に対応するアイコンの位置でタッチ・スクリーンを起動することに
よって、アプリケーションＡ１が起動される。
【００４１】 図１３の部分図３ａ、３ｂ及び３ｃは、一例として、利用可能なドキュメント
Ｄ１〜Ｄ２４を象徴するアイコンがメイン・ディスプレイ部１０１０に現れたよ
うになっているモバイル装置１００１のデバイス状態に基づいた順序を示す。ド
キュメントＤ２に対応するアイコンの位置でタッチ・スクリーンを起動すること
によって、ドキュメントＤ２に割り当てられたアプリケーションＡ６が起動され
る。部分図３ｂは、アプリケーションＡ６が起動された後に、ドキュメントＤ２
がどのようにして開かれて、そしてメイン・ディスプレイ部上の編集用に備える
ことを示す。
【００４２】 図１４は、つかみエッジに配置されたハンド・グリップ部１４０１０を有する
モジュール設計による本発明のデジタル・モバイル装置１００１の斜視図を示す
。特に、本発明のデジタル・モバイル装置１００１は、交換可能なブック・バッ
ク部４０１０ａ、４０１０ｂを有する。
【００４３】 図１５は、ハンド・グリップ部とハウジング部とを有さないブック・バック部
４０１０の斜視図を示す。
【００４４】 図１６は、ハンド・グリップ部とブック・バック部との間の機械的な相互作用
を示す。特に、図１６は、取り外し可能なグリップ領域４０４０を有するハウジ
ング・バック部４０１０の概略図を示す。グリップ領域４０４０は、本質的にＵ
字型の形をしている部品であって、該部品を（矢印の方向で）エッジ領域へ押す
ことが可能であって、また、再びそれを引っ張って外すことも可能である。
【００４５】 図１７は、図１４に示された、モジュール設計を有する、創見に富んだ本発明
のデジタル・モバイル装置１００１の横断面図を示す。図１７は、特に模範的な
実施例のロアー・エッジ或いはアッパー・エッジの概略平面図を示し、該実施例
は、交換可能で圧縮もできるカバー領域４０５０ａ、４０５０ｂを有する。ここ
で、グリップ領域４０４０ａ、４０４０ｂは、本質的にハウジングのフロント部
と一体化されるように具体化され、一方、カバー領域４０５０ａ、４０５０ｂは
、取り外し可能な別個のカバー・シェルの形で具体化される。これらのカバー・
シェル４０５０ａ、４０５０ｂは、グリップ領域４０４０ａ、４０４０ｂの下部
にクランプによって固定され、まず横向きの移動（１.）それから上向きの移動
（２.）により、ユーザに簡単に移動されて取り替えられることが可能である。
カバー・シェル４０５０ａ、４０５０ｂは、その上部及び下部に、対応するハウ
ジングの溝とかみ合う、突き出ているバネが取り付けられていることが好適で、
よって、ほこりや湿気の進入を防止することができる。電子部品４０６０は、例
えばシーリング・コンパウンド或いは他の保護塗料（図示せず）などの方法によ
って、カバー・シェルが適切に取り替えられた時でさえ破損されないといった程
度までに保護される。
【００４６】 図１８は、本発明による、メイン・ディスプレイ部１０１０と、メイン・ディ
スプレイ部１０１０と同じサイズのタッチ・パッドの形で具体化されたメイン・
オペレータ・コントロール部１０２０とを有する、ツー・リーフの折り畳み型の
デジタル・モバイル装置１００１の開いた状態をブック・カバーとして示す。メ
イン・ディスプレイ部１０１０とメイン・オペレータ・コントロール部１０２０
とは、ヒンジ１０３０によって相互に接続されており、従って、本の形で開けた
り、閉じたりするように折り畳むことが可能である。ヒンジ１０３０は、その一
端或いは両端に、例えば電気信号用或いは電力供給用にプラグ・タイプのコネク
タのようなインタフェースを備えることができる。ヒンジ１０３０は、例えば電
波データ伝送（その一例はＢｌｕｅｔｏｏｔｈである）或いは赤外線データ伝送
（その一例はＩｒＤＡである）のようなワイヤー・フリー方式でのデータ伝送用
の装置を備えることもできる。折り畳み型のモバイル装置１００１が開かれた時
に、ユーザに面して位置するヒンジ１０３０のその領域は、オペレーショナル・
ディスプレイ２００１０を備えることが好ましい。
【００４７】 図１９は、図１８に示された、創見に富んだ本発明のデジタル・モバイル装置
１００１のロアー・エッジの斜視図を示す。ここで、該デジタル・モバイル装置
１００１は、ユニバーサル・シリアル・バス、ファイヤ・ラインまたはその種の
他のもの、及び／又は例えばチャージ・ステーション、ポータブル・コンピュー
タ、プリンタ、カード・ステーション或いはストリート・ターミナルのような外
部装置及び設備のために、ヒンジ１０３０の末端切れに配置されているプラグイ
ン・デバイス１９０１０を有する。
【００４８】 図２０は、図１８に示された、本発明のデジタル・モバイル装置１００１の模
範的なオペレーショナル・ディスプレイ２００１０の詳細な概略図を示す。この
オペレーショナル・ディスプレイは、３つのＬＥＤ２００１０ａ、２００１０ｂ
、２００１０ｃで構成されており、或いは、類似のディスプレイ手段で構成され
る。上方のＬＥＤ２００１０ａは、点灯或いは点滅することによって、モバイル
装置１００１の外部電気的なインタフェースの動きを指示する。真中のＬＥＤ２
００１０ｂは、点灯或いは点滅することによって、モバイル装置１００１の中央
演算処理装置（コントロール・プロセッサーは図示せず）の動きを指示する。下
方のＬＥＤ２００１０ｃは、点灯或いは点滅することによって、モバイル装置１
００１の外部電気的なインタフェースの動きを指示する。
【００４９】 図２１は、図１８に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の例え
ばポリマー・スクリーンを有する、弾力性のある実施例の横断面図を示す。紙媒
体に慣れているユーザにとって快適である触覚学を形成するために、ハウジング
の機械的な柔軟性のおかげで、所定のベンディング・ポイント２１０１０を提供
することが可能であり、このベンディング・ポイント２１０１０において、ハウ
ジングは簡単に曲げられ、ヒンジ１０３０と平行するラインと弾性的に平行する
。このために、ハウジングの内部にある電気装置（図示せず）は、既知の技術を
用いて、特にフレキシブル・コンダクタ・トラック・フィルムを用いて、曲がり
やすいものに具体化されることが可能である。機械的な柔軟性を提供する方法で
行われる表示技術は、例えば、ポリマー・フィルム・スクリーンの形で、ディス
プレイ装置に使用される。
【００５０】 図２２は、本発明による、オペレータ・コントロール部のサイド・エッジに組
み込まれた書類止めクリップ２２１０を有するツー・リーフの折り畳み型のデジ
タル・モバイル装置１００１の開いた状態の斜視図を示す。ここで、モバイル装
置１００１のメイン・オペレータ・コントロール部１０２０は、接触感応型表面
が取り付けられており、言い換えれば、メイン・オペレータ・コントロール部１
０２０の表面に加えられた機械的な圧力が検出され、中央演算処理装置（図示せ
ず）によって数値を求めることができる。モバイル装置がこのような方法で装備
された場合、書類止めクリップ２２０１０（図示せず）を装備することは特に都
合が良く、その書類止めクリップ２２０１０を用いて用紙がモバイル装置１００
１に固定されることが可能である。もし、ユーザ（図示せず）が普通の筆記用ペ
ンでモバイル装置１００１に固定されている用紙に何かを書く場合に、モバイル
装置の圧力パスは、手書き文字の認識の有無に係らず、読み込まれて記憶される
。特に、手書き文字は、メイン・ディスプレイ部１０１０にＯＣＲ変換の有無に
係らず、随意的に表示されることが可能である。
【００５１】 図２３は、図２２に示されたデジタル・モバイル装置の書類止めクリップ２２
０１０の機能の概略図を示す。ヒンジ１０３０について長手方向で上向きに折れ
る金属片２２０１５は、ヒンジの付近にあるメイン・オペレータ・コントロール
部１０２０の表面に、バネ付きの方式で押さえられている。用紙は、金属片２２
０１５とメイン・オペレータ・コントロール部１０２０との間に固定されている
。
【００５２】 図２４は、図２２に示された、書類止めクリップ２２０１０を有するデジタル
・モバイル装置１００１のもう１つの実施例の概略横断面図である。ここで、紙
シート２２０２０は所定の位置に挟まれている。この模範的な実施例において、
角のある金属片２４０１０が装備されており、この金属片２４０１０は、直角に
なっている２つの肢２４０１０ａ、２４０１０ｂを有する。第１の肢２４０１０
ａは下方へ指しており、バネ付きの方式で対応するメイン・オペレータ・コント
ロール部１０２０の凹所に引き込まれる。第２の肢２４０１０ｂは、メイン・オ
ペレータ・コントロール部１０２０の表面と平行するように方向を合わせられ、
紙シート２２０２０を所定の位置にしっかりと挟むために使用される。
【００５３】 図２５は、インタフェース選択バーに取り付けられたオペレータ・コントロ
ールの機能的な配置を示す。ここで、オペレータ・コントロールは、入力エリア
をセットアップするためのセッティング瞬時コンタクト・スイッチと、ディスプ
レイ上に表示された情報を操作するためのマルチファンクション・キーとを有す
る。
【００５４】 図２６は、可変機能的な記号用にメイン・オペレータ・コントロール部１０２
０のサイド・エッジに組み込まれたヘルプ・ディスプレイ２６０１０を有する、
ツー・リーフの本発明のデジタル・モバイル装置１００１の斜視図を示す。組み
込まれたヘルプ・ディスプレイ２６０１０は、線状に伸びるオペレータ・コント
ロール・ポイントの列を有する接触感応型表面を備え、オペレータ・コントロー
ル・ポイントの列は、モバイル装置１００１を制御する中央演算処理装置（図示
せず）によって可変な方法で起動されるアイコンを用いてマークされ、ヒンジ１
０３０の軸と平行するように位置付けられた前記オペレータ・コントロール・ポ
イントの列は、ユーザのオペレータ・コントロール・アクションを実行するとい
った目的を有し、好適な実施例において個々のオペレータ・コントロール・ポイ
ントをユーザが見易いようにする背景照明（図示せず）が装備されている。簡単
な例において、ヘルプ・ディスプレイは、背景として、１つの上にもう１つを置
くように直線的に配置されたオペレータ・コントロール・ポイントで構成されて
いるフィルム・パッド（図示せず）を有し、ユーザによって指の圧力で操作され
ることが可能である。タッチ・スクリーン技術の既知技術は、ヘルプ・ディスプ
レイ２６０１０を実施するのに特に好適である。
【００５５】 図２７Ａは、図２６に示された、右利きの人用のセットアップを有する本発明
のデジタル・モバイル装置１００１において、インタフェース選択バー１０４０
に取り付けられたオペレータ・コントロールの操作方法の概略図を示す。右利き
の人がモバイル装置１００１を本として使用する場合、メイン・ディスプレイ部
１０１０は左側に置かれ、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０は右側
に置かれるようにすることは、特に都合が良い。
【００５６】 図２７Ｂは、ディスプレイ・ユニットが回転された（逆さまに）後に、左利き
の人用のセットアップを有する図２７Ａの配置を示す。これと合致した方法で、
回転の結果として、メイン・ディスプレイ部１０１０は右側に置かれ、インタフ
ェース選択バー１０４０を有するメイン・オペレータ・コントロール部１０２０
は左側に置かれるようになる。しかしながら、特にインタフェース選択バー１０
４０の標識付けが単に印刷されているとすれば、その上に可視的なアイコンはユ
ーザの視点から逆さまになり、苦労してやっと識別するのが可能になる。一方、
図２６に示されたような、ヘルプ・ディスプレイ２６０１０を有するインタフェ
ース選択バー１０４０といった構成は、モバイル装置１００１の中央演算処理装
置（図示せず）によって稼働するソフトウェアの制御の下で、右利きの人用操作
モードと左利きの人用操作モードとを区別することを可能にする。右利きの人用
操作モードにおいて、もし、メイン・ディスプレイ部１０１０は左側に置かれ、
インタフェース選択バー１０４０を有するメイン・オペレータ・コントロール部
１０２０は右側に置かれているのであれば、インタフェース選択バー１０４０の
上に表されたアイコンは、ユーザの視点から垂直なものになる。左利きの人用操
作モードにおいて、もし、メイン・ディスプレイ部１０１０は右側に置かれ、イ
ンタフェース選択バー１０４０を有するメイン・オペレータ・コントロール部１
０２０は左側に置かれているのであれば、インタフェース選択バー１０４０の上
に表されたアイコンは、ユーザの視点から垂直なものになる。操作モードが変え
られた時に、アイコンが“逆さまに回転される”。
【００５７】 図２８は、オペレータ・コントロール１０４０ａが起動された結果としての切
換え機能は連続的に起動された場合に、図２６に表されたヘルプ・ディスプレイ
２６０１０によって実行されるインタフェース選択バー１０４０の可視的に表示
されたオペレータ・コントロール・ポイント（オペレータ・コントロール）の配
置変化の概略図である。特に、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の
異なった作動オプションが個々のアイコン（２．１）によって象徴されるといっ
たナビゲイション概念を導入することができる。モバイル装置で稼働できる異な
ったアプリケーションが個々のアイコン（２．２）によって象徴されるといった
ナビゲイション概念を導入することもできる。異なったドキュメントが個々のア
イコン（２．３）によって象徴されるといったナビゲイション概念を導入するこ
ともできる。
【００５８】 図２９は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態の斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１０
０１は、メイン・ディスプレイ部１０１０における機能的な記号ディスプレイと
、オペレータ・コントロール部１０２０或いはメイン・ディスプレイ部１０１０
におけるオペレータ・コントロール可能性とを有する。
【００５９】 図３０Ａは、図２９に示された、右利きの人用のセッティングを有する本発明
のデジタル・モバイル装置において、インタフェース選択バー１０４０に取り付
けられたオペレータ・コントロールの操作方法の概略図である。
【００６０】 図３０Ｂは、ディスプレイ・ユニットが（逆さまに）回転された後に、左利き
の人用のセッティングを有する図２９Ａの配置を示す。
【００６１】 図３１は、オペレータ・コントロール１０４０ａによって切換え機能の一連の
起動が与えられたインタフェース選択バー１０４０のオペレータ・コントロール
の配置変化の概略図である。
【００６２】 全般的に見れば、図２９〜図３１の説明は、図２６〜図２８の説明に対応する
。しかしながら、図２６〜図２８に示されたソリューションに関して、図２６〜
図２８は、デザイン技術に関して別個のインタフェース選択バー１０４０を実行
する方法が不要になる選択肢を示す。その代わりに、メイン・ディスプレイ部１
０１０及びメイン・オペレータ・コントロール部１０２０のどちらも、タッチ・
スクリーンの形で具体化された、それらの接触感応型ディスプレイ・エリアは、
ヒンジ１０３０の縦軸の近くにある、そしてヒンジ１０３０の縦軸に平行する、
細長い領域における、可変的なインタフェース選択バーをシミュレートする機能
を担い、適切なソフトウェア構成は、同様に右利きの人用操作モードと左利きの
人用操作モードとを区別することを可能にする。
【００６３】 図３２は、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の入力エリア１０２
０ａのデザインの模範的な形態の概略図を示す。
【００６４】 この模範的な実施例において、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０
の入力エリア１０２０ａは、多くの小区域１０２０ａ１〜［脱文］に分けられて
いる。
【００６５】 特に、次のことは特徴づけられている： ・例えば、入力エリア１０２０ａの左上に配置され、垂直書式のラベルを有す
る第１の小区域１０２０ａ１は、ポケット電卓キー・パッドとして使用される。
【００６６】 ・例えば、入力エリア１０２０ａの左下に配置され、横書式のラベルを有する
第２の小区域１０２０ａ２は、電気通信キー・パッドとして使用される。
【００６７】 ・例えば、入力エリア１０２０ａの右側の全高さに広がる第３の小区域１０２
０ａ３は、横書式のラベルが取り付けられている。
【００６８】 その他に、第４の小区域１０２０ａ４の範囲を定めるマーキング・ゾーン１０
２１ａ４が見え、この第４の小区域１０２０ａ４は、横方向にほぼ中心にメイン
・オペレータ・コントロール部１０２０の幅に広がり、第１の、第２の及び第３
の小区域１０２０ａ１、１０２０ａ２、１０２０ａ３に重なっている。
【００６９】 図３２Ａは、適切な背景照明に取り付けられ、キー・パッドのようなラベリン
グに取り付けられるラベリング・フィルムの概略図である。ラベリング・フィル
ムの色合いとラベリングとは、背景照明がスイッチ・オフされた時にラベリング
はほとんど目に見えなくなるような方法で、相互にマッチさせられる。
【００７０】 図３２Ｂは、図３２Ａに示されたラベリング・フィルムの下に配置された背景
照明システム３２０１０を示す。背景照明３２０１０は、モバイル装置１００１
を制御する中央演算処理装置（図示せず）の制御の下で、個々の小区域１０２０
ａ１、１０２０ａ２、１０２０ａ３及び１０２０ａ４に対して、相互に独立して
スイッチ・オン及びスイッチ・オフされることができる。個々の小区域１０２０
ａ１、１０２０ａ２、１０２０ａ３及び１０２０ａ４に対して、背景照明が単独
で起動されることが可能であるために、視覚的な高輝度表示を有する方便的なキ
ー・パッド入力可能性をそれぞれ選択されたアプリケーションの機能としてユー
ザに提供することができる。
【００７１】 図３２Ｃは、ラベリング・フィルム及び背景照明システムの下に配置され、メ
イン・オペレータ・コントロール部１０２０の全域を覆うインタフェース選択バ
ー１０４０を有するコンタクト・センサ・システム３１０２０を示す。１つの好
適な実施例において、コンタクト・センサ・システム３１０２０は、指先（キー
・パッド機能）と接触している場合、及び先のとがったペン（ペン機能）と接触
している場合の両方の位置を正確に検出し、そして、検出した位置情報を信号で
モバイル装置を制御する中央演算処理装置（図示せず）に送る能力がある。
【００７２】 図３２に示された実例はただ模範的な例だけである。当業者は、感圧タッチ・
スクリーンを実施するための様々な技術を知っている。特に、図３２Ａ、３２Ｂ
及び３２Ｃに示された例に比較して、サブシステムの積層のシーケンスが様々で
ある実施例の変形例は可能である。
【００７３】 図３３Ａは、本発明のデジタル・モバイル装置１００１のスイッチをオンにし
た場合の各種シーケンス・フェーズを示す。図３３Ａは、インタフェース選択バ
ー１０４０において、オペレータ・コントロール１０４０ｆが作動された場合の
スイッチ・オンのプロセスを示す。
【００７４】 図３３Ｂは、セッティング及び自己テスト・フェーズにおいての本発明のデジ
タル・モバイル装置１００１を示す。
【００７５】 図３３Ｃは、次のスタンバイ状態においての本発明のデジタル・モバイル装置
１００１を示す。
【００７６】 図３４は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態の斜視図を示す。ここで、横方向の形式でキーボードが
使用される。図３４から明らかに分かるように、背景照明システム３２０１０は
、小区域１０２０ａ３だけのために、スイッチオンされる。電気通信キー・パッ
ドを有する小区域１０２０ａ２は照射されない。しかしながら、小区域１０２０
ａ２の下にある感圧装置３２０２０が非アクティブにされたことを意味しない。
小区域１０２０ａ２において、感圧装置３２０２０は、位置決めプロセスが、こ
の目的に必要なマウスのような外部装置無しに簡単にユーザによって行われる用
に、単にスライド・パッドの機能を果たす。しかしながら、例えばユーザが希望
すれば、外部的にマウスを接続する可能性を排除しない。
【００７７】 図３５は、図３４に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の使用
状況を示す概略図である。ここで、デジタル・モバイル装置１００１において、
テキスト処理ソフトウェアと、キーを作動させるために同時に作動させられる停
止ロックとが親指によって操作されている。モバイル装置は、好適に例えばスピ
ーカー（図示せず）のような音声出力装置を備える。小区域１０２０ａ３におい
てユーザ１０５０の手の指先からの圧力によってキー・パッド機能がトリガーさ
れた場合に、キーが上手く押下されたことを表す音声フィード・バックをユーザ
に与えるために、例えば“クリック！”、“スナップ！”などの指示音声を出力
することが可能である。
【００７８】 一般に、キー・パッドをトリガーするのに必要な圧力を出来る限り低い値に保
つのは好ましい。感圧エリアのデザインが原因で、特にキーの行程が非常に少な
い或いはほとんどゼロに等しいため、これが問題になる。ロケーション・センシ
ティブ型圧力センサの代わりに、ロケーション・センシティブ型近接センサを使
用することも考えられる。これによっては、例えば紙またはその種の他のものを
誤ってキー・パッドと接触させたこと、或いは、不注意なタッチングによって、
キー・パッド機能が間違ってトリガーされるという問題が起きる結果を招く。
【００７９】 従って、１つの特に好ましい実施例において、間違った操作ロックを提供する
ことが可能であり、この間違った操作ロックが有れば、キー・パッド機能をトリ
ガーする場合、モバイル装置１００１に実際のキー・パッド・エントリが行われ
たという信号を送るために、ユーザ１０５０は、親指１０５０ａを小区域１０２
０ａ３の範囲内にあるはっきり限定された領域、つまりメイン・オペレータ・コ
ントロール部１０２０の外縁の中心位に連続して同時に置かなければならない。
よって、例えば間違ったトリガは発生しない。
【００８０】 モバイル装置１００１は、拡張部としてレセプタクル装置（図示せず）を装備
することができる。リファレンス３５０１０は、プラグイン・ドキュメント・モ
ジュール・メモリに言及する。リファレンス３５０２０は、プラグイン・システ
ム拡張モジュールに言及する。
【００８１】 図３６は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は通
信機器、特に携帯電話として使用されている。図３６から明らかに分かるように
、背景照明システム３２０１０は、小区域１０２０ａ２だけのために、スイッチ
オンされる。タイプライター・キー・パッドを有する小区域１０２０ａ３は、ポ
ケット電卓キー・パッドを有する小区域１０２０ａ１と同じように、照射されな
い。しかしながら、小区域１０２０ａ１の下にある感圧装置３２０２０が非アク
ティブにされたことを意味しない。小区域１０２０ａ２において、感圧装置３２
０２０は、位置決めプロセスが、この目的に必要なマウスのような外部装置無し
に簡単にユーザによって行われる用に、単にスライド・パッドの機能を果たす。
しかしながら、例えばユーザが希望すれば、外部的にマウスを接続する可能性を
排除しない。
【００８２】 図３７は、図３６に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の使用
状況を示す概略図である。ここで、デジタル・モバイル装置１００１のプラグイ
ン携帯電話モジュール３５０２０（拡張モジュール）は通信機器として使用され
、例えば電話、電子メール、或いは、テレビ電話を用いて通信することができる
。よって、対応する電話カードは、ドキュメント・カード３５０１０としてプラ
グインされることができる。１つの好適な実施例において、携帯電話モジュール
３５０２０は、モバイル装置１００１から切り離して使用されることも可能であ
る。携帯電話モジュール３５０２０とモバイル装置１００１のメイン・デバイス
との間のデータ・トラヒックは、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈ標準による無線リン
クを用いるように具体化されることができる。
【００８３】 小区域１０２０ａ２における電話キー・パッド及び小区域１０２０ａ１におけ
るスライド・パッドを用いて、また、メイン・ディスプレイ部１０１０の表示を
使用することにより、ユーザ１０５０は、例えば電話帳、住所録などの全ての必
要な機能を選択し、モバイル装置１００１の中央演算処理装置（図示せず）によ
って実行される適切なプログラムを用いて通信プロセスを実行することができる
。
【００８４】 もし、ユーザが、例えばＳＭＳメッセージ或いは電子メールのようなテキスト
・メッセージの出力を希望した時、必要の場合には、小区域１０２０ａ３におけ
るキー・パッドを起動することができる。
【００８５】 本発明のモバイル装置１００１にハンズフリー装置を随意的に装備することも
できる。
【００８６】 図３８は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態を示す斜視図である。ここで、デジタル・モバイル装置
１００１は、操作モードにおいて、様々なアプリケーションに対して、例えば印
のついた領域へ数字の入力、或いは計算アプリケーション用に、付属品として使
用される。図３８から明らかに分かるように、背景照明システム３２０１０は、
ポケット電卓キー・パッドを有する小区域１０２０ａ１だけのために、スイッチ
オンされる。電話キー・パッドを有する小区域１０２０ａ２は、タイプライター
・キー・パッドを有する小区域１０２０ａ２と同じように、照射されない。しか
しながら、小区域１０２０ａ２の下にある感圧装置３２０２０が非アクティブに
されたことを意味しない。小区域１０２０ａ２において、感圧装置３２０２０は
、位置決めプロセスが、この目的に必要なマウスのような外部装置無しに簡単に
ユーザによって行われる用に、単にスライド・パッドの機能を果たす。しかしな
がら、例えばユーザが希望すれば、外部的にマウスを接続する可能性を排除しな
い。
【００８７】 図３９は、図３８に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１が、モ
バイル装置１００１の中央演算処理装置（図示せず）によって実行される計算プ
ログラムに応用された状況を概略図で示す。
【００８８】 図４０は、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の
斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、メイン・ディスプ
レイ部に表示された情報を作動させるための大画面の接触感応型のスライディン
グ面（“スライド・パッド”）を有する。背景照明システム３２０１０は、全て
の小区域１０２０ａ１、１０２０ａ２、１０２０ａ３に対して、非アクティブに
