JP2002355317A - 生物学的シーラント保管・投与システム - Google Patents
生物学的シーラント保管・投与システムInfo
- Publication number
- JP2002355317A JP2002355317A JP2002098765A JP2002098765A JP2002355317A JP 2002355317 A JP2002355317 A JP 2002355317A JP 2002098765 A JP2002098765 A JP 2002098765A JP 2002098765 A JP2002098765 A JP 2002098765A JP 2002355317 A JP2002355317 A JP 2002355317A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- dispenser
- cartridge
- sealant
- recess
- drive plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/30—Syringes for injection by jet action, without needle, e.g. for use with replaceable ampoules or carpules
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/00491—Surgical glue applicators
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P7/00—Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
- A61P7/04—Antihaemorrhagics; Procoagulants; Haemostatic agents; Antifibrinolytic agents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/00491—Surgical glue applicators
- A61B2017/00495—Surgical glue applicators for two-component glue
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Diabetes (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
(57)【要約】 （修正有）
【課題】 適用部位に生物学的シーラントを投与するた
めの複数のカートリッジとを包含する投与システムの提
供。 【解決手段】 各成分が１つのカートリッジ内に収容さ
れ、このカートリッジは、一端を開放可能に、反対端を
ピストン要素で閉じた管状ボディを有する。ディスペン
サは、シーラントの成分を収容するそれぞれのカートリ
ッジを受け入れる複数のくぼみを包含し、くぼみは、カ
ートリッジの内部との流体接続を確立する手段を有す
る。ディスペンサは、さらに、カートリッジのピストン
要素と係合し、軸線方向にピストン要素を移動させ、シ
ーラント成分を追い出す手段を包含する。
めの複数のカートリッジとを包含する投与システムの提
供。 【解決手段】 各成分が１つのカートリッジ内に収容さ
れ、このカートリッジは、一端を開放可能に、反対端を
ピストン要素で閉じた管状ボディを有する。ディスペン
サは、シーラントの成分を収容するそれぞれのカートリ
ッジを受け入れる複数のくぼみを包含し、くぼみは、カ
ートリッジの内部との流体接続を確立する手段を有す
る。ディスペンサは、さらに、カートリッジのピストン
要素と係合し、軸線方向にピストン要素を移動させ、シ
ーラント成分を追い出す手段を包含する。
Description
【０００１】本発明は、多成分混合物（たとえば、生物
学的シーラント）を保管し、投与する方法および装置に
関する。
学的シーラント）を保管し、投与する方法および装置に
関する。
【０００２】生物学的シーラントは、出血を防止あるい
は抑制したり、縫合部を支えたり、窩洞をシールしたり
する手段として外科措置で広く用いられてきた。普通の
シーラントは、２つの成分を混合して調製される。フィ
ブリン・シーラントの場合、成分としてはフィブリノゲ
ンおよびトロンビンがあり、これらは、２種類の凍結乾
燥粉末の形あるいは２種類の凍結液体の形で保管され
る。粉末は、使用前に、水溶液で再水和し、溶液を二重
注射器内に装填することによって調製しなければならな
い。凍結液体は、液体形態に解凍してから、二重注射器
に液体に装填することによって調製される。溶液が相互
に混ぜたとき、その混合物は直ちに凝固する。創傷また
は切開部に２つの成分を同時に投与することによって、
付与部位でこれらの成分が混ざり合い、凝固する。これ
により、切開した血管からの出血を抑制あるいは阻止す
る。
は抑制したり、縫合部を支えたり、窩洞をシールしたり
する手段として外科措置で広く用いられてきた。普通の
シーラントは、２つの成分を混合して調製される。フィ
ブリン・シーラントの場合、成分としてはフィブリノゲ
ンおよびトロンビンがあり、これらは、２種類の凍結乾
燥粉末の形あるいは２種類の凍結液体の形で保管され
る。粉末は、使用前に、水溶液で再水和し、溶液を二重
注射器内に装填することによって調製しなければならな
い。凍結液体は、液体形態に解凍してから、二重注射器
に液体に装填することによって調製される。溶液が相互
に混ぜたとき、その混合物は直ちに凝固する。創傷また
は切開部に２つの成分を同時に投与することによって、
付与部位でこれらの成分が混ざり合い、凝固する。これ
により、切開した血管からの出血を抑制あるいは阻止す
る。
【０００３】従来技術の２成分シーラントの粉末形態は
２〜８℃の冷却温度で長い保管寿命を有するが、成分を
粉末形態で保管するため、投与、混合のためには液体形
態に戻さなければならない。シーラントを使用する必要
があるほぼ３０分前に、成分は、水和した後に別々に注
射器に装填することによって使用のために調製しなけれ
ばならない。２成分シーラントの凍結形態の欠点は、凍
結温度で保管し、使用前に解凍しなければならないとい
うことである。成分は解凍後に限られた安定性を有す
る。
２〜８℃の冷却温度で長い保管寿命を有するが、成分を
粉末形態で保管するため、投与、混合のためには液体形
態に戻さなければならない。シーラントを使用する必要
があるほぼ３０分前に、成分は、水和した後に別々に注
射器に装填することによって使用のために調製しなけれ
ばならない。２成分シーラントの凍結形態の欠点は、凍
結温度で保管し、使用前に解凍しなければならないとい
うことである。成分は解凍後に限られた安定性を有す
る。
【０００４】使用前にシーラントを調製しなければなら
ないということには２つの欠点がある。まず、シーラン
トを即座に利用できないということであり、次ぎに、調
製のためのリードタイムが長すぎ、手術室スタッフが手
術中にシーラントが足りなくなることを危惧して余分な
量のシーラントを調製しがちであるということである。
この余分量の調製は、シーラントの浪費の原因となる。
ないということには２つの欠点がある。まず、シーラン
トを即座に利用できないということであり、次ぎに、調
製のためのリードタイムが長すぎ、手術室スタッフが手
術中にシーラントが足りなくなることを危惧して余分な
量のシーラントを調製しがちであるということである。
この余分量の調製は、シーラントの浪費の原因となる。
【０００５】生物学的シーラントの代替処方が最近発見
された。そこにおいては、シーラントの３つの成分を個
別に冷却状態の下に液体形態で長期間にわたって保管す
ることができる。このようなシーラントは、ＰＣＴ出願
ＷＯ00／29041に記載されている。３つの成分は、それ
ぞれ、フィブリノゲン、トロンビン、第XIII因子であ
る。これらの成分を混ぜ合わせると、凝固が生じる。ま
た、トロンビンおよび第XIII因子成分を最初に混ぜ合わ
せ、次いで、この２成分混合物をフィブリノゲンと混ぜ
合わせるとよいことも発見されている。液体形態でのシ
ーラント成分の保管は、それらを再水和したり、解凍し
たりすることによって成分を調整する必要なしに、成分
を即座に利用できるという利点を有する。したがって、
シーラントを即座に調製できるので浪費量を減らせる。
された。そこにおいては、シーラントの３つの成分を個
別に冷却状態の下に液体形態で長期間にわたって保管す
ることができる。このようなシーラントは、ＰＣＴ出願
ＷＯ00／29041に記載されている。３つの成分は、それ
ぞれ、フィブリノゲン、トロンビン、第XIII因子であ
る。これらの成分を混ぜ合わせると、凝固が生じる。ま
た、トロンビンおよび第XIII因子成分を最初に混ぜ合わ
せ、次いで、この２成分混合物をフィブリノゲンと混ぜ
合わせるとよいことも発見されている。液体形態でのシ
ーラント成分の保管は、それらを再水和したり、解凍し
たりすることによって成分を調整する必要なしに、成分
を即座に利用できるという利点を有する。したがって、
シーラントを即座に調製できるので浪費量を減らせる。
【０００６】本発明は、３成分生物学的シーラントのよ
うな多成分混合物と共に使用する保管容器および投与方
法、装置であって、成分が液体形態にあるか凍結状態に
あり、現在市販されている製品に比べて、保管安定性が
増大した液体状態に直ちに変換できる保管容器および投
与方法、装置を提供することを目的としている。さら
に、多成分シーラントの成分を混ぜるシーケンスを提供
する。
うな多成分混合物と共に使用する保管容器および投与方
法、装置であって、成分が液体形態にあるか凍結状態に
あり、現在市販されている製品に比べて、保管安定性が
増大した液体状態に直ちに変換できる保管容器および投
与方法、装置を提供することを目的としている。さら
に、多成分シーラントの成分を混ぜるシーケンスを提供
する。
【０００７】本発明の保管容器の好ましい形態におい
て、容器は、一端を開放可能なシールで閉ざした管状ボ
ディを包含し、その反対端は、管状ボディに対して軸線
方向に移動可能なピストン要素によってシールしてあ
る。
て、容器は、一端を開放可能なシールで閉ざした管状ボ
ディを包含し、その反対端は、管状ボディに対して軸線
方向に移動可能なピストン要素によってシールしてあ
る。
【０００８】ディスペンサの好ましい形態において、デ
ィスペンサは、投与しようとしている混合物のそれぞれ
の成分を収容するそれぞれのカートリッジを受け入れる
複数のくぼみと、カートリッジの前記１端との流体接続
を確立する手段と、前記カートリッジから投与点まで混
合物の成分を移送するためのダクト手段と、ピストン要
素と係合してそれぞれのカートリッジの前記１端に向か
って軸線方向にピストン要素を移動させる手段とを包含
する。
ィスペンサは、投与しようとしている混合物のそれぞれ
の成分を収容するそれぞれのカートリッジを受け入れる
複数のくぼみと、カートリッジの前記１端との流体接続
を確立する手段と、前記カートリッジから投与点まで混
合物の成分を移送するためのダクト手段と、ピストン要
素と係合してそれぞれのカートリッジの前記１端に向か
って軸線方向にピストン要素を移動させる手段とを包含
する。
【０００９】カートリッジ内でピストンを移動させる手
段は、トリガ・リンク機構または手動操作式プッシュロ
ッドであってもよい。
段は、トリガ・リンク機構または手動操作式プッシュロ
ッドであってもよい。
【００１０】本発明は、また、多成分混合物用の保管・
投与装置であって、成分を個別に保管し、混合物の２つ
またはそれ以上の成分をまず混合し、次いで、少なくと
も１つの他の成分と混ぜ合わせて最終的な混合物を形成
する保管・投与装置を提供することも目的とする。
投与装置であって、成分を個別に保管し、混合物の２つ
またはそれ以上の成分をまず混合し、次いで、少なくと
も１つの他の成分と混ぜ合わせて最終的な混合物を形成
する保管・投与装置を提供することも目的とする。
【００１１】本発明は、また、２つの管状構成要素をそ
れらの軸線まわりの相対的な回転なしに密封結合できる
接続部を提供することを目的とする。以下、添付図面を
参照しながら本発明の実施例を詳細に説明する。
れらの軸線まわりの相対的な回転なしに密封結合できる
接続部を提供することを目的とする。以下、添付図面を
参照しながら本発明の実施例を詳細に説明する。
【００１２】添付図面において：図１は、シーラントの
液体成分用の保管容器の縦断面図である。図２は、シー
ラントの成分を同時に給送するためのディスペンサの概
略断面図である。図３は、装填のために整合させたディ
スペンサ、カートリッジおよびドライバ部分を示す斜視
図である。図４は、図２のディスペンサの内部導管の第
１の配置を示す概略斜視図である。図５は、図２のディ
スペンサの内部導管のための第２の配置示す概略斜視図
である。図６は、ディスペンサの第２実施例の概略斜視
