JP2003331338A - 自動機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】テーブルの保持性が良好で、かつ操作部や紙幣
取扱口、硬貨取扱口の操作性や視認性を向上させること
ができる自動機を提供する。 【解決手段】フロントパネル３を、本体２と開閉可能に
連結されるフレーム３１と、フレーム３１に取り付けら
れるテーブル４とを含んで構成し、テーブル４を、本体
２の幅よりも狭い幅で形成し、その両側面に形成された
溝４８と、上面４ａの奥側に形成された傾斜面４ｂとを
備えた構成とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、自動機に係り、特
に銀行等に配置される現金自動取引機や、行政機関及び
公共施設等に設置されて各種の自動取引を行うのに好適
な自動機に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来、この種の自動機として、例えば、
金融機関等で導入されている現金自動預入支払機（以
下、ＡＴＭとする）は、奥行きのある筐体の前面上部を
側面からみてＬ形に切り欠いて、そのＬ形の水平面にタ
ッチパネル式の操作表示部と紙幣口、硬貨口を有するテ
ーブルが配置され、垂直面にはカードや通帳などの媒体
を挿入する媒体口を有するフロントカバーフロントパネ
ルが配置されたものが一般的である。

【０００３】このような自動機では、前記テーブルとフ
ロントカバーを構造的に一体化したフロントパネルで構
成し、このフロントパネルを、その上部を回転軸として
開閉可能とすることで、内部のメンテナンスを可能とし
ている。

【０００４】また、近年、この種の自動機においては、
操作性や視認性を考慮し、テーブルの上面をほぼ水平面
に近い緩やかな傾斜面で形成し、この傾斜面にタッチパ
ネル式の操作表示部や紙幣投入口、硬貨投入口を配置し
たものが実施化されている。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】この種の自動機は、立
ち姿勢の使用者を対象に設計しているため、振込み手続
などの処理操作に時間を要する手続きでは、使用者に長
時間の立姿勢を強いることになる。このような場合、使
用者はテーブルの上面に一方の手を置き、この一方の手
を軸に、もたれかかるようにして体を支え、他方の手で
タッチパネル式の操作表示部を操作することも多々見ら
れる。このような支持姿勢では、手とテーブル面の接触
だけで体を支えているため長時間の安定した姿勢を取り
にくいため、テーブルを把持できれば安定した立ち姿勢
が可能となる。しかしながら、従来の自動機では以下の
課題があるため、使用者がテーブルを把持することがで
きなかった。即ち、この種の自動機による各種サービス
業務が自動化され、自動化に伴って筐体に各種の機器を
多数内蔵させる必要がある。筐体に内蔵された各種の機
器と操作部となるタッチパネル式の操作表示部との接続
はケーブルにより行われている。また、従来の自動機で
は、タッチパネル式の操作表示部が前記フロントパネル
に取付けられているため、この操作表示部と筐体とのケ
ーブル配線は、Ｌ型の前記フロントパネルに沿って配線
している。この際、この種の自動機では、Ｌ型のフロン
トパネルの角部分（テーブル後方部近傍）に凹部を形成
し、この凹部に前記紙幣口や硬貨口を設けているため、
前記操作表示部の配線は前記凹部の両側の細い支柱部分
を介して配線されていた。即ち、前記操作表示部などか
ら引き出されるケーブルの多くは、操作表示部の両側に
引き出されて前記支柱部分通して筐体まで引っ張られる
ため、テーブルの両側面にケーブルを配線するためのス
ペースを確保しなければならず、テーブルが必要以上に
幅広くなってしまい、使用時におけるテーブルの保持性
が低下するという課題があった。また、前記テーブルの
傾斜はタッチパネル式の操作表示部の操作性を考慮して
設定されているため、テーブルの後方に配置される紙幣
口、硬貨口の操作性や視認性の面からは傾斜角度が小さ
いとの課題があった。本発明の目的は、テーブルの保持
性が良好で、かつ操作部や紙幣取扱口、硬貨取扱口の操
作性や視認性を向上させることができる自動機を提供す
ることにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、本発明は、各種の取引処理を行う機構部が内蔵さ
れ、前面上方に開口部を有する本体と、操作表示部を有
し、前記本体に前記開口部を覆うように開閉可能に取り
付けられるフロントパネルとを備えた自動機において、
前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
るフレームと、該フレームに取り付けられるテーブルと
を含んで構成し、前記テーブルは、前記本体の幅よりも
狭い幅で形成され、その両側面に形成された溝と、上面
の奥側に形成された傾斜面とを備えているものである。

【０００７】また、前記目的を達成するために、本発明
は、各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、前面上方
にＬ字形開口部を有する本体と、操作表示部を有し、前
記本体に前記Ｌ字形開口部を覆うように開閉可能に取り
付けられるフロントパネルとを備えた自動機において、
前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
るＬ字形フレームと、該Ｌ字形フレームの垂直部分に取
り付けられるフロントカバーと、該Ｌ字形フレームの水
平部分に取り付けられテーブルとを含んで構成し、前記
テーブルは、前記本体の幅よりも狭い幅で形成され、そ
の両側面に前記Ｌ字形フレームの水平部分との間で溝を
形成する段差部を備え、さらに、前記テーブルは、傾斜
角θ１の傾斜面で形成された上面と、該上面の奥側に該
上面の傾斜角θ１よりも大きな傾斜角θ２の傾斜面とを
備えているものである。