される。メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の表面全体は、スライド
・パッドとして機能する。
【００８９】 図４１は、図４０に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の各種
適応選択肢を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、縦方向の形式
で或いは横方向の形式で使用され、また、左利きの人及び右利きの人に利用され
る。
【００９０】 図４１Ａは、モバイル装置１００１が横方向の形式で使用されるアプリケーシ
ョンを示す。
【００９１】 図４１Ｂは、モバイル装置１００１が縦方向の形式で右利きの人に使用される
アプリケーションを示す。
【００９２】 図４１Ｃは、モバイル装置１００１が縦方向の形式で左利きの人に、或いはブ
ック・モードにおいて使用されるアプリケーションを示す。ブック・モードにお
いて、モバイル装置の右手側のリーフで便利な読み込み機能に重点が置かれる。
従って、ブック・モードにおいて、メイン入力部１０２０は、右利きの人に対し
ても左手側に向きが変えられる。
【００９３】 図４２は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態の斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１０
０１は、縦方向の形式で、ペンでテキストを入力するための感圧型テキスト検出
ゾーン４２０１０を有する。
【００９４】 図４３は、図４２に示された、感圧型テキスト検出ゾーン４２０１０を有する
本発明のデジタル・モバイル装置を示す。ここで、デジタル・モバイル装置にお
いては、インターネット・ブラウザを有する模範的なアプリケーションが使用さ
れると同時に、例えばカーソル位置などを入力するために指先を滑らせることに
より接触感応型の表面（タッチ・パッド）［脱文］が使用される。この例におい
て、ユーザ１０５０は、圧力ペン１０５１で所望のインターネットＵＲＬの指名
をテキスト検出ゾーン４２０１０に書き込む。ユーザ１０５０に書き込まれたテ
キストは、ＯＣＲ（光学式文字認識）プロセスを用いて、モバイル装置１００１
の中央演算処理装置（図示せず）によって実行されるプログラムにより、文字チ
ェーン（例えばＡＳＣＩＩ或いはＵＮＩＣＯＤＥコーディングで）に変換される
。
【００９５】 図４４は、図４２に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１のセッ
ティング［脱文］を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は横方向の
形式で使用されるメイン・ディスプレイ部と、メイン・オペレータ・コントロー
ル部とを有する。 図４５は、図４３に対応する、図４４に示された本発明のデジタル・モバイル
装置１００１の横方向の形式で使用されるアプリケーションの概略図である。
【００９６】 図４６は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態の斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１０
０１は、紙製用紙４７０１０の記入操作の登録用に使用される。
【００９７】 図４７は、図４６に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の概略
図である。ここで、デジタル・モバイル装置１００１において、紙製用紙４７０
１０は、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０に挟まれており、手で記
入され、用紙４７０１０と、圧力ペン１０５１を用いてユーザ１０５０に手動で
入力された用紙データとは、メイン・ディスプレイ部１０１０に同時に表示され
る。メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の表面全体は、感圧入力エリ
アとしての機能を果たし、圧力ペン１０５１の筆跡の動きを検知する。紙製用紙
４７０１０にとって、あらかじめ生成された電子フォームは、既に、メイン・デ
ィスプレイ部１０１０に取り込まれている。紙製用紙４７０１０のユーザによっ
ての書き込みは、ＯＣＲプロセスにより、自動的に線図或いはテキスト・データ
として、メイン・ディスプレイ部１０１０に表示された電子書式に転送され、必
要の場合には、記憶媒体（図示せず）に格納されることが可能である。
【００９８】 図４８は、本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装
置１００１の開いた状態の斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１０
０１は、メイン・オペレータ・コントロール部を用いて、用紙の有無を随意的に
選択でき、フリー・ハンド・ノート及びフリー・ハンド・スケッチを入力するよ
うに構成される。
【００９９】 図４９は、図４８に示された本発明のデジタル・モバイル装置のアプリケーシ
ョンを示す概略図である。ここで、ユーザ１０５０は、用紙無しに圧力ペン１０
５１で、フリー・ハンド・スケッチ及びフリー・ハンド・ノートを入力している
。メイン・ディスプレイ部１０２０の感圧表面に検知された線は、同時にメイン
・ディスプレイ部１０１０に表示され、必要の場合には、記憶媒体（図示せず）
に格納されることが可能である。
【０１００】 図５０は本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１のリ
バーシブル・メイン・オペレータ・コントロール部５００１０を有する変形例の
斜視図を示す。ここで、モバイル装置１００１の１つのリーフ、望ましくはメイ
ン・オペレータ・コントロール部１０２０を構成するリーフは、リバーシブル・
メカニズムによって変更される。リバーシブル・メイン・オペレータ・コントロ
ール部５００１０は、リバーシブル・パネル５００１５を備えている。このリバ
ーシブル・パネル５００１５は、例えば図３２に図解されたデザインのように、
片側にオペレータ・インタフェースを、また、反対側にエリアをいっぱいにする
補助ディスプレイ素子を有することができる。その他の構成も可能である。従っ
て、一部のアプリケーションにとって、リバーシブル・プレート５００１５の片
側を頑丈な筆記サポートとして使えるパッシブ安定金属表面に具体化することは
適切である。
【０１０１】 リバーシブル・メイン・オペレータ・コントロール部５００１０は、リバーシ
ブル・パネル５００１５だけでなく、２つのガイド・レールをも備えており、具
体的に、この２つのガイド・レールは、リーフの上端の領域に配置された上端ガ
イド・レール５００２０、及びリーフの下端の領域に配置された下端ガイド・レ
ール５００２５である。リバーシブル部５００１５は、自身の下側の鉛直方向の
横側面及び自身の上側の鉛直方向の横側面にそれぞれ出張りピン５００３０を有
する。各ピン５００３０は、リバーシブル部５００１５がモバイル装置１００１
の中から脱落しない、或いは、自身の左側の鉛直方向の横側面に取り外されない
ように、上端ガイド・レール或いは下端ガイド・レールとそれぞれかみ合い、そ
の他の点では、リーフの全幅に亘って水平に左右に移動することができる。
【０１０２】 図５１は、図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１のリバ
ーシブル・メイン・オペレータ・コントロール部５００１０の各種起動フェーズ
の概略横断面図である。
【０１０３】 図５１Ａは、リバーシブル部５００１５の第１の位置を示す。この第１の位置
において、ピン５００３０はヒンジ１０３０を自分の左の方向に来るように合わ
せられ、リバーシブル部５００１５の第１の表面Ａは上向きに向いている。リバ
ーシブル・メイン・オペレータ・コントロール部５００１０は、装置のエッジ５
１０１０の近くにある指の圧力によってトリガーされる。
【０１０４】 図５１Ｂは、リリースされているリバーシブル部５００１５が跳ね起きるとい
う第２のフェーズを示す。
【０１０５】 図５１Ｃは、リバーシブル部５００１５は折られて、左手エッジにあるピン５
００３０によって上端或いは下端レール５００２５に保持されているという第３
のフェーズを示す。
【０１０６】 図５１Ｄは、折り終わった状態のリバーシブル部５００１５を示す。ここで、
リバーシブル部５００１５の第２の表面Ｂは上向きに向いており、ピン５００３
０は外側の右手リーフ・エッジ５１０１０に向かって移動する。
【０１０７】 図５１Ｅは、咬合がヒンジ部の附近に起きるといった咬合状態のリバーシブル
部５００１５を示す。ここで、表面Ｂは上向きに向いており、ピン５００３０は
右手エッジ５１０１０の近くに配置されている。
【０１０８】 ここで表現されたリバーシブル・メカニズムは、図解の目的だけのために与え
られた。もちろん、その他の機能的に同等なリバーシブル・メカニズムを利用す
ることも可能である。リバーシブル部５００１５は、例えばラッチ・スナップ・
メカニズム或いは小型永久磁石などの慣用手法を用いて、ハウジングのエッジ５
１０１０にロックされる。
【０１０９】 図５２Ａは、図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の概
略斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、器具コンパート
メント５２００１０と、異なった方法で具体化されることが可能な２つのエリア
Ａ、Ｂを有するリバーシブル部５００１５とを備える。この変形例において、メ
イン・オペレータ・コントロール部１０２０のリーフ・エレメントの全高は、咬
合状態において、例えば圧力ペン１０５１またはその種の他のもの用の器具コン
パートメントとして使用できるキャビティが、リバーシブル部５００１５の下に
配置されていても、十分に大きいであるように選択される。
【０１１０】 図５２Ｂは、図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１を示
す。ここで、タッチ・パッド及び／又はペン・パッドを有する、メイン・オペレ
ータ・コントロール部１０２０の第１の面は上向きになるように位置付けられる
。
【０１１１】 図５２Ｃは、図５２Ｂに示された本発明のデジタル・モバイル装置を示す。こ
こで、反転操作がされた後に、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０の
第２の面は上向きになるように位置付けられ、この第２の面は、個々の起動キー
から構成された本物のキーボード５２０３０と、本物のスライド・パッド５２０
４０とを有する。従って、特に、メイン・ディスプレイ１０１０及びタッチ・パ
ッドだけを有するでなく、キー・パッド５２０３０及び別個のスライド・パッド
５２０４０をも有する、一層改良されたモバイル装置を提案するために、リバー
シブル技術を使用することが可能である。
【０１１２】 図５２Ｄは、図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１のも
う一つの変形例を示す。ここで、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０
の第１の面は、第２のディスプレイ５２０５０を有する。この第２のディスプレ
イ５２０５０は、主に電子ブックとして使用されるモバイル装置１００１にとっ
て特に好都合であり、よって資料を読み込む時に、両方のリーフにおいても利用
できる。
【０１１３】 図５２Ｅは、図５０Ｄに示された本発明のデジタル・モバイル装置の変形例の
説明図を示す。この変形例において、メイン・オペレータ・コントロール部の第
２の面は、ディスプレイ或いは操作手段無しのブック・カバー５２０６０を有す
る。
【０１１４】 図５３は、オペレータ・コントロールの人間工学的な適応例の概略図を示す。
ここで、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置をサポートする
方法が換えられる。図５３Ａは、基本的に本のやり方で、デジタル・モバイル装
置が自由に持てるようになっている“ハンド・ヘルド”モードを示す。図５３Ｂ
は、メイン・オペレータ・コントロール部が堅固に下に横たわる面に支えられ、
キーボード入力手段或いはペン入力手段として使用されるようになっている“フ
リー・ハンド”モードを示す。図５３Ｃは、デジタル・モバイル装置は、部分的
に自由に持つことができ、部分的に支えられた位置で使用されるようになってい
る“ハンド・ヘルド／フリー・ハンド”モードを示す。
【０１１５】 図５３Ａは、本のようにフリー・ハンド・オペレータ・コントロールの場合の
モバイル装置１００１の取り扱いを示す。言い換えれば、モバイル装置１００１
は、開かれたままの本としてユーザ１０５０に使用され、フリー・ハンドの方法
で持たされている。
【０１１６】 図５３Ｂは、支えられているオペレータ・コントロールを有するモバイル装置
１００１の取り扱いを示す。言い換えれば、モバイル装置１００１は、支持面（
例えばテーブルの表面）の上に置かれている間に、ユーザ１０５０に使用される
。
【０１１７】 図５３Ｃは、部分的にフリー・ハンド、また部分的に支えられているオペレー
タ・コントロールを有するモバイル装置１００１の取り扱いを示す。言い換えれ
ば、モバイル装置１００１は、１つのリーフが自由に持たされ、またもう１つの
リーフが支持面（例えばテーブルの表面）の上に置かれているようにユーザ１０
５０に使用される。
【０１１８】 本発明によるユニバーサル・モバイル装置１００１は、好適に、モバイル装置
１００１自身の複雑なオペレータ・コントロール介入の実行を必要とせずに、ユ
ーザ１０５０が分図５３Ａ、５３Ｂ及び５３Ｃに図示されたモードを変えること
が可能な方法で具体化される。
【０１１９】 図５４は、本発明によるデジタル・モバイル装置を取り扱う際に、各種回転位
置付け状態を示す概略図である。手に持たされた、本発明による、ツー・リーフ
のデジタル・モバイル装置１００１は、ディスプレイ５４０２０を備える第１の
リーフ５４０１０とブック・カバー５４０３０を備える第２のリーフ５４０４０
とを備えており、第１のリーフ５４０１０と第２のリーフ５４０４０とはヒンジ
５００５０によって連結され、よって、これらのリーフは本の方式で開閉される
ことが可能である。
【０１２０】 図５４Ａは、ブック・カバー５４０３０を備える第２のリーフ５４０４０が右
側に配置され、またユーザの右手に持たされているモバイル装置１００１の第１
の位置付けを説明する。
【０１２１】 図５４Ｂは、ユーザ１０５０に手動的に実行された回転プロセスを説明する。
この回転プロセスによって、モバイル装置１００１は逆さまに置かれる。
【０１２２】 図５４Ｃは、ブック・カバー５４０３０を備える第２のリーフ５４０４０が左
側に配置され、またユーザ１０５０の左手に持たされているモバイル装置１００
１の第２の位置付けを説明する。
【０１２３】 図５５は、オペレータの手近にある、手に持たされている本発明による、ツー
・リーフのデジタル・モバイル装置１００１への人間工学的に入力用に使用され
る操作手段を示す概略図である。ここで、ディスプレイ５４０２０を備える第１
のリーフ５４０１０とブック・カバー５４０３０を備える第２のリーフ５４０４
０とを有し、第１のリーフ５４０１０と第２のリーフ５４０４０とはヒンジ５０
０５０によって連結され、よって、これらのリーフは本の方式で開閉されること
が可能である。
【０１２４】 ２つのヒンジ端部５００５０ａ及び５００５０ｂは、電気プラグイン・コネク
タ装置（図示せず）、或いは、特に赤外線トランスミッタ（例えば図示せずのＩ
ｒＤＡ）のようなワイヤー・フリー・データ伝送装置を備えることが可能である
。故に、左利きの人用操作モード及び右利きの人用操作モードの両方におけるこ
れらのインタフェース機能は、混線する或いはワイヤー・フリー・データ伝送の
障害となるケーブル無しの場合、ヒンジ５００５０の両端部５００５０ａ及び５
００５０ｂに、電気プラグイン・コネクタ装置及び／又はワイヤー・フリー・デ
ータ伝送装置を備えることは、特に都合が良い。
【０１２５】 オペレータの手近にある、領域５４０１０ａと５４０４０ａは、リーフ５４０
１０及びリーフ５４０４０の高度ほぼ半分のところにそれぞれ記入され、いずれ
の場合にも、ヒンジ５００５０から離れてヒンジ５００５０に面する、対応して
いるリーフの外側エッジに破線で示されている。ここで、オペレータの手近にあ
る、領域５４０１０ａ、５４０４０ａというのは、リーフ５４０１０及びリーフ
５４０４０の表面にあるそれらの領域であり、それらの領域について、モバイル
装置１００１のユーザ１０５０は、ユーザ１０５０自身が本の方式でモバイル装
置を自分の手に持つ時に、モバイル装置１００１と相対的な自分の手の他の部分
の位置を変える必要無しに、楽に手の指で届く。
【０１２６】 図５６は、図５５に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の一体
化されたインタフェースを有するロアー・エッジを示す概略図である。ここで、
このロアー・エッジは、例えばＵＳＢ標準或いは“ファイヤ・ライン”標準によ
る、ヒンジ５００５０の下側５００５０ｂに一体化された電気プラグイン・コネ
クタ５６０１０を有する。ジャック・プラグ・メカニズムを備えることも可能で
ある。そのほかに、電源ユニット（図示せず）に電気的な電源装置コネクション
が用いられることは好都合であることが分かる。
【０１２７】 図５７は、本発明による二部となっているデジタル・モバイル装置１００１に
おいて、オペレータの手近にあるアクション領域における操作手段の位置決め可
能性を示す概略図である。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、ディス
プレイ５４０２０を備える第１のリーフ５４０１０とブック・カバー５４０３０
を備える第２のリーフ５４０４０とを備えており、第１のリーフ５４０１０と第
２のリーフ５４０４０とはヒンジ５００５０によって連結され、よって、これら
のリーフは本の方式で開閉されることが可能である。
【０１２８】 ホールディング・ハンド・アクション領域５４０１０ｂと５４０４０ｂは、リ
ーフ５４０１０及びリーフ５４０４０にそれぞれ記入され、いずれの場合にも、
ヒンジ５００５０から離れてヒンジ５００５０に面する、対応しているリーフの
外側エッジに破線で示されている。ここで、ホールディング・ハンド・アクショ
ン領域５４０１０ｂ、５４０４０ｂというのは、リーフ５４０１０及びリーフ５
４０４０の表面にあるそれらの領域であり、それらの領域について、モバイル装
置１００１のユーザ１０５０は、ユーザ１０５０自身が本の方式でモバイル装置
を自分の手に持つ時に、楽に手の指で届く。
【０１２９】 ホールディング・ハンド・アクション領域５４０１０ｂと５４０４０ｂは、本
発明によるモバイル装置１００１のこれらの領域をマークする。これらの領域に
おいて、ユーザ１０５０がモバイル装置１００１を手に持つ時に、アクティブさ
れたオペレータ・コントロールは、好適にユーザ１０５０に面する側及び裏側の
両方に配置されることが可能である。
【０１３０】 図５８は、本発明によるシングル・リーフとなっているデジタル・モバイル装
置１００１ａにおいて、オペレータの手近にある領域を有する操作手段の位置決
め可能性を示す概略図である。ここも、図５７に示されたツー・リーフ装置につ
いて記述された条件と同様に、２つのホールディング・ハンド・アクション領域
５８０１０ａと５８０１０ｂが表された。
【０１３１】 図５９は、手と、ホールディング・ハンド・アクション領域における操作手段
と、可能な音声入力手段との間の相互関係を示し、例えば図５７におけるＡ−Ａ
´線に沿っての概略断面図である。リーフ５４０１０の裏側は参照記号Ｒによっ
て表され、また、リーフ５４０１０の正面は参照記号Ｖによって表される。
【０１３２】 図６０（Ａ）は、第１のリーフ（図中ではより詳細に示されず）の３面にある
保持エッジと接触する左手のアクション領域を示す概略図である。
【０１３３】 図６０（Ｂ）は、第２のリーフ（図中ではより詳細に示されず）の３面にある
保持エッジと接触する右手のアクション領域を示す概略図である。
【０１３４】 図６０（Ａ）及び図６０（Ｂ）において、いずれの場合にも、側壁が参照記号
Ｓによって表示される。これに対して、正面が参照記号Ｖによって表示され、ま
た裏側が参照記号Ｒによって表示される。
【０１３５】 ツー・リーフのモバイル装置１００１において、操作簡単な操作手段（図中で
はより詳細に示されず）を用意するために、図５７に示されたホールディング・
ハンド・アクション領域５４０１０ｂと５４０４０ｂにおいて、対応する２つの
アクション領域６００１０ａと６００１０ｂが用意されている。アクション領域
６００１０ａと６００１０ｂは、全部で２つの正面Ｖ、２つの裏面Ｒ、及び２つ
の側面Ｓを有し、つまり、全部で６つの面を有する。操作手段の配置用にこれら
の面の一部だけを使用することも可能である。
【０１３６】 図６１は、本発明によるデジタル・モバイル装置１００１において、さらに、
図６０（Ａ）及び図６０（Ｂ）に表されたアクション領域６００１０ａ及び６０
０１０ｂのどれか１つにおいて、ユーザ１０５０の片手と操作手段との間のホー
ルディング・ハンド・アクション領域における相互関係を示す概略図である。
【０１３７】 図６２は、ユーザ１０５０の操作手６２０１０の相互関係領域を示す概略図で
ある。図６２は、図５９〜図６１と併せて読まなければならない。参照記号Ｓ´
によって表示された手のボールは、側面領域Ｓ（側面の入力手段）におけるオペ
レータ・コントロールをアクティブにするために使用されるのが特に好適である
。参照記号Ｖ´によって表された親指は、正面領域（正面の入力手段）における
オペレータ・コントロールをアクティブにするために使用されるのが特に好適で
ある。参照記号Ｒ”によって表された親指以外のほかの指は、裏面領域（裏面の
入力手段）におけるオペレータ・コントロールをアクティブにするために使用さ
れるのが特に好適である。
【０１３８】 図６３は、図５７を参照することにより、片手で行う或いは両手で行う人用の
入力可能性、また、左利きの人及び／又は右利きの人用のオペレータ・コントロ
ールを有する、本発明のツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１におい
て、オペレータの手近にあるアクション領域における操作手段のアクション領域
の概略図を示す。 図６３Ａは、モバイル装置１００１の第１の操作モードを示す。この第１の操
作モードにおいて、両手で行う人用のオペレータ・コントロールが実行され、操
作手段（図中ではより詳細に示されず）がアクション領域５４０１０ｂとアクシ
ョン領域５４０４０ｂの両方に配置される。
【０１３９】 図６３Ｂは、好適に右利きの人用のモバイル装置１００１の第２の操作モード
を示す。この第２の操作モードにおいて、片手で行う人用の操作が右手によって
実行され、操作手段（図中ではより詳細に示されず）がアクション領域５４０１
０ｂだけに配置される。
【０１４０】 図６３Ｃは、好適に左利きの人用のモバイル装置１００１の第３の操作モード
を示す。この第３の操作モードにおいて、片手で行う人用の操作が左手によって
実行され、操作手段（図中ではより詳細に示されず）がアクション領域５４０４
０ｂだけに配置される。
【０１４１】 図６４Ａ〜図６４Ｉは、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装
置１００１において、オペレータの手近にあるアクション領域における操作手段
の模範的な選択肢の概略図を示す。図６４Ａ〜図６４Ｉは、オペレータ・コント
ロールの人間工学的に好都合な配置の変形例を示す。ここで、これらのオペレー
タ・コントロールは相互に結合されることが可能であり、また、本発明による、
モバイル装置１００１の単独の模範的な実施例において、全てのオペレータ・コ
ントロールを実行する必要はない。
【０１４２】 図６４Ａは、メイン・オペレータ・コントロール部１０２０において正面或い
は裏面にあるタッチ・パッド６４０１０と、別個のメイン・ディスプレイ部１０
１０とを有する変形例を示す。タッチ・パッド６４０１０をアクティブにするこ
とによりトリガーされたカーソル６４０２０の動きは、メイン・ディスプレイ部
１０１０で見ることができる。
【０１４３】 図６４Ｂは、図６４Ａに説明された状態のメイン・ディスプレイ部１０１０に
おけるタッチ・パッド或いはタッチ・スクリーン６４０１０ａを有する変形例を
示す。この場合は、もし、正面Ｖの上にタッチ・パッドが実施されると、タッチ
・スクリーンの表面の特定の領域６４０１０Ａは、タッチ・パッドの機能を実行
する。もう一つの方法として、裏面において実施は別個の部品を用いて達成され
る。タッチ・パッド６４０１０をアクティブにすることによりトリガーされたカ
ーソル６４０２０の動きは、メイン・ディスプレイ部１０１０で見ることができ
る。
【０１４４】 図６４Ｄは、メイン・ディスプレイ部１０１０におけるトラック・ボール６４
０２０を有する変形例を示す。トラック・ボール６４０２０は、好適に側面領域
Ｓ或いは裏面Ｒに実施される。トラック・ボール６４０２０をアクティブにする
ことによりトリガーされたカーソル６４０２０の動きは、メイン・ディスプレイ
部１０１０で見ることができる。
【０１４５】 図６４Ｅは、別個のメイン・ディスプレイ部１０１０を有するメイン入力部１
０２０の正面領域Ｖ或いは裏面Ｒにおいて、側面Ｓにあるトラック・ボール６４
０２０を有する変形例を示す。トラック・ボール６４０２０をアクティブにする
ことによりトリガーされたカーソル６４０２０の動きは、メイン・ディスプレイ
部１０１０で見ることができる。
【０１４６】 図６４Ｆは、オペレータの手近にあるアクション領域６４０３０におけるメイ
ン入力部１０２０の正面Ｖ、側面Ｓ或いは裏面Ｒに配置されるタッチ・パッド６
４０４０を有する変形例を示し、モバイル装置１００１に別個のメイン・ディス
プレイ部１０１０が装備されている。タッチ・パッド６４０４０によって実施さ
れる操作手段６４０５０ａ〜６４０５０ｆは、ユーザにアクティブにされた時に
、メイン・ディスプレイ部１０１０上の表示に影響する。
【０１４７】 図６４Ｇは、メイン・ディスプレイ部１０１０の正面Ｖ、側面Ｓ或いは裏面Ｒ
に取り付けられた、タッチ・パッド或いはタッチ・スクリーン領域６４０４０を
有する変形例を示す。タッチ・パッド６４０４０によって実施される操作手段６
４０５０ａ〜６４０５０ｆは、ユーザにアクティブにされた時に、メイン・ディ
スプレイ部１０１０上の表示に影響する。
【０１４８】 図６４Ｈは、メイン・ディスプレイ部１０１０の側面Ｓ或いは裏面Ｒに取り付
けられた、瞬時コンタクト・スイッチ６４０６０ａ〜６４０６０ｃを有する変形