図である。図７は、図６のディスペンサの内部導管の配
置を示す概略斜視図である。図８は、二重管腔カテーテ
ルと図６のディスペンサとの接続を示す概略断面図であ
る。図９ａは、ディスペンサの第３実施例の端面図であ
る。図９ｂは、ディスペンサの第３実施例の側断面図で
ある。図９ｃは、ディスペンサの第３実施例の頂面図で
ある。図１０ａは、図９のディスペンサのプッシュロッ
ドの端面図である。図１０ｂは、図９のディスペンサの
プッシュロッドの側面図である。
液体成分用の保管容器の縦断面図である。図２は、シー
ラントの成分を同時に給送するためのディスペンサの概
略断面図である。図３は、装填のために整合させたディ
スペンサ、カートリッジおよびドライバ部分を示す斜視
図である。図４は、図２のディスペンサの内部導管の第
１の配置を示す概略斜視図である。図５は、図２のディ
スペンサの内部導管のための第２の配置示す概略斜視図
である。図６は、ディスペンサの第２実施例の概略斜視
図である。図７は、図６のディスペンサの内部導管の配
置を示す概略斜視図である。図８は、二重管腔カテーテ
ルと図６のディスペンサとの接続を示す概略断面図であ
る。図９ａは、ディスペンサの第３実施例の端面図であ
る。図９ｂは、ディスペンサの第３実施例の側断面図で
ある。図９ｃは、ディスペンサの第３実施例の頂面図で
ある。図１０ａは、図９のディスペンサのプッシュロッ
ドの端面図である。図１０ｂは、図９のディスペンサの
プッシュロッドの側面図である。
【００１３】図面を参照して、図１は、多成分シーラン
トの成分を保管するための容器またはカートリッジ１の
縦断面図である。このカートリッジは、（図でわかるよ
うに）左端にネック３を有する管状ボディ２を包含す
る。シーリング要素または隔壁４が、ネック３の開口端
をシールし、かしめ金属キャップ５によって所定位置に
保たれている。金属キャップ５は、カートリッジのネッ
ク３と整合した中央開口６を有する。この中央開口６を
通してニードルまたはカニューレを挿入し、隔壁を刺し
貫いてカートリッジの内部との流体連絡を行うことがで
きる。カートリッジ・ボディ２の、ネック３と反対側の
後端７は開いており、ピストン８が管状ボディ２の内部
と摺動密封嵌合している。
トの成分を保管するための容器またはカートリッジ１の
縦断面図である。このカートリッジは、（図でわかるよ
うに）左端にネック３を有する管状ボディ２を包含す
る。シーリング要素または隔壁４が、ネック３の開口端
をシールし、かしめ金属キャップ５によって所定位置に
保たれている。金属キャップ５は、カートリッジのネッ
ク３と整合した中央開口６を有する。この中央開口６を
通してニードルまたはカニューレを挿入し、隔壁を刺し
貫いてカートリッジの内部との流体連絡を行うことがで
きる。カートリッジ・ボディ２の、ネック３と反対側の
後端７は開いており、ピストン８が管状ボディ２の内部
と摺動密封嵌合している。
【００１４】まず、カートリッジ１の管状ボディ２内に
適切な軸線方向位置（通常は、後端７に隣接した位置）
のところでピストン８を入れる。次いで、カートリッジ
の後端を下にして、ネック３を通して液体成分を導入
し、カートリッジ１を満たす。液体の流出を防ぐため
に、ピストン８は管状ボディ２の内面と密封係合してい
る。カートリッジがいっぱいになったならば、ネック３
を覆って隔壁４を配置し、金属キャップ５を隔壁４にか
ぶせ、所定位置でかしめる。
適切な軸線方向位置（通常は、後端７に隣接した位置）
のところでピストン８を入れる。次いで、カートリッジ
の後端を下にして、ネック３を通して液体成分を導入
し、カートリッジ１を満たす。液体の流出を防ぐため
に、ピストン８は管状ボディ２の内面と密封係合してい
る。カートリッジがいっぱいになったならば、ネック３
を覆って隔壁４を配置し、金属キャップ５を隔壁４にか
ぶせ、所定位置でかしめる。
【００１５】図２〜５は、図１に図示したようなカート
リッジと共に使用するディスペンサの概略図である。デ
ィスペンサ１０は、収納部１１を包含する。この収納部
１１からは、固定台尻部１２がピストルの形で（図２で
見て）下方へ延びている。
リッジと共に使用するディスペンサの概略図である。デ
ィスペンサ１０は、収納部１１を包含する。この収納部
１１からは、固定台尻部１２がピストルの形で（図２で
見て）下方へ延びている。
【００１６】収納部１１は、その前端に、ルアー・タイ
プ接続部１３を包含し、この接続部１３は、内ねじ付き
スリーブ１５で囲んだ中央円錐形ボス１４を有する。中
央ボス１４は、上下のボア孔１６、１７が貫いており、
これらのボアはボス１４の端面で開口している。
プ接続部１３を包含し、この接続部１３は、内ねじ付き
スリーブ１５で囲んだ中央円錐形ボス１４を有する。中
央ボス１４は、上下のボア孔１６、１７が貫いており、
これらのボアはボス１４の端面で開口している。
【００１７】収納部１１の後端のところには、３つの円
筒形のくぼみが設けてあり、各くぼみは、シーラントの
成分を収容しているカートリッジ１ａ、１ｂ、１ｃを受
け入れるようになっている。図示実施例において、フィ
ブリノゲンを収容している大きいカートリッジが、トロ
ンビンおよび第XIII因子をそれぞれ収容する小さい一対
のカートリッジ上方に配置してある。しかしながら、他
の規模および組み合わせも可能である。収納部１１内に
は、ノンコアリングニードル（non-coring needle） １
８（１つだけが示してある）が各円筒形くぼみ内に延び
るように取り付けてあり、カートリッジ１をくぼみ内に
入れたときに、ニードル１８が金属キャップ５の開口６
を通過して隔壁４を刺し貫き、カートリッジ１の内部と
の流体接続を確立するようになっている。
筒形のくぼみが設けてあり、各くぼみは、シーラントの
成分を収容しているカートリッジ１ａ、１ｂ、１ｃを受
け入れるようになっている。図示実施例において、フィ
ブリノゲンを収容している大きいカートリッジが、トロ
ンビンおよび第XIII因子をそれぞれ収容する小さい一対
のカートリッジ上方に配置してある。しかしながら、他
の規模および組み合わせも可能である。収納部１１内に
は、ノンコアリングニードル（non-coring needle） １
８（１つだけが示してある）が各円筒形くぼみ内に延び
るように取り付けてあり、カートリッジ１をくぼみ内に
入れたときに、ニードル１８が金属キャップ５の開口６
を通過して隔壁４を刺し貫き、カートリッジ１の内部と
の流体接続を確立するようになっている。
【００１８】図２に示すディスペンサにおいては、針１
８はダクト１９によってルアー接続部１３のボス１４に
ある上方ボア１６に接続している。ルアー接続部１３の
ボス１４にある下方ボア１７は、図４に概略的に示すボ
スの配置によって、収納部１１の後端のところで下方く
ぼみ内に取り付けたそれぞれのニードル１８に接続して
いる。この配置において、下方ボア１７は横方向ボア２
０の中間点に接続し、この横方向ボア２０の両端は、そ
れぞれ、ダクト２１ｂ、２１ｃによってニードル１８に
接続している。ニードル１８は、収納部１１の下方くぼ
み内に位置したカートリッジ１ｂ、１ｃを刺し貫いてい
る。
８はダクト１９によってルアー接続部１３のボス１４に
ある上方ボア１６に接続している。ルアー接続部１３の
ボス１４にある下方ボア１７は、図４に概略的に示すボ
スの配置によって、収納部１１の後端のところで下方く
ぼみ内に取り付けたそれぞれのニードル１８に接続して
いる。この配置において、下方ボア１７は横方向ボア２
０の中間点に接続し、この横方向ボア２０の両端は、そ
れぞれ、ダクト２１ｂ、２１ｃによってニードル１８に
接続している。ニードル１８は、収納部１１の下方くぼ
み内に位置したカートリッジ１ｂ、１ｃを刺し貫いてい
る。
【００１９】カートリッジがそれぞれのくぼみ内に設置
し、それぞれのバイブとボス１４の遠位端との間に流体
連通を確立したとき、カートリッジのピストン８を収納
部１１の前部に向かって前進させることによってシーラ
ントの成分が給送される。図２に示す実施例において
は、これは、台尻部１２の前方で収納部１１に枢着した
トリガ３０で操作する駆動要素４０によって達成され
る。弾力性ばねがトリガ３０を台尻部１２から離れる方
向に付勢している。
し、それぞれのバイブとボス１４の遠位端との間に流体
連通を確立したとき、カートリッジのピストン８を収納
部１１の前部に向かって前進させることによってシーラ
ントの成分が給送される。図２に示す実施例において
は、これは、台尻部１２の前方で収納部１１に枢着した
トリガ３０で操作する駆動要素４０によって達成され
る。弾力性ばねがトリガ３０を台尻部１２から離れる方
向に付勢している。
【００２０】図２でわかるように、トリガ３０の上端部
は、上方に延びる爪部３１を包含し、この爪部３１は、
トリガ３０を台尻部１２に向かって絞ったとき、収納部
１１の前端部に向かって移動する。
は、上方に延びる爪部３１を包含し、この爪部３１は、
トリガ３０を台尻部１２に向かって絞ったとき、収納部
１１の前端部に向かって移動する。
【００２１】駆動要素４０は、収納部１１の断面形状と
ほぼ一致する端プレート４１を包含する。３本の駆動ロ
ッド４２、４３、４４が、駆動プレート４１に対して直
角に延びており、これらの駆動ロッドは、カートリッジ
１ａ、１ｂ、１ｃを受け入れる収納部１１のくぼみの間
隔と一致するように配置してある。駆動ロッド４２、４
３、４４に対して平行に引き棒４５が延びており、この
引き棒４５は、駆動プレート４１に固定してあり、その
下面に一連の横方向に延びるラチェット歯４６を備えて
いる。
ほぼ一致する端プレート４１を包含する。３本の駆動ロ
ッド４２、４３、４４が、駆動プレート４１に対して直
角に延びており、これらの駆動ロッドは、カートリッジ
１ａ、１ｂ、１ｃを受け入れる収納部１１のくぼみの間
隔と一致するように配置してある。駆動ロッド４２、４
３、４４に対して平行に引き棒４５が延びており、この
引き棒４５は、駆動プレート４１に固定してあり、その
下面に一連の横方向に延びるラチェット歯４６を備えて
いる。
【００２２】ディスペンサの使用準備を行うには、収納
部１１の後部にあるくぼみにカートリッジを挿入し、次
いで駆動要素４０を前進させ、カートリッジ１ｂ、１ｃ
とカートリッジ１ａとの間で収納部１１の後部に引き棒
４５を入れる。駆動要素４０を続けて前進させること
で、駆動ロッド４２、４３、４４を、それぞれ、カート
リッジ１ａ、１ｂ、１ｃの開口端７に入れ、そして、そ
こにおいて前進させ、駆動ロッドの端部を、それぞれ、
それぞれのカートリッジ内のピストン８と接触させる。
引き棒４５の長さは、駆動ロッドが全カートリッジのピ
ストンと接触したとき、トリガ３０の爪部３１が、引き
棒の自由端に隣接して引き棒のラチェット歯４６と係合
するように選ぶ。
部１１の後部にあるくぼみにカートリッジを挿入し、次
いで駆動要素４０を前進させ、カートリッジ１ｂ、１ｃ
とカートリッジ１ａとの間で収納部１１の後部に引き棒
４５を入れる。駆動要素４０を続けて前進させること
で、駆動ロッド４２、４３、４４を、それぞれ、カート
リッジ１ａ、１ｂ、１ｃの開口端７に入れ、そして、そ
こにおいて前進させ、駆動ロッドの端部を、それぞれ、
それぞれのカートリッジ内のピストン８と接触させる。
引き棒４５の長さは、駆動ロッドが全カートリッジのピ
ストンと接触したとき、トリガ３０の爪部３１が、引き
棒の自由端に隣接して引き棒のラチェット歯４６と係合
するように選ぶ。
【００２３】次ぎに、ユーザはトリガ３０を台尻部１２
に向かって絞り、収納部１１の前端部に向かって爪部３
１を進める。これにより、引き棒４５を（図２で見て）
左方へ押圧し、端プレート４１を収納部１１に向かって
引く。駆動ロッド４２、４３、４４は、カートリッジの
ピストン８と係合し、これらのピストンをカートリッジ
の内面に沿って押圧し、シーラントの成分をそれぞれの
ニードル１８およびダクト１９、１６、２１ｂ、２１
ｃ、２０、１７を通して追い出し、ルアー接続部の端面
から放出させる。単一管腔式カニューレまたは他のアプ
リケータ装置をルアー接続部１３に取り付け、混合物を
適用部位に送ってもよい。しかしながら、３つの成分を
混ぜたときに混合物が凝固するので、凝固したシーラン
トによって閉塞されることのない短い長さの場合のみこ
のような単一管腔式カニューレを使用可能である。
に向かって絞り、収納部１１の前端部に向かって爪部３
１を進める。これにより、引き棒４５を（図２で見て）
左方へ押圧し、端プレート４１を収納部１１に向かって
引く。駆動ロッド４２、４３、４４は、カートリッジの
ピストン８と係合し、これらのピストンをカートリッジ
の内面に沿って押圧し、シーラントの成分をそれぞれの
ニードル１８およびダクト１９、１６、２１ｂ、２１
ｃ、２０、１７を通して追い出し、ルアー接続部の端面
から放出させる。単一管腔式カニューレまたは他のアプ
リケータ装置をルアー接続部１３に取り付け、混合物を
適用部位に送ってもよい。しかしながら、３つの成分を
混ぜたときに混合物が凝固するので、凝固したシーラン
トによって閉塞されることのない短い長さの場合のみこ
のような単一管腔式カニューレを使用可能である。
【００２４】シーラント成分のすべてをカートリッジか
ら放出してしまったとき、ディスペンサおよび使用済み
のカートリッジを廃棄できる。あるいは、離脱手段を設
け、爪部３１を引き棒４５のラチェット歯４６から離脱
させてもよい。この場合、ユーザは、収納部１１から駆
動プレート４１を引き出すことができる。駆動プレート
４１を取り外したときに、使用済みのカートリッジを収
納部１１から引き出し、廃棄することができる。次い
で、ディスペンサを清掃、滅菌して再使用することがで
きる。
ら放出してしまったとき、ディスペンサおよび使用済み
のカートリッジを廃棄できる。あるいは、離脱手段を設
け、爪部３１を引き棒４５のラチェット歯４６から離脱
させてもよい。この場合、ユーザは、収納部１１から駆
動プレート４１を引き出すことができる。駆動プレート
４１を取り外したときに、使用済みのカートリッジを収
納部１１から引き出し、廃棄することができる。次い
で、ディスペンサを清掃、滅菌して再使用することがで
きる。
【００２５】離脱手段を設けることによるさらなる利点
は、必要に応じてシーラントを二回の操作で投与するこ
とができるということである。図４に示すダクティング
配置の場合、ディスペンサは、所定位置に上方カートリ
ッジ１ａだけを入れて組み立て、次いで、駆動要素４０
を収納部に嵌合させてもよい。次ぎに、トリガ３０を移
動させて、ルアー接続部１３の上方ボア１６からシーラ
ントの１つの成分だけを給送する。第１の成分を措置部
位に塗布した後、爪部３１をラチェット歯４６から離脱
させ、駆動要素４０を収納部１１から取り出すことがで
きる。次いで、シーラントの残りの２成分を収容するカ
ートリッジ１ｂ、１ｃをそれぞれのくぼみ内に装着し、
駆動要素４０を変位させ、トリガをさらに操作して、混
合物としてのシーラントの残り２成分をルアー接続部の
下方ボス１７から投与することになる。この２回目の投
与中、下方カートリッジ１ｂ、１ｃの内容物が完全に給
送されてしまうまでピストン８が駆動ロッド４２と接触
しないので、カートリッジ１ａは所定位置に留まってい
ることが可能である。
は、必要に応じてシーラントを二回の操作で投与するこ
とができるということである。図４に示すダクティング
配置の場合、ディスペンサは、所定位置に上方カートリ
ッジ１ａだけを入れて組み立て、次いで、駆動要素４０
を収納部に嵌合させてもよい。次ぎに、トリガ３０を移
動させて、ルアー接続部１３の上方ボア１６からシーラ
ントの１つの成分だけを給送する。第１の成分を措置部
位に塗布した後、爪部３１をラチェット歯４６から離脱
させ、駆動要素４０を収納部１１から取り出すことがで
きる。次いで、シーラントの残りの２成分を収容するカ
ートリッジ１ｂ、１ｃをそれぞれのくぼみ内に装着し、
駆動要素４０を変位させ、トリガをさらに操作して、混
合物としてのシーラントの残り２成分をルアー接続部の
下方ボス１７から投与することになる。この２回目の投
与中、下方カートリッジ１ｂ、１ｃの内容物が完全に給
送されてしまうまでピストン８が駆動ロッド４２と接触
しないので、カートリッジ１ａは所定位置に留まってい
ることが可能である。
【００２６】図２、３に示す実施例において、ルアー接
続部１３のボス１４は、２つの出口ボアを有する。収納
部の内部ダクティングの他の配置が図５に示してある。
この場合、各カートリッジは、個別のボアによって下方
接続部のボス１４に接続され、その結果、３つの出口開
口がボス１４の端面に存在することになる。この配置に
おいて、３つの成分は、ディスペンサ内で完全に個別に
保持される。さらに、図５のダクティング配置を持つデ
ィスペンサは、シーラントの成分のいずれかを単独に投
与するように使用することができ、あるいは、１つまた
は２つのカートリッジのみを装填することによって、シ
ーラントの他の成分のうちいずれかと組み合わせて投与
するように使用することができる。離脱手段を設けて駆
動要素４０の取り外しができるようにした場合、同じデ
ィスペンサから順次に第３の成分を給送することができ
る。
続部１３のボス１４は、２つの出口ボアを有する。収納
部の内部ダクティングの他の配置が図５に示してある。
この場合、各カートリッジは、個別のボアによって下方
接続部のボス１４に接続され、その結果、３つの出口開
口がボス１４の端面に存在することになる。この配置に
おいて、３つの成分は、ディスペンサ内で完全に個別に
保持される。さらに、図５のダクティング配置を持つデ
ィスペンサは、シーラントの成分のいずれかを単独に投
与するように使用することができ、あるいは、１つまた
は２つのカートリッジのみを装填することによって、シ
ーラントの他の成分のうちいずれかと組み合わせて投与
するように使用することができる。離脱手段を設けて駆
動要素４０の取り外しができるようにした場合、同じデ
ィスペンサから順次に第３の成分を給送することができ
る。
【００２７】上記のディスペンサは、措置サイトに直接
的にあるいは短い単一管腔式カテーテルを通してシーラ
ントを給送するのに適している。ディスペンサを適用部
位から離して保持する場合、たとえば、患者の身体内の
部位にシーラントを給送しなければならない「鍵穴手
術」措置の場合、送出カテーテル内でシーラントの成分
が混ざるのを防がなければならず、二重管腔式カテーテ
ルが必要である。このようなディスペンサが図６に示し
てある。この場合、図７に示すダクティング配置と図８
に示す二重管腔式カテーテルと接続する手段が使用され
る。
的にあるいは短い単一管腔式カテーテルを通してシーラ
ントを給送するのに適している。ディスペンサを適用部
位から離して保持する場合、たとえば、患者の身体内の
部位にシーラントを給送しなければならない「鍵穴手
術」措置の場合、送出カテーテル内でシーラントの成分
が混ざるのを防がなければならず、二重管腔式カテーテ
ルが必要である。このようなディスペンサが図６に示し
てある。この場合、図７に示すダクティング配置と図８
に示す二重管腔式カテーテルと接続する手段が使用され
る。
【００２８】図６、７を次に参照して、ディスペンサの
構造は、図２、３に関連して説明したものとほぼ同じで
ある。図６のディスペンサの収納部１１は、その前端部
のところに、上下のルアー接続部１３ａ、１３ｂを備え
ている。上方ルアー接続部１３ａは、単一ボア５０の貫
く中央ボス１４ａを有し、この単一ボア５０は、３つの
カートリッジのうち上方のカートリッジ１ａと協働可能
なニードル１８と、ダクト１９ａを経て、直接流体接続
している。下方ルアー接続部１３ｂは単一ボア５１の貫
く中央ボス１４ｂを有する。この単一ボア５１は、横方
向ボア５２および長手方向ボア５３、５４を経て、下方
カートリッジ１ｂ、１ｃの両方と連絡している。上下の
ルアー接続部のそれぞれのボス１４ａ、１４ｂを囲んで
いる円筒形のスリーブ１５ａ、１５ｂは収納部に固定し
ておらず、それぞれの軸線まわりに回転可能であり、し
かも、それぞれの軸線方向に収納部１１から離れること
がないように保持されている。
構造は、図２、３に関連して説明したものとほぼ同じで
ある。図６のディスペンサの収納部１１は、その前端部
のところに、上下のルアー接続部１３ａ、１３ｂを備え
ている。上方ルアー接続部１３ａは、単一ボア５０の貫
く中央ボス１４ａを有し、この単一ボア５０は、３つの
カートリッジのうち上方のカートリッジ１ａと協働可能
なニードル１８と、ダクト１９ａを経て、直接流体接続
している。下方ルアー接続部１３ｂは単一ボア５１の貫
く中央ボス１４ｂを有する。この単一ボア５１は、横方
向ボア５２および長手方向ボア５３、５４を経て、下方
カートリッジ１ｂ、１ｃの両方と連絡している。上下の
ルアー接続部のそれぞれのボス１４ａ、１４ｂを囲んで
いる円筒形のスリーブ１５ａ、１５ｂは収納部に固定し
ておらず、それぞれの軸線まわりに回転可能であり、し
かも、それぞれの軸線方向に収納部１１から離れること
がないように保持されている。
【００２９】二重管腔式カテーテル６０をディスペンサ
に接続するためのコネクタが図８に断面で示してある。
カテーテル６０の各管腔は、雌型ルアー接続部６１を備
えている。このルアー接続部は、開口端のところに半径
方向外方へ延びるフランジを有する円錐形カップ状の構
成要素からなり、カテーテルの管腔はその閉鎖端から軸
線方向に延びている。上下のルアー接続部のスリーブ１
５ａ、１５ｂは、雌型ルアー接続部のフランジと係合可
能な内ねじ付き表面を有する。スリーブの各々は、収納
部１１に最も近い端のところに内部フランジを有する。
この内部フランジは、ボス１４の基部にある半径方向外
方に延びる衝合面と係合し、収納部１１から離れる方向
のスリーブ１５の軸線方向移動を制限する。二重管腔式
カテーテルを接続するために、それぞれの雌型ルアー接
続部６１の開口端は、ディスペンサの上下のルアー接続
部のボス上に配置される。スリーブを回転させることに
よって、スリーブのねじ山が雌型ルアー接続部のフラン
ジと係合し、ルアー接続部をボスに向かって下方へ引
き、流体密シールを形成する。スリーブ１５をボス１４
に相対的に回転させ得るようにすることによって、接続
を行っている間、雌型ルアー接続部を回転させる必要が
ない。これにより、このようなねじり運動によって生じ
る二重管腔式カテーテルのいかなるひずみあるいは破損
も回避できる。
に接続するためのコネクタが図８に断面で示してある。
カテーテル６０の各管腔は、雌型ルアー接続部６１を備
えている。このルアー接続部は、開口端のところに半径
方向外方へ延びるフランジを有する円錐形カップ状の構
成要素からなり、カテーテルの管腔はその閉鎖端から軸
線方向に延びている。上下のルアー接続部のスリーブ１
５ａ、１５ｂは、雌型ルアー接続部のフランジと係合可
能な内ねじ付き表面を有する。スリーブの各々は、収納
部１１に最も近い端のところに内部フランジを有する。
この内部フランジは、ボス１４の基部にある半径方向外
方に延びる衝合面と係合し、収納部１１から離れる方向
のスリーブ１５の軸線方向移動を制限する。二重管腔式
カテーテルを接続するために、それぞれの雌型ルアー接
続部６１の開口端は、ディスペンサの上下のルアー接続
部のボス上に配置される。スリーブを回転させることに
よって、スリーブのねじ山が雌型ルアー接続部のフラン
ジと係合し、ルアー接続部をボスに向かって下方へ引
き、流体密シールを形成する。スリーブ１５をボス１４
に相対的に回転させ得るようにすることによって、接続
を行っている間、雌型ルアー接続部を回転させる必要が
ない。これにより、このようなねじり運動によって生じ
る二重管腔式カテーテルのいかなるひずみあるいは破損
も回避できる。
【００３０】ここで、２つのルアー接続部のうち一方だ
けが回転可能なスリーブ１５を備え、他方のルアーが普
通の固定スリーブを備えていてもよいことは了解された
い。この場合、まず、固定スリーブを有するルアーをカ
テーテルの回転によってカテーテルに接続し、次いで、
回転可能なスリーブを有するルアーをスリーブ１５の回
転によって接続する。
けが回転可能なスリーブ１５を備え、他方のルアーが普
通の固定スリーブを備えていてもよいことは了解された
い。この場合、まず、固定スリーブを有するルアーをカ
テーテルの回転によってカテーテルに接続し、次いで、
回転可能なスリーブを有するルアーをスリーブ１５の回
転によって接続する。
【００３１】このディスペンサの動作は上述した通りで
あるが、差異は、フィブリノゲン成分を上方ルアー接続
部１３ａから給送し、混合したトロンビン、第XIII因子
の成分を下方ルアー接続部１３ｂから給送するというこ
とである。トロンビン、第XIII因子の成分を凝固するこ
となく混合させることができるので、ディスペンサのそ
れぞれのルアー接続部にカテーテルのそれぞれの管腔を
接続することによって、混合物は二重管腔式カテーテル
の一方の管腔を通して給送すると共に、フィブリノゲン
成分を他方の管腔を通して適用部位へ給送することがで
きる。この原理により、フィブリノゲンとトロンビン／
第XIII因子を匹敵する体積で付与することができる。こ
のことは、付与の開始と同時にカテーテルの末端にすべ
ての成分が到達するように等しい横断面の２つの管腔を
有するカテーテルにとって重要である。第XIII因子およ
びトロンビンを予め混合するという原理は、また、最終
混合物の均質性を向上させ、現存の２チャネル式投与チ
ップの使用を可能にする。
あるが、差異は、フィブリノゲン成分を上方ルアー接続
部１３ａから給送し、混合したトロンビン、第XIII因子
の成分を下方ルアー接続部１３ｂから給送するというこ
とである。トロンビン、第XIII因子の成分を凝固するこ
となく混合させることができるので、ディスペンサのそ
れぞれのルアー接続部にカテーテルのそれぞれの管腔を
接続することによって、混合物は二重管腔式カテーテル
の一方の管腔を通して給送すると共に、フィブリノゲン
成分を他方の管腔を通して適用部位へ給送することがで
きる。この原理により、フィブリノゲンとトロンビン／
第XIII因子を匹敵する体積で付与することができる。こ
のことは、付与の開始と同時にカテーテルの末端にすべ
ての成分が到達するように等しい横断面の２つの管腔を
有するカテーテルにとって重要である。第XIII因子およ
びトロンビンを予め混合するという原理は、また、最終
混合物の均質性を向上させ、現存の２チャネル式投与チ
ップの使用を可能にする。
【００３２】上記の二重管腔式カテーテルの代わりに三
重管腔式カテーテルを使用することができる。この場
合、管腔のうち２つを上記のようなディスペンサに接続
し、３番目の管腔を調整可能な圧縮空気または他の気体
の供給源に取り付ける。カテーテル遠位端で放出する気
体は、給送されたシーラント成分と共に噴霧を形成し、
措置しようとしている領域を広く均等にカバーできる。
重管腔式カテーテルを使用することができる。この場
合、管腔のうち２つを上記のようなディスペンサに接続
し、３番目の管腔を調整可能な圧縮空気または他の気体
の供給源に取り付ける。カテーテル遠位端で放出する気
体は、給送されたシーラント成分と共に噴霧を形成し、
措置しようとしている領域を広く均等にカバーできる。
【００３３】本発明のさらに別の実施例（図示せず）に
おいては、ディスペンサの収納部は、その前端部に、図
６、８に関連して説明したような３つのルアー接続部を
備えていてもよい。また、収納部の内部ダクティング
は、各ルアー接続部が３つの成分カートリッジのうちの
１つに接続されるように配置してもよい。次ぎに、三重
管腔式カテーテルを図８に示す要領と類似した要領でデ
ィスペンサに接続し、シーラントの３つの成分すべてが
個別に給送され、適用部位でのみ混合するようにするこ
とができる。
おいては、ディスペンサの収納部は、その前端部に、図
６、８に関連して説明したような３つのルアー接続部を
備えていてもよい。また、収納部の内部ダクティング
は、各ルアー接続部が３つの成分カートリッジのうちの
１つに接続されるように配置してもよい。次ぎに、三重
管腔式カテーテルを図８に示す要領と類似した要領でデ
ィスペンサに接続し、シーラントの３つの成分すべてが
個別に給送され、適用部位でのみ混合するようにするこ
とができる。
【００３４】接続部のさらに他の実施例において、多管
腔式カテーテルの雌型ルアー接続部は、回転可能なスリ
ーブを備えていてもよい。これらのスリーブは、一端
に、雌型ルアー接続部の外部フランジと係合する内部フ
ランジを有し、反対端に、収容部に形成した雄型ルアー
接続部のボスを取り囲む対応ねじ付きの構造と係合する
内ねじあるいは外ねじを有する。次ぎに、雄型ルアー接
続部のボス上へ雌型ルアー接続部のカップを設置し、次
いで雌型ルアー接続部の回転可能なスリーブを対応する
ねじ構造に螺合させ、スリーブの内部フランジが雌型ル
アー接続部の外部フランジと係合し、それを雄型ルアー
接続部のボスと密着係合させるように引っ張ることによ
って接続を行う。
腔式カテーテルの雌型ルアー接続部は、回転可能なスリ
ーブを備えていてもよい。これらのスリーブは、一端
に、雌型ルアー接続部の外部フランジと係合する内部フ
ランジを有し、反対端に、収容部に形成した雄型ルアー
接続部のボスを取り囲む対応ねじ付きの構造と係合する
内ねじあるいは外ねじを有する。次ぎに、雄型ルアー接
続部のボス上へ雌型ルアー接続部のカップを設置し、次
いで雌型ルアー接続部の回転可能なスリーブを対応する
ねじ構造に螺合させ、スリーブの内部フランジが雌型ル
アー接続部の外部フランジと係合し、それを雄型ルアー
接続部のボスと密着係合させるように引っ張ることによ
って接続を行う。
【００３５】図４、７に示すダクティング配置におい
て、トロンビンおよび第XIII因子の成分を混合すること
は、シーラントのこれらの成分の、それぞれの針１８か
らのダクトとの集合点に混合室（図示せず）を設けるこ
とによって促進することができる。成分を接線方向にお
いて渦流室に導くことによって、２つの成分の混合を向
上させ、緊密な混合物をルアー接続部に給送することが
できる。
て、トロンビンおよび第XIII因子の成分を混合すること
は、シーラントのこれらの成分の、それぞれの針１８か
らのダクトとの集合点に混合室（図示せず）を設けるこ
とによって促進することができる。成分を接線方向にお
いて渦流室に導くことによって、２つの成分の混合を向
上させ、緊密な混合物をルアー接続部に給送することが
できる。
【００３６】ユーザがどのくらいのシーラントがディス
ペンサに残っているかを知る助けとすべく、カートリッ
ジを透明な材料（たとえば、ガラスまたはプラスチッ
ク）で形成し、また、収納部の側壁にカットアウト部あ
るいは窓を形成し、そこを通してピストン８が見えるよ
うにしてもよい。ピストン８は、容易に視認できるよう
にはっきりした色に着色してもよい。あるいは、駆動要
素４０の駆動ロッドにマークを設け、駆動要素が収納部
１１内のどこまで前進したかを示すようにしてもよい。
ペンサに残っているかを知る助けとすべく、カートリッ
ジを透明な材料（たとえば、ガラスまたはプラスチッ
ク）で形成し、また、収納部の側壁にカットアウト部あ
るいは窓を形成し、そこを通してピストン８が見えるよ
うにしてもよい。ピストン８は、容易に視認できるよう
にはっきりした色に着色してもよい。あるいは、駆動要
素４０の駆動ロッドにマークを設け、駆動要素が収納部
１１内のどこまで前進したかを示すようにしてもよい。
【００３７】トリガと引き棒との間で作動するラチェッ
ト・爪機構は、収納部内へ駆動要素を完全に前進させる
のにトリガを何回か作動させる必要があるようになって
いてもよい。ラチェット・爪機構を上記実施例に関して
説明してきたが、ラック・ピニオンのような任意の適当
な機構を使用してもよいし、トリガが引き棒上に設けた
衝合片と係合する単純なレバーであってもよい。
ト・爪機構は、収納部内へ駆動要素を完全に前進させる
のにトリガを何回か作動させる必要があるようになって
いてもよい。ラチェット・爪機構を上記実施例に関して
説明してきたが、ラック・ピニオンのような任意の適当
な機構を使用してもよいし、トリガが引き棒上に設けた
衝合片と係合する単純なレバーであってもよい。
【００３８】収納部、トリガおよび駆動要素は、プラス
チック材料から成形すると好ましいが、ラチェット歯、
爪部のような組立体の高いストレスを受ける部品は適当
な硬質材料で構成する。あるいは、爪部および引き棒が
金属製構成要素であってもよい。駆動プレート上の引き
棒および駆動ロッドの相対的な位置は、好ましくは、駆
動ロッドに作用する反応力および引き棒における張力が
駆動プレート上に生じる正味モーメントが少しか、ある
いは、全然ないように決める。
チック材料から成形すると好ましいが、ラチェット歯、
爪部のような組立体の高いストレスを受ける部品は適当
な硬質材料で構成する。あるいは、爪部および引き棒が
金属製構成要素であってもよい。駆動プレート上の引き
棒および駆動ロッドの相対的な位置は、好ましくは、駆
動ロッドに作用する反応力および引き棒における張力が
駆動プレート上に生じる正味モーメントが少しか、ある
いは、全然ないように決める。
【００３９】図９、１０を次に参照して、ここには、３
成分生物学的シーラント用のディスペンサの別の実施例
が示してある。このディスペンサは、収納部２０を包含
し、この収納部は、その前端に“ルアー”タイプの接続
部２１を有する収納部２０の後端には、収納部から横方
向に延びる指グリップ２２が設けてある。収納部の後端
には３つのくぼみが設けてあり、これらのくぼみは、先
の実施例に関連して説明したと同様の要領でシーラント
のそれぞれの成分を収容する３つのカートリッジを収容
するようになっている。各くぼみは、ノンコアリング式
針（図示せず）を備えており、内部ダクティングが設け
てあって、先の実施例に関連して図４、５で説明した配
置と同様の要領で“ルアー”タイプ接続部２１に３つの
ノンコアリング式針を接続するようになっている。
成分生物学的シーラント用のディスペンサの別の実施例
が示してある。このディスペンサは、収納部２０を包含
し、この収納部は、その前端に“ルアー”タイプの接続
部２１を有する収納部２０の後端には、収納部から横方
向に延びる指グリップ２２が設けてある。収納部の後端
には３つのくぼみが設けてあり、これらのくぼみは、先
の実施例に関連して説明したと同様の要領でシーラント
のそれぞれの成分を収容する３つのカートリッジを収容
するようになっている。各くぼみは、ノンコアリング式
針（図示せず）を備えており、内部ダクティングが設け
てあって、先の実施例に関連して図４、５で説明した配
置と同様の要領で“ルアー”タイプ接続部２１に３つの
ノンコアリング式針を接続するようになっている。
【００４０】プッシャ・プレート２４、“Ｈ”型横断面
形状のガイド・ポスト２５および３つの駆動ロッド２６
からなるピストン組立体２３が、図１０ａの端面図に、
そして、図１０ｂの側面図に示してある。駆動ロッド２
６は、収納部２０の３つのくぼみと係合できるように配
置してある。ガイド・ポスト２５は、収納部２０の後端
から延びる対応形状の第４のくぼみに受け入れられる。
形状のガイド・ポスト２５および３つの駆動ロッド２６
からなるピストン組立体２３が、図１０ａの端面図に、
そして、図１０ｂの側面図に示してある。駆動ロッド２
６は、収納部２０の３つのくぼみと係合できるように配
置してある。ガイド・ポスト２５は、収納部２０の後端
から延びる対応形状の第４のくぼみに受け入れられる。
【００４１】使用時、シーラントのそれぞれの成分を収
容する３つのカートリッジは３つのくぼみのそれぞれに
入れる。そして、ガイド・ポスト２５の自由端を収納部
２０のそのくぼみと係合させる。ここで、ガイド・ポス
ト２５が駆動ロッド２６より長いので、ガイド・ポスト
２６が収納部２０と係合した後に、ガイド・ポストがそ
れぞれのくぼみに入り、それぞれのカートリッジのピス
トンと係合することができる。
容する３つのカートリッジは３つのくぼみのそれぞれに
入れる。そして、ガイド・ポスト２５の自由端を収納部
２０のそのくぼみと係合させる。ここで、ガイド・ポス
ト２５が駆動ロッド２６より長いので、ガイド・ポスト
２６が収納部２０と係合した後に、ガイド・ポストがそ
れぞれのくぼみに入り、それぞれのカートリッジのピス
トンと係合することができる。
【００４２】収納部の指グリップ２２を把持し、圧力を
ピストン組立体のプレート２４に加えることによって、
ピストン組立体が収納部２０内に動かされ、その際に、
３本の駆動ロッド２６がそれぞれのカートリッジのピス
トンを前進させ、ダクティングを通して“ルアー”接続
部２１からシーラントの成分を追い出す。ガイド・ポス
ト２５およびその対応するくぼみには、収納部２０内へ
完全に前進した後にピストン組立体の取り出しを阻止す
る協働ラッチ手段を形成してもよい。これにより、一回
使用毎に器材を確実に廃棄することになる。あるいは、
シーラント成分の二段階適用を望む場合には、ピストン
組立体２３を収納部２０から着脱可能にし、最初の操作
で、シーラントの１つまたは２つの成分を給送し、次い
で、ピストン組立体を取り出し、残りの成分の満杯カー
トリッジをそれぞれのくぼみに挿入するようにしてもよ
い。次ぎに、ピストン組立体２３を交換してから、さら
なる給送操作を実施してシーラントの残りの成分（単数
または複数）を給送する。
ピストン組立体のプレート２４に加えることによって、
ピストン組立体が収納部２０内に動かされ、その際に、
３本の駆動ロッド２６がそれぞれのカートリッジのピス
トンを前進させ、ダクティングを通して“ルアー”接続
部２１からシーラントの成分を追い出す。ガイド・ポス
ト２５およびその対応するくぼみには、収納部２０内へ
完全に前進した後にピストン組立体の取り出しを阻止す
る協働ラッチ手段を形成してもよい。これにより、一回
使用毎に器材を確実に廃棄することになる。あるいは、
シーラント成分の二段階適用を望む場合には、ピストン
組立体２３を収納部２０から着脱可能にし、最初の操作
で、シーラントの１つまたは２つの成分を給送し、次い
で、ピストン組立体を取り出し、残りの成分の満杯カー
トリッジをそれぞれのくぼみに挿入するようにしてもよ
い。次ぎに、ピストン組立体２３を交換してから、さら
なる給送操作を実施してシーラントの残りの成分（単数
または複数）を給送する。
【００４３】この第２実施例（図示せず）の変形例とし
て、図７に示すのと同様のダクティング配置を採用し、
収納部２０の前端に２つの“ルアー”タイプ接続部２１
を設けてもよい。
て、図７に示すのと同様のダクティング配置を採用し、
収納部２０の前端に２つの“ルアー”タイプ接続部２１
を設けてもよい。
【００４４】カートリッジは、ガラスで作ると好ましい
が、ステンレス鋼またはシクロ・オレフィン共重合体の
ような任意適当な安定プラスチック材料（から作っても
よい。カートリッジのネック端に穿刺可能な隔壁を設
け、収納部内に針を設ける代わりに、カートリッジおよ
び収納部に雄型、雌型ルアー接続部を設けるか、任意適
当な密封接続部を設けてもよい。カートリッジの直径
は、それぞれのピストンの同等の軸線方向移動がカート
リッジ内に収容した成分の比例量を排出するように選ん
でもよい。カートリッジおよび収納部のそれぞれのくぼ
みは、好ましくは、カートリッジの不正挿入を防ぐよう
に構成する。カートリッジの横断面形状は図示実施例で
は円形であるが、楕円、三角形、正方形、矩形その他の
非円形横断面形状も対応した形状のピストンと共に使用
でき、そして、ディスペンサの収納部のくぼみがカート
リッジの１つの形状のみを受け入れカートリッジの不正
すえ付けを防ぐように構成してもよいことは了解された
い。
が、ステンレス鋼またはシクロ・オレフィン共重合体の
ような任意適当な安定プラスチック材料（から作っても
よい。カートリッジのネック端に穿刺可能な隔壁を設
け、収納部内に針を設ける代わりに、カートリッジおよ
び収納部に雄型、雌型ルアー接続部を設けるか、任意適
当な密封接続部を設けてもよい。カートリッジの直径
は、それぞれのピストンの同等の軸線方向移動がカート
リッジ内に収容した成分の比例量を排出するように選ん
でもよい。カートリッジおよび収納部のそれぞれのくぼ
みは、好ましくは、カートリッジの不正挿入を防ぐよう
に構成する。カートリッジの横断面形状は図示実施例で
は円形であるが、楕円、三角形、正方形、矩形その他の
非円形横断面形状も対応した形状のピストンと共に使用
でき、そして、ディスペンサの収納部のくぼみがカート
リッジの１つの形状のみを受け入れカートリッジの不正
すえ付けを防ぐように構成してもよいことは了解された
い。
【００４５】カートリッジは、さらに、カートリッジの
開いた第２端からピストンが脱出するのを防ぐ手段を備
えていてもよい。或る種の滅菌手順（たとえば、酸化エ
チレン滅菌）において、カートリッジは、大気圧よりも
低い周囲圧力にさらされる。すなわち、おそらくはカー
トリッジ内の圧力よりも低い圧力にさらされる。この圧
力差によって、ピストンがカートリッジの第２端に向か
って、あるいは、そこから外へ移動してしまう可能性が
ある。カートリッジは、その開口端に向かってピストン
が移動するのを防ぐ衝合片を有するトレイのようなキャ
リア内に装着するとよい。あるいは、カートリッジの開
口部に内部リップ部を形成し、ピストンがこのリップ部
を通るときに弾力的に変形し、抜け出るのを防止するよ
うにしてもよい。さらに他の代替案として、衝合片を備
えたクリップを設け、ピストンがカートリッジから脱出
するのを防ぐようにしてもよい。このクリップは、ディ
スペンサのくぼみへカートリッジを挿入する前に取り外
すことができるものであってもよいし、くぼみと協働し
て不正な挿入を防ぐものであってもよい。さらに別の実
施例において、単一のクリップがシーラント成分の各々
を入れたカートリッジを収容し、単一のパックがシーラ
ント成分のすべてを備え、偶発的な重複の可能性がない
ようにしてもよい。カートリッジは、ディスペンサのく
ぼみの間隔に対応する配列でクリップ内に保持し、カー
トリッジの同時装填を容易にしてもよい。
開いた第２端からピストンが脱出するのを防ぐ手段を備
えていてもよい。或る種の滅菌手順（たとえば、酸化エ
チレン滅菌）において、カートリッジは、大気圧よりも
低い周囲圧力にさらされる。すなわち、おそらくはカー
トリッジ内の圧力よりも低い圧力にさらされる。この圧
力差によって、ピストンがカートリッジの第２端に向か
って、あるいは、そこから外へ移動してしまう可能性が
ある。カートリッジは、その開口端に向かってピストン
が移動するのを防ぐ衝合片を有するトレイのようなキャ
リア内に装着するとよい。あるいは、カートリッジの開
口部に内部リップ部を形成し、ピストンがこのリップ部
を通るときに弾力的に変形し、抜け出るのを防止するよ
うにしてもよい。さらに他の代替案として、衝合片を備
えたクリップを設け、ピストンがカートリッジから脱出
するのを防ぐようにしてもよい。このクリップは、ディ
スペンサのくぼみへカートリッジを挿入する前に取り外
すことができるものであってもよいし、くぼみと協働し
て不正な挿入を防ぐものであってもよい。さらに別の実
施例において、単一のクリップがシーラント成分の各々
を入れたカートリッジを収容し、単一のパックがシーラ
ント成分のすべてを備え、偶発的な重複の可能性がない
ようにしてもよい。カートリッジは、ディスペンサのく
ぼみの間隔に対応する配列でクリップ内に保持し、カー
トリッジの同時装填を容易にしてもよい。
【図１】シーラントの液体成分用の保管容器の縦断面図
である。
である。
【図２】シーラントの成分を同時に給送するためのディ
スペンサの概略断面図である。
スペンサの概略断面図である。
【図３】装填のために整合させたディスペンサ、カート
リッジおよびドライバ部分を示す斜視図である。
リッジおよびドライバ部分を示す斜視図である。
【図４】図２のディスペンサの内部導管の第１の配置を
示す概略斜視図である。
示す概略斜視図である。
【図５】図２のディスペンサの内部導管のための第２の
配置示す概略斜視図である。
配置示す概略斜視図である。
【図６】ディスペンサの第２実施例の概略斜視図であ
る。
る。
【図７】図６のディスペンサの内部導管の配置を示す概
略斜視図である。
略斜視図である。
【図８】二重管腔カテーテルと図６のディスペンサとの
接続を示す概略断面図である。
接続を示す概略断面図である。
【図９】ａはディスペンサの第３実施例の端面図であ
り、ｂはディスペンサの第３実施例の側断面図であり、
ｃはディスペンサの第３実施例の頂面図である。
り、ｂはディスペンサの第３実施例の側断面図であり、
ｃはディスペンサの第３実施例の頂面図である。
【図１０】ａは図９のディスペンサのプッシュロッドの
端面図であり、ｂは図９のディスペンサのプッシュロッ
ドの側面図である。
端面図であり、ｂは図９のディスペンサのプッシュロッ
ドの側面図である。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 フーベルト・ヨット・メツナー ドイツ連邦共和国35041マルブルク．イ ム・ボーデン６ (72)発明者 スチュアート・マディソン・フォックス イギリス国ケンブリッジ・シー・ビー１・ ７ティー・エックス．ブリンコグローヴ 123 Ｆターム(参考） 4C066 AA09 BB01 CC01 CC07 DD06 DD08 EE14 EE18 FF05 GG01 HH11
Claims (44)
- 【請求項１】 多成分生物学的シーラントを投与するた
めの装置であって、シーラントのそれぞれの成分を収容
するための複数のシーラント・カートリッジと、このカ
ートリッジからシーラント成分を投与するディスペンサ
を包含し、各シーラント・カートリッジが、開放可能な
シールによって閉じた第１端および軸線方向移動可能な
ピストン要素によってシールした第２端を有するほぼ管
状のボディを包含し、ディスペンサが、それぞれのカー
トリッジを受け入れる複数の細長いくぼみを有するメイ
ン・ボディと、各くぼみと組み合わせてあってカートリ
ッジの前記一端との流体接続を確立する手段と、前記カ
ートリッジから投与点までシーラントのそれぞれの成分
を移送するダクティング手段と、ピストン要素と係合し
てそれぞれのカートリッジの前記一端に向かって軸線方
向にピストン要素を移動させる手段とを包含することを
特徴とする装置。 - 【請求項２】 請求項１に記載の装置において、各カー
トリッジが、穿刺可能な隔壁によってその第１端で閉じ
てあり、流体接続を確立する手段がノンコアリングニー
ドルを包含することを特徴とする装置。 - 【請求項３】 請求項１に記載の装置において、各カー
トリッジが、その第１端のところにルアー接続部を有
し、流体接続を確立する手段が、協働可能なルアー接続
部を包含することを特徴とする装置。 - 【請求項４】 請求項１〜３のいずれか１つに記載の装
置において、ピストン要素と係合する手段が、それぞれ
のピストン要素と係合する複数のプッシュロッドを有す
る駆動プレートを包含することを特徴とする装置。 - 【請求項５】 請求項４に記載の装置において、ディス
ペンサのメイン・ボディが、駆動プレートと協働してく
ぼみ内へ軸線方向に駆動プレートを移動させることがで
きる駆動機構を包含することを特徴とする装置。 - 【請求項６】 請求項５に記載の装置において、駆動機
構が、駆動プレートから離脱してくぼみから軸線方向に
駆動プレートを移動させることができることを特徴とす
る装置。 - 【請求項７】 請求項５または請求項６に記載の装置に
おいて、ディスペンサのメイン・ボディが爪部を包含
し、駆動プレートがラチェット部を包含し、爪部がラチ
ェット部と係合してくぼみ内へ駆動プレートを移動させ
ることができることを特徴とする装置。 - 【請求項８】 請求項１〜７のうちいずれか１つに記載
の装置において、駆動プレートが、ディスペンサのメイ
ン・ボディにある案内くぼみに受け入れられ、駆動プレ
ートの移動を案内する細長い案内要素を有することを特
徴とする装置。 - 【請求項９】 請求項１〜８のうちいずれか１つに記載
の装置において、各くぼみと組み合わせてあってディス
ペンサのくぼみ内に位置するカートリッジの前記一端と
の流体接続を確立する手段が、それぞれ独立して、それ
ぞれのダクトによって投与点に接続してあることを特徴
とする装置。 - 【請求項１０】 請求項９に記載の装置において、投与
点が、くぼみのすべてに接続した単一のルアー接続部を
包含することを特徴とする装置。 - 【請求項１１】 請求項９に記載の装置において、投与
点が、くぼみの１つに接続した第１ルアー接続部と、残
りのくぼみのうちの１つまたはそれ以上のくぼみに接続
した第２ルアー接続部とを包含することを特徴とする装
置。 - 【請求項１２】 請求項１〜８のうちいずれか１つに記
載の装置において、生物学的シーラントの３つの成分を
収容するカートリッジを受け入れるために３つのくぼみ
がディスペンサに設けてあり、くぼみのうちの２つのく
ぼみと組み合わせてあってディスペンサのこれらのくぼ
み内に位置する第１、第２のカートリッジとの流体接続
を確立する手段が、共通ダクトによって投与点に接続し
てあり、第３のくぼみと組み合わせてあって第３のカー
トリッジとの流体接続を確立する手段が、別のダクトに
よって投与点に接続してあることを特徴とする装置。 - 【請求項１３】 請求項１２に記載の装置において、前
記２つのくぼみ内のカートリッジから生物学的シーラン
トの成分を受け取り、２つの成分の混合物を共通ダクト
に供給する混合室が設けてあることを特徴とする装置。 - 【請求項１４】 請求項１２または請求項１３に記載の
装置において、投与点が、共通ダクトが開く第１のルア
ー接続部と、前記別のダクトが開く第２のルアー接続部
とを包含することを特徴とする装置。 - 【請求項１５】 請求項１４に記載の装置において、第
１、第２のルアー接続部が、円錐形の中央部と、円錐形
の中央部に関して軸線方向に保持され、この中央部に対
して回転できる内ねじ付きカラーとを包含することを特
徴とする装置。 - 【請求項１６】 請求項１〜１５のうちいずれか１つに
記載の装置において、カートリッジが透明な材料で作っ
てあり、ディスペンサ・ボディにウィンドウが形成して
あり、ディスペンサのボディにあるくぼみ内にあるカー
トリッジに存在する材料の量を視覚的に測定することが
できるようになっていることを特徴とする装置。 - 【請求項１７】 請求項１〜１６のうちいずれか１つに
記載の装置において、シーラントのそれぞれの成分のた
めのカートリッジが、ほぼ同じ軸線方向長さであるが、
異なった横断面積となっていることを特徴とする装置。 - 【請求項１８】 請求項１〜１７のうちいずれか１つに
記載の装置において、カートリッジが、ほぼ円形の断面
形状となっていることを特徴とする装置。 - 【請求項１９】 請求項１〜１７のいずれか１つに記載
の装置において、カートリッジが、異なった横断面形状
となっており、ディスペンサ・ボディに設けたくぼみ
が、各々、カートリッジの横断面形状のうちの１つに対
応する形状となっていることを特徴とする装置。 - 【請求項２０】 多成分生物学的シーラントを投与する
ための装置で用いるディスペンサであって、シーラント
の成分の各々が、１つのカートリッジに収容してあり、
カートリッジが、開放可能なシールによって閉じた第１
端と、軸線方向移動可能なピストン要素によってシール
した第２端とを有するほぼ管状のボディを有し、ディス
ペンサが、それぞれのカートリッジを受け入れる複数の
細長いくぼみおよびシーラント成分を給送するための投
与点を有するメイン・ボディと、各くぼみと組み合わせ
てあってカートリッジの前記１端との流体接続を確立す
る手段と、前記カートリッジから投与点までシーラント
のそれぞれの成分を移送するダクティング手段と、ピス
トン要素と係合してそれぞれのカートリッジの前記１端
に向かって軸線方向へピストン要素を移動させる手段と
を包含することを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項２１】 請求項２０に記載のディスペンサにお
いて、流体接続を確立する手段がノンコアリングニード
ルからなることを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項２２】 請求項２０に記載のディスペンサにお