【０００８】また、前記目的を達成するために、本発明
は、各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、前面上方
にＬ字形開口部を有する本体と、操作表示部を有し、前
記本体に前記Ｌ字形開口部を覆うように開閉可能に取り
付けられるフロントパネルとを備えた自動機において、
前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
るＬ字形フレームと、該Ｌ字形フレームの垂直部分に取
り付けられ、前記Ｌ字形開口部の垂直部分を塞ぐフロン
トカバーと、該Ｌ字形フレームの水平部分に取り付けら
れ、前記Ｌ字形開口部の垂直部分を塞ぐテーブルとを含
んで構成し、前記テーブルは、前記本体の幅よりも狭い
幅で形成され、その両側面に前記Ｌ字形フレームの水平
部分との間で溝を形成する段差部と、上面の奥側に形成
された傾斜面を備え、前記フロントパネルは、前記本体
と前記Ｌ字形フレームの水平部分とのつなぎ目を境界と
して開閉可能に前記本体に取り付ける開閉機構を備えて
いるものである。また、前記目的を達成するために、本
発明は、各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、前面
上方にＬ字形開口部を有する本体と、操作表示部を有
し、前記本体に前記Ｌ字形開口部を覆うように開閉可能
に取り付けられるフロントパネルとを備えた自動機にお
いて、前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連
結されるＬ字形フレームと、該Ｌ字形フレームの垂直部
分に取り付けられるフロントカバーと、該Ｌ字形フレー
ムの水平部分に取り付けられテーブルとを含んで構成
し、前記フロントカバーは、下方部分が前記本体側に傾
斜した傾斜面を備え、前記フレームに取り付けられた状
態で、前記傾斜面の前方両側に形成されたカメラ収納部
を備え、前記テーブルは、前記本体の幅よりも狭い幅で
形成され、その両側面に形成された溝と、上面の奥側に
形成された傾斜面とを備えているものである。

【０００９】

【発明の実施の形態】以下、本発明に係る実施形態を、
現金自動取引機（ＡＴＭ）を例にして、図を参照にしな
がら説明する。なお、各実施形態の同一または同様な部
分や部位は同一符号をもって示し、重複した説明を省略
する。また、各実施形態においては、現金自動取引機を
例として説明するが、本発明の内容は各種の自動機にも
適用することができる。

【００１０】最初に、本発明の第１の実施形態に係る現
金自動取引機を、図１から図１４を参照しながら説明す
る。

【００１１】まず、図１を参照して、本発明の第１の実
施形態に係る現金自動取引機の外観について説明する。
図１は、本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
の外観構造を示す斜視図である。

【００１２】図１において、符号１で総括的に示すの
は、金融機関等のロビーに設置される現金自動取引機で
あり、現金自動取引機１は、直方体の前面上方の一部分
が側面から見てＬ字形に切り欠かれた開口部を有する本
体２と、Ｌ字形の開口部を塞ぐように配置された側面か
ら見てL字形のフロントパネル３とから構成される。

【００１３】本体２は、前面が開口した筐体５と、筐体
５の前面下方の開口部を塞ぐように設けられた板状の前
面扉６と、筐体５の背面に配置された板状の背面扉７と
を有している。また、本体２の側面には放熱穴８、底面
には移動用のキャスター９と、固定用のアジャスター１
０が設けられている。

【００１４】筐体５は、各種の取引処理を行う機構部、
例えば、図示しないカード読取ユニットや通帳ユニッ
ト、紙幣ユニット、硬貨ユニット等を内蔵しており、各
ユニットの媒体口は、Ｌ字形の開口部から露出するよう
に配置されている。そして、Ｌ字形の開口部から露出し
た各ユニットの媒体口は、フロントパネル３やテーブル
４に形成される開口部より露出して設けられている。

【００１５】フロントパネル３は、本体２のＬ字形開口
部に開閉可能に配置され、水平部分が傾斜したL字形の
フレーム３１と、このL字形のフレーム３１に取り付け
られ、本体２のＬ字形開口部の垂直部分を塞ぐフロント
カバー３２と、前記L字形のフレーム３１に取り付けら
れ、本体２のＬ字形開口部のほぼ水平部分を塞ぐテーブ
ル４とを含んで構成される。

【００１６】前記フレーム３１は、このフロントパネル
３の骨格をなすものであり、正面からみて門型に形成さ
れ、その両側が下部がL字型に屈曲して前方に伸びてい
る。上端部はヒンジ軸受部を介して、このフロントパネ
ル３を保持するために幅広く（太く）形成され、その下
方で両側に伸びる支柱部分に前記フロントカバー３２と
テーブル４を取り付ける。この実施の形態では、前記幅
広く形成した部分を広告パネル等を配置するパネルスペ
ース３４として活用している。前記フロントカバー３２
は、下方部分が本体側に凹状に傾斜した傾斜面３２ａを
有しており、この傾斜面３２ａの左右両端部に、三角形
状のカメラ収納部３３が設けられている。そして、フロ
ントカバー３２にはカードの出し入れや利用明細の排出
を行うカード／明細口３５と、通帳の出し入れを行う通
帳口３６と、取扱サービス等を表示する取扱表示部３８
と、係員等を呼び出すための呼出ボタン３９が設けら
れ、さらに下方部分（傾斜面３２ａ）にはスピーカー３
７がそれぞれ設けられている。

【００１７】テーブル４は、本体２のＬ字形開口部の水
平部分を塞ぐと共に、前面部分（手前側）が突出するよ
うに、傾斜したフレーム３１の水平部分３１ａに取り付
けられている。また、テーブル４の後面部分（奥側）に
は、傾斜面４ｂと、凸形に形成され、テーブル４の上面
４ａよりも僅かに突出して配置された凸状部材４１を有
しており、この凸状部材４１に硬貨口４２と紙幣口４３
が設けられている。なお、テーブル４の手前側には、タ
ッチパネル式の操作表示部４４やハンドセット等の追加
機器設置スペース４５、顧客センサー４６、係員等が操
作する鍵穴４７等が設けられている。さらに、テーブル
４の両側面には、溝４８が形成されている。

【００１８】タッチパネル式の操作表示部４４には、各
種の操作キーやガイダンスが表示され、該操作キーの画
面位置に対応して設定される操作指示を指等でタッチパ
ネルに触れることで、現金自動取引機を操作できるよう
にしている。この実施形態では、操作表示部に薄形のＬ
ＣＤを採用している。

【００１９】追加機器設置スペース４５は、ハンドセッ
トやスキャナ、カメラ、表示器等を設けることができる
ようになっており、例えば、スキャナーを設けた場合に
は、指紋認証による本人確認が行えるようにすることが
できる。

【００２０】前面扉６は、筐体５に回転可能に取り付け
られると共に、異物返却口６１と鍵穴６２とを有してい
る。前面扉６は、主に筐体５の内部前方に配置された各
種機器のメンテナンスを行う場合に開放されるものであ
り、鍵穴６２に図示しない鍵を挿入して回すことにより
解錠され、開放することが可能となっている。

