JP2001081666A

JP2001081666A - 布はく柔軟化組成物

Info

Publication number: JP2001081666A
Application number: JP2000224202A
Authority: JP
Inventors: Markus Gautschi; ガウチマルクス; Philippe Blondeau; ブロンドーフィリップ; Samuel Derrer; デレサミュエル
Original assignee: Givaudan Roure International SA
Current assignee: Givaudan SA
Priority date: 1999-08-18
Filing date: 2000-07-25
Publication date: 2001-03-27
Anticipated expiration: 2020-07-25
Also published as: CN1285433A; ZA200002703B; MXPA00007075A; CA2316503A1; DE60000397D1; ID26933A; AU4259900A; SG109423A1; DE60000397T2; JP3352072B2; KR20010049830A; ATE223475T1; BR0003647A

Abstract

(57)【要約】【課題】布はく柔軟化組成物を提供すること。【解決手段】布はく柔軟剤としての界面活性剤とフレ
グランス先駆体とを含む布はく柔軟化組成物であって、
フレグランス先駆体を切断するために適した酵素を含
み、該柔軟化組成物の溶液の塗布時に布はくに匂いを与
えることを特徴とする前記組成物。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明が属する技術分野】本発明は、前記請求項１に記
載したような、布はく柔軟剤としての界面活性剤とフレ
グランス先駆体とを含む布はく柔軟化組成物と、前記請
求項１３に記載したような、布はく柔軟化組成物の製造
方法と、前記請求項１４に記載したような、布はくに匂
いを与える方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】通常の布はくクリーニング方法は、界面
活性剤を含有する洗剤によって布はくを洗浄し、続い
て、すすぎ洗いし、乾燥させることを含む。しみの除去
を改良するために、洗剤中に酵素が組み込まれる。プロ
テアーゼは、タンパク質性しみを除去するために洗剤中
において有用であると述べられており(米国特許第３，
７２３，２５０号）、アミラーゼは澱粉性しみを除去す
るために洗剤組成物中において有用であると述べられて
いる(米国特許第３，６２７，６８８号）。リパーゼ
は、脂肪汚れの除去を改良するために洗剤組成物中にお
いて有用であると述べられている（米国特許第４，８１
０，４１４号）。洗剤におけるリパーゼの使用は、Ｈ．
Ａｎｄｒｅｅ等、Ｊ．ＡｐｐｌｉｅｄＢｉｏｃｈｅ
ｍ．１９８０，２，２１８〜２２９によって再検討され
ている。さらに、洗濯物の手触りの悪さを軽減するため
に、セルラーゼを含有する無粉塵性顆粒が洗剤組成物に
加えられている（米国特許第４，４３５，３０７号）。

【０００３】洗浄工程の代わりにすすぎ洗い工程に酵素
を加えることが酵素の効果を改良することも知られてい
る。酵素を最後のすすぎ洗い工程に布はく柔軟化及び／
又は帯電防止剤(例えば、カチオン界面活性剤）と一緒
に加えることが有利である（ＷＯ９１／１３１３６）。
最後のすすぎ洗い工程中に酵素を加えることは、カチオ
ン界面活性剤と共に及びカチオン界面活性剤なしの両方
で脂肪質（ｆａｔｔｙｍａｔｔｅｒｓ）の除去を改良す
る。ＷＯ９５／１１２９２は、布はく柔軟化コンディシ
ョニング化合物と、リパーゼと、分散剤とを含む、布は
く洗浄プロセスのすすぎ洗い工程に用いるための固体布
はく柔軟化組成物を開示する。この固体布はく柔軟化組
成物によって、白色木綿に対する顕著なクリーニング効
果が、柔軟化効果を維持しながら得られた。

【０００４】消費製品に匂いを与えるために現在用いら
れている主要な方法は、フレグランスを直接製品中に混
合することである。しかし、この方法には幾つかの欠点
がある。フレグランス物質があまりにも揮発性であるの
で、製造、貯蔵及び使用中にフレグランス損失を生じる
可能性がある。多くのフレグランス物質は経時的に不安
定でもある。このことも貯蔵中の損失の原因となる。

【０００５】多くの消費製品では、フレグランスが徐々
に経時的に放出されることが望ましく、揮発性を減じ、
安定性を改良し、徐放性を与えるのを助けるために、マ
イクロカプセル化及びシクロデキストリンによる包接錯
体が用いられている。しかし、これらの方法は多くの理
由からしばしば成功しない。さらに、シクロデキストリ
ンはあまりにも高価でありすぎる。