いて、流体接続を確立する手段がルアー接続部からなる
ことを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項２３】 請求項２０〜２２のいずれか１つに記
載のディスペンサにおいて、ピストン要素と係合する手
段が、それぞれのピストン要素と係合するための複数の
プッシュロッドを有する駆動プレートを包含することを
特徴とするディスペンサ。 - 【請求項２４】 請求項２３に記載のディスペンサにお
いて、ディスペンサのメイン・ボディが、駆動プレート
と協働して駆動プレートをくぼみ内に軸線方向へ移動さ
せる駆動機構を包含することを特徴とするディスペン
サ。 - 【請求項２５】 請求項２４に記載のディスペンサにお
いて、駆動機構が、駆動プレートから離脱してくぼみか
ら軸線方向に駆動プレートを移動させることができるこ
とを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項２６】 請求項２４または請求項２５に記載の
ディスペンサにおいて、ディスペンサのメイン・ボディ
が、爪部を包含し、駆動プレートがラチェット部を包含
し、爪部がラチェット部と係合してくぼみ内へ駆動プレ
ートを移動させることができることを特徴とするディス
ペンサ。 - 【請求項２７】 請求項２３〜２６のいずれか１つに記
載のディスペンサにおいて、駆動プレートが、ディスペ
ンサのメイン・ボディにある案内くぼみ内に受け入れら
れ、駆動プレートの移動を案内する細長い案内要素を有
することを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項２８】 請求項２０〜２７のいずれか１つに記
載のディスペンサにおいて、各くぼみが、独立して、別
のダクトによって投与点に接続してあることを特徴とす
るディスペンサ。 - 【請求項２９】 請求項２０〜２８のいずれか１つに記
載のディスペンサにおいて、投与点が、くぼみのすべて
に接続した単一のルアー接続部を包含することを特徴と
するディスペンサ。 - 【請求項３０】 請求項２０〜２７のいずれか１つに記
載のディスペンサにおいて、投与点が、くぼみの１つに
接続した第１のルアー接続部と、残りのくぼみのうちの
１つまたはそれ以上のくぼみに接続した第２のルアー接
続部とを包含することを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項３１】 請求項３０に記載のディスペンサにお
いて、生物学的シーラントの３つの成分を含むカートリ
ッジを収容する３つのくぼみを包含し、ディスペンサの
くぼみのうちの２つが、共通ダクトによって投与点に接
続してあり、第３のくぼみが、別のダクトによって投与
点に接続してあることを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項３２】 請求項３０または請求項３１に記載の
ディスペンサにおいて、さらに、前記２つのくぼみに接
続したそれぞれの入口と、共通ダクトに接続した出口と
を有する混合室を包含することを特徴とするディスペン
サ。 - 【請求項３３】 請求項３１または請求項３２に記載の
ディスペンサにおいて、投与点が、共通ダクトが開く第
１のルアー接続部と、別のダクトが開く第２のルアー接
続部とを包含することを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項３４】 請求項３３に記載のディスペンサにお
いて、第１、第２のルアー接続部のうちの少なくとも一
方が、円錐形の中央部と、この円錐形中央部に関して軸
線方向に保持され、この円錐中央部に対して回転するこ
とができる内ねじ付きカラーとを包含することを特徴と
するディスペンサ。 - 【請求項３５】 請求項３４に記載のディスペンサにお
いて、第１、第２のルアー接続部が、円錐形の中央部
と、この円錐形中央部に関して軸線方向に保持され、こ
の円錐中央部に対して回転することができる内ねじ付き
カラーとを包含することを特徴とするディスペンサ。 - 【請求項３６】 請求項１〜１９の装置に用いるカート
リッジであって、開放可能なシールによって閉じた第１
端および軸線方向移動可能なピストン要素によってシー
ルした第２端を有するほぼ管状のボディと、開放可能な
シールとピストン要素との間に収容された生物学的シー
ラントの１成分とを包含することを特徴とするカートリ
ッジ。 - 【請求項３７】 多成分生物学的シーラントをそのそれ
ぞれの成分を収容する複数のシーラント・カートリッジ
から投与する方法であって、各シーラント・カートリッ
ジが、開放可能なシールによって閉じた第１端および軸
線方向移動可能なピストン要素によってシールした第２
端を有するほぼ管状のボディを包含する方法において、
それぞれのカートリッジを受け入れる複数の細長いくぼ
みを有するメイン・ボディと、各くぼみと組み合わせて
あってカートリッジの前記１端との流体接続を確立する
手段と、前記カートリッジから投与点までシーラントの
それぞれの成分を移送するダクティング手段と、ピスト
ン要素と係合してそれぞれのカートリッジの前記１端に
向かって軸線方向へピストン要素を移動させる手段とを
包含するディスペンサを用意する段階と、１つのカート
リッジをディスペンサのメイン・ボディの１つのくぼみ
に設置する段階と、カートリッジの前記一端と前記投与
点との間の流体接続を確立する段階と、カートリッジの
ピストン要素と係合する段階と、前記カートリッジの前
記第１端に向かってピストン要素を移動させる段階とを
包含することを特徴とする方法。 - 【請求項３８】 請求項３７に記載の方法において、デ
ィスペンサが、３つのくぼみを包含し、３つのカートリ
ッジをそれぞれのくぼみに設置し、３つのカートリッジ
のすべてのピストン要素を移動させてシーラントの３つ
の成分を同時に給送することを特徴とする方法。 - 【請求項３９】 請求項３７に記載の方法において、デ
ィスペンサが、３つのくぼみを包含し、２つのカートリ
ッジをそれぞれのくぼみに設置し、最初の移動段階で、
２つのカートリッジのピストン要素を移動させてシーラ
ントの２つの成分を給送し、ディスペンサの残りのくぼ
みに第３のカートリッジを設置するさらなる段階を包含
し、二回目の移動段階で、第３のカートリッジのピスト
ン要素を移動させて第３のシーラント成分を給送するこ
とを特徴とする方法。 - 【請求項４０】 請求項３７〜３９のいずれか１つに記
載の方法において、ディスペンサにある手動操作式駆動
機構と係合できる駆動プレートによってピストン要素を
移動することを特徴とする方法。 - 【請求項４１】 添付の図１、図２、３、４、図５、図
６、７、８または図９、１０について本明細書に実質上
記載の生物学的シーラント投与装置。 - 【請求項４２】 添付の図２、３、４、図５、図６、
７、８または図９、１０について本明細書に実質上記載
の生物学的シーラント用ディスペンサ。 - 【請求項４３】 添付の図１について本明細書に実質的
記載のカートリッジであり、生物学的シーラントの成分
を収容するカットリッジ。 - 【請求項４４】 本明細書に実質上記載の生物学的シー
ラント投与方法。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| GB0108207A GB2374014A (en) | 2001-04-02 | 2001-04-02 | Biological sealant storage and dispensing system |
| GB0108207:2 | 2001-04-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002355317A true JP2002355317A (ja) | 2002-12-10 |
Family
ID=9912063
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002098765A Pending JP2002355317A (ja) | 2001-04-02 | 2002-04-01 | 生物学的シーラント保管・投与システム |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6874657B2 (ja) |
| EP (1) | EP1247491B1 (ja) |
| JP (1) | JP2002355317A (ja) |
| KR (1) | KR100821108B1 (ja) |
| AT (1) | ATE318545T1 (ja) |
| AU (1) | AU784511B2 (ja) |
| CA (1) | CA2380028C (ja) |
| DE (1) | DE60209389T2 (ja) |
| ES (1) | ES2259346T3 (ja) |
| GB (1) | GB2374014A (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007506479A (ja) * | 2003-08-05 | 2007-03-22 | キューエルティー・ユーエスエイ・インコーポレーテッド | 混合組成物を調製するための連結注射器システムおよびその方法 |
| JP2009532117A (ja) * | 2006-03-30 | 2009-09-10 | ヴァレリタス，エルエルシー | マルチカートリッジ式流体投与装置 |
| WO2014002872A1 (ja) * | 2012-06-26 | 2014-01-03 | 凸版印刷株式会社 | マルチマイクロニードルデバイス使用流体注入器操作器具 |
| JP2015503394A (ja) * | 2011-12-29 | 2015-02-02 | オムリックス・バイオファーマシューティカルズ・リミテッドＯｍｒｉｘ Ｂｉｏｐｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌｓ Ｌｔｄ． | 流体を送達するためのシステム及びその使用 |
| JP2018515301A (ja) * | 2015-04-15 | 2018-06-14 | セルジェンテク リミティド | 骨折固定用生体材料を送達するためのシステム、デバイス、及び方法 |
| JP2022503937A (ja) * | 2018-10-02 | 2022-01-12 | ボストン サイエンティフィック サイムド，インコーポレイテッド | 粉末剤の流体化及び送達のための機器 |
Families Citing this family (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6939329B1 (en) * | 1999-10-08 | 2005-09-06 | Harvest Technologies Corporation | Apparatus for holding and operating one or more syringes |
| US7597687B2 (en) * | 2004-10-29 | 2009-10-06 | Spinal Restoration, Inc. | Injection of fibrin sealant including an anesthetic in spinal applications |
| US8419722B2 (en) * | 2004-10-29 | 2013-04-16 | Spinal Restoration, Inc. | Apparatus and method for injection of fibrin sealant in spinal applications |
| US8206448B2 (en) | 2004-10-29 | 2012-06-26 | Spinal Restoration, Inc. | Injection of fibrin sealant using reconstituted components in spinal applications |
| US8104642B2 (en) * | 2004-08-31 | 2012-01-31 | Quikshot Packaging Pty Ltd | Beverage dispenser and method |
| AU2005279703B2 (en) * | 2004-08-31 | 2012-08-02 | Quikshot Packaging Pty Ltd | Beverage dispenser and method |
| US20110213464A1 (en) * | 2004-10-29 | 2011-09-01 | Whitlock Steven I | Injection of fibrin sealant in the absence of corticosteroids in spinal applications |
| AU2006205001B2 (en) * | 2005-01-12 | 2011-05-26 | Baxter Healthcare S.A. | Hand triggered tissue sealant spray apparatus and system |
| DE102005041962B3 (de) * | 2005-09-03 | 2007-03-01 | Kettenbach Gmbh & Co. Kg | Kartusche |
| US7722979B2 (en) * | 2005-10-14 | 2010-05-25 | Gm Global Technology Operations, Inc. | Fuel cells with hydrophobic diffusion medium |
| US8197545B2 (en) * | 2005-10-27 | 2012-06-12 | Depuy Spine, Inc. | Nucleus augmentation delivery device and technique |
| DE102006048180A1 (de) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | Tecpharma Licensing Ag | Injektionsvorrichtung mit einer Auslösesperre bei nicht eingelegtem Produktbehältnis |
| US8287566B2 (en) * | 2007-10-26 | 2012-10-16 | Cohera Medical, Inc. | Spray devices and methods |
| CH699391A1 (de) * | 2008-08-19 | 2010-02-26 | Medmix Systems Ag | Austraganordnung mit einer Kartusche mit Beutel. |
| CH701225A1 (de) * | 2009-06-05 | 2010-12-15 | Medmix Systems Ag | Mischvorrichtung zur Herstellung einer Mischung aus mindestens drei Komponenten. |
| DE102009040705A1 (de) * | 2009-09-10 | 2011-03-24 | Heraeus Kulzer Gmbh | Vorrichtung zum halbautomatischen Dosieren zu mischender Komponenten |
| US8568446B2 (en) | 2010-05-13 | 2013-10-29 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Multi-chamber therapeutic cell applicator instrument |
| US8486155B2 (en) | 2010-05-13 | 2013-07-16 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fistula repair plug having multiple layers |
| US8491526B2 (en) * | 2010-05-13 | 2013-07-23 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Therapeutic cell applicator instrument with modular tips |
| US20120000935A1 (en) * | 2010-06-30 | 2012-01-05 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Self-contained hand held yoke-connected device for dispensng a two-part adhesive aerosol |
| US8678238B2 (en) * | 2010-06-30 | 2014-03-25 | Actamax Surgical Materials, Llc | Self-contained hand-held yoke-connected device for dispensing a two-part adhesive aerosol |
| JP5555774B2 (ja) * | 2010-08-11 | 2014-07-23 | 株式会社壽 | ノック式繰出し容器 |
| US8919609B2 (en) * | 2012-01-10 | 2014-12-30 | Pac-Dent International, Inc. | Dental mixing device having an auto-aligning tip mixing tip |
| US11944519B2 (en) | 2012-01-18 | 2024-04-02 | Worldwide Innovative Healthcare, Inc. | Unbacked and modifiable tapes and skin dressings |
| WO2013110008A1 (en) * | 2012-01-18 | 2013-07-25 | Worldwide Innovative Healthcare, Inc. | Modifiable occlusive skin dressing |
| US8701938B2 (en) * | 2012-04-13 | 2014-04-22 | Michael Eric Darian | Applicator for extruding a semi-solid flowable material |
| US9192386B2 (en) | 2012-08-24 | 2015-11-24 | St. Jude Medical Puerto Rico Llc | Bioadhesive mixing and delivery device and methods |
| AU2013318607C1 (en) | 2012-09-21 | 2017-07-13 | Wilton Industries, Inc. | Coupler for decorating bag |
| EP3125774B1 (en) | 2014-04-04 | 2020-05-27 | HyperBranch Medical Technology, Inc. | Extended tip spray applicator for two-component surgical selant, and methods of use thereof |
| US10758935B2 (en) | 2015-12-02 | 2020-09-01 | Fishman Corporation | Multi-component gun |
| US11596741B2 (en) * | 2018-04-19 | 2023-03-07 | Ethicon, Inc. | Adapter manifold for multi-barrel syringe applicator |
| US10959714B2 (en) * | 2018-04-19 | 2021-03-30 | Ethicon, Inc. | Dual syringe cartridge and housing |
| US11739166B2 (en) | 2020-07-02 | 2023-08-29 | Davol Inc. | Reactive polysaccharide-based hemostatic agent |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06503271A (ja) * | 1991-09-30 | 1994-04-14 | ブリストル−マイヤーズ・スクイブ・カンパニー | 少なくとも２種類の流体を注出するための注出具 |
| JP3024765U (ja) * | 1995-11-17 | 1996-05-31 | 株式会社八光電機製作所 | 二薬液混合噴霧ノズル |
| JPH10506827A (ja) * | 1995-04-19 | 1998-07-07 | エリー リリー アンド カンパニー | マルチカートリッジ式薬剤注入装置 |
| JPH1119212A (ja) * | 1997-07-07 | 1999-01-26 | Daikyo Seiko:Kk | プラスチック製容器兼用注射器及びその製造方法 |
| JPH1176277A (ja) * | 1997-09-01 | 1999-03-23 | Fujihira Kogyo Kk | 家畜用注射器 |
| JPH11506649A (ja) * | 1995-06-06 | 1999-06-15 | クウォンティック バイオメディカル パートナーズ | 傷シーラント調製物並びに適用デバイス及び方法 |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB244998A (en) * | 1925-05-27 | 1925-12-31 | Jules Cournand | Improvements in or relating to syringes particularly utilisable for dental purposes |
| GB741604A (en) * | 1952-10-16 | 1955-12-07 | S & R J Everett & Co Ltd | Improvements relating to hypodermic syringes |
| US3517668A (en) * | 1967-10-16 | 1970-06-30 | Bio Neering Inc | Multiple dosage veterinary injection gun |
| US3767085A (en) * | 1971-08-02 | 1973-10-23 | J Cannon | Mixing syringe |
| US5199949A (en) * | 1991-03-08 | 1993-04-06 | Habley Medical Technology Corp. | Multiple pharmaceutical syringe |
| US5298023A (en) * | 1991-03-08 | 1994-03-29 | Habley Medical Technology Corporation | Multiple pharmaceutical dispenser with accumulator |
| DK68991D0 (da) * | 1991-04-17 | 1991-04-17 | Novo Nordisk As | Manifold |
| US5370273A (en) * | 1991-10-16 | 1994-12-06 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Multi-component applicator assembly |
| US5423752A (en) * | 1992-07-31 | 1995-06-13 | Habley Medical Technology Corporation | Variable proportion dispenser with cartridge replacement assembly |
| US5312333A (en) * | 1992-04-03 | 1994-05-17 | United States Surgical Corporation | Endoscopic material delivery device |
| DE4223356A1 (de) * | 1992-07-16 | 1994-01-20 | Octapharma Ag Glarus | Vorrichtung zur Applikation von Mehrkomponentenprodukten |
| ZA941881B (en) * | 1993-04-02 | 1995-09-18 | Lilly Co Eli | Manifold medication injection apparatus and method |
| ATE369402T1 (de) * | 1995-03-23 | 2007-08-15 | Genzyme Corp | Redox und photoinitiatorsystem zur grundierung von verbesserter adhäsion von gelen zu substraten |
| IL116815A0 (en) * | 1996-01-18 | 1996-05-14 | Hadasit Med Res Service | Carpule for an interligamentary syringe |
| US6042262A (en) * | 1997-07-29 | 2000-03-28 | Stryker Technologies Corportion | Apparatus for storing, mixing, and dispensing two-component bone cement |
| ES2258870T3 (es) | 1998-11-18 | 2006-09-01 | Zlb Behring Gmbh | Preparados proteicos estabilizados para un adhesivo para tejidos. |
-
2001
- 2001-04-02 GB GB0108207A patent/GB2374014A/en not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-03-08 DE DE60209389T patent/DE60209389T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-08 EP EP02005163A patent/EP1247491B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-08 AT AT02005163T patent/ATE318545T1/de active
- 2002-03-08 ES ES02005163T patent/ES2259346T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-28 AU AU29349/02A patent/AU784511B2/en not_active Ceased
- 2002-04-01 US US10/109,631 patent/US6874657B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-01 KR KR1020020017720A patent/KR100821108B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2002-04-01 JP JP2002098765A patent/JP2002355317A/ja active Pending
- 2002-04-02 CA CA2380028A patent/CA2380028C/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06503271A (ja) * | 1991-09-30 | 1994-04-14 | ブリストル−マイヤーズ・スクイブ・カンパニー | 少なくとも２種類の流体を注出するための注出具 |
| JPH10506827A (ja) * | 1995-04-19 | 1998-07-07 | エリー リリー アンド カンパニー | マルチカートリッジ式薬剤注入装置 |
| JPH11506649A (ja) * | 1995-06-06 | 1999-06-15 | クウォンティック バイオメディカル パートナーズ | 傷シーラント調製物並びに適用デバイス及び方法 |
| JP3024765U (ja) * | 1995-11-17 | 1996-05-31 | 株式会社八光電機製作所 | 二薬液混合噴霧ノズル |
| JPH1119212A (ja) * | 1997-07-07 | 1999-01-26 | Daikyo Seiko:Kk | プラスチック製容器兼用注射器及びその製造方法 |
| JPH1176277A (ja) * | 1997-09-01 | 1999-03-23 | Fujihira Kogyo Kk | 家畜用注射器 |
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007506479A (ja) * | 2003-08-05 | 2007-03-22 | キューエルティー・ユーエスエイ・インコーポレーテッド | 混合組成物を調製するための連結注射器システムおよびその方法 |
| US9687599B2 (en) | 2006-03-30 | 2017-06-27 | Valeritas, Inc. | Multi-cartridge fluid delivery device |
| JP2009532117A (ja) * | 2006-03-30 | 2009-09-10 | ヴァレリタス，エルエルシー | マルチカートリッジ式流体投与装置 |
| JP2013059645A (ja) * | 2006-03-30 | 2013-04-04 | Valeritas Inc | マルチカートリッジ式流体投与装置 |
| US10493199B2 (en) | 2006-03-30 | 2019-12-03 | Valeritas, Inc. | Multi-cartridge fluid delivery device |
| JP2015503394A (ja) * | 2011-12-29 | 2015-02-02 | オムリックス・バイオファーマシューティカルズ・リミテッドＯｍｒｉｘ Ｂｉｏｐｈａｒｍａｃｅｕｔｉｃａｌｓ Ｌｔｄ． | 流体を送達するためのシステム及びその使用 |
| WO2014002872A1 (ja) * | 2012-06-26 | 2014-01-03 | 凸版印刷株式会社 | マルチマイクロニードルデバイス使用流体注入器操作器具 |
| JPWO2014002872A1 (ja) * | 2012-06-26 | 2016-05-30 | 凸版印刷株式会社 | マルチマイクロニードルデバイス使用流体注入器操作器具 |
| CN104321098A (zh) * | 2012-06-26 | 2015-01-28 | 凸版印刷株式会社 | 使用多微针构件的流体注入器操作器具 |
| US10589076B2 (en) | 2012-06-26 | 2020-03-17 | Toppan Printing Co., Ltd. | Operational instrument for fluid injector using multi-microneedle device |
| JP2018515301A (ja) * | 2015-04-15 | 2018-06-14 | セルジェンテク リミティド | 骨折固定用生体材料を送達するためのシステム、デバイス、及び方法 |
| US11160595B2 (en) | 2015-04-15 | 2021-11-02 | Celgentek Limited | System, device and method for delivery of biomaterials for fracture fixation |
| JP2022503937A (ja) * | 2018-10-02 | 2022-01-12 | ボストン サイエンティフィック サイムド，インコーポレイテッド | 粉末剤の流体化及び送達のための機器 |
| JP7442512B2 (ja) | 2018-10-02 | 2024-03-04 | ボストン サイエンティフィック サイムド，インコーポレイテッド | 粉末剤の流体化及び送達のための機器 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60209389T2 (de) | 2006-12-21 |
| KR100821108B1 (ko) | 2008-04-11 |
| US6874657B2 (en) | 2005-04-05 |
| ES2259346T3 (es) | 2006-10-01 |
| DE60209389D1 (de) | 2006-04-27 |
| EP1247491A1 (en) | 2002-10-09 |
| EP1247491B1 (en) | 2006-03-01 |
| ATE318545T1 (de) | 2006-03-15 |
| AU2934902A (en) | 2002-10-03 |
| CA2380028C (en) | 2010-08-17 |
| KR20020077818A (ko) | 2002-10-14 |
| CA2380028A1 (en) | 2002-10-02 |
| GB2374014A (en) | 2002-10-09 |
| US20020161335A1 (en) | 2002-10-31 |
| AU784511B2 (en) | 2006-04-13 |
| GB0108207D0 (en) | 2001-05-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002355317A (ja) | 生物学的シーラント保管・投与システム | |
| EP1039946B1 (en) | Dispenser assembly | |
| EP1047464B1 (en) | Two component dispenser system | |
| EP0858775B1 (en) | Fibrin sealant applicator | |
| US6132396A (en) | Apparatus for applying tissue sealant | |
| EP2105096A1 (en) | External mixer assembly | |
| CN110753518B (zh) | 具有漏斗进料套件的双注射器 | |
| JP2003526438A (ja) | 接着性組織シーラント用ディスペンサ | |
| JP2004516126A (ja) | 薬剤吐出システム | |
| EP1716877B1 (en) | Two component dispenser system | |
| EP1917914B1 (en) | External mixer assembly | |
| MXPA99002241A (en) | Applicator device for applying a multiple component fluid |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050311 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080507 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080807 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080812 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081107 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090113 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20090413 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20090416 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20090713 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090713 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20090713 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20090929 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100126 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100526 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20100713 |
|
| A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20100917 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110418 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110421 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20111221 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20120104 |