【００２１】背面扉７は、筐体５に回転可能に取り付け
られると共に、図示しない把持部と鍵穴を有している。
背面扉７は、主に紙幣や硬貨の補充、筐体５の内部後方
に配置された各種機器のメンテナンスを行う場合に開放
されるものであり、鍵穴に図示しない鍵を挿入して回す
ことにより解錠され、開放することが可能となってい
る。

【００２２】次に、図２から図４を参照して、フロント
パネルおよびテーブルの構造について説明する。図２
は、フロントパネルおよびテーブルの部品構成を示す図
である。図３は、テーブル上面の視認性を示す図であ
る。図４は、各種ケーブルの布設状態を示す図であり、
（ａ）は部分正面図、（ｂ）は部分断面図である。図２
において、フロントパネル３は、フレーム３１の背面上
端部に設けられた図示しないヒンジ軸部と、筐体５の前
面上端部に形成されたヒンジ軸受部３００と、フレーム
３１の下端部に設けられたダンパー３１０とで構成され
た開閉機構により、筐体５に回動可能に取り付けられて
いる。フロントパネル３の開閉動作は、テーブル４の前
端部に設けられた鍵穴４７（図１参照）に図示しない鍵
を挿入して回転させることにより、本体２とフロントパ
ネル３とを嵌合させているロック機構（図示省略）を解
除し、フロントパネル３（テーブル４）を保持して行う
ようになっている。フロントパネル３を開く場合は、通
常、ロック機構の解除後にテーブル４の手前側を持って
持ち上げるようにして開き、閉じる場合は、テーブル４
の上面４ａ（図１参照）に手を載せ、テーブル４を押し
下げるようにすることで閉じられるようになっている。
本実施の形態では、フロントパネルの開閉動作を、テー
ブル４の手前側を持って開放、あるいはテーブル４の上
面４ａ（図１参照）に手を載せ、テーブル４を押し下げ
るようにして閉じることができることに加え、テーブル
４の側面に形成された溝４８（図１参照）に手（指）を
掛け、テーブル４を持ち上げるようにすることでフロン
トパネル３を開放でき、しかも、フロントパネル３を閉
じる際には、溝４８に手（指）を掛け、テーブル４を引
き寄せるようにして、フロントパネル３を閉じることが
できるようにしている。このような構成とすることで、
フロントパネル３の開閉動作に必要な操作力を軽減する
ことができるので、フロントパネルの開閉動作を容易に
行うことができる。なお、フロントパネル３を閉じる
と、フロントパネル３と本体２が嵌合した状態となり、
この状態で鍵を回すと施錠されるようになっている。

【００２３】図２において、テーブル４は、上カバー４
１０と、フロントピース４２０ａとサイドピース４２０
ｂとから構成され、フロントピース４２０ａとサイドピ
ース４２０ｂとを図示しないシャーシにより固定するこ
とで形成されたセンターカバー４２０と、センターカバ
ー４２０の下方に配置される下カバー４３０とを有して
おり、センターカバー４２０をフロントピース４２０ａ
とサイドピース４２０ｂとで挟み込むようにして形成さ
れている。

【００２４】上カバー４１０は、矩形状の開口部４１１
と、上カバー４１０の後面部分（奥側）に設けられた凸
状部材４１と、凸状部材４１の上面に露出し、上カバー
４１０の裏面まで開口して形成された開口部４１ａ、４
１ｂと、上カバー４１０の上面に対して傾斜した傾斜面
４ｂとを有している。そして、開口部４１ａ、４１ｂに
蓋４５０ａ、４５０ｂを開閉可能に取り付けることで、
硬貨口４２と紙幣口４３が構成されるようになってい
る。また、上カバー４１０の裏面には、フロントパネル
３の開閉動作を本体２に伝達するための第１ケーブル４
６０が取り付けられている。センターカバー４２０は、
上方と下方が段差４２０ｃを持つように形成されてお
り、この段差部４２０ｃは、上カバー４１０とセンター
カバー４２０、下カバー４３０とを組み立てた状態で、
主に使用者が手（指）をかけるための溝４８となる。

【００２５】本実施形態では、センターカバー４２０を
フロントピース４２０ａとサイドピース４２０ｂとで挟
み込むように形成しているが、テーブルを上カバーと周
囲に段差を有する下カバーとで構成し、下カバーの段差
が露出するように下カバーを上カバーで覆うように形成
しても良い。

【００２６】テーブル４の内部には、固定カバー４７０
に取り付けられた表示ユニット４７１と、使用者の接近
状態を感知する顧客センサー４７２と、後述する各種の
ケーブル等が収納されている。表示ユニット４７１は、
タッチパネル式の操作表示部４４と、操作表示部４４が
取り付けられる基板４７３と、操作表示部４４の動作を
本体２に伝達する第２ケーブル４７４と、操作表示部４
４に電源を供給する第３ケーブル４７５と、本体２の動
作を操作表示部４４に伝達する第４ケーブル４７６とか
ら構成されている。

【００２７】上述した各部品を有するテーブル４は、ま
ず、表示ユニット４７１を固定カバー４７０に取り付
け、固定カバー４７０を図示しないネジ等により、上カ
バー４１０の裏面に操作表示部４４が開口部４１１から
露出するように取り付けられる。次に、開口部４１ａ、
４１ｂに、凸状部材４１の裏面から蓋４５０ａ、４５０
ｂが開閉可能に取り付けられる。次に、センターピース
４２０の前面に第５のケーブル４７２ａを有する顧客セ
ンサー４７２を取り付け、センターピース４２０を上ケ
ース４１０と嵌合させる。そして、最後に下カバー４３
０を取り付け、図示しないネジ等により、上カバー４１
０とセンターカバー４２０、下カバー４３０を固定する
ことにより、組み立てられるようになっている。

【００２８】また、一般に、前記開閉機構を備えたフロ
ントパネルでは、タッチパネル式の操作表示部と筐体と
のケーブル配線は、Ｌ型の前記フロントパネルに沿って
配線している。この際、この種の自動機では、Ｌ型のフ
ロントパネルの角部分（テーブル後方部近傍）に凹状の
傾斜面３２ａを形成し、この凹部に前記紙幣投入口や硬
貨投入口を設けているため、前記操作表示部の配線は前
記凹部の両側の細い支柱部分を介して配線されている。
即ち、前記操作表示部などから引き出されるケーブルの
多くは、操作表示部の両側に引き出されて前記支柱部分
を通して筐体まで引っ張られるため、テーブルの両側面
にケーブルを配線するためのスペースを確保しなければ
ならず、テーブルが必要以上に幅広くなってしまい、使
用時におけるテーブルの保持性が低下するという課題が
あった。

【００２９】本発明のテーブル４は、側面に手（指）を
かけるための溝４８を形成することで、フロントパネル
３の開閉操作時は手掛部として機能させると共に、テー
ブル４の保持性を良好にしている。しかしながら、溝４
８を形成したことにより、テーブル４の内部空間が狭く
なり、各種ケーブル４７４、４７５、４７６、４７２ａ
の配線スペースが少なくなっている。特に、前記両側の
支柱部分の近傍の配線スペースが確保しにくくなる。そ
こで、本実施形態では、Ｌ字形開口部の水平部分に対し
て角度θ１だけ緩やかに傾斜したテーブル４の奥側部分
を、さらに角度θ２だけ傾斜させた傾斜面４ｂを形成す
ることにより、各種ケーブル４７４、４７５、４７６、
４７２ａの配線スペースを確保している。具体的には、
図３で示すように、本体２のＬ字形開口部の水平面に対
して角度θ１、本実施形態では約８°傾斜するように形
成されたテーブル４の上面４ａの奥側を、さらにテーブ
ル４の上面４ａに対して角度θ２、本実施形態では約１
５°傾斜した傾斜面４ｂを形成することで、各種ケーブ
ル４７４、４７５、４７６、４７２ａの配線スペースを
確保している。これにより、図４（ａ）、（ｂ）で示す
ように、テーブル４の内部と凸状部材４１の内部、三角
形状のカメラ収納部３３の内部下方に配線スペースを形
成し、この配線スペースに各種ケーブルを通すことで、
フロントパネル３の両側のスペースを有効活用し、メイ
ンとなる少なくとも５本のケーブル４６０、４７４、４
７５、４７６、４７２ａをまとめて収納して布設するこ
とができ、薄型でコンパクトな、しかも保持性の良好な
テーブルとすることができる。

【００３０】また、前記テーブル４の傾斜はタッチパネ
ル式の操作表示部４４の操作性を考慮して設定されてい
るため、テーブル４の後方に配置される紙幣口４３や、
硬貨口４２の操作性や視認性の面からは傾斜角度が小さ
いとの課題があった。そこで、本実施形態では、テーブ
ル４の上面４ａの奥側から一段突出するように凸状部材
４１を設け、この凸状部材４１に硬化口４２と紙幣口４
３を設けているため、図３で示すように、使用者の視野
範囲Ｓにあった位置に硬貨口４２や紙幣口４３を設ける
ことができる。したがって、操作表示部４４の良好な視
認性を維持しつつ、向上させると共に、硬貨口４２や紙
幣口４３の視認性や取扱性を良好にすることができる。
なお、テーブル４は、角度θ１が５°≦θ１≦１５°の
範囲、角度θ２が５°≦θ２≦３０°の範囲で傾斜する
ように形成されている。

【００３１】また、本実施形態では、テーブル４の上面
４ａを約８°傾斜させているが、角度θ１が０°、即
ち、テーブル４の上面４ａが平らな平坦面である場合で
も、テーブル４の上面４ａの奥側に傾斜面４ｂを形成す
ることで、上記と同様の効果を得ることができる。

【００３２】次に、図５から図７を参照して、現金自動
取引機の使用状態について説明する。図５は、現金自動
取引機の一般的な使用状態を示す図である。図６は、テ
ーブルの保持状態を示す斜視図である。図７は、テーブ
ルの保持状態を示す部分拡大図であり、（ａ）は部分平
面図、（ｂ）は部分正面図である。現金自動取引機１を
使用する際は、図５で示すように、テーブル４の上面４
ａに一方の手を置き、この一方の手を軸に、もたれかか
るようにして体を支え、他方の手で操作を行う場合が多
く見受けられる。このような場合、テーブル４の上面４
ａを手の平で押すようにして体を支えることとなり、テ
ーブル４の上面４ａに置いた手の平に負荷がかかってし
まう。また、手の平に負荷がかからないように、テーブ
ル４の上面４ａに手の平を軽く置いた場合には、テーブ
ル４の上面４ａから手が滑り落ちる恐れもある。このた
め、本実施形態では、図６で示すように、テーブル４の
側面に手（指）をかけるための溝４８が設けられてい
る。具体的に、溝４８は、図７（ａ）で示すように、平
面から見て、長さＬ１の寸法を有し、テーブル４の奥側
が細く、手前側に向かうにつれて直線状に太くなると共
に、テーブル４の前端部まで通された形状をなし、手
（指）をかける部分の長さＬ４が１２０ｍｍとなってい
る。そして、溝４８は、図７（ｂ）で示すように、テー
ブル４の側面に、高さｈが約１７ｍｍ、深さｄが約１５
ｍｍの溝４８を形成している。これにより、指がかりの
良好なテーブル４を実現することが可能となる。なお、
溝４８の寸法は、高さｈを１５ｍｍ≦ｈ≦３０ｍｍの範
囲、深さｄを１５ｍｍ≦ｄ≦３０ｍｍの範囲、長さＬ１
を１００ｍｍ≦Ｌ１≦３５０ｍｍの範囲で形成すること
で、指がかりの良好な溝４８を形成することができる。
これにより、現金自動取引機１を使用する際には、溝４
８に指をかけるようにしてテーブル４を保持することが
できるので、テーブル４の上面４ａに置いた手の平にか
かる負荷を軽減することができ、かつ手の滑り落ちを防
止することができる。また、本実施形態では、手（指）
をかける部分の長さＬ４を１２０ｍｍとしているが、溝
４８の平面から見た形状を、テーブル４の奥側から手前
側に向けて直線状に通された形状としてもよい。この場
合、溝４８のどの部分でも手（指）をかけることができ
るので、指がかりをより良好にすることが可能である。
なお、本実施形態では、長さＬ４を１００ｍｍ≦Ｌ４≦
３５０ｍｍの範囲で形成するようになっている。さら
に、図７（ｂ）で示すように、本実施形態では、テーブ
ル４の幅が本体２の幅よりも、幅ｄ３だけ狭くなってい
る。本実施形態では、幅ｄ３が３ｍｍ≦ｄ３≦５０ｍｍ
の範囲で形成されている。このように、テーブル４の幅
を本体２の幅よりも狭くすることで、溝４８を視覚的に
判るようにし、かつ現金自動取引機の両側面に壁等が立
てられた場合でも、溝４８に指をかけるためのスペース
を確保することができる。

【００３３】次に、図６および図８を参照しながら、フ
ロントパネル３の開閉動作について説明する。図８は、
一般的な現金自動取引機におけるテーブルの保持状態を
示す斜視図である。まず、図８で示すように、フロント
パネル３は通常、テーブル４と本体２とのつなぎ目７０
を境界として開閉動作が行われている。しかしながら、
テーブル４と本体２のつなぎ目７０に図示しない段差や
隙間等を形成すると、この段差７１や隙間等からフロン
トパネル３がこじ開けられ、本体２やフロントパネル３
が破壊される恐れがあると共に、本体内部に配置された
カード読取ユニットや通帳ユニット、紙幣ユニット、硬
貨ユニット等の各ユニットまでも破壊されてしまう等、
防犯性に難点があった。このため、本発明のように、テ
ーブル４の両側に把持性の向上を図る溝４８を形成する
ことは発想されていなかった。本発明では、図６で示す
ように、本体とのつなぎ目８０をフレーム３１で構成
し、溝４８を、フレーム３１とテーブル４との間で形成
したので、テーブル４の側面に形成された溝４８に指を
引っかけながらテーブル４を保持し、Ｌ字形に形成され
たフロントパネル３の水平面と本体２とのつなぎ目８０
を境界として開閉動作を行うようにしている。これによ
り、テーブル４と本体２との間に生じる隙間や段差を形
成することなく前記溝４８を形成することができるの
で、フロントパネル３がこじ開けられ、本体２やフロン
トパネル３の破壊を軽減しながらテーブル４を保持性を
向上させることができる。

【００３４】次に、図９を参照して、カメラ収納部に収
納されたカメラについて説明する。図９は、カメラ収納
部を示す図であり、（ａ）はカメラの取り付け方を示す
図、（ｂ）は硬貨口４２の撮影状態を示す図、（ｃ）は
紙幣口４３の撮影状態を示す図、（ｄ）は利用者の撮影
状態を示す図である。図９において、フロントパネル３
に設けられたカメラ収納部３３の内部には、図９（ａ）
で示すように、硬貨口４２の監視を行う第１監視カメラ
９０と、紙幣口４３の監視を行う第２監視カメラ９１が
内蔵されている。第１監視カメラ９０で監視される画像
は、図９（ｂ）で示すように、硬貨口４２に投入された
硬貨の数と金額、あるいは硬貨口４２に排出された硬貨
の数と金額の監視を常時行うようになっており、撮影さ
れた硬貨口４２の状態は、本体２の内部に設けられた図
示しない記録部に記録されるようになっている。また、
第２監視カメラ９１で監視される画像は、図９（ｃ）で
示すように、紙幣口４３に投入された紙幣の枚数と金
額、あるいは紙幣口４３に排出された紙幣の枚数と金額
の監視を常時行うようになっており、撮影された紙幣口
４３の状態は、本体２の内部に設けられた図示しない記
録部に記録されるようになっている。このように、硬貨
口４２および紙幣口４３の状態を監視、撮影することに
より、例えば、利用者との間で金銭トラブル等が発生し
た場合でも、第１監視カメラ９０あるいは第２監視カメ
ラ９１で監視、撮影した画像により対応することができ
るので、無用なトラブルを避けることが可能となる。ま
た、フロントカバー３の裏面には、現金自動取引機１の
利用者を監視するための第３監視カメラ９２が設けられ
ており、第３監視カメラでは、図９（ｄ）で示すよう
に、利用者が立つ位置を常時監視するようになってい
る。このような監視カメラを設けることで、利用者や現
金自動取引機の状態を常時監視できるので、例えば、金
銭の出し入れ等によるトラブルの発生を軽減することが
可能となる。

【００３５】次に、図１０から図１２を参照して、本実
施形態に係る現金自動取引機の設置について説明する。
図１０は、現金自動取引機１の外形寸法を示す図であ
り、（ａ）は正面図、（ｂ）は右側面図である。図１１
は、現金自動取引機を壁面に設置した状態を示す図であ
り、（ａ）は斜視図、（ｂ）は正面図である。図１２
は、現金自動取引機１を金融機関等のロビーに複数台併
設した状態を示す図である。

【００３６】まず、図１０において、本発明の現金自動
取引機１は、高さHが１３５０ｍｍ、幅Ｗが５７０ｍ
ｍ、奥行Ｄが１０２０ｍｍの外形寸法を備えている。ま
た、テーブル４は、本体の最前面からＤ１だけ突出する
ように設けられると共に、手前側の端部が設置面からＨ
１の高さに位置し、Ｄ２の奥行を備えている。本実施形
態では、Ｄ１を７８．５ｍｍ、Ｈ１を７９６ｍｍ、Ｄ２
を３８８ｍｍに設定している。なお、本実施形態に係る
現金自動取引機１の外形寸法は、高さＨが１１９０ｍｍ
≦Ｈ≦１３５０ｍｍの範囲、幅Ｗが４５０ｍｍ≦Ｗ≦７
２０ｍｍの範囲、奥行Ｄが６００ｍｍ≦Ｄ≦１２００ｍ
ｍの範囲、Ｄ１が０ｍｍ≦Ｄ１≦４５０ｍｍの範囲、Ｄ
２が２５０ｍｍ≦Ｄ２≦４５０ｍｍの範囲、Ｈ１が７５
０ｍｍ≦Ｈ１≦８５０ｍｍの範囲で形成されるようにな
っている。また、図示を省略しているが、本実施形態で
はテーブルの幅を、現金自動取引機の幅Ｗよりも狭く形
成している。このような外形寸法を有する現金自動取引
機１を、例えば、図１１（ａ）で示すように、壁面２０
０に設置する場合、フロントパネル３の上方に形成され
たパネルスペース３４に広告パネル１１０を取り付ける
ようにしている。広告パネル１１０は、パネル本体に印
刷を施したり、紙を挟み込むことができるようになって
いる。これにより、フロントパネル３の上面をフラット
にすることができ、現金自動取引機１を壁面２００に馴
染ませて設置することが可能となる。また、図１１
（ｂ）で示すように、広告パネル１１０に壁面と同じ壁
紙を使用することにより、高さＨが１３５０ｍｍに設定
された現金自動取引機１を、高さＨが１２００ｍｍの現
金自動取引機１であるように見せることができるので、
壁面２００に馴染ませるように配置することが可能にな
ると共に、コンパクトな現金自動取引機を印象付けるこ
とができる。さらに、現金自動取引機１を壁面２００に
馴染ませることで、操作部等が目立って視覚的に判り易
くなり、利用者に対する圧迫感を低減することが可能と
なる。また、図１２で示すように、現金自動取引機１を
金融機関等のロビーに複数台併設する場合、本実施形態
では、現金自動取引機１の一方の側面にはパーテーショ
ン１００、他方の側面にはゴミ箱等の箱状部材１０１が
設けられ、この箱状部材１０１の側面にもパーテーショ
ン１００を設けることで、隣接する現金自動取引機と仕
切られるようになっている。このように、本体２の他方
の側面に箱状部材１０１を設けることで、テーブル４の
一方の側面を開放することができるので、複数台の現金
自動取引機１をパーテーション１００で仕切って設置し
ても、テーブル４の側面に形成された溝４８に手（指
を）掛けるためのスペースを確保することが可能とな
る。さらに、本実施形態では、テーブル４の幅を現金自
動取引機１の幅Ｗよりも狭く形成しているので、例え
ば、ごみ箱等の箱状部材１０１を設置せずに複数の現金
自動取引機１をパーテーション１００で仕切った場合で
も、テーブル４の側面に形成された溝４８に手（指を）
掛けるためのスペースを確保することが可能となる。な
お、図１２においては、パネルスペース３４に広告パネ
ル１１０を取り付けていないが、金融機関等のロビーに
設置する場合においても、広告パネル１１０を取り付け
ることが可能となっている。次に、図１３および図１４
を参照して、溝を利用したパーテーションの取付構造を
説明する。図１３および図１４は、現金自動取引機を仕
切るパーテーションの取り付け状態を示す図である。現
金自動取引機１の設置においては、設置場所によっては
設置スペースが少なく、現金自動取引機１に隣接して、
ゴミ箱等の箱状部材１０１を設置できない場合がある。
このような場合、設置スペースを有効に利用することが
望ましい。本実施形態では、このような場所に現金自動
取引機１を設置した際、溝４８に空間ができてしまうた
め、この空間を利用してパーテーションを簡易接続でき
るようにしている。具体的には、図１３で示すように、
パーテーション１００には、直方体形状の突起部１５０
が設けられており、この突起部１５０をテーブル４の両
側面に形成された溝４８の一方と嵌合させことで、現金
自動取引機１にパーテーション１００が取り付けられる
ようになっている。このような構造とすることで、溝４
８を有効に利用することができ、しかも、突起部１５０
と溝４８とを嵌合させているので、現金自動取引機１に
パーテーション１００を確実に取り付けることができ
る。また、本実施形態では、テーブル４の幅が現金自動
取引機１の幅Ｗよりも狭く形成されているので、パーテ
ーション１００を取り付けた状態でも、現金自動取引機
１の幅Ｗの範囲内に収めることができるコンパクトな現
金自動取引機とすることができる。また、現金自動取引
機１のメンテナンス等を行う場合は、パーテーション１
００を容易に外すことができるようになっている。図１
４は、現金自動取引機１の上方部分のみ仕切る場合を示
している。現金自動取引機１の設置においては、設置場
所によってはパーテーションを設置するスペースがない
場合もある。しかしながら、画面操作等を周囲から見ら
れないようにするため、パーテーションを取り付ける必
要がある。このような場合、本発明では、図１４で示す
ように、サイドパーテーション１６０の下端部を直角に
折り曲げて突出部１７０を形成し、この突出部１７０を
テーブル４の両側面に形成された溝４８の一方と嵌合さ
せ、図示しないネジ等により固定することで、現金自動
取引機１にサイドパーテーション１６０が取り付けられ
るようになっている。このような構造でも、図１３で説
明した実施形態と同様、現金自動取引機１にサイドパー
テーション１６０を確実に取り付けることができ、かつ
サイドパーテーション１６０を取り付けた状態でも、現
金自動取引機１の幅Ｗの範囲内に収めることができるコ
ンパクトな現金自動取引機とすることができる。しか
も、図１４においては、メンテナンス時においても、サ
イドパーテーション１６０を取り付けた状態でフロント
パネル３を回動できるようになっており、フロントパネ
ル３を容易に開くことができる。また、図１４で示すよ
うに、サイドパーテーション１６０に代えて、現金自動
取引機１の上方部分を覆うようなカバー１８０を取り付
けるようにしてもよい。この場合、カバー１８０の下端
を部直角に折り曲げて突出部１８１を形成し、この突出
部１８１をテーブル４の両側面に形成された溝４８と嵌
合させ、ネジ１８２等により固定することで、現金自動
取引機１にカバー１８０が取り付けられるようになって
いる。このような構造とすることで、上述した実施形態
と同様の効果が得られることに加え、コンビニエンスス
トア等のロビーに、現金自動取引機１を単体で設置する
場合に有効となる。

【００３７】以上説明したように、本発明の第１の実施
形態おける現金自動取引機によれば、テーブルの側面に
溝を形成することにより、テーブルの保持性を良好にす
ると共に、フロントパネルの開閉動作を容易に行うこと
ができる。

【００３８】また、テーブル面の奥側を傾斜させること
により、各種のケーブルをまとめで布設することがで
き、テーブルの組立性を良好にすることができる。

【００３９】また、傾斜したテーブル面の奥側を手前側
よりも急な傾斜面で形成し、この傾斜面に凸状部材を配
置することにより、操作表示部の視認性や操作性を良好
にすることに加え、硬貨口や紙幣口の視認性、取扱性を
良好にすることができる。また、テーブルと本体との間
の段差や隙間をなくすことができるので、本体やテーブ
ルが破壊されることを軽減することが可能となる。

【００４０】次に、図１５及び図１６を参照して、本発
明の第２の実施形態について説明する。図１５は、本発
明の第２の実施形態に係る現金自動取引機の部分斜視図
である。図１６は、本発明の第２の実施例に係る現金自
動取引機の使用状態を示す図である。なお、図１５およ
び図１６で省略されている部分は、上述した第１の実施
形態と同一である。本実施形態では、主として車椅子利
用者が使用し易い現金自動取引機について説明する。車
椅子利用者が現金自動取引機を使用する場合、現金自動
取引機に近づきにくく、しかも操作の際に保持する部分
が少なくなっている。また、利用者によっては、テーブ
ル面に上体をのせて操作を行う場合も見受けられる。こ
のため、本実施形態では、車椅子利用者が前のめりに近
づき易くし、かつ現金自動取引機に近づき易くするとと
もに、操作の際に保持しやすくするためのバーが設けら
れている。具体的には、図１５で示すように、本実施形
態では、現金自動取引機１のテーブル４の側面に、主と
して車椅子利用者が使用するバー１３０が設けられてい
る。このバー１３０は、テーブル４の側面に形成された
溝４８（図１参照）に設けられる側方部分１３０ａと、
テーブル４の前面部と対向する前方部分１３０ｂとをコ
字状に連結し、前方部分１３０ｂがテーブル４の前面部
との間で所定の空間１３０ｃを形成するように、テーブ
ル４の周囲に設けられている。また、バー１３０の側方
部分１３０ａは、その端部がフロントパネル３２を通し
て本体２の内部に延在し、かつ端部にスプリングダンパ
ー１３１が取り付けられており、溝４８をガイドレール
として、引き出し可能に設けられている。

【００４１】このような構成からなるバー１３０は、図
１６（ａ）で示すように、車椅子利用者がバー１３０の
前方部分１３０ｂを保持して手前側へ引っ張ることによ
り、バー１３０が引き出されるようになっている。そし
て、車椅子利用者は、引き出されたバー１３０を保持し
ながら本体２の方向へ押すようにすることで、バー１３
０はスプリングダンパー１３１の作用により、徐々に本
体２の方向へ押し込まれ、図１６（ｂ）で示すように、
現金自動取引機１に近づいて行くことができる。このよ
うな構成とすることにより、車椅子利用者が現金自動取
引機１へ容易に近づくことができるので、使い勝手を良
好にすることができる。

【００４２】また、バー１３０を完全に収納せず、張り
出した状態とすることで、体をのせたりする保持スペー
スを作ることができるようになっている。

【００４３】さらに、図１６（ｃ）で示すように、バー
１３０は立位利用者も使用することができるようになっ
ている。この場合、立位利用者の体形に合わせて、テー
ブル４との距離を邪魔にならないように調整することが
できるので、保持スペースを広くすることができ、現金
自動取引機１の使い勝手をさらに向上させることが可能
となる。

【００４４】次に、図１７を参照して、本発明の第３の
実施形態について説明する。図１７は、本発明の第３の
実施形態に係る現金自動取引機の部分平面図である。本
実施形態は、テーブル４の側面に形成された溝４８の他
の実施形態を示すものであり、溝４８の形状以外は、基
本的に第１の実施形態と同一である。図１７（ａ）は、
テーブル４の側面の略中央に、凹部を基調とする長さＬ
２の溝４８を形成した状態を示している。このような凹
部を基調とした溝４８を形成することにより、溝４８の
手前側に手を引っかけるようにしてテーブル４を保持す
ることができるので、保持性をより良好にすることがで
きる。なお、溝４８の長さＬ２は、１００ｍｍ≦Ｌ２≦
２５０ｍｍの範囲で形成され、溝４８の高さおよび深さ
は、第１の実施形態と同一となっている。また、図１７
（ｂ）は、テーブル４の側面の一部分を切り欠いた長さ
Ｌ３の切欠部４９を形成し、この切欠部４９の奥側に凹
部を基調とし、切欠部４９の長さＬ２と同じ長さの溝４
８を形成した状態を示している。このように、テーブル
４の側面の一部分を切り欠いた切欠部４９を形成し、こ
の切欠部４９の奥側に凹部を基調とする溝４８を形成す
ることにより、テーブルの保持性をより良好にし、しか
も、手をかける部分が上面から視覚的に判るようにする
ことができる。なお、溝４８および切欠部４９の長さＬ
３は、１００ｍｍ≦Ｌ３≦２５０ｍｍの範囲で形成さ
れ、溝４８の高さおよび深さは、第１の実施形態と同一
となっている。

【００４５】

【発明の効果】本発明によれば、テーブルの保持性を良
好にすることができ、かつ操作部や紙幣取扱口、硬貨取
扱口の操作性や視認性を向上させた自動機を得ることが
できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
の外観構造を示す斜視図である。

【図２】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
のフロントパネルおよびテーブルの部品構成を示す図で
ある。

【図３】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
のテーブル上面の視認性を示す図である。

【図４】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
の各種ケーブルの布設状態を示す図である。

【図５】現金自動取引機の一般的な使用状態を示す図で
ある。

【図６】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
のテーブルの保持状態を示す斜視図である。

【図７】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
のテーブルの保持状態を示す部分拡大図である。

【図８】一般的な現金自動取引機におけるテーブルの保
持状態を示す斜視図である。

【図９】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引機
のカメラ収納部を示す図である。

【図１０】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引
機の外形寸法を示す図である。

【図１１】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引
機を壁面に設置した状態を示す図である。

【図１２】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引
機を金融機関等のロビーに複数台併設した状態を示す図
である。

【図１３】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引
機を仕切るパーテーションの取り付け状態を示す図であ
る。

【図１４】本発明の第１の実施形態に係る現金自動取引
機を仕切るパーテーションの取り付け状態を示す図であ
る。

【図１５】本発明の第２の実施形態に係る現金自動取引
機の部分斜視図である。

【図１６】本発明の第２の実施例に係る現金自動取引機
の使用状態を示す図である。

【図１７】本発明の第３の実施形態に係る現金自動取引
機の部分平面図である。

【符号の説明】

１…現金自動取引機、２…本体、３…フロントパネル、
４…テーブル、４ａ…上面、４ｂ…傾斜面、５…筐体、
６…前面扉、７…背面扉、８…放熱穴、９…キャスタ
ー、１０…アジャスター、３１…フレーム、３１ａ水平
部分、３２…フロントカバー、３２ａ…傾斜面、３３…
カメラ収納部、３４…パネルスペース、３５…カード／
明細口、３６…通帳口、３７…スピーカー、３８…取扱
表示部、４１…凸状部材、４１ａ…開口部、４１ｂ…開
口部、４２…硬貨口、４３…紙幣口、４４…操作表示
部、４５…追加機器設置スペース、４６…顧客センサ
ー、４７…鍵穴、４８…溝、４９…切欠部、６１…異物
返却口、６２…鍵穴、７０…つなぎ目、７１…段差、８
０…つなぎ目、９０…第１監視カメラ、９１…第２監視
カメラ、９２…第３監視カメラ、１００…パーテーショ
ン、１０１…箱状部材、１１０…広告パネル、１３０…
バー、１３０ａ…側方部分、１３０ｂ…前方部分、１３
０ｃ…空間、１３１…スプリングダンパー、１５０…突
起部、１６０…サイドパーテーション、１７０…突出
部、１８０…カバー、１８１…突出部、１８２…ネジ、
２００…壁面、３００…ヒンジ軸受部、３１０…ダンパ
ー、４１０…上カバー、４１１…開口部、４２０…セン
ターカバー、４２０ａ…フロントピース、４２０ｂ…サ
イドピース、４２０ｃ…段差、４３０…下カバー、４５
０ａ…蓋、４５０ｂ…蓋、４６０…第１ケーブル、４７
０…固定カバー、４７１…表示ユニット、４７２…顧客
センサー、４７２ａ…第５のケーブル、４７３…基板、
４７４…第２ケーブル、４７５…第３ケーブル、４７６
…第４ケーブル。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 豊田 誠司 東京都国分寺市東恋ケ窪一丁目280番地 株式会社日立製作所デザイン本部内 (72)発明者 鳥居 直司 愛知県尾張旭市晴丘町池上１番地 株式会 社日立製作所情報機器事業部内 (72)発明者 古川 明憲 愛知県尾張旭市晴丘町池上１番地 株式会 社日立製作所情報機器事業部内 Ｆターム(参考） 3E040 AA01 BA07 FJ02 FL01

Claims (7)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、
   前面上方に開口部を有する本体と、操作表示部を有し、
   前記本体に前記開口部を覆うように開閉可能に取り付け
   られるフロントパネルとを備えた自動機において、 前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
   るフレームと、該フレームに取り付けられるテーブルと
   を含んで構成し、 前記テーブルは、前記本体の幅よりも狭い幅で形成さ
   れ、その両側面に形成された溝と、上面の奥側に形成さ
   れた傾斜面とを備えていることを特徴とする自動機。
2. 【請求項２】各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、
   前面上方にＬ字形開口部を有する本体と、操作表示部を
   有し、前記本体に前記Ｌ字形開口部を覆うように開閉可
   能に取り付けられるフロントパネルとを備えた自動機に
   おいて、 前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
   るＬ字形フレームと、該Ｌ字形フレームの垂直部分に取
   り付けられるフロントカバーと、該Ｌ字形フレームの水
   平部分に取り付けられテーブルとを含んで構成し、 前記テーブルは、前記本体の幅よりも狭い幅で形成さ
   れ、その両側面に前記Ｌ字形フレームの水平部分との間
   で溝を形成する段差部を備え、 さらに、前記テーブルは、傾斜角θ１の傾斜面で形成さ
   れた上面と、該上面の奥側に該上面の傾斜角θ１よりも
   大きな傾斜角θ２の傾斜面とを備えていることを特徴と
   する自動機。
3. 【請求項３】各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、
   前面上方にＬ字形開口部を有する本体と、操作表示部を
   有し、前記本体に前記Ｌ字形開口部を覆うように開閉可
   能に取り付けられるフロントパネルとを備えた自動機に
   おいて、 前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
   るＬ字形フレームと、該Ｌ字形フレームの垂直部分に取
   り付けられ、前記Ｌ字形開口部の垂直部分を塞ぐフロン
   トカバーと、該Ｌ字形フレームの水平部分に取り付けら
   れ、前記Ｌ字形開口部の垂直部分を塞ぐテーブルとを含
   んで構成し、 前記テーブルは、前記本体の幅よりも狭い幅で形成さ
   れ、その両側面に前記Ｌ字形フレームの水平部分との間
   で溝を形成する段差部と、上面の奥側に形成された傾斜
   面を備え、 前記フロントパネルは、前記本体と前記Ｌ字形フレーム
   の水平部分とのつなぎ目を境界として開閉可能に前記本
   体に取り付ける開閉機構を備えていることを特徴とする
   自動機。
4. 【請求項４】各種の取引処理を行う機構部が内蔵され、
   前面上方にＬ字形開口部を有する本体と、操作表示部を
   有し、前記本体に前記Ｌ字形開口部を覆うように開閉可
   能に取り付けられるフロントパネルとを備えた自動機に
   おいて、 前記フロントパネルは、前記本体と開閉可能に連結され
   るＬ字形フレームと、該Ｌ字形フレームの垂直部分に取
   り付けられるフロントカバーと、該Ｌ字形フレームの水
   平部分に取り付けられテーブルとを含んで構成し、 前記フロントカバーは、下方部分が前記本体側に傾斜し
   た傾斜面を備え、前記フレームに取り付けられた状態
   で、前記傾斜面の前方両側に形成されたカメラ収納部を
   備え、 前記テーブルは、前記本体の幅よりも狭い幅で形成さ
   れ、その両側面に形成された溝と、上面の奥側に形成さ
   れた傾斜面とを備えていることを特徴とする自動機。
5. 【請求項５】請求項１から請求項４において、前記溝に
   前後方向にスライド可能なバーを備えていることを特徴
   とする自動機。
6. 【請求項６】請求項１から請求項４において、前記溝
   は、高さｈが１５ｍｍ≦ｈ≦２０ｍｍの範囲、深さｄが
   １５ｍｍ≦ｄ≦２０ｍｍの範囲、長さＬ１が１００ｍｍ
   ≦Ｌ１≦１５０ｍｍの範囲で形成されていることを特徴
   とする自動機。
7. 【請求項７】請求項２において、前記テーブル上面は、
   その傾斜角θ１が５°≦θ１≦１５°の範囲で形成さ
   れ、前記テーブル上面の奥側は、その傾斜角θ２が５°
   ≦θ２≦３０°の範囲で形成されていることを特徴とす
   る自動機。