例を示す。特に好適な一実施例において、上方の瞬時コンタクト・スイッチ６４
０６０Ａは、ディスプレイ上に表示されたマーカーを上方へ移動する、或いは、
後方にスクロールするために使用され、下方の瞬時コンタクト・スイッチ６４０
６０Ｃは、ディスプレイ上に表示されたマーカーを下方へ移動する、或いは、前
方にスクロールするために使用され、また、中央の瞬時コンタクト・スイッチ６
４０６０Ｂは、他の２つの瞬時コンタクト・スイッチによって選択されてディス
プレイ上に表示されたオブジェクトを選択するために使用される。
【０１４９】 図６４Ｉは、図６４Ｈに説明された配置の変形例を示し、メイン・オペレータ
・コントロール部１０２０に取り付けられた、瞬時コンタクト・スイッチ６４０
６０ａ〜６４０６０ｃを有する。
【０１５０】 図６５は、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１に
おいて、オペレータの手近にあるアクション領域における操作手段の選択肢の概
略図を示す。ここで、操作手段は、インタフェース選択、ディスプレイ装置１０
１０上の情報の選択及び起動に関する。
【０１５１】 分図６５Ａ〜６５Ｅは、図５５〜図６３、図６４Ａ〜図６４Ｉに表された、創
見に富んだモバイル装置１００１の技術的なコンセプトの個々のアプリケーショ
ンを例証として示す。詳細は、特に図面のラベリング情報によって定められた。
正面（Ｖ）、側面（Ｓ）或いは裏面（Ｒ）における位置によって、それぞれの操
作手段の配置の好適な変形例も、それぞれ図面の次に表される。
【０１５２】 図６６Ａ、図６６Ｂ、図６６Ｃ及び図６６Ｄは、本発明による、ツー・リーフ
のデジタル・モバイル装置１００１において、オペレータの手近にあるアクショ
ン領域における操作手段の概略図を示す。ここで、操作手段は、異なったデザイ
ンを有する別途のタッチ・パッド入力手段を有する、背面、側面及び／又は正面
におけるキーボード操作に関する。
【０１５３】 図６６Ａ、図６６Ｂ、図６６Ｃ及び図６６Ｄは、図５５〜図６３、図６４Ａ〜
図６４Ｉに表された、創見に富んだモバイル装置１００１の技術的なコンセプト
の個々のアプリケーションを例証として示す。特に、図面のラベリング情報から
詳細を得ることも可能である。正面（Ｖ）、側面（Ｓ）或いは裏面（Ｒ）におけ
るそれらの位置に関する対応する操作手段の配置の好適な変形例が、それぞれ図
面の次に表される。
【０１５４】 図６７は、ハンド・グリップ部６７０２０ａ、６７０２０ｂの背部にコンビネ
ーション・キー６７０１０ａ、６７０１０ｂを有する、ユーザ１０５０の両手に
操作されている、本発明によるツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１
の斜視背面図を示し、言い換えれば、１組のコンビネーション・キー６７０１０
ａ、６７０１０ｂは、各リーフの背部に配置されている。
【０１５５】 図６８は、図６７に示された、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバ
イル装置１００１を両手に持たされた本として使用されている状態を示す概略図
である。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、ユーザ１０５０の片手の
操作用に、背部にコンビネーション・キー６７０１０ａを有し、言い換えれば、
モバイル装置１００１は、両手に持たされて、片手だけに操作されている。
【０１５６】 図６９は、図６８に示された、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバ
イル装置１００１がもう１つの取り扱い方法で使用されている状態を示す概略図
である。
【０１５７】 図７０は、親指で操作可能な感圧領域７００１０ａ、７００１０ｂを有する、
両手に持たされた、本発明のツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の
斜視図を示す。
【０１５８】 図７１は、背部にファンクション・キー７１０１０を有する、本発明による、
ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の斜視背面図を示す。ここで、
デジタル・モバイル装置１００１において、ファンクション・キー７１０１０は
、オペレータの手近にある領域７１０２０に位置し、ホールディング・ハンド７
１０３０によってアクティブにされることが可能である。 図７２は、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の
斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、オペレータの左手
７２０１０に持たされ、その左手７２０１０の届くところにある領域７２０２０
で操作される。一方、オペレータの右手７２０３０は、情報入力するために用い
られるペン７２０４０を操作する。
【０１５９】 図７３は、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の
斜視図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１は、そのヒンジ領域が
片手によって支えられ、もう片方の手によってタッチ・パッドにおけるオペレー
タ・コントロール操作が実行される。
【０１６０】 図７４は、本発明によるデジタル・モバイル装置１００１の背部に配置されて
いる３種類のオペレータ・コントロールと、それらのオペレータ・コントロール
に割り当てられた機能性との概略図を示す。ここで示されたキー６４０６０ａ、
６４０６０ｂ、６４０６０ｃは、前記の図６４Ａ〜図６４Ｉ、図６５、図６６及
び図６７において、より詳細に記述されている。これらのキーの機能的な詳細は
、図７４の図面において定められた。
【０１６１】 図７５は、ホールディング・ハンド操作手段の異なった実施例を有する、本発
明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の斜視背面図を示す
。ここで、特に、デジタル・モバイル装置１００１には、取り外し可能なバック
部７５０１０が備えられている。これらのバック部７５０１０を交換する可能性
は、例えば、ちょっとだけの追加費用を被れば済むように、本発明によるモバイ
ル装置１００１が、標準的な基本装置に異なった色、形状、模様及び材料を有す
る流行のケーシングを備えた形で市場に提供されることを可能にする。
【０１６２】 図７６は、図７５に示された本発明のデジタル・モバイル装置１００１の斜視
背面図を示す。ここで、デジタル・モバイル装置１００１において、インタフェ
ース選択スイッチ７６０２０が押下され、オペレータの手近にある領域にオペレ
ータの手７６０１０が配置されている。
【０１６３】 図７７は、図７５に示された本発明のモバイル装置のハンド・グリップ部７７
０１０の各種操作モードを示す。特に、ハンド・グリップ部７７０１０は、保持
パネル７７０２０と隣接するキー・パッド・ブロック７７０３０とを備える。保
持パネル７７０２０は、モバイル装置のヒンジ１０３０から離れてリーフの外縁
に向くように方向が合わせられる。一方、キー・パッド・ブロック７７０３０は
、ヒンジ１０３０に向くように方向が合わせられ、好適に、一緒に配置されてい
る３つのキー７７０３０Ａ、７７０３０Ｂ、７７０３０Ｃを備える。キー７７０
３０Ａ、７７０３０Ｂ及び７７０３０Ｃの機能性は、図６４Ａ〜図６４Ｉ、図６
５〜図６７において、そこのリファレンス６４０６０Ａ、６４０６０Ｂ及び６４
０６０Ｃに関連して既に説明された。次の面は、個別的に概略的に図解される。
【０１６４】 図７７ａ：ハンド・グリップの安定化／保護：特に頑丈で握りやすい表面を有
する保持パネル７７０２０の方便的な実施例である。急に必要になった場合に、
操作アクションを実行できるようにするために、比較的に長い期間でも、ユーザ
１０５０は楽に片手の指を保持パネルに置きっぱなしにすることができる時に、
手触りのいい保持パネル７７０２０は、モバイル装置１００１を操作しやすいよ
うにする。
【０１６５】 図７７ｂ：インタフェース選択スイッチ：電気プッシュボタン・スイッチ（図
示せず）は、保持パネル７７０２０の下に配置されることが可能であり、保持パ
ネル７７０２０がユーザ１０５０の片手の指に押下された時に、作動させられる
。片手の指が既に保持パネル７７０２０の基本位置に置かれているので、保持パ
ネル７７０２０によって作動させられるプッシュボタン・スイッチをインタフェ
ース選択スイッチとして使用することは、明らかに好都合である。本発明のモバ
イル装置１００１は、ユーザ１０５０がモバイル装置を普通に使用する場合、例
えば、ディスプレイ上に表示されたアイテムを読み込む時に、ユーザは、オペレ
ータ・コントロール・メニュー、アイコンまたその他同種類のものに僅かに直面
するような方式で構成される。しかしながら、ユーザ１０５０がオペレータ・コ
ントロール操作の実行を希望した場合、オペレータ・コントロール・メニューや
アイコンなどの表示をトリガーする必要がある。保持パネル・スイッチは、この
トリガー操作用に用いられることが好都合である。
【０１６６】 図７７ｃ：タッチ・パッド／スライド・パッド：保持パネル７７０２０の表面
は、好適に方向性情報の入力用に、タッチ・パッド或いはスライド・パッドが備
えられている。
【０１６７】 図７７ｄ：マルチファンクション・キー：上方へスクロールする、選択する、
下方へスクロールするために、マルチファンクション・キー７７０３０ａ、７７
０３０ｂ及び７７０３０ｃを備えることが好都合である。
【０１６８】 図７８は、図７７に示されたハンド・グリップ部７７０１０の２種類の異なっ
た操作モードの概略図を示す。
【０１６９】 押し下げられた保持パネル７７０２０は、図７８Ａに概略的に示される。
【０１７０】 押し下げられたキー７７０３０ｂは、同じく押し下げられた保持パネル７７０
２０と一緒に、図７８Ｂに概略的に示される。
【０１７１】 図７９Ａは、ハンド・グリップ部を有する、本発明による、シングル・リーフ
のデジタル・モバイル装置１００１を示す。図１１０Ａに関する解説を参照する
。
【０１７２】 図７９Ｂは、ハンド・グリップ部を有する、本発明による、ツー・リーフのデ
ジタル・モバイル装置１００１を示す。図１１０Ｂに関する解説を参照する。
【０１７３】 図８０Ａは、永久に一体化されたデバイス・バック部を有する、本発明による
、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１を示す。図１１１Ａに関する
解説を参照する。
【０１７４】 図８０Ｂは、交換可能なデバイス・バック部を有する、図８０Ａに示されたデ
ジタル・モバイル装置を示す。図１１１Ｂに関する解説を参照する。
【０１７５】 図８０Ｃは、交換可能なハンド・グリップ部を有する、図８０Ａに示されたデ
ジタル・モバイル装置を示す。図１１１Ｃに関する解説を参照する。
【０１７６】 図８１は、左利きの人／右利きの人のためのプレセット後に、スクリーン及び
オペレータ・コントロール部用の同期装置を有する、本発明のモバイル装置１０
０１の概略図である。
【０１７７】 モバイル装置１００１の操作モードに関する多数のセッティングは、地球の重
力場に関連する自身の方位によって決まる。特に、図８１に説明された使用方法
は、重力場におけるリーフの方位によって決定される。
【０１７８】 従って、モバイル装置において、重力センサを有する少なくとも１つのリーフ
、好ましく重力センサを有する２つのリーフが備えられることは特に好都合であ
ることが明らかである。この重力センサは、重力場におけるそれぞれのリーフの
方位を検出する。重力センサ／複数の重力センサの出力信号は、モバイル装置１
００１の電子コントローラ（中央演算処理装置、図示せず）に与えられ、操作モ
ードの自動検出に検出される。
【０１７９】 図８１は、モバイル装置の各種の使用状態における長方形重力センサ８１０１
０の概略図である。長方形重力センサ８１０１０は、基本的に正方形配置を有し
、トラック・ボールが入れられている閉鎖形キャビティを備える。長方形重力セ
ンサ８１０１０は、重力センサの四つの角がそれぞれリーフの外縁の１つを指す
といった方法で、モバイル装置１００１の１つのリーフに組み込まれる。重力場
におけるリーフのエッジの方位によって、トラック・ボールは四つの角の１つに
置かれるようになる。従って、四つの角の各角は、便宜上トラック・ボールがそ
れぞれの角にあるかどうかを検出するためのセンサが装備されている。これは、
例えば、光電バリアを使用する視覚的な手段によって実行される。導電性材料か
ら、例えば金属から、トラック・ボールを加工する、また、電気接触の手段によ
って角におけるトラック・ボールの位置を検出することも可能である。
【０１８０】 図８１Ｂは、重力場におけるモバイル装置１００１の方位を示す。この方位に
おいて、長方形重力センサ８１０１０Ａのトラック・ボールは、角ｂにある。“
ノートブック”としてのこの方位は、下方へ指しているルーフが筆記ペン（図示
せず）を有する筆記機能を可能にした時に、右手利きの人と左手利きの人の両方
が筆記機能を使用するのに好都合である。
【０１８１】 図８１Ｃは、重力場におけるモバイル装置１００１の方位を示す。この方位に
おいて、長方形重力センサ８１０１０Ａのトラック・ボールは、角ｃにある。こ
の方位は、右側に配置されているリーフがディスプレイ上に表示された資料を読
み込むことを可能にした時に、右手利きの人が読み込む機能を使用するのに好都
合である。
【０１８２】 図８２は、左手利きの人／右手利きの人用の装置のプレセッティングを有する
、図８１に示された同期メカニズムの重力スイッチ８１０１０の概略図を示す。
図８１の説明から明らかであるように、もし、先ず、特徴的な“左手利きの人”
或いは“右手利きの人”、次に、重力場における個々のリーフの位置が既知であ
れば、右手利きの人或いは左手利きの人用に、本発明によるモバイル装置１００
１の個々のリーフに、機能性の最適な割り当てを実行することが可能である。従
って、重力場における装置の関連と併せて“左手利きの人”或いは“右手利きの
人”用のプレセッティング（装置を使用し始めた時に、一度だけ入力される）か
ら、リーフの機能的な割り当て及び実施に関して、モバイル装置１００１のコン
トロール・ユニット（図示せず）が自動的に使用モードのセッティングを実行す
るために、本発明によるモバイル装置１００１を用いることで、“左手利きの人
”或いは“右手利きの人”用の構成セッティングを構成できることが好都合であ
る。この自動特徴は、特に、垂直な読める構成で、表示内容をユーザに常に自動
的に提供する機能をも含む。
【０１８３】 図８３は、図８１に示されたデジタル・モバイル装置にある、ディスプレイ装
置及びオペレータ・コントロールの自動同期或いはセッティング用に使用される
重力スイッチ８３０１０の第２の実施例の概略図を示す。半円の重力スイッチ８
３０１０は、重力場においてトラック・ボールが自由に移動できるようになって
いる半円の管状セクションを含む。トラック・ボールの位置は、適切なセンサ手
段（図示せず）によって検出され、モバイル装置１００１のコントローラ（図示
せず）に与えられることができる。図８３Ａは、内蔵された半円の重力スイッチ
８３０１０を有する、オペレータ・コントロール部として機能するリーフの横断
面図を示す。図８３Ｂは、内蔵された半円の重力スイッチ８３０１０を有する、
オペレータ・コントロール部として機能するリーフの正面図を示す。図８３Ａは
、重力場に関連して２つのリーフ位置において、１つのリーフに内蔵された半円
の重力スイッチ８３０１０の概略図である。
【０１８４】 図８４は、各種の傾斜角を有する、図８３に示された半円の重力スイッチ８３
０１０を示す。
【０１８５】 図８４Ａは、水平な支持構造の表面に水平に置かれているモバイル装置１００
１の場合に関する。
【０１８６】 図８４Ｂは、水平な支持構造の表面からわずかに上げられ、約１０度の姿勢角
を有するモバイル装置１００１の場合に関する。
【０１８７】 図８４Ｃは、手に持たされている、或いは、膝に置かれている、約２０度の姿
勢角を有するモバイル装置１００１の場合に関する。
【０１８８】 図８４Ｄは、約３０度の姿勢角で持たされているモバイル装置１００１の場合
に関する。
【０１８９】 図８４Ｅは、約９０度までの極めて急勾配な姿勢角で持たされているモバイル
装置１００１の場合に関する。
【０１９０】 故に、重力スイッチによってトリガされた操作モードの切り替えの間違ったト
リガは、例えば、モバイル装置がユーザに急に移動されたようなことは、回避す
ることが可能であり、フィルタ基準を定義する必要があり、このフィルタ基準に
よって、モバイル装置１００１のコントローラ（図示せず）は、重力場における
モバイル装置１００１の位置が、永久に変えられたかどうか、或いは、短時間の
混乱だけが起きているかどうかについての識別を実行する。
【０１９１】 ａ）測定された角度の許容範囲の定義。
【０１９２】 ｂ）時定数、言い換えれば、最短時間の定義。この最短時間は、操作モードの
自動リセットを実現するために、重力場におけるモバイル装置の位置の変化が存
続しなければならない時間である。
【０１９３】 図８５は、半円の重力スイッチ８３０１０を踏まえて、図８４に示された、右
利きの人用の自動セッティングを示す概略図である。ここで、自動セッティング
は、入力するのが必要である、或いは、本の方式で読み込むといった選択された
アプリケーションが実行されたかどうかの機能として使用される。このために、
本発明によるモバイル装置１００１は、“右利きの人”操作状態用の構成メニュ
ー（より詳細に示されず）で構成される。もし、右手利きのユーザ１０５０が、
右側に筆記センサ表面８５０２０を有するモバイル装置１００１を手に持つ時に
、ディスプレイは、与えられた読み込む資料が上から下まで通常の読む込み方向
で表すといった方法で自動的にアクティブされる。もし、右手利きのユーザ１０
５０が、モバイル装置１０１０を“逆さま”に１８０度に回転した場合、この操
作は、半円の重力スイッチ８３０１０によって検出される。まず、読み込む資料
は、今右側に位置するディスプレイ８５０２０に“逆さま”に現れ、そして、“
切り替えの準備ができている”を象徴するアイコンは、ディスプレイに現れる。
所定の時間が経過した後に限り、例えば５秒後に、モバイル装置１００１は、自
身の使用位置が永久に変えられたことを検出し、そして、ディスプレイ８５０２
０に表示された内容を再び“正成層状態”になるような方法で変換する。このよ
うにして、使用モードは、ユーザ１０５０がコンフィギュレーション・メニュー
とダイアログに対処せずに、簡単にモバイル装置１００１の向きを変えることに
よって、“右手利きの人の書き込み”から“右手利きの人の本の読み込み”モー
ドに切り替えられる。
【０１９４】 図８６は、図８５に示された操作の詳細を示す。
【０１９５】 図８７は、図８１に示されたデジタル・モバイル装置用の重力スイッチの第３
の実施例を示す。図８７は、図８３〜図８６に示された半円の重力スイッチ８３
０１０の改良としての曲がったチューブの形をしている重力スイッチ８７０１０
を示す。この曲がったチューブ型重力スイッチは、中にトラック・ボール８７０
１０ｂが移動できるようになっている曲がったチューブ８７０１０ａを備える。
チューブ８７０１０ａは、ほぼその中央にわずかに曲がっている。これによって
は、トラック・ボールが重力場における方位に依存する（不）安定な位置の役割
を担うことができる３つの位置という結果になる。この３つの位置は、具体的に
言うと、チューブ８７０１０ａの第１のエンド・ポイントとしてのセッティング
・ポイントＡ、チューブ８７０１０ａの曲がりにあるセッティング・ポイントＢ
、そして、チューブ８７０１０ａの他（第２）のエンド・ポイントとしてのセッ
ティング・ポイントＣである。トラック・ボール８７０１０ｂを検出できるセン
サ（図示せず）は、各セッティング・ポイントＡ、Ｂ及びＣにそれぞれ取り付け
られている。
【０１９６】 図８８は、図８７に示された重力スイッチ８７０１０を有する、本発明のツー
・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の横断面図を示す。ここで、重力セ
ンサ８７０１０を備えているオペレータ・コントロール部は、折り畳まれている
。
【０１９７】 図８９は、各種の傾斜角を有する、図８７に示された重力スイッチを示す。
【０１９８】 図８９Ａから明らかであるように、モバイル装置のリーフがテーブルの上にフ
ラットに置かれた場合、トラック・ボール８７０１０ｂがセッティング・ポイン
トＢに止まる。
【０１９９】 わずかな傾斜角を有する場合でも、先ず、トラック・ボール８７０１０ｂは、
セッティング・ポイントＢに留まる。図８９Ｂを参照する。
【０２００】 図８９Ｃから明らかであるように、比較的に大きい傾斜角を有する場合に、ト
ラック・ボールが急にセッティング・ポイントＡに移動する。この事象は、モバ
イル装置１００１のコントローラ（図示せず）における半自動コンフィギュレー
ション・ルーチンをトリガするために、使用されることが可能である。例えば、
タッチ・スクリーンの起動によって選択できるアイテム“モニタの位置を確認す
る”を提供する選択メニューは、表示されることが可能である。もう一つの方法
として、トリガは、キーをアクティブにすることによって実行される。例えば音
声指示：“モニタの位置を確認する”の方法による音声起動式のコントロールを
装備することも可能である。
【０２０１】 図９０は、図８７に示された、曲がったチューブ型重力スイッチ８７０１０を
有する、本発明のツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の右利きの人
用のプレセッティングの半自動セッティング操作を示す。
【０２０２】 図９０．２に示された場合において、モバイル装置１００１は、例えばテーブ
ルの表面などの水平な支持構造の表面にフラットに置かれている。トラック・ボ
ール８７０１０ｂは、セッティング・ポイントＢに位置する。モバイル装置１０
０１の第１のリーフ９０１０は、右側に置かれて、筆記ペン９００２０で筆記用
にユーザ１０５０に使用されることが可能である。
【０２０３】 図９０．３は、ユーザが図９０．２に示されたモバイル装置１００１を支持構
造の表面から持ち上げ、そして、今の時点でモバイル装置１００１を本として両
手に持っていることを示す。そのとき、トラック・ボール８７０１０ｂは、セッ
ティング・ポイントＡに位置する。モバイル装置１００１の第１のリーフ９０１
０は、まだ右側に置かれて、オペレータの手近にある領域９０３０においてユー
ザ１０５０に操作されることが可能である。
【０２０４】 図９０．４は、ユーザが回転運動によってモバイル装置１００１を“逆さま”
に回転させた後の状況を示す。そのとき、トラック・ボール８７０１０ｂは、セ
ッティング・ポイントＣに位置する。今の時点でモバイル装置１００１の第１の
リーフ９０１０は、左側に置かれて、オペレータの手近にある領域９０３０にお
いてユーザ１０５０に操作されることが可能である。ディスプレイを有する第２
のリーフ９００４０は、右側に位置する；しかしながら、時定数がまだ終了され
ていない場合、表示された内容はまだ“逆さま”のままであり、時定数が経過し
た後に、モバイル装置１００１のコントローラ（図示せず）によって、曲がった
チューブ型重力スイッチ８７０１０の状態の変化が有効に検出される。背部にあ
る瞬時コンタクト・スイッチ９００５０の機能性の配置もまだ“逆さま”のまま
である。
【０２０５】 図９０．６は、時定数が経過した後の図９０．４に示された状態を示す。ディ
スプレイ９００４０に表示された内容は、読み込み用に正しい方向を有すし、ま
た、今の時点で背部にある瞬時コンタクト・スイッチ９００５０の機能性の配置
は、もはや“逆さま”でなくなった。図９０．５を参照する。
【０２０６】 図９１は、トラック・ボールを介してのスイッチング・フォースの機械式伝動
方式を有する、第４の実施例による重力スイッチの概略横断面図を示す。図示さ
れたキャプティブ・ボール重力スイッチ９１０１０は、特に、中にトラック・ボ
ール９１０３０が移動できるようになっているストレート・チューブ９１０２０
を備える。トラック・ボール９１０３０が転がる際に発生したノイズ影響を低減
するために、ストレート・チューブ９１０２０は、例えば、ゴム製或いはゴム様
なプラスチック製のノイズ・ダンピング・クロージャ９１０５０ａ、９１０５０
ｂを用いて、その両端を密封することができる。ノイズを低減するために、トラ
ック・ボール９１０３０も、ゴム或いはゴム様なプラスチックから作ることがで
きる。プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４０は、チ
ューブ９１０２０の上に配置される。プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・
コントロール９１０４０は、チューブ９１０２０の各端部の領域に、突起９１０
４０ａ、９１０４０ｂを有する。ここで、突起９１０４０ａ、９１０４０ｂは、
チューブ・ケーシングの対応する開口部を通して、チューブ９１０２０の内部に
嵌め込まれている。基本位置において、プッシュボタン・スイッチ・オペレータ
・コントロール９１０４０は、トラック・ボール９１０３０の自由な動きを妨げ
ない。プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４０は、ユ
ーザ１０５０がバネ（図示せず）の復元力に逆らうように１本の指で押すことに
よって、チューブ９１０２０の方向に沿って、押圧されることが可能であるため
、突起９１０４０ａ、９１０４０ｂは、チューブ９１０２０の内部に圧入される
。もし、プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４０がア
クティブにされた時、トラック・ボール９１０３０は、端部のセッティング・ポ
イントＡ或いはＢのいずれかに位置した場合、ユーザ１０５０によってのこの力
は、プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４０を介して
、トラック・ボール９１０３０へ伝達され、そして、トラック・ボール９１０３
０は、それぞれの突起９１０４０ａ、９１０４０ｂの向かい側に位置するチュー
ブの壁へこの力を伝える。この力にアクティブにされた電気瞬時コンタクト・ス
イッチ９１０６０ａ、９１０６０ｂは、この時点で提供される。
【０２０７】 従って、ユーザ１０５０が圧力をプッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コ
ントロール９１０４０に加えた場合に限って、キャプティブ・ボール重力センサ
９１０１０は、瞬時コンタクト・スイッチ９１０６０ａ、９１０６０ｂを用いて
、重力場における自身の位置を表す出力信号を提供する。この重力スイッチの利
点は、主に、誤ってトリガされた位置変化信号を防ぐための手段が一切必要とし