【０００６】リパーゼ含有洗剤の存在下で洗浄される布
はくに香りを付けるためのフレグランス先駆体がＷＯ９
５／０４８０９に述べられている。フレグランス先駆体
はリパーゼによって切断されて、単一の芳香のある化合
物、即ち芳香のあるアルコール、アルデヒド又はケトン
のいずれかが生じる。それによって、布はく上の長時間
の芳香付け効果が得られる。この利点にも拘わらず、多
様な種類のフレグランス先駆体の安定性と共に幾つかの
問題が残留する。酵素とフレグランス先駆体とを分離し
て、酵素を洗剤中に、フレグランス先駆体を布はく柔軟
化組成物中に混入することによって、この問題は克服さ
れる。しかし、このアプローチでは、フレグランス先駆
体による芳香付け効果は、酵素含有洗剤を洗浄工程に用
いる場合にしか達成することができない。大抵の消費者
は洗剤と布はく柔軟剤のテクノロジーに熟知していない
ので、フレグランス先駆体を含有する布はく柔軟化組成
物は酵素を含有しない洗剤と組み合わせて用いられて、
フレグランス先駆体系を無用のものとしてしまう可能性
が高い。

【０００７】洗濯プロセス中に一部の酵素活性が、例え
ば変性又は汚れに対する酵素の吸着によって失われるこ
とも知られている。それ故、すすぎ洗い／乾燥サイクル
中にフレグランス先駆体を切断するために残留酵素活性
では、充分でないことがありうる。この場合にも、先駆
体を用いるテクノロジーはあまり効果的ではない。この
問題は洗剤中の酵素、特にリパーゼの用量を高めること
によって一部克服された。しかし、消費者は、遺伝子工
学を用いて製造された消費製品に加えられた酵素の存在
をますます意識するようになっている。これらの酵素に
通常関連した不利な副作用、例えば皮膚のアレルギー反
応が安全な非バイオ洗剤の販売をもたらしている。これ
らの種類の非バイオ洗剤は酵素によって切断可能なフレ
グランス先駆体との併用には適していない。

【０００８】現在用いられているリパーゼ、例えばＬｉ
ｐｏｌａｓｅ（登録商標）は脂肪性しみを主としてすす
ぎ洗い及び乾燥工程の最後の段階中に除去する。それに
よって、短鎖の酸のエステルも切断されて、布はく上に
不快な悪臭を残す。洗浄工程中に特に活性である酵素、
例えばリパーゼを導入することによって、後者の問題を
克服することができる。しかし、洗浄サイクル中の良好
なしみ除去のために設計された、これらのタイプの新し
いリパーゼ、例えばＬｉｐｏｐｒｉｍｅ（登録商標）に
よっては、Ｌｉｐｏｌａｓｅ（登録商標）に比べて、乾
燥サイクル中のフレグランス先駆体切断の減少が観察さ
れている。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】本発明の１つの目的
は、長時間持続する好ましい匂い、特に新鮮な匂い又は
清潔な芳香を布はく上に生じるフレグランス放出系（ｆ
ｒａｇｒａｎｃｅｄｅｌｉｖｅｒｙｓｙｓｔｅｍ）
を提供することである。本発明のさらなる目的は、安定
なフレグランス放出系を提供することである。

【００１０】本発明のさらなる目的は、使用者が特別な
手段を採らなくても作用するフレグランス放出系を提供
することである。本発明のさらなる目的は、従来の放出
系の問題を回避することである。

【００１１】

【課題を解決するための手段】布はく柔軟剤としての界
面活性剤と、フレグランス先駆体と、フレグランス先駆
体を切断するために適した酵素を含む布はく柔軟化組成
物が、布はくクリーニング・プロセスのすすぎ洗い工程
に供給されると、新鮮で、清潔な、長時間持続する芳香
を布はくに与えて、上記問題を解決することが判明し
た。

【００１２】本発明の柔軟化組成物をすすぎ洗い工程に
用いた後に得られる匂いは、長時間（２〜３週間まで）
持続性であり、フレグランス先駆体（単数又は複数種
類）の選択によって決定される。本発明の布はく柔軟剤
組成物が貯蔵中に安定であることは意外であった。一般
的にすすぎ洗い中、及び／又はすすぎ洗い後と、乾燥サ
イクル中に匂いが発生し、長時間持続する。同じ組成物
又は投与系中にフレグランス先駆体と酵素とを使用する
ことにより、所望の結果を得るために、特別な知識は必
要なく、特別な手段を採る必要もない。

【００１３】本発明は以下の通りである。（１）布はく柔軟剤としての界面活性剤とフレグラン
ス先駆体とを含む布はく柔軟化組成物であって、フレグ
ランス先駆体を切断するために適した酵素を含み、該柔
軟化組成物の溶液の塗布時に布はくに匂いを与えること
を特徴とする前記組成物。（２）１〜８０重量％のカチオン界面活性剤を含む、
上記（１）記載の組成物。（３）非イオン界面活性剤を含む、上記（２）記載の
組成物。（４）プロテアーゼ、アミラーゼ、リパーゼ及びセル
ラーゼから成る群から選択される１種類以上の酵素を含
む、上記（１）〜（３）のいずれか１項に記載の組成
物。（５）式：ＹＬ_mＲ_n ［式中、Ｙはキャリヤー残基であり、Ｌは二価のリンカ
ー残基であり、ｍは０又は１からｎまでの整数であり、
Ｒは開裂時にフレグランスＲＨを生じるフレグランス分
子の残基であり、ｎは≧１の整数である］で示されるフ
レグランス先駆体を含む、上記（１）〜（４）のいずれ
か１項に記載の組成物。（６）式：ＹＬ_mＲ_n ［式中、Ｒはフレグランス・アルコール、オキシムの残
基又はアルデヒド若しくはケトンのエノール形の残基で
ある］で示されるフレグランス先駆体を含む、上記
（５）記載の組成物。（７）少なくとも１種類のフレグランス先駆体を開裂
するためにそれぞれ適した、異なる条件及び酵素におい
て切断されるフレグランス先駆体を含む、上記（１）〜
（６）のいずれか１項に記載の組成物。（８）乾燥布はくの重量に基づいて１００％未満の水
濃度において活性である酵素を含む、上記（１）〜
（７）のいずれか１項に記載の組成物。（９）０．０１〜１５重量％のフレグランス先駆体を
含む、上記（１）〜（８）のいずれか１項に記載の組成
物。（１０） ≦５のｐＨ値を有する、上記（１）〜（９）
のいずれか１項に記載の組成物。（１１）ブレンステッド酸を含む、上記（１）〜（１
０）のいずれか１項に記載の組成物。（１２）液体の形態である、上記（１）〜（１１）の
いずれか１項に記載の組成物。（１３）上記（１）〜（１２）のいずれか１項に記載
の布はく柔軟化組成物の製造方法であって、酵素とフレ
グランス先駆体とを最後に加えるように成分を混合する
ことを含む前記製造方法。（１４）布はく柔軟剤としての界面活性剤と、フレグ
ランス先駆体と、フレグランス先駆体を切断するために
適した酵素とを含む組成物と共に布はくをすすぎ洗いす
ることを含む布はくに匂いを与える方法。

【００１４】

【発明の実施の形態】本発明の布はく柔軟化組成物は一
般に少なくとも０．０１％、好ましくは約０．０１〜約
１５重量％、より好ましくは約０．１〜約１０重量％、
最も好ましくは約０．２〜約２重量％の１種類以上のフ
レグランス先駆体を含む。好ましくはリパーゼ、セルラ
ーゼ、プロテアーゼ及びアミラーゼから成る群から選択
された酵素が布はく柔軟化組成物１リットルにつき純粋
な酵素０．００１〜５ｍｇ、好ましくは０．０１〜２ｍ
ｇの範囲内で存在する。

【００１５】約１〜約８０重量％の成分は界面活性剤
と、布はく柔軟化組成物中で有用な、当業者に知られた
他の物質である。このような物質は例えば防腐剤、フレ
グランス等である。本発明の布はく柔軟化組成物の好ま
しい実施態様では、布はく柔軟剤及び／又は帯電防止剤
はカチオン界面活性剤である。さらに、布はく柔軟化組
成物は水中のカチオン布はく柔軟剤の分散を補助し、布
はくの再湿潤性（rewetability）を改良する非イオン界
面活性剤を含有することができる。本発明の組成物は好
ましくは、約１％〜約８０％、より好ましくは約３〜約
５０％のカチオン界面活性剤を含む。希薄な液体組成物
は好ましくは約３〜約１５％のカチオン界面活性剤を含
有するが、濃縮液体組成物は好ましくは約１２〜約５０
％、より好ましくは約１２〜約３５％のカチオン界面活
性剤を含む。

【００１６】すすぎ洗いに加えられる本発明の柔軟化組
成物は好ましくは、液体であるが、顆粒状、ゲル状又は
粘性で、透明又は半透明の液体の実施態様も考えられ
る。

【００１７】本発明の布はく柔軟化組成物のｐＨ値は、
布はく柔軟剤の安定性に影響を与え、組成物の微生物感
染を防止する重要なパラメーターである。この文脈にお
いて定義されるｐＨは２０℃におけるニートな（neat）
布はく柔軟化組成物において測定される。最適の加水分
解安定性のためには、ニートな組成物のｐＨは約２．０
〜約５．０、好ましくは約２．０〜３．５の範囲内であ
る。例えば無機鉱酸、カルボン酸及びアルキルスルホン
酸のようなブレンステッド酸を加えることによって、組
成物のｐＨ値を所望の範囲に調節することができる。好
ましくはエステル及びカーボネート型であるフレグラン
ス先駆体と、エステル型の布はく柔軟剤とが組成物中の
これらの酸性条件下で安定である。酸性ｐＨ値も特にリ
パーゼ、セルラーゼ、アミラーゼ及びプロテアーゼの充
分な酵素安定性を保証する。前記条件下で、フレグラン
ス先駆体と布はく柔軟剤及び帯電防止剤との良好な安定
性が長時間にわたって観察された。

【００１８】本発明の布はく柔軟化組成物は洗浄サイク
ルのすすぎ洗い工程において溶解又は希釈されて、布は
くに対する個々の化合物の高度な直接性（substantivit
y）のために布はく表面上に付着する。すすぎ洗い用液
体の約７のｐＨ値において、酵素は活性化され、フレグ
ランス先駆体は切断されて、フレグランスを放出する。
フレグランスの放出は、すすぎ洗い工程中か、又は布は
くの含水量が減少する乾燥工程中のいずれかにおいて開
始しうる。乾燥後にフレグランスの放出は続く。選択さ
れた先駆体に依存して、布はくは数週間、所望の匂い、
例えば新鮮で、清潔な匂いを維持する。

【００１９】洗浄工程中にしみ除去のために酵素含有洗
剤を用いて、その後にすすぎ洗い工程中に本発明の布は
く柔軟化組成物を用いることによって、長時間持続する
新鮮で、清潔な芳香を有する清潔な布はくを得ることが
できる。本発明の布はく柔軟化組成物は異なる条件下で
切断される種々なフレグランス先駆体と、それぞれが少
なくとも１種類のフレグランス先駆体を切断するのに適
した酵素とを含むこともできる。

【００２０】本発明の布はく柔軟化組成物は、当該技術
分野に知られた方法に従って成分を混合することによっ
て製造することができる。通常は、このような組成物は
最初に界面活性剤を高温において水と混合することによ
って製造される。冷却後に、例えば防腐剤、フレグラン
ス等のような、他の成分を加える。フレグランス先駆体
と酵素とは製剤化（formulation）の任意の段階で加え
ることができる。これらを混合プロセスの最後の工程で
加えることが好ましい。フレグランス先駆体（単数又は
複数種類）はニートな形で組成物に加えることができ
る、又は好ましくは、適当な溶媒中に溶解させることが
できる。さらに、フレグランス先駆体をカプセル封入
形、噴霧乾燥形、又は当業者に知られた、任意の他の
“保護された形”で加えることができる。酵素（単数又
は複数種類）は液体として、又は例えば乾燥形、カプセ
ル封入形、押出成形体若しくは噴霧乾燥形のような、任
意の他の形で加えることができる。さらに、フレグラン
ス先駆体（単数又は複数種類）と酵素（単数又は複数種
類）の両方を含む共カプセル封入形、共押出成形体又は
任意の他の形を製造することができる。

【００２１】本発明の柔軟化組成物中のフレグランス先
駆体は、式：ＹＬ_mＲ_n で示される化合物でありうる。

【００２２】上記式中、Ｙはフレグランスのアルコー
ル、アルデヒド、ケトン又はオキシムが化学的に結合す
ることができる、キャリヤー残基、例えばポリマー、炭
水化物又は任意の種類のモノ−若しくはポリ−カルボン
酸であり、Ｌは二価リンカー残基、例えばジカルボン
酸、アミノ酸、ヒドロキシ酸等であり、Ｒはフレグラン
スのアルコール、オキシム又はエノール形のフレグラン
スのアルデヒド若しくはケトンの残基を表し、ｍは０又
は１〜ｎの整数であり、ｎは≧１の整数であり、ｎ＞１
である場合に、残基Ｒは同一のものでも異なるものでも
よい。この一般式を満たすフレグランス先駆体は例えば
ＷＯ９５／０４８０９、ＷＯ９６／０２６２５、ＷＯ９
７／１６５２３又はＷＯ９８／０７６８３に記載されて
いる。

【００２３】好ましいフレグランス先駆体を次に挙げ
る：式Ｉ：

【化１】［式中、ｎは１、２又は３であり、Ｒ¹〜Ｒ⁶は独立的に
置換又は非置換のアルキル−、アルケニル−、アルキニ
ル−、シクロアルキル−、シクロアルケニル−又は芳香
族−残基若しくは水素を表し、これらの残基はさらに１
個以上の−Ｏ−及び／又は−Ｃ（Ｏ）−基を含有するこ
とができる、Ｒ⁷はフレグランスのアルコールＲ⁷ＯＨの
残基を表し、それぞれＲ¹〜Ｒ⁶の組み合わせによって単
環又は二環を形成することができ、この環／これらの環
はアルキル基によってさらに置換されることができる］
で示される化合物；

【００２４】又は式ＩＩ：

【化２】［式中、Ｒ⁸はエノール形のアルデヒド若しくはケトン
の残基を表し、Ｘは、任意に例えばＯ、Ｎ、Ｓ及び／又
はＰのような１個以上のヘテロ原子及び／又は−Ｃ
（Ｏ）−基及び／又は式−ＣＯＯＹ、−ＯＨ、−Ｃ
（Ｏ）−若しくは−ＮＨ₂の置換基を含有する、炭素数
１〜２０の直鎖又は分枝鎖の飽和又は不飽和の二価炭化
水素残基を表し、ＹはＨ、金属原子又はＲ¹¹であり、Ｒ
¹¹はアルコール若しくはフェノールＲ¹¹ＯＨの残基であ
るか、又はＲ⁸と同じ定義を有し、Ｒ⁸と同じ若しくは異
なるものであり、Ｒ⁹は飽和又は不飽和、置換又は非置
換の炭素環又は複素環残基又は−ＣＯＯＹを表し、Ｙは
Ｈ、金属原子又はＲ¹⁰であり、Ｒ¹⁰はアルコール若しく
はフェノールの残基であるか、又はＲ⁸と同じ定義を有
し、Ｒ⁸と同じ若しくは異なるものであり、Ｘが−ＯＨ
によって置換されているときにＲ ⁹はＨでありうる、ｎ
は０又は１である］で示される化合物；

【００２５】又は式ＩＩＩａ：

【化３】で示される化合物；又は式ＩＩＩｂ：

【化４】で示される化合物；

【００２６】又はこれらの混合物、前記シロキサン中の
任意の他の単位（単数又は複数）が存在する場合には、
この化合物／これらの化合物は式ＩＶ：

【化５】［式中、Ｒ¹²は置換若しくは非置換Ｃ₁−Ｃ₈アルキル
基、置換若しくは非置換アリール基を表し；Ｒ¹⁶は水素
原子、一価Ｃ₁−Ｃ₈炭化水素基又は一価Ｃ₁−Ｃ₈ハロゲ
ン化炭化水素基を表し；Ｒ¹³は水素原子、置換若しくは
非置換Ｃ₁−Ｃ₈アルキル基、置換若しくは非置換アリー
ル基又はＣＲ¹³とＣＲ¹⁵とを連結する結合を表し；Ｒ¹⁵
は水素原子、置換若しくは非置換Ｃ₁−Ｃ₈アルキル基又
は置換若しくは非置換アリール基を表し；Ａは（ＣＲ¹⁷
₂）_nを表し、Ｒ¹⁷は置換若しくは非置換Ｃ₁−Ｃ₈アルキ
ル基、置換若しくは非置換アリール基又は水素原子を表
し、ｎは０〜２０、好ましくは１〜１０の値であり、各
Ｒ¹⁷は同一又は異なるものであり、ＯＲ¹⁴はオルファク
ティブ・アルコール（ｏｌｆａｃｔｉｖｅａｌｃｏｈ
ｏｌ）の残基又はエノール形のオルファクティブ・アル
デヒド若しくはオルファクティブ・ケトンの残基を表
し；ａは０、１又は２の値を有し；ｂは０、１、２又は
３の値を有する］で示される化合物である；

【００２７】又は式Ｖ：

【化６】［式中、Ｒ¹⁸はエノール形のアルデヒド若しくはケトン
の残基を表し、Ｒ¹⁹は任意に鎖中に１個以上のヘテロ原
子を有する直鎖若しくは分枝鎖の飽和若しくは不飽和、
置換若しくは非置換のＣ₁−Ｃ₃₀脂肪族残基、エノール
形のアルデヒド若しくはケトンの残基、アルコールの残
基、−ＣＯＯＹ又は−ＯＣＯＯＹを表し、ＹはＨ、金属
原子又はＲ²⁰であり、Ｒ²⁰はアルコールＲ²⁰ＯＨの残基
であるか、又はＲ¹⁸と同じ定義を有する、Ｚは任意に１
個以上のヘテロ原子及び／又は−Ｃ（Ｏ）−基及び／又
は式−ＣＯＯＹ、−ＯＣＯＯＹ、−ＯＨ、−Ｃ＝Ｏ若し
くは−ＮＨ₂の置換基を含有する、炭素数１〜３０の直
鎖又は分枝鎖を有する飽和又は不飽和の二価炭化水素残
基を表し、ＹはＨ、金属原子又はＲ²¹であり、Ｒ²¹はア
ルコールＲ²¹ＯＨの残基であるか、又はＲ¹⁸と同じ定義
を有し、Ｒ¹⁸と同じ又は異なるものであり、ｎは０又は
１であり、Ｚ中とＣ₁−Ｃ₃₀脂肪族残基を表すＲ¹⁹中の
ヘテロ原子はＯ、Ｎ、Ｓ及び／又はＰでありうる。Ｃ₁
−Ｃ₃₀脂肪族残基を表すＲ¹⁹の置換基は例えば−ＮＨ₃ ⁺
又はＣＯＯ^-のようなイオン性でありうる］で示される
化合物；

【００２８】又は式ＶＩ：

【化７】［式中、Ｙは式ＹＨの感覚器官刺激性ケトン又はラクト
ンの残基であり、Ｒ²²はＨ又は式Ｒ²²−（ＯＨ）_s（ｓ
≧１）のモノ−若しくはポリアルコールの残基であり、
ｐ＝１、２；ｎ≧１及びｑ＝１、２；ｎ＞１である場合
に、残基Ｙは同一のものでも異なるものでもよい］で示
される化合物；

【００２９】又は式ＶＩＩ：

【化８】［式中、Ｒ²³はアルコールＲ²³ＯＨの残基、又は式ＶＩ
Ｉの少なくとも１つの残留部分をさらに含有するアルコ
ールＲ²³ＯＨの残基であり；Ｒ²⁴〜Ｒ²⁸は独立的にＨ又
は置換若しくは非置換、分枝鎖若しくは非分枝鎖の好ま
しくは炭素数１〜１０のアルキル−、アルケニル−、ア
ルキニル−、シクロアルキル−、シクロアルケニル−又
は芳香族残基であるか、又はＲ²⁴若しくはＲ²⁵はＣＯ₂
Ｒ²³であり、及び／又はＲ²⁴＋Ｒ²⁵、Ｒ²⁵＋Ｒ²⁶、Ｒ²⁵
＋Ｒ²⁷、Ｒ²⁶＋Ｒ²⁷、Ｒ²⁶＋Ｒ²⁸の組の少なくとも１つ
は炭素数３〜７、好ましくは炭素数５〜６の飽和若しく
は不飽和の環又は芳香族環を形成し、この環／これらの
環は１個以上のアルキル−及び／又はアルケニル残基に
よって、及び／又は１個以上の−ＣＯ₂Ｒ²⁹基（Ｒ²⁹は
アルコールＲ²⁹ＯＨの残基であり、Ｒ²⁹は好ましくはＲ
²³である）によってさらに置換されることができる］で
示される化合物。

【００３０】アルコールＲ²³ＯＨは好ましくは感覚器官
刺激性アルコールである。当業者に知られたフレグラン
ス分子をキャリヤー物質から酵素切断及び／又はＵＶ切
断又は熱切断によって放出することができる他の成分
も、本発明の布はく柔軟化組成物のための貴重な成分で
ある。このような変更は本発明の要旨及び範囲からの逸
脱と見なすべきではなく、このような変更の全てが特許
請求の範囲内に包含されるように意図される。

【００３１】本発明によると、布はく柔軟化組成物はさ
らに、柔軟剤としての布はく界面活性剤及び／又は帯電
防止剤を含む。本発明の好ましい実施態様では、布はく
柔軟剤及び／又は帯電防止剤はカチオン界面活性剤であ
る。適当な布はく柔軟化化合物は当業者に周知であり、
例えばＲ．Ｐｕｃｈｔａ，Ｊ．ＡｍｅｒｉｃａｎＯｉ
ｌＣｈｅｍ．Ｓｏｃ．１９８４，６１，３６７〜３７
６又はＧ．Ｒ．Ｗｈａｌｌｅｙ，ｈａｐｐｉ１９９
５，Ｆｅｂｒｕａｒｙ，５５〜５８によって述べられて
いる。すすぎ洗いに加えられる、本発明の布はく柔軟化
組成物の成分である好ましい布はく柔軟剤を以下におい
て本発明を限定することなく例証する。

【００３２】好ましい界面活性剤は、２個の長いヒドロ
カルビル鎖、例えば２個のＣ₈−Ｃ₂ ₈、好ましくはＣ₁₂
−Ｃ₂₄ヒドロカルビル鎖を有するカチオン第４級アンモ
ニウム塩である。好ましくは、ヒドロカルビル基はアル
キル又はアルケニル基であり、これらは他の基によって
任意に置換されるか又は遮断される。実質的に水に不溶
な第４級アンモニウム化合物の周知の種は式：

【化９】を有する。

【００３３】上記式中、Ｒ³¹とＲ³²の各々は炭素数約８
〜約２８、好ましくは約１２〜約２４のヒドロカルビル
基から独立的に選択される；Ｒ³³とＲ³⁴は炭素数１〜約
４のヒドロカルビル基を表す；Ｘは好ましくはハライ
ド、メトスルフェート及びエチルスルフェート・ラジカ
ルから選択されるアニオンである。これらの第４級柔軟
剤の代表的な例は、ジタロウ（ｄｉｔａｌｌｏｗ）ジメ
チルアンモニウムクロリド；ジタロウジメチルアンモニ
ウムメチルスルフェート；ジヘキサデシルジメチルアン
モニウムクロリド；ジ（水素化タロウ）ジメチルアンモ
ニウムメチルスルフェート；ジヘキサデシルジエチルア
ンモニウムクロリド；ジ（ココナッツ）ジメチルアンモ
ニウムクロリドを包含する。

【００３４】ジタロウジメチルアンモニウムクロリド；
ジ（水素化タロウ）ジメチルアンモニウムクロリド；ジ
（ココナッツ）ジメチルアンモニウムクロリド及びジ
（ココナッツ）ジメチルアンモニウムメトスルフェート
が好ましい。

【００３５】適当な物質はさらに、軟質（ｓｏｆｔ）脂
肪酸に基づくジアルキルエトキシメチルアンモニウムメ
トスルフェート、硬質（ｈａｒｄ）脂肪酸に基づくジア
ルキルエトキシメチルアンモニウムメトスルフェート及
び、Ｒ³³とＲ³⁴がメチルを表し、Ｒ³¹がＣ₁₃−Ｃ₁₅であ
り、Ｒ³²がＣＨ₂ＣＨ₂ＯＣＯＲ³⁵（Ｒ³⁵はステアリルで
ある）であり、Ｘがメトスルフェートである物質を包含
する。

【００３６】第４級アンモニウム化合物は式：

【化１０】によって表されるエステル結合第４級アンモニウム化合
物でありうる：

【００３７】上記式中、各Ｒ³⁶基は例えばアルキル、ア
ルケニル又はヒドロキシアルキル基のようなＣ₁−Ｃ₆ヒ
ドロカルビルから独立的に選択される；各Ｒ³⁷基は例え
ばアルキル又はアルケニル基のような、Ｃ₈−Ｃ₂₈直鎖
又は分枝鎖ヒドロカルビルから独立的に選択される；

【００３８】Ｔは

【化１１】であり、ｎは０〜５の整数であり、ｍは１〜４の整数で
あり；Ｘ^-は布はく柔軟化成分と相容性であるアニオン
であり、好ましくはハライド、メトスルフェート及びエ
チルスルフェート残基から選択される。

【００３９】この種類の好ましい物質は、式：

【化１２】［式中、各Ｒ³⁹は例えばタロウのような、少なくとも１
１原子を含む、直鎖又は分枝鎖のアルキル又はアルケニ
ル鎖であり、Ｘ^-は上記で定義した通りであり、特にメ
トスルフェートである］で示される物質である。タロウ
のＲ³⁹とメトスルフェートのＸ^-とを有する物質が商品
名ＲｅｗｏｑｕａｔＷＥ１８でＷｉｔｃｏから入手可
能である。この種類の適当な物質の他の例は、部分的硬
化タロウのＲ³⁹とメトスルフェートのＸ^-とを有する。

【００４０】２個のエステル基を含有する界面活性剤の
他の好ましいクラスは式：

【化１３】［式中、Ｒ⁴⁰は例えばタロウ又は部分的硬化タロウのよ
うな直鎖又は分枝鎖アルキル又はアルケニル残基であ
る。Ｘ^-の好ましい選択はクロリド又はメトスルフェー
トである］で示される。

【００４１】本発明の組成物に用いることができる他の
エステル結合第４級アンモニウム化合物は、式：

【化１４】［式中、各Ｒ⁴¹は例えばアルキル、アルケニル又はヒド
ロキシアルキル基のようなＣ₁−Ｃ₄ヒドロカルビルから
独立的に選択される；各Ｒ⁴²は例えばアルキル又はアル
ケニル基のような、Ｃ₈−Ｃ₂₈直鎖又は分枝鎖ヒドロカ
ルビルから独立的に選択される；Ｔは上記に示した通り
の意味を有し；ｎは０〜５の整数であり、ｍは１〜４の
整数であり；Ｘ^-は好ましくはハライド、メトスルフェ
ート及びエチルスルフェート残基から選択されるアニオ
ンである］で示される化合物である。

【００４２】好ましい水に不溶なカチオン布はく柔軟剤
の他のクラスは、式：

【化１５】［式中、Ｒ⁴³は炭素数１〜４、好ましくは１又は２のヒ
ドロカルビル基であり、Ｒ⁴⁶は炭素数８〜２５のヒドロ
カルビル基であり、Ｒ⁴⁴は炭素数８〜２５の直鎖又は分
枝鎖ヒドロカルビル基であり、Ｒ⁴⁵は水素又は炭素数１
〜４のヒドロカルビル基であり、Ｘ^-はアニオン、好ま
しくはハライド、メトスルフェート又はエチルスルフェ
ート残基である］を有すると考えられるヒドロカルビル
イミダゾリニウム塩である。

【００４３】好ましいイミダゾリニウム塩は１−メチル
−１−（タロウイルアミド（ｔａｌｌｏｗｙｌａｍｉｄ
ｏ）−）エチル−２−タロウイル−４，５−ジヒドロイ
ミダゾリニウムメトスルフェートと、１−メチル−１−
（パルミトイルアミド）エチル−２−オクタデシル−
４，５−ジヒドロイミダゾリニウムクロリドである。他
の有用なイミダゾリニウム物質は２−ヘプタデシル−１
−メチル−１−（２−ステアリルアミド）−エチル−イ
ミダゾリニウムクロリドと、２−ラウリル−１−ヒドロ
キシエチル−１−オレイル−イミダゾリニウムクロリド
である。

【００４４】好ましい布はく柔軟剤の他のクラスは、
式：

【化１６】［式中、Ｒ⁴⁷とＲ⁴⁸はＣ₁₂−Ｃ₃₀脂肪族炭化水素残基を
独立的に表し；Ｒ⁴⁹は（ＣＨ₂ＣＨ₂Ｏ）_pＨ、ＣＨ₃又は
Ｈを表し；ｎ＝１〜５、ｍ＝１〜５、ｐ＝１〜１０］で
示される布はく柔軟化化合物の無機酸塩又は有機酸塩で
ある。

【００４５】布はく柔軟剤の他の好ましいクラスは、
式：

【化１７】［式中、各Ｒ⁵⁰は炭素数８〜２２の脂肪族炭化水素残基
を独立的に表し；Ｒ⁵¹は（ＣＨ₂）_sＲ⁵³（Ｒ⁵³は炭素数
８〜２２のアルコキシカルボニル残基、ベンジル、フェ
ニル、Ｃ₁−Ｃ₄アルキル置換フェニル、ＯＨ若しくはＨ
を表す）を表し；Ｒ⁵²は（ＣＨ₂）_tＲ⁵⁴（Ｒ⁵⁴はベンジ
ル、フェニル、Ｃ₁−Ｃ₄アルキル置換フェニル、ＯＨ若
しくはＨを表す）を表し；ｑ、ｒ、ｓ及びｔはそれぞれ
独立的に１〜３の数を表し；Ｘ^-は原子価ａのアニオン
である］で示される生分解性脂肪エステル第４級アンモ
ニウム化合物である。

【００４６】布はく柔軟化効果及び／又は帯電防止効果
を有する他の成分も、本発明の布はく柔軟化組成物のた
めに貴重な成分である。このような変化は本発明の要旨
及び範囲からの逸脱と見なすべきではなく、このような
変更の全てが特許請求の範囲内に包含されるように意図
される。

【００４７】本発明によると、布はく柔軟化組成物はさ
らに、酵素、好ましくはリパーゼ及び／又はセルラーゼ
及び／又はプロテアーゼ及び／又はアミラーゼを含む。
しかし、本発明に用いられるフレグランス先駆体を切断
するために適した任意の他の種類の酵素も使用可能であ
る。このような他の酵素は本発明の要旨及び範囲からの
逸脱と見なすべきではなく、全てが特許請求の範囲内に
包含されるように意図される。

【００４８】植物起源又は動物起源のリパーゼ（例え
ば、膵臓リパーゼ）を本発明に用いることができるが、
経済性の理由から、微生物リパーゼが好ましい。幾つか
の微生物リパーゼが洗剤中で活性であることが知られて
いる。すすぎ洗い工程中の条件が大抵のリパーゼにとっ
て好都合であるので、多くの他のリパーゼも使用可能で
ある。例は参考文献と共に示す下記微生物に由来するリ
パーゼである：フミコーラ（Ｈｕｍｉｃｏｌａ）、例え
ばＨ．ｉｎｓｏｌｅｎｓ（米国特許第４，８１０，４１
４号）；シュードモナス（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ）、
例えばＰｓ．ｃｅｐｉａ又はＰｓ．ｆｌｕｏｒｅｓｃｅ
ｎｓ（ＷＯ８９／０４３６１）；フサリウム（Ｆｕｓａ
ｒｉｕｍ）、例えばＦ．ｏｘｙｓｐｏｒｕｍ（ＥＰ１３
０，０６４）；ムコール（Ｍｕｃｏｒ）（リゾムコール
とも呼ばれる）、例えばＭ．ｍｉｅｈｅｉ；カンジダ
（Ｃａｎｄｉｄａ）、例えばＣ．ｃｙｌｉｎｄｒａｃｅ
ａ（Ｃ．ｒｕｇｏｓａとも呼ばれる）又はＣ．ａｎｔａ
ｒｃｔｉｃａ（ＷＯ８８／０２７７５）。好ましいリパ
ーゼは商業的に入手可能な酵素であり、例えばＬｉｐｏ
ｌａｓｅ（登録商標）、ＬｉｐｏｌａｓｅＵｌｔｒａ
（登録商標）及びＬｉｐｏＰｒｉｍｅ（登録商標）（Ｎ
ｏｖｏＮｏｒｄｉｓｋ）である。

【００４９】植物起源又は動物起源のプロテアーゼを本
発明に用いることができるが、経済性の理由から、微生
物プロテアーゼが好ましい。本発明に有用なプロテアー
ゼは例えばＢａｃｉｌｌｕｓｌｉｃｈｅｎｉｆｏｒｍ
ｉｓに由来するものでありうる。好ましいプロテアーゼ
は商業的に入手可能な酵素、例えば、ＮｏｖｏＮｏｒ
ｄｉｓｋからのＡｌｃａｌａｓｅ（登録商標）、Ｓａｖ
ｉｎａｓｅ（登録商標）、Ｅｖｅｒｌａｓｅ（登録商
標）及びＥｓｐｅｒａｓｅ（登録商標）と、Ｇｅｎｅｎ
ｃｏｒからのＰｕｒａｆｅｃｔ（登録商標）、Ｐｕｒａ
ｆｅｃｔ（登録商標）ＯＸ及びＰｒｏｐｅｒａｓｅ（登
録商標）である。

【００５０】植物起源又は動物起源のアミラーゼを本発
明に用いることができるが、経済性の理由から、微生物
アミラーゼが好ましい。本発明に有用なアミラーゼは例
えばＢａｃｉｌｌｕｓｓｕｂｔｉｌｉｓに由来するも
のでありうる。好ましいアミラーゼは商業的に入手可能
な酵素、例えば、ＮｏｖｏＮｏｒｄｉｓｋからのