JP2002310874A - 水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法 - Google Patents

水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法

Info

Publication number
JP2002310874A
JP2002310874A JP2001117309A JP2001117309A JP2002310874A JP 2002310874 A JP2002310874 A JP 2002310874A JP 2001117309 A JP2001117309 A JP 2001117309A JP 2001117309 A JP2001117309 A JP 2001117309A JP 2002310874 A JP2002310874 A JP 2002310874A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
substance
measured
measurement
measuring
antibody
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001117309A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3598334B2 (ja
Inventor
Shigeru Kurosawa
茂 黒澤
Atsushi Doi
淳 土居
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Sekisui Chemical Co Ltd
Original Assignee
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Sekisui Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST, Sekisui Chemical Co Ltd filed Critical National Institute of Advanced Industrial Science and Technology AIST
Priority to JP2001117309A priority Critical patent/JP3598334B2/ja
Publication of JP2002310874A publication Critical patent/JP2002310874A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3598334B2 publication Critical patent/JP3598334B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

(57)【要約】 【課題】 測定対象が低分子物質や、抗体結合部位を一
箇所しか有さない物質であっても高感度で測定を行うこ
とができる測定試薬及び測定方法を提供する。 【解決手段】 被測定物質に対する特異的結合能を有す
る認識素子が不溶性担体に固定化されてなる凝集素子、
前記被測定物質が高分子タンパク質に複数個結合してな
る競合標準物質、及び、水晶振動子から成る測定試薬。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、水晶振動子を用い
て微量成分を測定する測定試薬及び測定方法に関する。
【0002】
【従来の技術】近年、医療検査・環境測定・食品検査等
の領域において、微量成分を短時間で簡便に測定するこ
とが重要な課題となっており、そのような微量成分の測
定方法として、免疫反応等の生物学的親和性を利用する
方法が提案され、開発が進められている。
【0003】そのような方法の中で、近年注目されてい
るのが水晶振動子を用いた測定方法である。この測定方
法によれば、水晶振動子表面に物質が吸着することによ
り、その吸着物質の重量に比例して水晶振動子の周波数
が変化することを利用して微量成分の検出、測定をする
ことができる。水晶振動子を用いた微量成分の測定方法
としては、通常、予め水晶振動子表面に認識素子を吸着
・固定化させ、これと被測定物質とを反応させ、反応前
後の周波数変化量を求めることにより、被測定物質の認
識素子との反応性及び被測定物質の質量を測定する方法
が用いられている。
【0004】抗原又は抗体を担持した不溶性担体粒子と
水晶振動子とを組み合わせた抗原−抗体反応の測定方法
としては、以下の方法が提案されている。特開平3−7
7061号公報に記載されている方法は、抗原又は抗体
と、この抗原又は抗体に対応する抗体又は抗原を担持し
た不溶性担体粒子とを液体媒体中で反応させ、同時に、
該反応にかかわる抗原又は抗体を表面に固定化していな
い水晶振動子を該液体媒体中で発振させ、該反応に起因
する凝集体形成による水晶振動子の発振周波数の変化を
測定する方法である。
【0005】この方法は、まず、水晶振動子を恒温キュ
ベット中の不溶性担体粒子が分散している液体媒体に浸
漬して発振させ発振周波数が安定したところで、該発振
周波数F1を測定し、次に該恒温キュベット中に分析試
料を一定量添加してそのまま攪拌を行い、再度発振周波
数が安定したところで、発振周波数を測定し、F2と
し、以上の操作における周波数変化量ΔF=F1−F2
から、予め既知濃度の試料を用いて求めておいた検量線
に従い、分析試料中の測定しようとする抗原又は抗体の
存在及び濃度を求めることができるものであり、小型軽
量化できることを特徴とするものである。
【0006】しかしながら、特開平3−77061号公
報に記載されている方法では、抗原が複数の抗体結合部
位を有する高分子であることが不可欠である。被測定物
質がダイオキシン類をはじめとする環境汚染物質等のよ
うに低分子である場合や抗体結合部位を一箇所しか有さ
ない場合には、抗体又は抗原を固定化した不溶性担体が
凝集体を形成して水晶振動子に結合することはできず、
同方法では測定することが困難であった。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記に鑑
み、測定対象が低分子物質や、抗体結合部位を一箇所し
か有さない物質であっても高感度で測定を行うことがで
きる測定試薬及び測定方法を提供することを目的とす
る。
【0008】
【課題を解決するための手段】本発明は、被測定物質に
対する特異的結合能を有する認識素子が不溶性担体に固
定化されてなる凝集素子、上記被測定物質が高分子タン
パク質に複数個結合してなる競合標準物質、及び、水晶
振動子から成る測定試薬である。
【0009】本発明の測定試薬を用いる測定方法であっ
て、水晶振動子の周波数変化量を測定し、上記周波数変
化量より測定試料中の被測定物質の量を求める測定方法
もまた、本発明の1つである。以下に本発明を詳述す
る。
【0010】本発明は、水晶振動子表面に物質が吸着す
ることにより、その吸着物質の重量に比例して水晶振動
子の周波数が変化することを利用して被測定物質の質量
を測定する方法を用いるものであるが、従来の方法とは
異なり、被測定物質を高分子タンパク質等に複数個結合
させて、これを競合標準物質とし、検体中の被測定物質
と競合させる競合反応を用いることを特徴とするもので
ある。従って、本発明においては、従来の方法とは異な
り、検体中に存在する被測定物質が多いほど、競合標準
物質と凝集素子との結合が妨げられるために周波数変化
量が減少する。
【0011】本発明の測定試薬は、被測定物質に対する
特異的結合能を有する認識素子が不溶性担体に固定化さ
れてなる凝集素子、被測定物質が高分子タンパク質に複
数個結合してなる競合標準物質、及び、水晶振動子から
なるものである。
【0012】本発明の測定試薬の被測定物質としては特
に限定されず、例えば、ヒト血清、尿、体液、河川・湖
沼の水、汚泥、焼却炉の煤塵等に含まれる微量成分等が
挙げられる。上記微量成分としては、例えば、コプラナ
ーPCB類を含むダイオキシン類、内分泌攪乱物質に指
定されたいわゆる環境ホルモン等を始めとする環境汚染
物質やヒト体内中の微量ホルモン類等が挙げられる。
【0013】本発明の測定試薬は、被測定物質が分子量
100〜1000程度の低分子物質や抗体結合部位を一
箇所しか有さない物質であっても高感度に測定すること
ができる。
【0014】上記凝集素子は、被測定物質に対する特異
的結合能を有する認識素子が不溶性担体に固定化されて
なるものである。上記不溶性担体としては本発明で用い
られる液体媒体に実質的に不溶性であれば特に限定され
ず、例えば、ポリスチレン、スチレン−ブタジエン共重
合体、スチレン−スチレンスルホン酸ソーダ共重合体、
スチレン−メタクリル酸エステル共重合体、スチレン−
クロルメチルスチレン共重合体、塩素化ポリスチレン等
の有機高分子物質からなる粒子;シリカ、シリカ−アル
ミナ等の無機酸化物微粒子;有機薄膜を被履したフェラ
イト等の磁性金属微粒子等が挙げられる。上記不溶性担
体の粒径は、0.01〜1μmであることが好ましい。
0.01μm未満であると、充分な発振周波数変化が生
じにくくなり、1μmを超えると、液体媒体中に安定に
分散することが困難となる。
【0015】上記認識素子としては被測定物質と特異的
に結合するものであれば特に限定されず、例えば、被測
定物質と抗原抗体反応を起こす抗体、被測定物質を特異
的に認識するレセプター分子等が挙げられる。
【0016】上記抗体としては、例えば、被測定物質及
びハプテン化被測定物質を抗原として、ウサギ、ヤギ、
ヒツジ等の動物を免疫し、その血清からIgG画分を精
製して得られるポリクローナル抗体;細胞融合法により
得られるモノクローナル抗体等が挙げられる。上記抗体
として、例えば、酵素処理等により得られるF(ab
´)、Fab´やFabを用いてもよく、更に遺伝子
組換え技術により調製したFab´やscFv等を用い
てもよい。
【0017】上記レセプター分子としては特に限定され
ないが、例えば、ダイオキシン類はAh(アリルハイド
ロカーボン)レセプターと結合することが知られてお
り、このようなセプターを用いることができる。
【0018】上記認識素子としては、他に被測定物質と
の結合能を有するペプチドやDNA等を用いてもよく、
更に、モレキュラーインプリンティング法により作製さ
れる、被測定物質と相補的な結合部位を有した高分子ポ
リマーを用いてもよい。
【0019】上記不溶性担体に認識素子を固定化する方
法としては特に限定されず、公知の方法を用いることが
でき、例えば、不溶性担体粒子にカップリング剤等を用
いて化学的に吸着させる方法、不溶性担体として反応性
官能基を粒子表面に有する高分子物質のラテックスを用
いて化学的に吸着させる方法、疎水性相互作用等を利用
した物理的に吸着させる方法等が挙げられる。
【0020】上記競合標準物質は、被測定物質が高分子
タンパク質に複数個結合したものである。上記高分子タ
ンパク質としては特に限定されないが、入手の容易さや
経済的な面から、例えば、生化学分野等で汎用されてい
る分子量数万以上のタンパク質である血清アルブミン、
ペルオキシダーゼ、β−ガラクトシダーゼ等の酵素等が
好適に用いられる。
【0021】上記被測定物質を高分子タンパク質に複数
個結合させる方法としては、例えば、混合酸無水物法、
N−ヒドロキシスクシンイミド法、同反応性架橋法、N
−(m−マレイミドベンゾイルオキシ)スクシンイミド
型架橋法等が挙げられる。
【0022】本発明で用いられる水晶振動子としては、
例えば、ATカット、GTカット、BTカット等が挙げ
られ、電極の材質としては金や銀等が適している。上記
水晶振動子が液体媒体中に浸漬して用いられる場合は、
片面が封止されていることが好ましい。上記水晶振動子
の発振周波数としては特に限定されず、用途に従い適宜
選択すればよいが、5〜50MHzが好ましい。5MH
z未満であると、感度が充分ではなく、50MHzを超
えると、ノイズが生じるために実用的ではない。より好
ましくは、9〜30MHzである。
【0023】本発明の測定試薬を用いた測定方法を図1
に模式的に示す。本発明の測定試薬を用いて測定を行う
と、水晶振動子1表面に、凝集素子2と競合標準物質3
との複合体、又は、凝集素子2と被測定物質4との複合
体が吸着することにより、その吸着物質の重量に比例し
て水晶振動子の周波数が変化することを利用して被測定
物質の質量を測定する方法を用いるものであるが、競合
標準物質3と被測定物質4とが、競合的に凝集素子2に
対して結合するので、検体中に存在する被測定物質が多
いほど、競合標準物質と凝集素子との結合が妨げられる
ために周波数変化量が減少する。このため、本発明の測
定試薬によれば、被測定物質4が分子量100〜100
0程度の低分子物質や抗体結合部位を一箇所しか有さな
い物質であっても高感度に測定することができる。
【0024】以下に、上記認識素子として抗体を用いた
場合を例として掲げ、本発明の測定方法の1態様を説明
する。本発明の測定方法を実施するにあたり、まず、測
定装置を組み立てることが必要であるが、本発明で用い
られる測定装置としては、例えば、特開平3−7706
1号公報に記載されているものを用いることができる。
上記測定装置において、水晶振動子チップは、発振回
路、周波数カウンター及びデータ処理用のマイクロコン
ピューターによって構成される測定システムに接続され
る。
【0025】上記測定装置の組み立てに続いて、不溶性
担体粒子に抗体が固定化されてなる凝集素子を緩衝液溶
液等の液体媒体中に分散させ、測定用の恒温セル中にい
れて攪拌子により一定速度で攪拌しておく。ここで、本
発明で用いられる液体媒体としては、例えば、リン酸緩
衝液、グリシン緩衝液、トリス塩酸緩衝液等が好まし
い。
【0026】上記凝集素子の濃度としては特に限定され
ず、適宜設定することができるが、0.01〜1.0重
量%であることが好ましい。0.01重量%未満である
と、抗原抗体反応を充分に行わせることができず、1.
0重量%であると、凝集素子が液体媒体中で安定に分散
することが困難になる。
【0027】上記攪拌子の回転速度としては、500〜
1500rpmであることが好ましい。500〜150
0rpmであると、抗原抗体反応を、速やかに行わせる
と同時に発振を安定に行わせることができる。より好ま
しくは、800〜1000rpmである。上記攪拌子は
反応中は一定の回転速度を保つことが好ましい。
【0028】次いで、水晶振動子を上記恒温セル中の液
体媒体に浸漬して発振させる。発振周波数が安定したと
ころで、周波数(F1)の測定行う。次いで、抗原を複
数結合した高分子タンパク質及び抗原が含まれている検
体の混合物を添加して、競合的免疫反応を行う。攪拌
は、そのまま続け、周波数が一定に安定した値(F2)
を求める。最後に、得られたF1からF2を引くことに
よりΔFを求める。
【0029】このとき検体中に抗原が含まれていれば、
その抗原が、競合標準物質が凝集素子に結合することを
阻害し、これにより、凝集素子同士の凝集体形成が抑制
される。水晶振動子の周波数は表面上に吸着する物質の
重量により減少するため、検体中に抗原が含まれていれ
ば、周波数減少量も小さくなる。本発明では、数種類の
既知濃度の被測定物質を用いて検量線を作成し、これを
用いて検体中の被測定物質の濃度の算出を行う。
【0030】上記測定装置において、一度使用した水晶
振動子は、タンパク質等による汚染を洗浄除去して、再
度使用してもよいが、水晶振動子は廉価であることから
一測定毎に取り替えてもよい。本発明の測定方法によれ
ば、未知試料中の種々の物質、とりわけ環境汚染物質の
ような低分子物質の検出及び濃度を高感度に測定するこ
とができる。
【0031】
【実施例】以下に実施例を掲げて本発明を更に詳しく説
明するが、本発明はこれら実施例のみに限定されるもの
ではない。
【0032】本発明の実施例として、低分子量物質ジニ
トロフェノール(DNP)を被測定物質として測定を行
った。1ng/mLのDNP結合牛血清アルブミン(シ
グマ社製)溶液にDNP(シグマ社製)をそれぞれ0、
0.01、0.1、1.0、10、100ng/mLと
なるように溶解した液を調製し、これを抗原液とした。
【0033】不溶性担体粒子として免疫試薬用ラテック
ス(積水化学工業社製)を用い、定法に従い抗DNPモ
ノクローナル抗体を固定化した。この抗DNPラテック
スけん濁液(固形分0.01%)1.2mLを恒温キュ
ベットに入れ、発振機、周波数カウンター、マイクロコ
ンピューターに接続した水晶振動子(9MHz)を投入
した。攪拌子で液体媒体を攪拌しながら発振させた。発
振が安定した状態でQCMの発振周波数測定を行い、こ
の値をF1とした。
【0034】次に、抗原液10μLを加え、25℃でイ
ンキュベーションすることにより抗原抗体反応を行っ
た。反応終了後、QCMの発振周波数測定を行い、この
値をF2とした。F1からF2を差し引いた値をΔFと
した。結果を表1及び図2に示した。
【0035】
【表1】
【0036】表1及び図2示した結果より、上記の方法
によれば0.01〜100ng/mLの濃度のDNPを
測定できることが明らかとなった。
【0037】
【発明の効果】本発明は、上述の構成よりなるので、非
常に簡単な操作で迅速かつ高精度で低分子物質の測定を
行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の測定試薬を用いた測定方法を模式的に
示した図である。
【図2】本発明におけるDNP濃度と周波数変化量の関
係を示すグラフである。
【符号の説明】
1 水晶振動子 2 凝集素子 3 競合標準物質 4 被測定物質
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 土居 淳 大阪府三島郡島本町百山2−1 積水化学 工業株式会社内

Claims (5)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 被測定物質に対する特異的結合能を有す
    る認識素子が不溶性担体に固定化されてなる凝集素子、
    前記被測定物質が高分子タンパク質に複数個結合してな
    る競合標準物質、及び、水晶振動子から成ることを特徴
    とする測定試薬。
  2. 【請求項2】 認識素子は、被測定物質を抗原として特
    異的に結合することができる抗体であることを特徴とす
    る請求項1記載の測定試薬。
  3. 【請求項3】 認識素子は、被測定物質と特異的に結合
    することができるレセプター分子であることを特徴とす
    る請求項1記載の測定試薬。
  4. 【請求項4】 被測定物質は、ダイオキシン類であるこ
    とを特徴とする請求項1、2又は3の測定試薬。
  5. 【請求項5】 請求項1、2、3又は4記載の測定試薬
    を用いる測定方法であって、水晶振動子の周波数変化量
    を測定し、前記周波数変化量より測定試料中の被測定物
    質の量を求めることを特徴とする測定方法。
JP2001117309A 2001-04-16 2001-04-16 水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法 Expired - Lifetime JP3598334B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001117309A JP3598334B2 (ja) 2001-04-16 2001-04-16 水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001117309A JP3598334B2 (ja) 2001-04-16 2001-04-16 水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002310874A true JP2002310874A (ja) 2002-10-23
JP3598334B2 JP3598334B2 (ja) 2004-12-08

Family

ID=18967893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001117309A Expired - Lifetime JP3598334B2 (ja) 2001-04-16 2001-04-16 水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3598334B2 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005015217A1 (ja) * 2003-08-11 2005-02-17 Kyowa Medex Co., Ltd. 測定対象物測定器具、測定装置および測定方法
JP2009047507A (ja) * 2007-08-17 2009-03-05 Kobe Univ 分子インプリント微粒子を用いた試料中の標的分子検出方法
JP2012163472A (ja) * 2011-02-08 2012-08-30 Nippon Dempa Kogyo Co Ltd 感知方法
JP2015102422A (ja) * 2013-11-25 2015-06-04 日本電波工業株式会社 感知方法

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005015217A1 (ja) * 2003-08-11 2005-02-17 Kyowa Medex Co., Ltd. 測定対象物測定器具、測定装置および測定方法
JPWO2005015217A1 (ja) * 2003-08-11 2006-10-05 協和メデックス株式会社 測定対象物測定器具、測定装置および測定方法
JP2009047507A (ja) * 2007-08-17 2009-03-05 Kobe Univ 分子インプリント微粒子を用いた試料中の標的分子検出方法
JP2012163472A (ja) * 2011-02-08 2012-08-30 Nippon Dempa Kogyo Co Ltd 感知方法
JP2015102422A (ja) * 2013-11-25 2015-06-04 日本電波工業株式会社 感知方法

Also Published As

Publication number Publication date
JP3598334B2 (ja) 2004-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Suleiman et al. Recent developments in piezoelectric immunosensors. A review
JPS60256057A (ja) 免疫学的測定法
JP3693680B2 (ja) 磁性粒子を使用するアッセイ
EP0795131A1 (en) Particle agglutination assay system
WO2007111847A2 (en) Use of additives for the reduction of non-specific binding in assays
JP4113956B2 (ja) 水晶振動子を用いた微量物質の測定方法
CN101446586A (zh) 免疫分析试剂和分析方法
CA1336758C (en) Piezoelectric specific binding assay with mass amplified reagents
JP4086266B2 (ja) 免疫測定方法
JP3598334B2 (ja) 水晶振動子を利用した測定試薬及び測定方法
KR20010025027A (ko) 면역측정시약 및 면역측정법
JP3598333B2 (ja) 水晶振動子を用いた測定試薬及び測定方法
JP4095888B2 (ja) 免疫学的分析試薬及び免疫学的分析方法
JPH026023B2 (ja)
JP4556605B2 (ja) 標的物質の測定方法および測定試薬
EP4220166A1 (en) In vitro method for detecting antibodies in a sample
JPH09304386A (ja) 免疫診断薬の製造方法および得られた免疫診断薬
JP2000275245A (ja) 免疫測定試薬及び免疫測定方法
JPH06138125A (ja) 水晶振動子を用いた抗原抗体反応の測定法
JP2005049264A (ja) 標的物質の測定方法および測定試薬
JP4359416B2 (ja) 微小粒子固相上に固定化された物質の測定法
JP2002310875A (ja) 梅毒検査試薬及び梅毒検査方法
JPH08114595A (ja) 特異的結合測定法
JPH0377061A (ja) 水晶発振子を用いた抗原―抗体反応の測定方法
JP2003004745A (ja) 標的物質検出用ポリマーラテックス

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040712

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040806

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3598334

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070924

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080924

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080924

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090924

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090924

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100924

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100924

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110924

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110924

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120924

Year of fee payment: 8

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120924

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130924

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees
S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

EXPY Cancellation because of completion of term