なくなったところである。ユーザ１０５０がモバイル装置１００１の位置を変え
た場合、彼は、プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４
０を手動的にアクティブにし、コントロール・ユニット（図示せず）にその情報
を与えることを希望する。
【０２０８】 図９２は、重力場における各種のセッティングを有する、図９１に示された重
力スイッチ９１０１０を備えた、本発明のツー・リーフのデジタル・モバイル装
置１００１を示す。
【０２０９】 図９３は、各種の操作状態においての図９１に示された重力スイッチ９１０１
０を示す。
【０２１０】 図９３Ａは、トラック・ボール９１０３０がセッティング・ポイントＡに止ま
るようになっている斜めに傾いた位置におけるキャプティブ・ボール重力センサ
９１０１０を示す。
【０２１１】 図９３Ｂは、ユーザ１０５０によっての圧力が加えられた際の図９３Ａに示さ
れたキャプティブ・ボール重力センサ９１０１０を示す。
【０２１２】 図９３Ｃ．４ａは、ユーザ１０５０によっての圧力が加えられた後の図９３Ａ
に示されたキャプティブ・ボール重力センサ９１０１０を示す。ラッチ装置の結
果として、プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４０は
、依然として押圧されたままであり、また、トラック・ボール９１０３０が引き
続き固定されたままである。
【０２１３】 図９３Ｃ．４ｂは、ユーザ１０５０によっての圧力がもう一度加えられた後の
図９３Ａに示されたキャプティブ・ボール重力センサ９１０１０を示す。プッシ
ュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール９１０４０はリリースされ、ま
た、トラック・ボール９１０３０は、再び自由に移動できるようになる。セッテ
ィング・ポイントＡは、プッシュボタン・スイッチ・オペレータ・コントロール
９１０４０の次の起動に合致して、モバイル装置１００１のコントロール用に適
用される。
【０２１４】 図９４は、図９１に示された、キャプティブ・ボール重力スイッチ９１０１０
を有する、本発明のツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１の左手利き
の人用コンフィギュレーションに基づいた機械セッティング操作を示す。
【０２１５】 キャプティブ・ボール重力スイッチ９１０１０は、モバイル装置の第１のリー
フ９４０２０のオペレータの手近にある領域９４０１０に配置される；図９４．
２を参照する。トラック・ボールは、セッティング・ポイントＡに位置する。図
９４．３に示されたように、モバイル装置が“逆さまに回転させられた”後に、
トラック・ボールは、図９３Ｃ．４ａに述べられた固定効果のおかげで、依然と
してセッティング・ポイントＡに位置する。プッシュボタン・スイッチ・オペレ
ータ・コントロール９１０４０がユーザ１０５０によってアクティブにされた後
に限って、トラック・ボールがセッティング・ポイントＢに移ること、また、モ
バイル装置が変更された操作モードになることが可能である；図９４．５を参照
する。図９４．６は、左手利きのユーザがどのようにして圧力ペンを用いて今の
時点で左側にあるリーフ９４０２９へ書き込むことを図解する。図９０に関する
前記与えられた情報は、ディスプレイの切り替え及び操作手段の位置付けに準用
する。
【０２１６】 図１０３は、機能部に回転メカニズムを有する、本発明によるデジタル・モバ
イル装置のツー・リーフの実施例の概略図を示す。
【０２１７】 図１０４は、図１０４ａから図１０４ｅまでの部分図で、本発明によるデジタ
ル・モバイル装置のデジタル・ハンド・ヘルド部４０１０ａ〜４０１０ｄの異な
った変形例のハウジングの背面図或いは外観図を示す。
【０２１８】 図解されたデジタル・ハンド・ヘルド部４０１０ａ〜４０１０ｄは、少なくと
も１つのデジタル情報表示用のフラットなディスプレイ・ユニット（図示せず）
を備え、また、ユーザに片手或いは両手で持たされることを目的とする。好適な
実施例において、デジタル・ハンド・ヘルド部も、例えば入力キー４０２０のよ
うな入力手段を有する。必要であれば、デジタル・ハンド・ヘルド部が、電源、
中央演算処理装置、メモリ及びさらなる周辺機器を含む完全に機能するコンピュ
ータとして、具体化されることも可能である。一般に、デジタル・ハンド・ヘル
ド部が比較的に長い時間が経過後でもちょっとの疲労感でユーザに持たされなが
ら操作されることができた場合に限って、デジタル通信の数多くの望ましいアプ
リケーション、及び、前述したタイプのデジタル・ハンド・ヘルド部は、特に可
能になる。これに関連して、特に、軽量及び快適な触覚学は、かなり重要である
。従って、デジタル・ハンド・ヘルド部のハウジングを特別な方法で構成するこ
とは、明らかに都合が良い。
【０２１９】 図１０４ａは、第１のリーフ４０３０ａと第２のリーフ４０３０ｂとを備えた
ツー・リーフのデジタル・ハンド・ヘルド部４０１０ａの背面図を示す。ここで
、デジタル・ハンド・ヘルド部４０１０ａは、ヒンジ部４０３０ｃによってユー
ザに本の方式で折り畳まれて開閉されることができる。左手或いは右手のハンド
・グリップ領域（斜め線で示された）は、唇の形で具体化された第１のハウジン
グ・バック表面領域４０４０ａ、４０４０ｂを用いて、ハウジング・バックに導
入される。それに対して、残りのハウジング・バック表面は、斜線無しに示され
、第２のハウジング・バック表面領域４０５０ａ、４０５０ｂを形成する。オペ
レータ・コントロール・キー４０２０は、第１のハウジング・バック領域に配置
される。使用される材料に関して、第１のハウジング・バック表面領域４０４０
ａ、４０４０ｂは、第２のハウジング・バック表面領域４０５０ａ、４０５０ｂ
に比べて異なって構成されることは、明らかに都合が良い。第１のハウジング・
バック表面領域４０４０ａ、４０４０ｂに対応するハウジング・バック表面領域
は、以下“ホールディング領域”として指定されるのに対して、第２のハウジン
グ・バック表面領域４０５０ａ、４０５０ｂに対応するハウジング・バック表面
領域は、以下“カバー領域”として指定される。唇の形状と異なるデザインも可
能である；しかしながら、図示された唇の形状は、好適な実施例として考えられ
る。
【０２２０】 図１０４ｂは、図１０４ａに示されたハウジング・バックの第１の変形例を示
す。この第１の変形例は、リーフ４０３０を備えたシングル・リーフのデジタル
・ハンド・ヘルド部４０１０ｂである。このリーフ４０３０は、折り畳まれて閉
じられるブックカバー様なカバー・マスク４０６０を用いて、ほこりやダメージ
から保護されることが可能である。このリーフ４０３０は、ホールディング領域
４０４０とカバー領域４０５０とをも有する。図１０４ａと対照的に、図１０４
ｂは、背面にオペレータ・コントロール・キーのどれも示されていない。
【０２２１】 図１０４ｃは、図１０４ａに示されたハウジング・バックの第２の変形例を示
す。この第２の変形例は、２つのリーフ４０３０ａ、４０３０ｂを備えたツー・
リーフのデジタル・ハンド・ヘルド部４０１０ｃであり、入力キー４０２０はな
い。
【０２２２】 図１０４ｄは、図１０４ａに示されたハウジング・バックの第３の変形例を示
す。この第３の変形例は、リーフ４０３０を備えたシングル・リーフのデジタル
・ハンド・ヘルド部４０１０ｂである。このリーフ４０３０は、折り畳まれて閉
じられるブックカバー様なカバー・マスク４０６０を用いて、ほこりやダメージ
から保護されることが可能である。図１０４ｄにおいて、カバー・マスク４０６
０が、背面に向かって柔軟に折り畳まれている。このリーフ４０３０は、ホール
ディング領域４０４０とカバー領域４０５０とをも有する。
【０２２３】 図１０４ｅは、図１０４ｄに示されたデジタル・ハンド・ヘルド部の畳まれて
閉じられた状態を示す。
【０２２４】 ホールディング領域及びカバー領域用の材料を選択する際の重要な面は、耐久
性及び磨耗への耐性である。例えば、天然皮革を用いてカバー部の表面を覆うよ
うなデザインをすることが望ましい。しかしながら、ホールディング領域におけ
る表面を天然皮革で具体化することは、表面がすぐに摩耗されて使い古した外観
になるだろうといった不都合がある。ホールディング領域とカバー領域の違いは
、異なる材料を選択することを可能にし、従って、例えば、カバー部が天然皮革
で具体化された場合、ホールディング領域は、耐劣化及び耐摩耗の金属部として
具体化されることできる。特に丈夫な方法で具体化されるホールディング領域は
、この方法でカバー領域を早期摩耗から保護する。
【０２２５】 もう１つ重要な面として、使用される材料の圧縮性である。カバー領域が触覚
学のために、例えば、ウレタンフォームを使って圧縮できるように作られた場合
、ホールディング領域におけるプッシュボタン・キーが存在したための不適当な
圧縮性は、あまり圧縮できない、或いは、ほとんど圧縮できない材料を用いるこ
とによって回避できる。
【０２２６】 その他に、材料の異なる機械的な柔軟性は、関連ファクタになる。例えば、デ
ジタル・ハンド・ヘルド部が、ポリマーをベースとした曲がりやすいディスプレ
イを使用した場合に、そのハウジングを全体として曲がりやすいようにするのが
望ましい。ハウジング全体の柔軟性をコントロール・制限するために、例えば、
所定のベンディング・ラインを決めるために、異なる柔軟性（剛性）を有する材
料を用いて、ホールディング領域及びカバー領域を実施することは都合が良い。
例えば、１つの可能性として、低い剛性を有する比較的に曲がりやすい材料を用
いてカバー領域を加工し、一方、比較的に高い剛性を有するそれほど曲がりやす
くない材料を用いてホールディング領域を加工する。
【０２２７】 本発明のデジタル・ハンド・ヘルド部のハウジングの構成に関するもう１つ重
要な基準は、ホールディング領域及び／又はカバー領域が別々に交換可能な部品
として構成されているかどうかを判断することである。例えば、交換可能なカバ
ー領域は都合が良く、それによって、例えば、流行を理由として、ユーザが表面
デザインを変えることが可能である。また、交換可能なソリューションは、前述
した保護にもかかわらず、よりセンシティブな材料から加工されたカバー領域に
おける、ホールディング領域に引き起こされた擦り減りのおかげで、正当化され
る。
【０２２８】 図１０５は、図１０４ｃに示されたハウジングの展開のロアー・エッジ或いは
アッパー・エッジの概略平面図を示し、ここで、交換可能で圧縮できるカバー領
域４０５０ａ、４０５０ｂが装備されている。ここで、ホールディング領域４０
４０ａ、４０４０ｂは、本質的にハウジングの前部と一体化するように具体化さ
れ、一方、カバー領域４０５０ａ、４０５０ｂは、別個の取り外し可能なカバー
・シェルの形で具体化される。これらカバー・シェル４０５０ａ、４０５０ｂは
、クランプによってホールディング領域４０４０ａ、４０４０ｂの下に固定され
ており、簡単に取り外されることが可能で、ユーザによって横向きの移動（１.
）及びその後の上向きの移動（２.）で交換される。カバー・シェル４０５０ａ
、４０５０ｂは、好適に、上側と下側に、ハウジングにおける対応する溝に嵌め
込まれている突き出たバネを有し、ほこりや湿気などの進入を防ぐ保護を形成す
る。電子部品４０６０は、例えば、シーリング・コンパウンド、或いは、他の保
護作用のある被膜（図示せず）によって、カバー・シェルが適切な方法で交換さ
れた場合にも電子部品４０６０が損なわれない程度まで、保護される。
【０２２９】 図１０６は、交換可能なホールディング領域４０４０を有するハウジング・バ
ック部４０１０の概略図を示す。ホールディング領域４０４０は、本質的にＵ型
部によって形成され、このＵ型部はエッジ領域（矢印の方向に沿って）に押され
ることが可能であり、また、再び引っ張って外されることも可能である。
【０２３０】 図１０７は、モジュール・ハウジング・バック部の交換可能な部品の概略図を
示す。この図の上部において、別々に交換可能なカバー・シェル４０８０ａ〜４
０８０ｄが示されている。この図の下部において、交換可能でホールディング領
域とカバー領域の両方を具体化するコンビネーション部４０８５ａ〜４０８５ｄ
が、代案として示されている。
【０２３１】 図１０８は、図１０８ａから図１０８ｃまでの部分図で、本発明によるデジタ
ル・ハンド・ヘルド部のハウジングのさらなる変形例の背面図を示し、特に、こ
れらの変形例は１つのリーフだけを有する。図１０８ａは、２つのホールディン
グ領域４０４０ａ、４０４０ｂと１つのカバー領域４０５０、そしてオペレータ
・コントロール４０２０を有するハウジング・バック部を示す。図１０８ｂは、
２つのホールディング領域４０４０ａ、４０４０ｂと１つのカバー領域４０５０
を有し、オペレータ・コントロールを有さないもう１つのハウジング・バック部
を示す。図１０８ｃは、１つのホールディング領域４０４０と１つのカバー領域
４０５０を有し、オペレータ・コントロールを有さない更なるハウジング・バッ
ク部を示す。
【０２３２】 図１０９は、モジュール・ハウジング・バックにおける特有のバック部を交換
する過程を示す概略図である。図１０９ａは、カバー・シェル４０５０が上から
下向きの方向に、ホールディング領域４０４０ａ、４０４０ｂが永久に結合され
ている基本ハウジングに挿入されていることを示す。１つの展開において、カバ
ー・シェル４０５０はフラットな切込み４０５０gを備えることが可能で、これ
らの切込み４０５０gは、ホールディング領域４０４０ａ、４０４０ｂと嵌め込
むことが可能である。この手段は、図１０８ｂに示されたタイプのハンド・ヘル
ド部にとって特に相応しい。図１０９ｂは、代案として、カバー・シェル４０５
０が横向きの方向に、たった一つのホールディング領域４０４０が永久に結合さ
れている基本ハウジングに挿入されていることを示す。１つの展開において、カ
バー・シェル４０５０は１つのフラットな切込み４０５０gを備えることが可能
で、この切込み４０５０gは、ホールディング領域４０４０と嵌め込むことが可
能である。この手段は、図１０８ｃに示されたタイプのハンド・ヘルド部にとっ
て特に相応しい。図１０９ｃは、代案として、基本デバイスに永久に結合されて
いるカバー・シェル４０５０を示し、このカバー・シェル４０５０の上に、ホー
ルディング領域を形成する２つのホールディング領域部４０４０ａ、４０４０ｂ
を、例えば、ボンディング、ラッチ結合、スクリューなどの適切な方法で、嵌め
込むことができる。この手段は、図１０８ａ、図１０８ｂに示されたタイプのハ
ンド・ヘルド部にとって特に相応しい。
【０２３３】 図１１０は、図１１０ａから図１１０ｂまでの部分図で、本発明によるシング
ル・リーフ或いはツー・リーフのデジタル・ハンド・ヘルド部のモジュール・ハ
ウジングの異なった機能ゾーンの概略図を示す。
【０２３４】 図１１１は、図１１１ａから図１１１ｃまでの部分図で、本発明によるデジタ
ル・ハンド・ヘルド部のモジュール・ハウジングの様々な面を示す。
【０２３５】 図１１１ａは、第１のリーフ部４０３０ａと第２のリーフ部４０３０ｂとを有
する、完全に組み立てられた本発明によるツー・リーフのデジタル・ハンド・ヘ
ルド部のハウジング・バックの平面図を示す。ユーザに面する側において、各リ
ーフは平面的なディスプレイ（図示せず）をそれぞれ有することが可能である；
１つの好適な変形例において、各リーフはディスプレイ（図示せず）をそれぞれ
有する。リーフ部４０３０ａ、４０３０ｂは、ヒンジ装置４０３０ｃによって、
ユーザに本の方式で折り畳まれて開閉されることができる。基本ハウジングと一
体化されているハウジング・バック部は、参照記号４０９０ａ、４０９０ｂによ
って示される。いずれの場合にも、取り外し可能なブック・バック部４０９５ａ
、４０９５ｂが、ハウジング・バック部４０９０ａ、４０９０ｂの下に差し込ま
れて取り付けられることが可能である。図１１１ｂは、両ブック・バック部４０
９５ａ、４０９５ｂが横に広げられている状態を示す。各ブック・バック部４０
９５ａ、４０９５ｂが、図解された例において、オペレータ・コントロール４０
２０を含むことができるハンド・グリップ部４０９７ａ或いは４０９７ｂをそれ
ぞれ有する。図１１１ｃは、ハンド・グリップ部４０９７ａがブック・バック部
４０９５ａから抜け出して横に広げられている状態を示す。もちろん、オペレー
タ・コントロール４０２０の電気的接続は、適切なプラグイン・コネクタ装置４
０９９によって、切断されることが可能である。
【０２３６】 図１１１ａから図１１１ｃまでに示されたハウジング・デザインのモジュール
性の度合いが変えられることは明らかである。必要であれば、単独でハンド・グ
リップ部を取り外す可能性があるので、単独でブック・バック部を取り外す可能
性を省くことも可能である。
【０２３７】 図１１２は、側面／背部に挿入されているモジュール・ハンド・グリップ部１
１２０１０を備えた、本発明によるデジタル・モバイル装置１００１の説明図を
示す。
【０２３８】 図１１３は、図１１２に示されたモジュール・ハンド・グリップ部１１２０１
０の説明図を示す。モジュール・ハンド・グリップ部１１２０１０は、ホスト装
置への電気的な及び機械的な接続を実現するために、適切な電気的な及び機械的
なプラグインと咬合装置（より詳細に説明されず）を有する。モジュール・ハン
ド・グリップ部１１２０１０は、電子モバイル装置１００１にだけでなく、例え
ば、パーソナル・デジタル・アシスタント（ＰＤＡ）、ウェブ・タブレット、或
いは、電子ブック読み出し装置にも適合することができる。モジュール・ハンド
・グリップ部１１２０１０は、図１０３〜図１１１ｃに説明された技術的な教示
に合致する。しかしながら、モジュール・ハンド・グリップ部１１２０１０は、
工場で装備されていない装置も側面或いは背部におけるハンド・グリップ部の機
能性を利用できるようにするために、例えば、チューブ或いは接着フィルムから
接着剤でボンディングといった方法によって、或いは、機械的な締め付け装置に
よって、他の装置に取り付けられるスタンドアロン型の装置として具体化される
。モジュール・ハンド・グリップ部とホスト装置の間のデータ接続は、例えば、
Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ或いはＩｒＤＡのような無線方式、或いは、例えばホスト装
置のシリアル・インタフェースへのケーブル接続によって、行われることも可能
である。
【０２３９】 図１１４は、図１１２に示されたモジュール・ハンド・グリップ部１１２０１
０を示す。ここで、モジュール・ハンド・グリップ部１１２０１０は、ホスト装
置１１４０１０の背部に取り付けられている。図１１４ａは、例えば、差し込み
やボンディングなどの方法によって、側面からの取り付けを説明する。図１１４
ｂは、例えば、さねはぎ継ぎシステムの方式で、上からの差し込みを説明する。
【０２４０】 図１１５は、図１１５ａから図１１５ｃまでの部分図で、装着型コンピュータ
１０１０と一緒になっている本発明によるデータ処理装置を示す。
【０２４１】 装着型コンピュータ１０１０は、例えばベルト１０１７を用いて、簡単に体で
持ち運ぶことができるように、丸みを帯びたエッジとわずかな凹面的なアーチ形
を有するフラットなものであるように具体化される装着型コンピュータ・ハウジ
ング１０１５を有する。コンピュータが簡単に体で持ち運べるのであれば、ハウ
ジング１０１５は、他の形状をとることも可能である。特に、装着型コンピュー
タ１０１０が衣類のアイテムに縫い付けられ、或いは挿入されることが可能であ
る。
【０２４２】 例で図解された装着型コンピュータ１０１０は、ディスプレイ１０２０と、例
えば瞬時コンタクト・スイッチとして具体化されたオペレータ・コントロール１
０３０ａ、１０３０ｂ、１０３０ｃとを有する。発光ダイオード（ＬＥＤ）１０
４０は、ステイタス・ディスプレイとして備えられることも可能である。
【０２４３】 例で図解された装着型コンピュータ１０１０は、カード・モジュール１０５０
用に、適切なところでレセプタクル装置（図示せず）を有する。
【０２４４】 図１１５ｂは、適切な方法でハウジング１０１５に取り付けられた緊締ルー
プによって、装着型コンピュータ１０１０がベルト１０１７に締め付けられたこ
とを示す。図１１５ｂは、上から装着型コンピュータ１０１０のハウジング１０
１５に嵌め込む保護用キャップ１０７０によって、ほこりや噴霧された水から保
護されることを示す。さらに、図１１５ｂは、ヒンジ装置１０８１によって本の
方式で折り畳まれて開閉されることが可能で、ケーブル１０８２によって装着型
コンピュータ１０１０に接続されている、デジタル・ブックの形をとったツー・
リーフのハンド・ヘルド部１０８０を示す。ここで、このハンド・ヘルド部１０
８０はユーザ１０８４の手に持たされている。１つの好適な実施例において、ツ
ー・リーフのハンド・ヘルド部１０８０は、それぞれ２つのリーフの内側を本質
的に形成する、２つのディスプレイ１０８６ａ、１０８６ｂを備えることができ
る。ハンド・ヘルド部１０８０は、電子部品の必須パーツが体で持ち運ばれてい
る装着型コンピュータ１０１０に置き換えられるという事実のおかげで、特に簡
単で薄くて軽量の装置として製造できる。
【０２４５】 図１１５ｃは、装着型コンピュータ１０１０をショルダー・ベルト１０１７で
携行しながら、同時にハンド・ヘルド部１０８０を操作及び読み出しに適した方
法で手に持っているユーザ１０８４を示し、右手によってアクティブにされるオ
ペレータ・コントロールが背部に配置されている。
【０２４６】 図１１６は、図１１６ａから図１１６ｃまでの部分図で、ディスプレイを有す
るワンピースの実施例としての図１１５に示されたデータ処理装置の変形例を示
す。図１１６ａ〜図１１６ｂに示されたハンド・ヘルド部は、自身の電源（例え
ば蓄電池或いは乾電池）を備える、また、備えないように具体化されることがで
きる。 図１１６ａから図１１６ｃまでは、シングル・リーフのハンド・ヘルド部１０
８０ａと情報をやりとりする装着型コンピュータ１０１０を示し、異なった組み
合わせられるオペレータ・コントロール可能性が特定される。
【０２４７】 図１１６ａは、ハンド・ヘルド部１０８０ａの背部に配置され、また、例えば
３つのプッシュボタン・キー１０９０ａ、１０９０ｂ、１０９０ｃの形で具体化
されるオペレータ・コントロール１０９０を象徴的に示す。ここで、キーキー１
０９０ａ、１０９０ｂ、１０９０ｃは、ユーザ１０８４のホールディング・ハン
ド１０８４ａの近くにある領域に配置される。１つの好適な実施例において、こ
れらのキーは単独に操作されることが可能で、例えば、“上方へスクロールする
”機能をトリガするためにキー１０９０ａを用い、“下方へスクロールする”機
能をトリガするためにキー１０９０ｃを用い、そして、メニュー選択機能をトリ
ガするためにキー１０９０ｂを用いる。この好適な実施例において、キー１０９
０ａ、１０９０ｂ、１０９０ｃが同時に、或いは、例えば接触感応型スクリーン
（図示せず）或いはマイクロホンを有する音声入力装置などの他の入力手段と組
み合わせて操作されることも可能であり、さらなる機能をトリガするために、例
えば２つ或いは３つのキーの同時操作による方法がある。例で示された実施例は
、ハンド・ヘルド部に電源を供給し、また、双方向データ通信を可能にするケー
ブル接続をも示す。ハンド・ヘルド部が自身の蓄電池或いは乾電池またその種の
他のものを備えているかどうかについては、決まっていない。このような場合に
は、適切であれば、電源が装着型コンピュータを介して間接的に充電されること
は可能である。
【０２４８】 図１１６ｂは、ケーブル１０８２の他に、装着型コンピュータ１０１０とハン
ド・ヘルド部１０８０ａの間の無線データ接続を可能にする変形例を示す。この
無線データ接続は、特に、例えば“Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ”標準による無線周波数
無線リンク、或いは、例えばＩｒＤＡ標準による赤外線接続によって行われるこ
とが可能である。このために、装着型コンピュータ１０１０は、適切なところで
トランシーバ装置１０９５ａを有する。ハンド・ヘルド部１０８０ａも、適切な
ところで、装着型コンピュータ１０１０のトランシーバ装置１０９５ａと適合さ
せるために選択されたトランシーバ装置１０９５ｂを有する。ハンド・ヘルド部
と装着型コンピュータの間の通信がケーブル１０８２を介して行われた際に、ハ
ンド・ヘルド部及び／又は装着型コンピュータと、例えばインターネット、他の
パーソナル・コンピュータ、プリンタなどのリモート或いは外部の設備或いは装
置との間のデータ通信も、ケーブルレスＬＡＮ（ローカルエリア・ネットワーク
）或いはＷＡＮ（広域ネットワーク）を介して可能である。
【０２４９】 図１１６ｂは、ユーザ１０８４の手１０８４ａによって感圧エリア１０８７に
移動される圧力ペン１０９４を用いてのハンド・ヘルド部１０８０のオペレータ
・コントロールを示す。
【０２５０】 図１１６ｃは、図１１６ａ及び／又は図１１６ｂにおいて図解されたデータ処
理装置の改良例を示す。この改良例において、ケーブル１０８２が省かれた。ケ
ーブルが装備された図１１５〜図１１６ａに示された実施変形例における装着型
コンピュータ１０１０に配置された、例えば、蓄電池或いは乾電池などの電源（
図示せず）からハンド・ヘルド部１０８０或いは１０８０ａに電力が供給される
ことが可能な場合、図１１６ｃに図解された実施例或いは使用のタイプは、例え
ば、ハンド・ヘルド部１０８０ａに配置された蓄電池によってハンド・ヘルド部
１０８０ａの単独な電源供給を必要とし、重心及び煩わしさの理由で蓄電池が好
適にハンドル部に装備される。
【０２５１】 図１１６ｃは、感圧エリア１０８７においてユーザ１０８４の手１０８４ａの
指１０８４ｂによってのハンド・ヘルド部１０８０ａのオペレータ・コントロー
ルを示す。
【０２５２】 図１１６ｄ及び図１１６ｅは、図１１６ａ〜図１１６ｃに示された実施例のさ
らなる変形例を示し、これらの変形例はツー・リーフのハンド・ヘルド部１０８
０を有する。図１１６ｅにおける蓄電池或いは乾電池は、重心及び煩わしさの理
由で、好適に回転ジョイント（ヒンジ）の領域に収容される。
【０２５３】 図１１７は、図１１７ａから図１１７ｃまでの部分図で、本発明によるデータ
処理装置のもう１つの変形例を示す。特別の定めのない限り、ここで示された参
照記号は、図１１５〜図１１６に使用された参照記号に一致する。
【０２５４】 特に、図１１７は、データ処理装置のアプリケーションを示す。ここで、ハン
ド・ヘルド部１０８０はノートブックとしてセットアップされ、換言すれば、第
１のリーフ部１０８６ｂは、例えばテーブルの表面などの水平面に置かれており
、一方、第２のリーフ部１０８６ｂは、垂直に配置されている。オペレータ・コ
ントロール及び異なったデザインを有する対応する実施例に関して、単一の実施
例は希望されたように（図示せず）結合されることが可能である。
【０２５５】 図１１７ａにおいて、第１のリーフ部１０８６ｂの内向きの位置決め表面は感
圧型であり、ユーザ１０８４はその位置決め表面の上に圧力ペン１０９４を自分
の手で移動し、このような方法によってデータ入力が行われる。
【０２５６】 図１１７ｂにおいて、第１のリーフ部１０８６ｂの内向きの位置決め表面は入
力キー・パッドの機能性を備えており、ユーザ１０８４は自分の手１０８４ａで
データ入力をアクティブにする。センシティブな入力エリアによって操作される
仮想キー・パッドとして、或いは、機械的にアクティブにされたキーを有する本
物のキー・パッドとしてのキー・パッド実施例は決まっていない。
【０２５７】 図１１７ｃにおいて、第１のリーフ部１０８６ｂの内向きの位置決め表面はタ
ッチ・パッドの機能性を備えており、ユーザ１０８４は自分の手１０８４ａの指
１０８４ｂでデータ入力をアクティブにする。例において、ディスプレイ・エリ
アに示され、タッチ・パッドとして具体化された第２のリーフ部（ブックとして
のリーフ）における指の動きの相対位置を指示するカーソルが示されている。
【０２５８】 図１１８は、本発明によるデータ処理システムの第１の変形例を示す。ここで
、データ処理システムは、ケーブル１０８２を介して（図１１８ａ）、或いは、
無線の方式で（図１１８ｂ）、相互に接続されている、装着型コンピュータ１０
１０とハンド・ヘルド部１０８０とを有する。この第１の変形例は、特に費用に
対し最も効率が良く、ハンド・ヘルド部１０８０が装着型コンピュータ１０１０
と一緒な時に限って使用されることが可能である解決策を構成する。図１１８ａ
に示された変形例において、ケーブル１０８２はハンド・ヘルド部１０８０と装
着型コンピュータ１０１０の間のデータ交換を可能にするだけでなく、ケーブル
１０８２を介して、例えば装着型コンピュータ１０１０に配置された蓄電池のよ
うな電源から、ハンド・ヘルド部１０８０へ電力が供給されることもできる。結
果として、ハンド・ヘルド部１０８０は、非常に軽量に作られることができる。
一方、装着型コンピュータ１０１０が体に携行された時に、必要な電源の重さは
、必ずしも操作の快適さに悪影響を与えるというわけではない。ケーブル１０８
２を選ばない場合、必要であれば、図１１８ｂに示されたように、ハンド・ヘル
ド部１０８０と装着型コンピュータ１０１０の間の無線データ接続が提供される
。ハンド・ヘルド部１０８０に電源（図示せず）を装備することも必要である。
【０２５９】 図１１９は、本発明によるデータ処理システムの第１の変形例（図１１８に示
された）の概略ブロック回路図を示す。特に、中央システム・バス（ＥＡＳＩ）
、中央演算処理装置（ＣＰＵ）とメモリ（ＲＯＭ／ＲＡＭ）は、装着型コンピュ
ータ１０１０に配置されている。特に、ハンド・ヘルド部１０８０は、ツー・リ
ーフのデザインで、少なくとも１つ、好適に２つ或いはそれ以上のディスプレイ
と入力手段、例えば、瞬時コンタクト・スイッチ、或いは感圧或いは接触感応エ
リア（タッチ・スクリーン、スライド・パッドなど）を有する。図１１８ｂに示
された変形例において、電源２００１がオプションとしてハンド・ヘルド部１０
８０に装備されている。ハンド・ヘルド部１０８０及び装着型コンピュータ１０
１０の電子装置は、適当に構築され、装着型コンピュータ１０１０がハンド・ヘ
ルド部１０８０に装備された装置によって操作されることが可能であるような方
法で他の回路部品に接続されるカップリング・インタフェース２０２０ａと２０
２０ｂをそれぞれ備える。これは特に、装着型コンピュータ１０１０の中央演算
処理装置（ＣＰＵ）の制御の下で、データがハンド・ヘルド部１０８０の１つま
たは複数のディスプレイに表示されることが可能であるという事実をも含む。い
くつかの実施例において、ハンド・ヘルド部１０８０と装着型コンピュータ１０
１０とは、詳細に下記のようにさらなるモジュールを含むことができる。
【０２６０】 ａ）例えばＰＣＭＣＩＡ標準によるカード・モジュール用の少なくとも１つの
インタフェース装置２０３０； ｂ）磁気カード用の少なくとも１つのインタフェース装置２０４０； ｃ）フラッシュ・ＲＯＭ・モジュール用の少なくとも１つのインタフェース装
置； ｄ）例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈ標準（ラジオ）或いはＩｒＤＡ標準（赤外線デ
ータ伝送）による無線データ通信用の少なくとも１つのインタフェース装置； ｅ）マイクロホン及びスピーカー（音声カード）用の少なくとも１つのインタ
フェース装置； ｆ）例えばＣＤ−ＲＯＭ、ディスクなどの取り外し可能な記憶媒体用の少なく
とも１つのインタフェース・カード；或いは、 ｇ）少なくとも１つのハードディスク・ドライブ。
【０２６１】 概略図の形で図解されたモジュールに関して、図１１９に与えられた標示は、
モジュールのタイプ及び／又は目的の表示を与える。いくつかの実施例において
、同一の或いは異なる複数のハンド・ヘルド部を装着型コンピュータに接続する
ことも可能である。
【０２６２】 図１２０は、本発明による、装着型コンピュータ１０１０とハンド・ヘルド部
１０８０とを有するデータ処理システムの第２の変形例を示す。ここで、ハンド
・ヘルド部１０８０を単独で使用することも可能で（図１２０ａ）、或いは、無
線の方式で及び／又はケーブル１０８２によってハンド・ヘルド部１０８０を装
着型コンピュータ１０１０に接続させることも可能である（図１２０ｂ）。図１
１８に示された第１の変形例に対比して、図１２０に示された変形例において、
ハンド・ヘルド部１０８０と装着型コンピュータ１０１０は、両者共に完全に機
能するコンピュータとして具体化されるため、基本的に互いに独立に使用される
ことが可能である。図１２０ａは、概略図の形で、自動デジタル・ブックとして
のハンド・ヘルド部の使用を示す。図１２０ｂは、ハンド・ヘルド部１０８０と
装着型コンピュータ１０１０とから成っている結合システムを示す。装着型コン
ピュータ１０１０の付加的なデータ処理能力は、最初からハンド・ヘルド部１０
８０に所要のコンピュータ機能を備える必要無しに、ハンド・ヘルド部１０８０
を高性能ノートブック・コンピュータに切り換えることを可能にする。従って、
独立して使用されることが可能なハンド・ヘルド部１０８０を提供することが可
能で、それにもかかわらず費用に対し最も効率が良く、前記ハンド・ヘルド部１
０８０は、本、定期刊行物、新聞及びドキュメント、及び／又は、インターネッ
トにおける“サーフィン”用のインターネット・タブレット、及び／又は、ノー
トの読み出し及び書き込み用、またビジネス・ダイアリーを実行するためのＰＤ
Ａ（パーソナル・デジタル・アシスタント）の形で、情報を読み出すための例え
ば“電子ブック”になり、また、必要であれば、ハンド・ヘルド部１０８０は、
装着型コンピュータ１０１０と結合することによって、アップグレードされて高
性能総合システムを形成する。例えば、ハンド・ヘルド部は、装着型コンピュー
タからのブラウザ或いは異なるオペレーティング・システムだけを含む。オペレ
ーティング・システムは、カップリング後、或いは、入力に対応する、及び／又
は、ハンド・ヘルド部におけるアクティブなオペレーティング・システムを補う
或いは拡張する時に、カップリングの結果として、自動的に切り替えられること
が可能である。
【０２６３】 図１２１は、本発明によるデータ処理システムの第２の変形例（図１１９に示
された）の概略ブロック回路図を示す。基本的に、図１１９に関する上の記述を
参照する。しかしながら、図１２１における説明の中に、ハンド・ヘルド部１０
８０と装着型コンピュータ１０１０は、共に、別個の中央演算処理装置（ＣＰＵ
）と、メモリ（ＲＡＭ／ＲＯＭ）と、システム・バス（ＥＡＳＩ）とを備える。
【０２６４】 概略図の形で図解されたモジュールに関して、図１２１に与えられた標示は、
タイプ及び／又は目的に関する情報を提供する。
【０２６５】 図１２２は、本発明による、装着型拡張装置１０１０ａとハンド・ヘルド部１
０８０とを有するデータ処理システムの第３の変形例を示す。ここで、ハンド・
ヘルド部１０８０は単独で使用されることも可能である。図１２０に図解された
システムに対比して、そこの装着型コンピュータ１０１０とは違って、装着型拡
張装置１０１０ａは、スタンドアロン型コンピュータでなく、どちらかと言えば
、付加的な周辺機器及び／又は電源２０５０だけを含む。装着型拡張装置に取り
付けられる周辺機器は、詳細に下記のものを含むことができる。
【０２６６】 ａ）ＣＤ−ＲＯＭ、ディスク、カード・モジュールといった交換可能な媒体用
のディスクドライブ／アダプタ２０６０； ｂ）特に、ＧＳＭ及び／又はＢｌｕｅｔｏｏｔｈサブシステムのような無線デ
ータ伝送用装置； 装着型拡張装置に使用されることが可能なペリフェラル・コンポーネントは、
装着型拡張装置に永久に取り付けられる、或いは、モジュールの方式でコンポー
ネントのやり方で、アップグレード或いは改造の一環として、装着型拡張装置に
取り付けられることができる。
【０２６７】 図１２３は、本発明によるデータ処理システムの図１２２に示された第３の変
形例の概略ブロック回路図を示す。基本的に、図１１９〜図１２１に関する上の
記述を参照する。その一方、図１２３に示されたように、装着型拡張装置１０１
０ａでなく、ハンド・ヘルド部１０８０だけが、別個の中央演算処理装置（ＣＰ
Ｕ）と、メモリ（ＲＡＭ／ＲＯＭ）と、システム・バス（ＥＡＳＩ）とを備える
。
【０２６８】 概略図の形で図解されたモジュールに関して、図１２３に与えられた標示は、
タイプ及び／又は目的に関する情報を提供する。
【０２６９】 図１２４は、本発明による、ディスプレイ部と操作部と別個の付属部品とを有
するデジタル・モバイル装置の斜視図を示す。
【０２７０】 図１２５は、図１２４に示された付属部品の斜視図を示す。ここで、付属部品
は、キャリング・バッグとベルト・ループとを有し、“装着型”装置として使用
される。
【０２７１】 図１２６は、図１２５に示された付属部品とオペレータ・コントロール部とデ
ィスプレイ部とを示す斜視図である。
【０２７２】 図１２７は、デジタル・モバイル装置の異なった実施例を示す。ここで、この
異なった実施例とは、特に、デジタル権利管理システム（ＤＲＭＳ）内蔵のマル
チメディア・プレーヤーとして使用される装着型コンピュータ１２７０１０であ
る。モバイル装置１２７０１０は、例えば販売及び決済システム用に、特にスマ
ートカードを保持するために使用されるＰＣＭＣＩＡスロット１２７０２０を備
えることができる。次に、モバイル装置１２７０１０に、例えばＷＡＰ、ＳＭＳ
、ＧＳＭ、ＧＲＰＳ、ＵＭＴＳのような携帯電話機能性を備えることも可能であ
る。さらに、例えばスケジュールの予定、ノートなどのパーソナル・デジタル・
アシスタント（ＰＤＡ）の通常機能を備えることは都合が良い。適切な場合、こ
れらの機能は単独で或いはコンビで使用されることが可能である。さらなる機能
性も可能である。
【０２７３】 参照記号は、ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０
３０について言及する。ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット
は、テキストと、モバイル装置１２７０１０上に稼働するアプリケーションの映
像を含む画像を表示するために使用されるディスプレイ１２７０４０を備える。
モバイル装置１２７０１０とディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニ
ット１２７０３０の接続は、ケーブル（図示せず）によって行われることが可能
であるが、むしろ、例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈ標準を使用する電波によって、或
いは、例えばＩｒＤＡ標準を使用する赤外線データ伝送によってのケーブルレス
のデータ通信リンクを有する。ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユ
ニット１２７０３０は、例えばイヤホーン／マイクロホンのコンボ１２７０５０
のようなオーディオ・サブシステムを備えることも都合が良い。単にヒアリング
が目的である場合、例えばＨｉＦｉヘッドセットを使用することも可能である。
１つの異なった変形例（図示せず）において、マイクロホンは、ディスプレイ及
びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０３０に組み込まれることが可能
である。
【０２７４】 ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０３０は、好適
に、手に楽に持たされるように必要な大きさにされる。ディスプレイ及びオペレ
ータ・コントロール・ユニット１２７０３０が、タッチ・スクリーンを備えるよ
うに具体化された場合、ユーザは、ユニットを持っている手の親指で入力操作を
簡単に実行できる。もう一つの方法として、入力ペン（図示せず）をオペレータ
・コントロールに備えることも可能である。
【０２７５】 １つの展開において、マイクロホン／イヤホーンのセット１２７０５０は、ス
イッチング装置１２７０６０を備える。このスイッチング装置１２７０６０を用
いて、例えば、ミュージック・プレイバックはスイッチ・オフされ、そして、か
かってきた電話が送り込まれることができる。電話終了後、新たな起動によって
、ミュージック・プレイバックが再び送り込まれることができる。
【０２７６】 ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０３０は、自分
のプロセッサを備えることができる。このために、この変形例において、 プレイバック・ソフトウェア（“プレーヤー”）がディスプレイ及びオペレータ
・コントロール・ユニット１２７０３０上に直接稼働することができる。その結
果として、特に、著作権のあるデータ・フォーマットが、ディスプレイ及びオペ
レータ・コントロール・ユニット１２７０３０だけに解明され、そして、イヤホ
ーンに送り込まれることが可能である。モバイル装置１２７０１０とディスプレ
イ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０３０の間のデータ・ストリ
ームは、例えばＳＳＬプロトコルによって、暗号化されることが可能である。こ
のような構成を用いて、デジタル権利管理システムを有するプレイバック・デコ
ーダ（図示せず）は、不正コピーの危険性無しにモバイル装置１２７０１０に装
備されることができる。
【０２７７】 モバイル装置１２７０１０は、ＬＡＮデータ接続を介して、例えば電子ブック
・リーダ、ＰＤＡ、ウェブ・タブレット、パーソナル・コンピュータ、或いはビ
ーム巻返し機のような他の装置と情報をやりとりすることができる。 モバイル
装置は、例えばアナログ電話回線、ＩＳＤＮ回線、或いはＤＳｌを支配するＷＡ
Ｎ接続を介して、インターネットと情報をやりとりすることができる。
【０２７８】 図１２７Ｂは、モバイル装置１２７０１０の側面図を示す。モバイル装置がズ
ボンのベルト（図示せず）に取り付けられた際の好ましいキャリング快適さのた
めに、ハウジングは、ベルトに面する側において凹部１２７０７０を有する人間
工学に基づく形状を有する。煩雑さが理由で、蓄電池（図示せず）は、好適にハ
ウジングの下方の領域に配置される。重力方向に常に向かわせられるように、ハ
ウジングがカップリング部（図示せず）によって多少ベルトに対して回転できる
といった実施例は、特に都合が良い。
【０２７９】 さらなる開発された実施例において、例えばプリンタなどの慣用周辺機器は、
モバイル装置１２７０１０に接続されることが可能である。
【０２８０】 図１２８は、図１２７に示されたディスプレイ及びオペレータ・コントロール
・ユニット１２７０４０を示す。特に好適なさらなる展開において、ディスプレ
イ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０４０は、その上端側及び下
端側１２８０１０ａ、１２８０１０ｂに、それぞれプラグイン及び咬合装置（図
示せず）を有する。このプラグイン及び咬合装置によって、カバー・モジュール
１２８０２０は、ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７
０４０の上へ押されて固定されることが可能で、また、適切な場合、それを用い
て電気コンタクトが作られる。１つの具体的な実施例において、カバー・モジュ
ール１２８０２０は、電話キー・パッドが装備されており、ディスプレイ及びオ
ペレータ・コントロール・ユニット１２７０４０の表示用にビューイング・ウィ
ンドウを有し、また、もしマイクロホンがディスプレイ及びオペレータ・コント
ロール・ユニット１２７０４０に含まれていない場合、イヤホーンとマイクロホ
ン（図示せず）を備えることができる。カバー・モジュール１２８０２０は、で
きる限り広範囲の流行の形状と色合いを有するように具体化されることができる
。目的は次のようになる。
【０２８１】 ａ）ユーザは、従来型の携帯電話と同じ慣れた方法で電話をかけることができ
る。
【０２８２】 ｂ）そもそもプレイバック装置として構成されたデバイスは、その後、簡単に
アップグレードされて携帯電話を形成する。
【０２８３】 カバー・モジュール１２８０２０は、ユーザの左利き或いは右利きによって、
上或いは下から、ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７
０４０の上へ押し込まれることが可能である。ディスプレイ及びオペレータ・コ
ントロール・ユニット１２７０４０のディスプレイ上の画像は、自動的に適切に
正しい位置に置かれて、よって、テキスト及び画像がいつでも読む事ができる。
【０２８４】 １つ簡略化した実施例において、この特徴は省略されることができる。個々の
場合次第で、プラグイン及び咬合接続の位置及び数はさまざまである。
【０２８５】 例えば伝達手段（図示せず）と同じ方法で、内部固定手段と結合する可能性に
よるプラグイン接続は特に都合が良い。オペレータ・コントロール、音声入力及
び出力は、カバー・モジュールのと同様なインタフェースを介して行われる。
【０２８６】 別個のディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０４０の
利点は、特に小型で、非常に簡単に作られるデザインである。移動式無線アプリ
ケーションにおいて、ＧＳＭ或いはＵＭＴＳトランスミッション・アンテナは、
例えば頭といった身体各部から離れることが可能で、トランスミッション・アン
テナは、モバイル装置１２７０１０に取り付けられることによって、特に感度が
良いと考えられており、適切な場合に、身体から離れている所に例えばテーブル
の上に位置付けられることができる。
【０２８７】 図１２９は、図１２７に示されたディスプレイ及びオペレータ・コントロール
・ユニット１２７０４０を異なる装置及びアプリケーション用として使用する可
能性を示す。ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０４
０は、常に身体で或いは身体の近くでの使用に備える状態に保たれて、例えばＢ
ｌｕｅｔｏｏｔｈで測れる距離以内で、例えば、ハウス・モニタリング手段、ゲ
ーム・コンソール、テレビジョン・セット、固定回線電話、セットトップボック
ス、ビデオ・レコーダ、マルチメディア・プレーヤー、携帯電話、或いは、ＰＤ
Ａのような数多くの他の電子装置と情報をやりとりすることができる。さらに、
図１２９は、ストリーマの固定バージョン１２９０１０を示す。モバイル装置１
２７０１０からの違いは、例えば比較的に大きいハードディスク・メモリ・シス
テムが簡単に組み込まれるところである。さらに、固定バージョン１２９０１０
を用いて、固定回線接続可能性及び衛星通信接続可能性が提供されるのに対して
、モバイル装置を用いて、好適にＧＳＭ、ＵＭＴＳ或いは固定回線が使用される
。固定変形例１２９０１０において、デジタル権利管理システムによって相互に
画像及び音声を切り離すことが好都合であるため、外部音声出力が提供される。
ディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニット１２７０４０のさらなる
利点は、異なる装置においてオペレータ・コントロールを実行するのも、習慣的
にスピーカー・システムに接続されている固定装置の外部出力を介してパスする
必要もなく、音声チャンネルを受信するのも可能である（“ヘッドセットを有す
るリモート・コントロール”）。
【０２８８】 例えば、ハウス・モニタリング、ゲーム・コンソール、テレビジョン・セット
、固定回線電話、セットトップボックス、ビデオ・レコーダ、マルチメディア・
プレーヤー、携帯電話、或いは、ＰＤＡのような幅広い各種のアプリケーション
も、固定ステーション１２９０１０上に稼働することができる。
【０２８９】 リファレンス１２９０２０は、１つの実施例において、デコーダ機能を有する
デジタル権利管理システム（ＤＲＭＳ）を構成し、また、固定ステーション１２
９０１０とモバイル装置１２７０１０の間に簡単に接続・切断されることができ
るＰＣＭＣＩＡモジュールに言及する。特に、機能性１２９０３０は、ＤＲＭＳ
によってサポートされることが可能である。
【０２９０】 図１３０は、蓄電池の例を用いて、ヒンジにおけるカップリング・メカニズム
と、挿入されるカップリング・ロックとを備える、取り外し可能なツー・リーフ
の本発明のモバイル装置の概略斜視図を示す。
【０２９１】 なお、図１３５、図１３６、図１３７は未使用である。
【図面の簡単な説明】
【図１】 装置の異なった三つの使用状況を示す概略斜視図である。図１Ａは、“スライ
ド・パッド”の方法で接触感応型の表面に指先を移動することによってポインタ
ー位置の入力を示す。図１Ｂは、キーボードで文字の入力を示す。図１Ｃは、感
圧表面に圧力ペンで手書き文字の入力を示す。
【図２】 図１に示された本発明によるデジタル・モバイル装置に取り付けられた、オペ
レータ・コントロールするためのインタフェース選択バーを示す図である。
【図３】 図１に示された、折り畳み型の本発明によるデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す平面図である。
【図４】 図１に示された、折り畳み型の本発明によるデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す平面図である。
【図５】 図１に示された、折り畳み型の本発明によるデジタル・モバイル装置の第１の
変形例の開いた状態を示す図である。具体的に言うと、入力機能無しのメイン・
ディスプレイ部とメイン・オペレータ・コントロール部とを有するデジタル・モ
バイル装置である。
【図６】 図１に示された、折り畳み型の本発明によるデジタル・モバイル装置の第２の
変形例の開いた状態を示す図である。具体的に言うと、例えば接触感応型スクリ
ーン（“タッチ・スクリーン”）に実現された入力機能付きのメイン・ディスプ
レイ部とメイン・オペレータ・コントロール部とを有するデジタル・モバイル装
置である。
【図７】 図５或いは図６に示された、メイン・ディスプレイ部とメイン・オペレータ・
コントロール部とは別々になっている本発明によるデジタル・モバイル装置を示
す図である。
【図８】 図８Ａから図８Ｅまでの部分図で、基本モードにおいて、図３に示されたメニ
ュー・バーに含まれているオペレータ・コントロールの使用の機能例をマルチフ
ァンクション・キーとして示す図である。
【図９】 基本モードにおいて、マルチファンクション・キーの機能的な配置を示す概略
図である。
【図１０】 セッティング・モードにおいて、図３に示されたインタフェース選択バーに含
まれているオペレータ・コントロールの機能例をマルチファンクション・キー及
びセッティング・キーとして示す図である。
【図１１】 アプリケーション・モードにおいて、マルチファンクション・キーの機能的な
配置を示す概略図である。
【図１２】 オペレータ・インタフェースをセットアップすることによって、アプリケーシ
ョン或いはドキュメントを選択する原理を示す図である。
【図１３】 アプリケーション或いはドキュメントを作動させることによって、オペレータ
・インタフェースを選択する原理を示す概略図である。
【図１４】 つかみエッジに配置されたハンド・グリップ部を有するモジュール設計による
本発明のデジタル・モバイル装置の斜視図である。
【図１５】 ハンド・グリップ部とハウジング部とを有さないブック・スパイン部の斜視図
である。
【図１６】 ブック・バック部とハンド・グリップ部との間の機械的な相互関係を示す図で
ある。
【図１７】 図１４に示された、モジュール設計を有する、本発明のデジタル・モバイル装
置の横断面図である。
【図１８】 本発明による、ディスプレイ部と、ディスプレイ部と同じサイズのタッチ・パ
ッドとを有する、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態をブック・カバーとして示す図である。
【図１９】 図１８に示された、本発明のデジタル・モバイル装置のロアー・エッジの斜視
図である。
【図２０】 図１８に示された、本発明のデジタル・モバイル装置のオペレータ・ディスプ
レイの詳細な概略図である。
【図２１】 図１８に示された本発明のデジタル・モバイル装置の例えばポリマー・スクリ
ーンを有する、弾力性のある実施例の横断面図である。
【図２２】 本発明による、オペレータ・コントロール部のサイド・エッジに組み込まれた
書類止めクリップを有するツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置
の開いた状態を示す図である。
【図２３】 図２２に示されたデジタル・モバイル装置の書類止めクリップの機能を示す概
略図である。
【図２４】 図２２に示された、書類止めクリップを有するデジタル・モバイル装置のもう
１つの実施例の概略横断面図である。ここで、紙シートは所定の位置に挟まれて
いる。
【図２５】 インタフェース選択バーに取り付けられたオペレータ・コントロールの機能的
な配置を示す図である。ここで、オペレータ・コントロールは、入力エリアをセ
ットアップするためのセッティング瞬時コンタクト・スイッチと、ディスプレイ
上に表示された情報を操作するためのマルチファンクション・キーとを有する。
【図２６】 可変機能的な記号用にオペレータ・コントロール部のサイド・エッジに組み込
まれた補助ディスプレイを有する、ツー・リーフの本発明のデジタル・モバイル
装置の斜視図である。
【図２７Ａ】 図２６に示された、右利きの人用の本発明のデジタル・モバイル装置において
、インタフェース選択バーに取り付けられたオペレータ・コントロールの操作方
法を示す概略図である。
【図２７Ｂ】 ディスプレイ・ユニットが逆さまに回転された後に、左利きの人用のセッティ
ングを有する図２７Ａの配置を示す図である。
【図２８】 切換え機能の一連の起動が与えられたインタフェース選択バーのオペレータ・
コントロールの配置変化を示す概略図である。
【図２９】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す斜視図である。ここで、デジタル・モバイル装置は、メイン・ディス
プレイ部における機能的な記号ディスプレイと、オペレータ・コントロール部或
いはメイン・ディスプレイ部におけるオペレータ・コントロール可能性とを有す
る。
【図３０Ａ】 図２９に示された、右利きの人用のセッティングを有する本発明のデジタル・
モバイル装置において、インタフェース選択バーに取り付けられたオペレータ・
コントロールの操作方法を示す概略図である。
【図３０Ｂ】 ディスプレイ・ユニットが逆さまに回転された後に、左利きの人用のセッティ
ングを有する図２９Ａの配置を示す図である。
【図３１】 切換え機能の一連の起動が与えられたインタフェース選択バーのオペレータ・
コントロールの配置変化を示す概略図である。
【図３２】 メイン・オペレータ・コントロール部の入力エリアのデザインを示す概略図で
ある。
【図３３】 本発明のデジタル・モバイル装置のスイッチをオンにした場合の各種シーケン
ス・フェーズを示す図である。図３３Ａは、インタフェース選択バーにおけるオ
ペレータ・コントロールを作動させることによるスイッチ・オン操作を示す。図
３３Ｂは、セッティング及び自己テスト・フェーズにおいての本発明のデジタル
・モバイル装置を示す。図３３Ｃは、次のスタンバイ状態においての本発明のデ
ジタル・モバイル装置を示す。
【図３４】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す斜視図である。ここで、横方向の形式でキーボードが使用される。
【図３５】 図３４に示された本発明のデジタル・モバイル装置の使用状況を示す概略図で
ある。ここで、デジタル・モバイル装置において、テキスト処理ソフトウェアと
、キーを作動させるために同時に作動させられる停止ロックとが親指によって操
作されている。
【図３６】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す図である。ここで、デジタル・モバイル装置は通信機器、特に携帯電
話として使用されている。
【図３７】 図３６に示された本発明のデジタル・モバイル装置の使用状況を示す概略図で
ある。ここで、デジタル・モバイル装置のプラグイン・モバイル・モジュールは
通信機器として使用され、例えば電話サービス、電子メール、或いはテレビ電話
サービスを用いて通信することができる。
【図３８】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す斜視図である。ここで、デジタル・モバイル装置は、操作モードにお
いて、様々なアプリケーションに対して、例えば印のついた領域へ数字の入力、
或いは計算アプリケーション用に、付属品として使用される。
【図３９】 図３８に示された本発明のデジタル・モバイル装置を計算プログラム・アプリ
ケーションとして使用している状況を示す概略図である。
【図４０】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置の斜視図である。ここ
で、デジタル・モバイル装置は、メイン・ディスプレイ部に表示された情報を作
動させるための大画面の接触感応型のスライディング面（“スライド・パッド”
）を有する。
【図４１Ａ】 図４０に示された本発明のデジタル・モバイル装置の各種適応選択肢を図４１
Ａ、図４１Ｂ及び図４１Ｃでそれぞれ示す。ここで、デジタル・モバイル装置は
、縦方向の形式で或いは横方向の形式で使用され、また、左利きの人及び右利き
の人に利用される。図４１Ａは、メイン・ディスプレイ部及び／又はオペレータ
・コントロール部は横方向の形式で使用されるデジタル・モバイル装置の適応例
を示す図である。
【図４１Ｂ】 メイン・ディスプレイ部及び／又はオペレータ・コントロール部は右利きの人
用に縦方向の形式で使用されるデジタル・モバイル装置の適応例を示す図である
。
【図４１Ｃ】 図４１Ｂに示されたデジタル・モバイル装置の適応例を示す図である。ここで
、デジタル・モバイル装置は左利きの人用である。
【図４２】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す斜視図である。ここで、デジタル・モバイル装置は、縦方向の形式で
、ペンでテキストを入力するための感圧型テキスト検出ゾーンを有する。
【図４３】 図４２に示された、感圧型テキスト検出ゾーンを有する本発明のデジタル・モ
バイル装置を示す図である。ここで、デジタル・モバイル装置においては、イン
ターネット・ブラウザを有するアプリケーションが使用されると同時に、例えば
カーソル位置などを入力するために指先を滑らせることにより接触感応型の表面
（“タッチ・パッド”）［脱文］が使用される。
【図４４】 図４２に示された本発明のデジタル・モバイル装置のセッティング［脱文］を
示す図である。ここで、デジタル・モバイル装置は横方向の形式で使用されるメ
イン・ディスプレイ部と、メイン・オペレータ・コントロール部とを有する。
【図４５】 図４３に対応する図４４に示された本発明のデジタル・モバイル装置の横方向
の形式で使用されるアプリケーションを示す概略図である。
【図４６】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す斜視図である。ここで、デジタル・モバイル装置は、紙製用紙の記入
操作の登録用に使用される。
【図４７】 図４６に示された本発明のデジタル・モバイル装置の概略図である。ここで、
紙製用紙はメイン・オペレータ・コントロール部に挟まれており、手で記入され
る。用紙そのもの及び手で入力された用紙データは、メイン・ディスプレイ部に
表示される。
【図４８】 本発明による、ツー・リーフの折り畳み型のデジタル・モバイル装置の開いた
状態を示す斜視図である。ここで、デジタル・モバイル装置は、メイン・オペレ
ータ・コントロール部を用いて、用紙の有無を随意的に選択でき、フリー・ハン
ド・ノート及びフリー・ハンド・スケッチを入力するように構成される。
【図４９】 図４８に示された本発明のデジタル・モバイル装置のアプリケーションを示す
概略図である。ここで、デジタル・モバイル装置は、用紙無しにフリー・ハンド
・スケッチ及びフリー・ハンド・ノートを入力する。
【図５０】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置の変形例の斜視図であ
る。ここで、デジタル・モバイル装置はリバーシブル・メイン・オペレータ・コ
ントロール部を有する。
【図５１】 図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置のリバーシブル・メイン・
オペレータ・コントロール部の各種起動フェーズの概略横断面図である。 図５１Ａは、デジタル・モバイル装置の縁部の近くに指の圧力を加えることによ
り、リバーシブル・メイン・オペレータ・コントロール部がリリースされること
を示す。図５１Ｂは、リリースされているリバーシブル・メイン・オペレータ・
コントロール部が跳ね起きるというフェーズを示す。図５１Ｃは、リバーシブル
・メイン・オペレータ・コントロール部は折られて、その一端がガイド・ランナ
ーに保持されているというフェーズを示す。図５１Ｄは、折り終わった状態のリ
バーシブル・メイン・オペレータ・コントロール部を示す。図５１Ｅは、咬合が
ヒンジ部の附近に起きるといった咬合状態のリバーシブル・メイン・オペレータ
・コントロール部を示す。
【図５２Ａ】 図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置の概略斜視図である。ここ
で、デジタル・モバイル装置は、器具用のコンパートメントと、異なった方法で
具体化されることが可能な２つの表面を有するリバーシブル部とを有する。
【図５２Ｂ】 図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置を示す図である。ここで、
タッチ・パッド及び／又はペン・パッドを有する、メイン・オペレータ・コント
ロール部の第１の面は上向きになるように位置付けられる。
【図５２Ｃ】 図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置を示す図である。ここで、
反転操作がされた後に、メイン・オペレータ・コントロール部の第２の面は上向
きになるように位置付けられ、この第２の面は、個々の起動キーから構成された
本物のキーボードと、スライド・パッドとを有する。
【図５２Ｄ】 図５０に示された本発明のデジタル・モバイル装置の変形例を示す図である。
ここで、メイン・オペレータ・コントロール部の第１の面は第２のディスプレイ
を有する。
【図５２Ｅ】 図５２Ｄに示された本発明のデジタル・モバイル装置の変形例を示す図である
。ここで、メイン・オペレータ・コントロール部の第２の面は、操作手段無しの
ブック・カバーを有する。
【図５３】 オペレータ・コントロールの人間工学的な適応例を示す概略図である。ここで
、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置をサポートする方法が
換えられる。図５３Ａは、基本的に本のやり方で、デジタル・モバイル装置が自
由に持てるようになっている“ハンド・ヘルド”モードを示す。図５３Ｂは、メ
イン・オペレータ・コントロール部が堅固に下に横たわる面に支えられ、キーボ
ード入力手段或いはペン入力手段として使用されるようになっている“フリー・
ハンド”モードを示す。図５３Ｃは、デジタル・モバイル装置は、部分的に自由
に持つことができ、部分的に支えられた位置で使用されるようになっている“ハ
ンド・ヘルド／フリー・ハンド”モードを示す。
【図５４】 本発明によるデジタル・モバイル装置を取り扱う際に、各種回転位置付け状態
を示す概略図である。
【図５５】 オペレータの手近にある操作手段を示す概略図である。ここで、操作手段は、
片手で行う或いは両手で行う実施例として、手に持たされている本発明によるデ
ジタル・モバイル装置への人間工学的に入力用に使用される。
【図５６】 図５５に示された本発明のデジタル・モバイル装置の一体化されたインタフェ
ースを有するロアー・エッジを示す概略図である。
【図５７】 本発明による二部となっているデジタル・モバイル装置において、オペレータ
の手近にあるアクション領域における操作手段の位置決め可能性を示す概略図で
ある。
【図５８】 本発明によるシングル・リーフとなっているデジタル・モバイル装置において
、オペレータの手近にある領域を有する操作手段の位置決め可能性を示す概略図
である。
【図５９】 手と、オペレータの手近にあるアクション領域における操作手段と、可能な音
声入力手段との間の相互関係を示す概略図である。
【図６０】 図６０（Ａ）は、ディスプレイ・ユニットの３面にある保持エッジと接触する
第１の手のアクション領域を示す概略図である。図６０（Ｂ）は、第２の手のア
クション領域を示す概略図である。
【図６１】 本発明によるデジタル・モバイル装置において、オペレータの手近にあるアク
ション領域と操作手段との間の相互関係を示す概略図である。
【図６２】 オペレータの手の相互関係領域を示す概略図である。
【図６３】 片手で行う或いは両手で行う人用の入力可能性、また、左利きの人及び／又は
右利きの人用のオペレータ・コントロールを有する、本発明のツー・リーフのデ
ジタル・モバイル装置において、オペレータの手近にあるアクション領域におけ
る操作手段のアクティブ領域を示す概略図である。
【図６４Ａ】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置において、オペレータ
の手近にあるアクション領域における操作手段の選択肢を概略図の形で図６４Ａ
、図６４Ｂ、図６４Ｃ、図６４Ｄ、図６４Ｅ、図６４Ｆ、図６４Ｇ、図６４Ｈ、
図６４Ｉを用いて示す。図６４Ａは、メイン・オペレータ・コントロール部にお
けるタッチ・パッドと、別個のメイン・ディスプレイ部とを有する変形例を示す
。
【図６４Ｂ】 メイン・ディスプレイ部におけるタッチ・パッド或いはタッチスクリーンを有
する変形例を示す。
【図６４Ｃ】 該当文無し。
【図６４Ｄ】 メイン・ディスプレイ部におけるトラック・ボールを有する変形例を示す。
【図６４Ｅ】 別個のメイン・ディスプレイ部を有するメイン入力部におけるトラック・ボー
ルを有する変形例を示す。
【図６４Ｆ】 メイン入力部に配置されているタッチ・パッドと、別個のメイン・ディスプレ
イ部とを有する変形例を示す。
【図６４Ｇ】 メイン・ディスプレイ部に取り付けられた、タッチ・パッド或いはタッチスク
リーン領域を有する変形例を示す。
【図６４Ｈ】 メイン・ディスプレイ部に取り付けられた、瞬時コンタクト・スイッチを有す
る変形例を示す。
【図６４Ｉ】 メイン・オペレータ・コントロール部に取り付けられた、瞬時コンタクト・ス
イッチを有する変形例を示す。
【図６５】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置において、オペレータ
の手近にあるアクション領域における操作手段の選択肢を示す概略図である。こ
こで、操作手段は、インタフェース選択、ディスプレイ装置上の情報の選択及び
起動に関する。
【図６６Ａ】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１において、オ
ペレータの手近にあるアクション領域における操作手段の概略図を示す。ここで
、操作手段は、異なったデザインを有する別途のタッチ・パッド入力手段を有す
る、背面、側面及び／又は正面におけるキーボード操作に関する。
【図６６Ｂ】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１において、オ
ペレータの手近にあるアクション領域における操作手段の概略図を示す。ここで
、操作手段は、異なったデザインを有する別途のタッチ・パッド入力手段を有す
る、背面、側面及び／又は正面におけるキーボード操作に関する。
【図６６Ｃ】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１において、オ
ペレータの手近にあるアクション領域における操作手段の概略図を示す。ここで
、操作手段は、異なったデザインを有する別途のタッチ・パッド入力手段を有す
る、背面、側面及び／又は正面におけるキーボード操作に関する。
【図６６Ｄ】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置１００１において、オ
ペレータの手近にあるアクション領域における操作手段の概略図を示す。ここで
、操作手段は、異なったデザインを有する別途のタッチ・パッド入力手段を有す
る、背面、側面及び／又は正面におけるキーボード操作に関する。
【図６７】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置の斜視背面図である。
ここで、デジタル・モバイル装置はハンド・グリップ部の背部にコンビネーショ
ン・キーを有する。
【図６８】 図６７に示された、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置を
両手に持たされた本として使用されている状態を示す概略図である。ここで、デ
ジタル・モバイル装置は、メイン・ディスプレイ部の背部にコンビネーション・
キーを有し、ハンド・グリップ部を有さない。
【図６９】 図６８に示された、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置が
もう１つの取り扱い方法で使用されている状態を示す概略図である。
【図７０】 親指で操作可能な感圧領域を有する、両手に持たされた、本発明のツー・リー
フのデジタル・モバイル装置の斜視図である。
【図７１】 背部にファンクション・キーを有する、本発明による、ツー・リーフのデジタ
ル・モバイル装置の斜視背面図である。ここで、デジタル・モバイル装置におい
て、ファンクション・キーは、オペレータの手近にある領域に位置し、ホールデ
ィング・ハンドによってアクティブにされることが可能である。
【図７２】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置の斜視図である。ここ
で、デジタル・モバイル装置は、オペレータの左手に持たされ、その左手の届く
ところにある領域で操作される。一方、オペレータの右手は、情報入力するため
に用いられるペンを操作する。
【図７３】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置の斜視図である。ここ
で、デジタル・モバイル装置は、そのヒンジ領域が片手によって支えられ、もう
片方の手によってタッチ・パッドにおけるオペレータ・コントロール操作が実行
される。
【図７４】 本発明によるデジタル・モバイル装置の背部に配置されている３種類のオペレ
ータ・コントロールと、それらのオペレータ・コントロールに割り当てられた機
能性とを示す概略図である。
【図７５】 本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバイル装置の斜視背面図である。
ここで、デジタル・モバイル装置は、ホールディング・ハンド操作手段の異なっ
た実施例を有する。
【図７６】 図７５に示された本発明のデジタル・モバイル装置の斜視背面図である。ここ
で、インタフェース選択スイッチが押下され、オペレータの手近にある領域にオ
ペレータの手が配置されている。
【図７７】 図７５に示されたデジタル・モバイル装置のハンド・グリップ部に関して、以
下のような機能性を有する各種操作モードを示す図である。図７７ａは、ハンド
・グリップの安定化／保護という機能性を有する。図７７ｂは、インタフェース
選択スイッチを有する。図７７ｃは、タッチ・パッド／スライド・パッドを有す
る。図７７ｄは、マルチファンクション・キーを有する。
【図７８】 図７５に示されたデジタル・モバイル装置のハンド・グリップ部の２種類の異
なった操作モードを示す概略図である。
【図７９Ａ】 ハンド・グリップ部を有する、本発明による、シングル・リーフのデジタル・
モバイル装置を示す図である。
【図７９Ｂ】 ハンド・グリップ部を有する、本発明による、ツー・リーフのデジタル・モバ
イル装置を示す図である。
【図８０Ａ】 永久に一体化されたデバイス・バック部を有する、本発明による、ツー・リー
フのデジタル・モバイル装置を示す図である。
【図８０Ｂ】 交換可能なデバイス・バック部を有する、図８０Ａに示されたデジタル・モバ
イル装置を示す図である。
【図８０Ｃ】 交換可能なハンド・グリップ部を有する、図８０Ａに示されたデジタル・モバ
イル装置を示す図である。
【図８１】 左利きの人／右利きの人のためのプレセット後に、スクリーン及びオペレータ
・コントロール部用の同期装置を示す概略図である。
【図８２】 図８１に示された同期メカニズムの部品を示す概略図である。
【図８３】 図８１に示されたデジタル・モバイル装置の重力スイッチの第１の実施例を示
す概略図である。ここで、重力スイッチは、ディスプレイ装置及びオペレータ・
コントロールの自動同期或いはセッティング用に使用される。
【図８４】 各種の傾斜角を有する、図８３に示された重力スイッチを示す図である。
【図８５】 図８４に示された、右利きの人用の自動セッティングを示す概略図である。こ
こで、自動セッティングは、入力するのが必要である、或いは、本の方式で読み
込むといった選択されたアプリケーションが実行されたかどうかの機能として使
用される。
【図８６】 図８５に示された操作の詳細を示す図である。
【図８７】 図８１に示されたデジタル・モバイル装置用の重力スイッチの第３の実施例を
示す図である。
【図８８】 図８７に示された、重力スイッチを有する、本発明のツー・リーフのデジタル
・モバイル装置の横断面図である。
【図８９】 各種の傾斜角を有する、図８７に示された重力スイッチを示す図である。
【図９０】 図８７に示された重力スイッチを有する、本発明のツー・リーフのデジタル・
モバイル装置の右利きの人用のプレセッティングの半自動セッティング操作を示
す図である。
【図９１】 トラック・ボールを介してのスイッチング・フォースの機械式伝動方式を有す
る、第４の実施例による重力スイッチの概略横断面図である。
【図９２】 図９１に示された、重力スイッチを有する、本発明のツー・リーフのデジタル
・モバイル装置を示す図である。
【図９３】 各種の操作状態においての図９１に示された重力スイッチを示す図である。
【図９４】 図９１に示された、重力スイッチを有する、本発明のツー・リーフのデジタル
・モバイル装置の機械セッティング操作を示す図である。
【図９５】 空白。
【図９６】 空白。
【図９７】 空白。
【図９８】 空白。
【図９９】 空白。
【図１００】 空白。
【図１０１】 空白。
【図１０２】 空白。
【図１０３】 機能部に回転メカニズムを有する、本発明によるデジタル・モバイル装置のツ
ー・リーフの実施例の概略図である。
【図１０４】 図１０４ａから図１０４ｅまでの部分図で、本発明によるデジタル・モバイル
装置のデジタル・ハンド・ヘルド部の異なった変形例のハウジングの背面図及び
外観図を示す。
【図１０５】 図１０４ｃに示されたハウジングの概略横断面図である。
【図１０６】 ハウジングのバック部の概略図である。
【図１０７】 ハウジングのモジュール・バック部の交換可能な部品の概略図である。
【図１０８】 図１０８ａから図１０８ｃまでの部分図で、本発明によるデジタル・ハンド・
ヘルド部のハウジングのさらなる変形例の背面図を示す。
【図１０９】 モジュール・ハウジング・バックにおける特有のバック部を交換する過程を示
す概略図である。
【図１１０】 図１１０ａから図１１０ｂまでの部分図で、本発明によるシングル・リーフ或
いはツー・リーフのデジタル・ハンド・ヘルド部のモジュール・ハウジングの異
なった機能ゾーンを示す概略図である。
【図１１１】 図１１１ａから図１１１ｃまでの部分図で、本発明によるデジタル・ハンド・
ヘルド部のモジュール・ハウジングの異なった面を示す。
【図１１２】 本発明によるデジタル・モバイル装置の説明図を示す。
【図１１３】 モジュール・ハンド・グリップ部の説明図を示す。
【図１１４】 図１１３に示されたモジュール・ハンド・グリップ部を示す。ここで、モジュ
ール・ハンド・グリップ部は、１点の装置に取り付けられている。
【図１１５】 図１１５ａから図１１５ｃまでの部分図で、装着型コンピュータと一緒になっ
ている本発明によるデータ処理装置を示す。
【図１１６Ａ】 図１１５に示されたデータ処理装置の変形例を示す。
【図１１６Ｂ】 図１１５に示されたデータ処理装置の変形例を示す。
【図１１６Ｃ】 図１１５に示されたデータ処理装置の変形例を示す。
【図１１６Ｄ】 図１１６Ｄ及び図１１６Ｅは、図１１６Ａ〜図１１６Ｃに示された実施例のさ
らなる変形例を示す。
【図１１６Ｅ】 図１１６Ｄ及び図１１６Ｅは、図１１６Ａ〜図１１６Ｃに示された実施例のさ
らなる変形例を示す。
【図１１７】 図１１７ａから図１１７ｃまでの部分図で、本発明によるデータ処理装置のも
う１つの変形例を示す。
【図１１８】 本発明によるデータ処理システムの第１の変形例を示す図である。ここで、デ
ータ処理システムは、ケーブルを介して（図１１８ａ）、或いは、無線の方式で
（図１１８ｂ）、相互に接続されている装着型コンピュータとハンド・ヘルド部
とを有する。
【図１１９】 図１１８に示された、本発明によるデータ処理システムの第１の変形例の概略
ブロック回路図である。
【図１２０】 本発明による、装着型コンピュータとハンド・ヘルド部とを有するデータ処理
システムの第２の変形例を示す図である。ここで、ハンド・ヘルド部は単独で使
用されることも可能で（図１２０ａ）、或いは、無線の方式で及び／又はケーブ
ルによって装着型コンピュータに接続されることも可能である（図１２０ｂ）。
【図１２１】 図１１９に示された、本発明によるデータ処理システムの第２の変形例の概略
ブロック回路図である。
【図１２２】 本発明による、装着型拡張装置とハンド・ヘルド部とを有するデータ処理シス
テムの第３の変形例を示す図である。ここで、ハンド・ヘルド部は単独で使用さ
れることも可能である。
【図１２３】 図１２２に示された、本発明によるデータ処理システムの第３の変形例の概略
ブロック回路図である。
【図１２４】 本発明による、ディスプレイ部と操作部と別個の付属部品とを有するデジタル
・モバイル装置の斜視図である。
【図１２５】 図９５に示された付属部品の斜視図である。ここで、付属部品は、キャリング
・バッグとベルト・ループとを有し、“装着型”装置として使用される。
【図１２６】 図９５に示された付属部品とオペレータ・コントロール部とディスプレイ部と
を示す斜視図である。
【図１２７】 デジタル・モバイル装置の異なった実施例を示す図である。ここで、この異な
った実施例とは、特にマルチメディア・プレーヤーとして使用される装着型コン
ピュータ１２７０１０である。
【図１２８】 図１２７に示されたディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニットを
示す図である。
【図１２９】 図１２７に示されたディスプレイ及びオペレータ・コントロール・ユニットを
異なる装置及びアプリケーション用として使用する可能性を示す図である。
【図１３０】 蓄電池の例を用いて、ヒンジにおけるカップリング・メカニズムと、挿入され
るカップリング・ロックとを備える、取り外し可能なツー・リーフの本発明のモ
バイル装置の概略斜視図である。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ，ＴＲ)，ＯＡ(ＢＦ ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ， ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，Ｇ Ｍ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ， ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ， ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，Ｃ Ｈ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ， ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，Ｋ Ｚ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ， ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，Ｓ Ｌ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ (72)発明者 ロールス ボルグワード、グレン ドイツ連邦共和国 デー−81925 ミュン ヘン コジマシュトラーセ 121 バウグ ルントイモビーリエン気付

Claims (34)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 プログラムを実行するためのユニバーサル・デジタル・モバイル
    装置であって、 ａ）テキスト・データ及び／又は画像データを表示するためのディスプレイ装
    置と、 ｂ）感圧型或いは近接センシティブ型入力エリアを有する入力装置と、 ｃ）少なくとも１つのプログラムの実行に依存する１つの機能ゾーン或いは複
    数の機能ゾーンを有する前記感圧型或いは近接センシティブ型入力エリアと、 を備えることを特徴とするユニバーサル・デジタル・モバイル装置。
  2. 【請求項２】 前記プログラムの制御の下で、少なくとも１つの機能ゾーンをセ
    ットアップすることが可能で、前記機能ゾーンは、キーボード機能性を有するこ
    とを特徴とする請求項１に記載のモバイル装置。
  3. 【請求項３】 前記プログラムの制御の下で、少なくとも１つの機能ゾーンをセ
    ットアップすることが可能で、前記機能ゾーンは、接触感応型スライド・パッド
    のスライディング面の機能性を有し、前記接触感応型スライド・パッドのスライ
    ディング面の機能性によって、前記スライディング面に抵抗する物体が滑る際に
    、前記ディスプレイ装置に表示された情報が作動させられることができることを
    特徴とする請求項１に記載のモバイル装置。
  4. 【請求項４】 前記プログラムの制御の下で、少なくとも１つの機能ゾーンをセ
    ットアップすることが可能で、前記機能ゾーンは、接触感応型ペン・パッドのス
    ライディング面の機能性を有し、手書き文字或いは手書き文字のような記号を検
    出するために、前記接触感応型ペン・パッドのスライディング面の機能性によっ
    て、前記スライディング面に押し付けられたペンが加えられた圧力を受けて滑る
    際に、前記ペンのスライディング・パスが検出されることを特徴とする請求項１
    に記載のモバイル装置。
  5. 【請求項５】 前記プログラムの制御の下で、重複無しの配置に関連して、前記
    感圧型或いは近接センシティブ型入力エリアは、全ての設定可能な機能性につい
    て表面に関して均質である請求項１乃至４のいずれかに記載のモバイル装置。
  6. 【請求項６】 前記感圧型或いは近接センシティブ型入力エリアと、前記ディス
    プレイ装置とが、感圧型或いは近接センシティブ型スクリーンとして、一緒に具
    体化されることを特徴とする請求項１乃至５のいずれかに記載のモバイル装置。
  7. 【請求項７】 ａ）ハウジング部と、 ｂ）入力装置とを備え、 ｃ）前記入力装置は、上部を形成する第１のインターアクション面と、下部を
    形成する第２のインターアクション面とを有し、ボードのような形状を有し、 ｄ）前記入力装置は、前記第１のインターアクション面又は前記第２のインタ
    ーアクション面のどちらかが外部からアクセス可能で、それぞれアクセス不可能
    なインターアクション面が、前記ハウジング部の内部に保護されるといった方法
    で、前記ハウジング部に配置されることを特徴とするユニバーサル・デジタル・
    モバイル装置。
  8. 【請求項８】 少なくとも１つのインターアクション面は、感圧型或いは近接セ
    ンシティブ型であることを特徴とする請求項７に記載のモバイル装置。
  9. 【請求項９】 少なくとも１つの前記インターアクション面は、キーボードを有
    することを特徴とする請求項７又は請求項８に記載のモバイル装置。
  10. 【請求項１０】 前記入力装置は、動かすことができるように、反転メカニズム
    によって、前記ハウジング部に固定されることを特徴とする請求項７乃至９のい
    ずれかに記載のモバイル装置。
  11. 【請求項１１】 プログラムを実行するためのユニバーサル・デジタル・モバイ
    ル装置であって、 ａ）ハウジング部と、 ｂ）前記ハウジング部に永久に接続されており、前記ハウジング部に関連する
    重力方向に依存する重力方向信号を生成する重力センサとを備え、 ｃ）前記プログラムの実行は、前記重力方向信号に依存することを特徴とする
    ユニバーサル・デジタル・モバイル装置。
  12. 【請求項１２】 テキスト・データ及び／又は画像データを表示するためのディ
    スプレイ装置を有することを特徴とする請求項１１に記載のモバイル装置。
  13. 【請求項１３】 前記ディスプレイ装置によって、前記テキスト・データ及び画
    像データの表示は、前記重力方向信号に依存することを特徴とする請求項１２に
    記載のモバイル装置。
  14. 【請求項１４】 前記ディスプレイ装置によって、前記テキスト・データ及び画
    像データの表示の方位は、前記重力方向信号に依存することを特徴とする請求項
    １３に記載のモバイル装置。
  15. 【請求項１５】 前記テキスト・データ及び画像データの表示は、重力方向に関
    して垂直であることを特徴とする請求項１４に記載のモバイル装置。
  16. 【請求項１６】 入力エリアを有する入力装置を備えることを特徴とする請求項
    １１又は請求項１２に記載のモバイル装置。
  17. 【請求項１７】 前記入力装置の前記入力エリアにおける入力機能性の配置は、
    前記重力方向信号に依存することを特徴とする請求項１６に記載のモバイル装置
    。
  18. 【請求項１８】 ａ）前記ハウジング部は、 ａａ）第１のリーフ部と、 ｂｂ）第２のリーフ部とを備え、 ｃｃ）ヒンジ部によって、本のやり方で折り畳まれて開閉されることができる
    ことを特徴とする請求項１１乃至１７のいずれかに記載のモバイル装置。
  19. 【請求項１９】 前記第１のリーフ部は前記ディスプレイ装置を示し、前記第２
    のリーフ部は前記入力装置を有することを特徴とする請求項１８に記載のモバイ
    ル装置。
  20. 【請求項２０】 前記重力方向信号は、前記第１のリーフ部が垂直な位置に置か
    れたのを指した場合、前記第１のリーフ部の前記ヒンジ部に面するサイドは、重
    力に向かって下向きに向けることを第１のモバイル装置操作モードとみなすこと
    を特徴とする請求項１９に記載のモバイル装置。
  21. 【請求項２１】 前記第１のモバイル装置操作モードにおいて、文書処理アプリ
    ケーションが操作されることが可能で、また、前記ディスプレイ装置及び前記入
    力装置は横書式で使用され、そして、前記入力装置はキーボードを構成すること
    を特徴とする請求項２０に記載のモバイル装置。
  22. 【請求項２２】 前記重力方向信号は、前記第１のリーフ部及び／又は前記第２
    のリーフ部が、垂直な位置に置かれたのを指した場合、前記ヒンジ部について垂
    直に配置された前記第１のリーフ部のサイド及び／又は前記リーフ部のサイドは
    、重力に向かって下向きに向けることを第２のモバイル装置操作モードと見なす
    ことを特徴とする請求項１９に記載のモバイル装置。
  23. 【請求項２３】 ユーザの左利き或いは右利きをプリセットするためのコンフィ
    ギュレーション装置を備え、前記プログラムの実行は、セットされた前記左利き
    或いは右利きに依存することを特徴とする請求項１１乃至２２のいずれかに記載
    のモバイル装置。
  24. 【請求項２４】 ａ）第１のリーフ部と、 ｂ）第２のリーフ部とを備え、 ｃ）ヒンジ部によって、本のやり方で折り畳まれて開閉されることができ、 ｄ）前記２つのリーフ部の少なくとも１つは、リーフ・ベース部と、取り外し
    可能なリーフ・バック部とを有することを特徴とするユニバーサル・デジタル・
    モバイル装置。
  25. 【請求項２５】 前記取り外し可能なリーフ・バック部は、取り外し可能なハン
    ド・グリップ部を備えることを特徴とする請求項２４に記載のユニバーサル・デ
    ジタル・モバイル装置。
  26. 【請求項２６】 ａ）第１のリーフ部と、 ｂ）第２のリーフ部とを備え、 ｃ）ヒンジ部によって、折り畳まれて開閉されることができ、 ｄ）前記２つのリーフ部の少なくとも１つは、リーフ・ベース部と、取り外し
    可能なリーフ・バック部とを有することを特徴とするユニバーサル・デジタル・
    モバイル装置。
  27. 【請求項２７】 前記ハンド・グリップ部は、少なくとも１つのオペレータ・コ
    ントロールを含むことを特徴とする請求項２５又は請求項２６に記載のモバイル
    装置。
  28. 【請求項２８】 前記ハンド・グリップ部は、背部に配置される３つのオペレー
    タ・コントロール・キーを有することを特徴とする請求項２７に記載のモバイル
    装置。
  29. 【請求項２９】 ａ）ハウジング部と、 ｂ）前記ハウジング部におけるオペレータの手近にある領域に配置されるハン
    ド・グリップ部とを備え、 ｃ）前記ハンド・グリップ部は、少なくとも１つのバック部用に、取り付け手
    段としての機能を果たすことを特徴とするユニバーサル・デジタル・モバイル装
    置。
  30. 【請求項３０】 ａ）ハウジング部と、 ｂ）前記ハウジング部におけるオペレータの手近にある領域に配置されるハン
    ド・グリップ部とを備え、 ｃ）前記ハンド・グリップ部は、グリップ保護としての機能を果たし、少なく
    とも１つのバック部を固定させることを特徴とするユニバーサル・デジタル・モ
    バイル装置。
  31. 【請求項３１】 前記ハンド・グリップ部は、少なくとも１つのオペレータ・コ
    ントロールを有することを特徴とする請求項２９又は請求項３０に記載のモバイ
    ル装置。
  32. 【請求項３２】 前記少なくとも１つのオペレータ・コントロールは、瞬時コン
    タクト・スイッチ、スライド・パッド、マルチプル・ロッカーとトラック・ボー
    ルを含むグループから選択されることを特徴とする請求項３１に記載のモバイル
    装置。
  33. 【請求項３３】 前記ハンド・グリップ部は、前記ハウジング部から取り外され
    ることができることを特徴とする請求項２９乃至３２のいずれかに記載のモバイ
    ル装置。
  34. 【請求項３４】 ａ）ハンド・ヘルド部と、 ｂ）アクセサリ部とを備え、 前記ハンド・ヘルド部は ａａ）少なくとも１つのディスプレイ装置と、 ａｂ）情報の入力及び表示された情報の操作用の操作手段と、 ａｃ）少なくとも１つのデータ交換用の第１のインタフェースとを有し、 前記アクセサリ部は ｂａ）コントロール・ユニットと、 ｂｂ）メモリと、 ｂｃ）電源ユニットと、 ｂｄ）少なくとも１つのデータ交換用の第２のインタフェースを有し、 ｃ）前記第１のインタフェースと前記第２のインタフェースとは、連結されるこ
    とができ、 ｄ）前記アクセサリ部は、前記操作手段からデータを受信し、また、前記ディス
    プレイ装置を介してデータを出力することができることを特徴とするユニバーサ
    ル・デジタル・モバイル装置。
JP2001571316A 2000-03-31 2001-04-02 ユニバーサル・デジタル・モバイル装置 Pending JP2003529161A (ja)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10016117A DE10016117A1 (de) 2000-03-31 2000-03-31 Universales digitales Mobilgerät
DE10016117.0 2000-03-31
PCT/EP2000/004735 WO2000072166A2 (de) 1999-05-24 2000-05-24 Datenverarbeitungseinrichtung
EP00/04735 2000-05-24
PCT/EP2001/003738 WO2001073673A2 (de) 2000-03-31 2001-04-02 Universelles digitales mobilgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003529161A true JP2003529161A (ja) 2003-09-30

Family

ID=26005129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001571316A Pending JP2003529161A (ja) 2000-03-31 2001-04-02 ユニバーサル・デジタル・モバイル装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040049743A1 (ja)
EP (1) EP1269295A2 (ja)
JP (1) JP2003529161A (ja)
AU (1) AU2001252242A1 (ja)
CA (1) CA2404963A1 (ja)
WO (1) WO2001073673A2 (ja)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011170598A (ja) * 2010-02-18 2011-09-01 Rohm Co Ltd タッチパネル入力装置
JP2011197848A (ja) * 2010-03-18 2011-10-06 Rohm Co Ltd タッチパネル入力装置
JP2011198000A (ja) * 2010-03-19 2011-10-06 Rohm Co Ltd タッチパネル入力装置
JP2012514251A (ja) * 2008-12-30 2012-06-21 トムソン ライセンシング タッチスクリーンのテキスト入力のための方法及びシステム
US9250800B2 (en) 2010-02-18 2016-02-02 Rohm Co., Ltd. Touch-panel input device
JP2017076418A (ja) * 2013-03-15 2017-04-20 インテル コーポレイション 電子デバイス用コネクタアセンブリ

Families Citing this family (99)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7565294B2 (en) * 1999-05-19 2009-07-21 Digimarc Corporation Methods and systems employing digital content
FI20010817A (fi) * 2001-04-20 2003-02-14 Nokia Corp Menetelmä informaation esittämiseksi elektroniikkalaitteen näytöllä ja elektroniikkalaite
IL160514A0 (en) * 2001-08-24 2004-07-25 Virtual Paper Emedia Solutions Devices, appliances and methods for the diffusion, billing, payment and playback of digital media contents
US9268518B2 (en) 2011-09-27 2016-02-23 Z124 Unified desktop docking rules
US9405459B2 (en) 2011-08-24 2016-08-02 Z124 Unified desktop laptop dock software operation
US9715252B2 (en) 2011-08-24 2017-07-25 Z124 Unified desktop docking behavior for window stickiness
JP2003162355A (ja) * 2001-11-26 2003-06-06 Sony Corp タスクの表示切り替え方法及び携帯機器及び携帯通信機器
CA2378117C (en) * 2002-03-21 2012-10-09 Corel Corporation System and method for displaying window contents
US7966569B2 (en) * 2002-08-16 2011-06-21 Schlumberger Technology Corporation Method and system and program storage device for storing oilfield related data in a computer database and displaying a field data handbook on a computer display screen
US7426329B2 (en) 2003-03-06 2008-09-16 Microsoft Corporation Systems and methods for receiving, storing, and rendering digital video, music, and pictures on a personal media player
US20040201595A1 (en) * 2003-04-11 2004-10-14 Microsoft Corporation Self-orienting display
DE10330773A1 (de) * 2003-07-08 2005-04-28 Glenn Rolus Borgward Eingabegerät für portable Digitalcomputer und portabler Digitalcomputer mit variabel einsetzbarer Maus
US7801566B2 (en) * 2003-07-28 2010-09-21 Nec Corporation Mobile information terminal having operation keys and a display on opposite sides
US20050114825A1 (en) * 2003-11-24 2005-05-26 International Business Machines Corporation Laptop computer including a touch-sensitive display and method of driving the laptop computer
JP2005346244A (ja) * 2004-06-01 2005-12-15 Nec Corp 情報表示装置及びその操作方法
US8656299B2 (en) * 2004-07-28 2014-02-18 Panasonic Corporation Electronic display device, electronic display method, electronic display program, and recording medium
US20060095504A1 (en) * 2004-08-24 2006-05-04 Gelsey Jonathan I System and method for optical character information retrieval (OCR) via a thin-client user interface
US20060071915A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-06 Rehm Peter H Portable computer and method for taking notes with sketches and typed text
US9275052B2 (en) 2005-01-19 2016-03-01 Amazon Technologies, Inc. Providing annotations of a digital work
EP1753210A3 (en) 2005-08-12 2008-09-03 LG Electronics Inc. Mobile communication terminal providing memo function
JP2007156219A (ja) * 2005-12-07 2007-06-21 Seiko Epson Corp 情報表示システム、情報表示装置および位置指示装置
US20070191975A1 (en) * 2006-01-20 2007-08-16 Sanmina-Sci, A Delaware Corporation Secure content delivery device
FR2897172B1 (fr) * 2006-02-06 2008-12-26 Sagem Defense Securite Appareil portable d'affichage de donnees, notamment de navigation cartographique du type ardoise durcie
US8683362B2 (en) 2008-05-23 2014-03-25 Qualcomm Incorporated Card metaphor for activities in a computing device
US8296684B2 (en) 2008-05-23 2012-10-23 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Navigating among activities in a computing device
US7599712B2 (en) * 2006-09-27 2009-10-06 Palm, Inc. Apparatus and methods for providing directional commands for a mobile computing device
US8046039B2 (en) * 2006-10-20 2011-10-25 Lg Electronics Inc. Mobile terminal and case for mobile terminal
US7865817B2 (en) 2006-12-29 2011-01-04 Amazon Technologies, Inc. Invariant referencing in digital works
DE102007014287B4 (de) * 2007-03-19 2012-03-29 Felicitas Kobus Mobile Anzeigevorrichtung und Betriebsverfahren hierfür
US9665529B1 (en) 2007-03-29 2017-05-30 Amazon Technologies, Inc. Relative progress and event indicators
US20080282146A1 (en) * 2007-05-08 2008-11-13 Waleed Nema Text display device
US8234282B2 (en) 2007-05-21 2012-07-31 Amazon Technologies, Inc. Managing status of search index generation
US20090125848A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-14 Susann Marie Keohane Touch surface-sensitive edit system
KR20090052673A (ko) * 2007-11-21 2009-05-26 엘지전자 주식회사 단말기, 그 제어 방법 및 이를 위한 기록 매체
KR101387527B1 (ko) 2007-12-06 2014-04-23 엘지전자 주식회사 단말기 및 그 메뉴 아이콘 디스플레이 방법
KR101012300B1 (ko) * 2008-03-07 2011-02-08 삼성전자주식회사 터치스크린을 구비한 휴대 단말기의 사용자 인터페이스장치 및 그 방법
DE102008020551B4 (de) * 2008-04-22 2010-09-09 Bury Sp.Z.O.O Elektronisches Gerät in Form einer Telefon-Freisprecheinrichtung und/oder eines Navigationsgeräts
JP5100556B2 (ja) 2008-07-30 2012-12-19 キヤノン株式会社 情報処理方法及び装置
KR101472021B1 (ko) * 2008-09-02 2014-12-24 엘지전자 주식회사 플렉서블 디스플레이부를 구비한 휴대 단말기 및 그 제어방법
KR101548958B1 (ko) * 2008-09-18 2015-09-01 삼성전자주식회사 휴대단말기의 터치스크린 동작 제어 방법 및 장치
US8300022B2 (en) * 2009-01-09 2012-10-30 International Business Machines Corporation Dynamically reconfigurable touch screen displays
US9087032B1 (en) 2009-01-26 2015-07-21 Amazon Technologies, Inc. Aggregation of highlights
JP5606686B2 (ja) * 2009-04-14 2014-10-15 ソニー株式会社 情報処理装置、情報処理方法及びプログラム
US8803798B2 (en) * 2009-05-07 2014-08-12 Immersion Corporation System and method for shape deformation and force display of devices
KR101566353B1 (ko) * 2009-06-02 2015-11-05 엘지전자 주식회사 이동 단말기 및 이동 단말기의 정보 표시 방법
WO2011013400A1 (ja) * 2009-07-30 2011-02-03 シャープ株式会社 携帯型表示装置およびその制御方法、プログラム、記録媒体
US8692763B1 (en) 2009-09-28 2014-04-08 John T. Kim Last screen rendering for electronic book reader
US8754746B2 (en) * 2009-11-16 2014-06-17 Broadcom Corporation Hand-held gaming device that identifies user based upon input from touch sensitive panel
CN101800790B (zh) * 2009-12-28 2017-04-12 华为终端有限公司 解决触摸屏手机通话时误操作的方法和手机
US8295037B1 (en) * 2010-03-09 2012-10-23 Amazon Technologies, Inc. Hinged electronic device having multiple panels
US8243424B1 (en) * 2010-03-25 2012-08-14 Amazon Technologies, Inc. Surface display assemblies
US8502790B2 (en) * 2010-03-30 2013-08-06 Robert Osann, Jr. Touchpad with reverse-mounted buttons
EP2374629B1 (fr) * 2010-04-06 2012-11-21 Christian Noël Guy Legrand Livre musical pour enfants
US20120036471A1 (en) * 2010-08-04 2012-02-09 Misys Tool bars along lateral edges of a mobile computing device display
US9495322B1 (en) * 2010-09-21 2016-11-15 Amazon Technologies, Inc. Cover display
US8970540B1 (en) * 2010-09-24 2015-03-03 Amazon Technologies, Inc. Memo pad
US9436217B2 (en) * 2010-10-01 2016-09-06 Z124 Windows position control for phone applications
US9588545B2 (en) 2010-10-01 2017-03-07 Z124 Windows position control for phone applications
US9046992B2 (en) * 2010-10-01 2015-06-02 Z124 Gesture controls for multi-screen user interface
US20120225694A1 (en) 2010-10-01 2012-09-06 Sanjiv Sirpal Windows position control for phone applications
US20130050265A1 (en) 2011-08-31 2013-02-28 Z124 Gravity drop
US20120218202A1 (en) 2010-10-01 2012-08-30 Sanjiv Sirpal Windows position control for phone applications
US20120225693A1 (en) 2010-10-01 2012-09-06 Sanjiv Sirpal Windows position control for phone applications
US20120102400A1 (en) * 2010-10-22 2012-04-26 Microsoft Corporation Touch Gesture Notification Dismissal Techniques
DE102010062068A1 (de) * 2010-11-26 2012-05-31 Thum + Mahr Gmbh Vorrichtung zum Mischen von Pegeln von einer Vielzahl von Audiosignalen
US9335793B2 (en) 2011-01-31 2016-05-10 Apple Inc. Cover attachment with flexible display
US20120200573A1 (en) * 2011-02-07 2012-08-09 Hooray LLC E-reader with locked and unlocked content and reader tracking capability
US8898566B1 (en) * 2011-03-23 2014-11-25 Amazon Technologies, Inc. Last screen rendering for electronic book readers
US9767195B2 (en) 2011-04-21 2017-09-19 Touchstream Technologies, Inc. Virtualized hosting and displaying of content using a swappable media player
US8904289B2 (en) * 2011-04-21 2014-12-02 Touchstream Technologies, Inc. Play control of content on a display device
US20120297345A1 (en) * 2011-05-19 2012-11-22 Apple Inc. Three-Dimensional Animation for Providing Access to Applications
FR2976092B1 (fr) * 2011-06-01 2013-05-31 Thales Sa Systeme de mission adapte a une utilisation en environnement fortement perturbe par des mouvements du porteur
US9495012B2 (en) * 2011-09-27 2016-11-15 Z124 Secondary single screen mode activation through user interface activation
FR2981470B1 (fr) * 2011-10-14 2016-12-09 Thales Sa Dispositif adapte pour la mise en oeuvre d'un systeme de supervision et de controle
US9158741B1 (en) 2011-10-28 2015-10-13 Amazon Technologies, Inc. Indicators for navigating digital works
US9164544B2 (en) 2011-12-09 2015-10-20 Z124 Unified desktop: laptop dock, hardware configuration
CN103313460B (zh) * 2012-03-15 2017-04-12 富泰华工业（深圳）有限公司 照明设备控制系统及方法
JP5720851B2 (ja) * 2012-04-27 2015-05-20 株式会社村田製作所 操作入力装置および情報表示装置
JPWO2013175770A1 (ja) * 2012-05-25 2016-01-12 パナソニック インテレクチュアル プロパティ コーポレーション オブアメリカＰａｎａｓｏｎｉｃ Ｉｎｔｅｌｌｅｃｔｕａｌ Ｐｒｏｐｅｒｔｙ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ 情報処理装置、情報処理方法、および情報処理プログラム
JP2014036250A (ja) * 2012-08-07 2014-02-24 Brother Ind Ltd 紙媒体及び読取装置
TWI582640B (zh) * 2013-01-10 2017-05-11 黃海濤 具可捲式螢幕的掌上型電子裝置及其顯示方法
KR20150019795A (ko) * 2013-08-16 2015-02-25 엘지전자 주식회사 이동단말기 및 그 제어방법
US10013020B2 (en) * 2014-01-29 2018-07-03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Electronic device with flexible display
JP2016024754A (ja) * 2014-07-24 2016-02-08 ブラザー工業株式会社 情報入力装置
US9449442B2 (en) * 2014-10-23 2016-09-20 Vivint, Inc. Interface of an automation system
WO2016128896A1 (en) * 2015-02-09 2016-08-18 Neptune Computer Inc. Methods, apparatuses, and systems for facilitating electronic communications through a haptic wearable interface
US9699301B1 (en) * 2015-05-31 2017-07-04 Emma Michaela Siritzky Methods, devices and systems supporting driving and studying without distraction
US10078483B2 (en) * 2016-05-17 2018-09-18 Google Llc Dual screen haptic enabled convertible laptop
US10360882B1 (en) * 2016-05-26 2019-07-23 Terence Farmer Semi-transparent interactive axial reading device
US11009907B2 (en) 2019-01-18 2021-05-18 Dell Products L.P. Portable information handling system user interface selection based on keyboard configuration
US11169653B2 (en) 2019-01-18 2021-11-09 Dell Products L.P. Asymmetric information handling system user interface management
US11347367B2 (en) 2019-01-18 2022-05-31 Dell Products L.P. Information handling system see do user interface management
US11138912B2 (en) * 2019-10-01 2021-10-05 Microsoft Technology Licensing, Llc Dynamic screen modes on a bendable computing device
SE544367C2 (sv) * 2019-11-21 2022-04-26 Trapper Holding Ab Flexibel/böjlig matta, band eller cylinder
CN111142674B (zh) * 2019-12-31 2021-09-14 联想(北京)有限公司 一种控制方法及电子设备
FR3116171A1 (fr) * 2020-11-09 2022-05-13 Alexandre Mazer dispositif de téléphonie portable
KR20220114424A (ko) * 2021-02-08 2022-08-17 삼성전자주식회사 복수의 키들을 포함하는 전자 장치 및 그 동작 방법
USD1019957S1 (en) * 2021-06-08 2024-03-26 Axess Vision Technology Touch screen
KR20220166901A (ko) * 2021-06-10 2022-12-20 삼성디스플레이 주식회사 표시 장치

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH064211A (ja) * 1992-06-19 1994-01-14 Canon Inc 情報入力装置
JPH0926832A (ja) * 1995-07-07 1997-01-28 Seiko Epson Corp 情報処理装置および処理方法
WO1997045794A1 (en) * 1996-05-30 1997-12-04 Martin Hensel Computer including at least two displays
JPH1091348A (ja) * 1996-09-19 1998-04-10 Toshiba Corp 座標入力装置および液晶表示装置
JPH1173293A (ja) * 1997-08-29 1999-03-16 Canon Inc 情報処理装置における画像の表示方法
JPH1195912A (ja) * 1997-09-22 1999-04-09 Sanyo Electric Co Ltd 座標入力装置、座標入力方法及び座標入力プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体
JPH11305896A (ja) * 1998-04-23 1999-11-05 Canon Inc 文字入力装置、文字入力方法、記憶媒体
JP2000056877A (ja) * 1998-08-07 2000-02-25 Nec Corp タッチパネル式レイアウトフリーキーボード
JP2000339097A (ja) * 1998-12-16 2000-12-08 Sony Corp 情報処理装置およびその制御方法、並びに記録媒体

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0778120A (ja) * 1993-07-29 1995-03-20 Xerox Corp 手持ち演算装置及び手持ち演算装置における入力信号処理方法
US5681220A (en) * 1994-03-18 1997-10-28 International Business Machines Corporation Keyboard touchpad combination in a bivalve enclosure
US5893132A (en) * 1995-12-14 1999-04-06 Motorola, Inc. Method and system for encoding a book for reading using an electronic book
US6047301A (en) * 1996-05-24 2000-04-04 International Business Machines Corporation Wearable computer
US5847698A (en) * 1996-09-17 1998-12-08 Dataventures, Inc. Electronic book device
US6137468A (en) * 1996-10-15 2000-10-24 International Business Machines Corporation Method and apparatus for altering a display in response to changes in attitude relative to a plane
DE19741453A1 (de) * 1997-09-19 1999-03-25 Packing Gmbh Agentur Fuer Desi Digitales Buch
DE19923370A1 (de) * 1998-09-21 2000-03-30 Glenn Rolus Borgward Datenverarbeitungseinrichtung
AU6406300A (en) * 1999-06-22 2001-01-09 David S. Colvin Personal digital assistant with multiple displays

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH064211A (ja) * 1992-06-19 1994-01-14 Canon Inc 情報入力装置
JPH0926832A (ja) * 1995-07-07 1997-01-28 Seiko Epson Corp 情報処理装置および処理方法
WO1997045794A1 (en) * 1996-05-30 1997-12-04 Martin Hensel Computer including at least two displays
JPH1091348A (ja) * 1996-09-19 1998-04-10 Toshiba Corp 座標入力装置および液晶表示装置
JPH1173293A (ja) * 1997-08-29 1999-03-16 Canon Inc 情報処理装置における画像の表示方法
JPH1195912A (ja) * 1997-09-22 1999-04-09 Sanyo Electric Co Ltd 座標入力装置、座標入力方法及び座標入力プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体
JPH11305896A (ja) * 1998-04-23 1999-11-05 Canon Inc 文字入力装置、文字入力方法、記憶媒体
JP2000056877A (ja) * 1998-08-07 2000-02-25 Nec Corp タッチパネル式レイアウトフリーキーボード
JP2000339097A (ja) * 1998-12-16 2000-12-08 Sony Corp 情報処理装置およびその制御方法、並びに記録媒体

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012514251A (ja) * 2008-12-30 2012-06-21 トムソン ライセンシング タッチスクリーンのテキスト入力のための方法及びシステム
US9170735B2 (en) 2008-12-30 2015-10-27 Thomson Licensings Method and system for touch screen text entry
US9760280B2 (en) 2010-02-18 2017-09-12 Rohm Co., Ltd. Touch-panel input device
US9250800B2 (en) 2010-02-18 2016-02-02 Rohm Co., Ltd. Touch-panel input device
JP2011170598A (ja) * 2010-02-18 2011-09-01 Rohm Co Ltd タッチパネル入力装置
JP2011197848A (ja) * 2010-03-18 2011-10-06 Rohm Co Ltd タッチパネル入力装置
JP2011198000A (ja) * 2010-03-19 2011-10-06 Rohm Co Ltd タッチパネル入力装置
JP2017162835A (ja) * 2013-03-15 2017-09-14 インテル コーポレイション 電子デバイス用コネクタアセンブリ
JP2017076418A (ja) * 2013-03-15 2017-04-20 インテル コーポレイション 電子デバイス用コネクタアセンブリ
US10067538B2 (en) 2013-03-15 2018-09-04 Intel Corporation Connector assembly for an electronic device
US10073495B2 (en) 2013-03-15 2018-09-11 Intel Corporation Connector assembly for an electronic device
US10152093B2 (en) 2013-03-15 2018-12-11 Intel Corporation Connector assembly for an electronic device
US10345865B2 (en) 2013-03-15 2019-07-09 Intel Corporation Connector assembly for an electronic device
USD874456S1 (en) 2013-03-15 2020-02-04 Intel Corporation Electronic device
US10571976B2 (en) 2013-03-15 2020-02-25 Intel Corporation Connector assembly for an electronic device
US11537172B2 (en) 2013-03-15 2022-12-27 Intel Corporation Connector assembly for an electronic device

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001073673A2 (de) 2001-10-04
CA2404963A1 (en) 2002-09-30
EP1269295A2 (de) 2003-01-02
US20040049743A1 (en) 2004-03-11
WO2001073673A3 (de) 2002-05-10
AU2001252242A1 (en) 2001-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003529161A (ja) ユニバーサル・デジタル・モバイル装置
US20210333836A1 (en) Image display device having keyboard and keyboard unit therefor
US8654082B2 (en) Digital book
US8102646B2 (en) Information processing apparatus having switch for inputting key data
US7233319B2 (en) Peripheral devices for portable computer
US7440770B2 (en) Portable information input apparatus
US7312981B2 (en) Mobile, hand-held personal computer
US6757156B2 (en) Ergonomic hand held display
US9261909B2 (en) Keyboard sled with rotating screen
US20050125570A1 (en) Portable communication devices
EP0996051A2 (en) Personal digital assistant having a foldable keybord component
US20070136064A1 (en) Mobile personal computer with movement sensor
US20050091431A1 (en) Portable communication devices
JPH0651865A (ja) ポータブルコンピュータシステム、コンピュータシステムのキーボードおよびコンピュータシステムのポインティング装置
US20080225005A1 (en) Hand-held micro-projector personal computer and related components
CN101772752A (zh) 用于具有图形显示的界面的定点设备
JP2002215265A (ja) 携帯情報処理装置
WO2001071518A1 (en) Electronic briefcase
EP1061433B1 (en) Flexibly interfaceable portable computing device
KR101491951B1 (ko) 입력수단으로 활용가능한 고정부재가 구비된 모바일 단말기 보호커버
CN115697506A (zh) 游戏设备

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080328

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100729

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100817

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20101112

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20101119

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110217

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110712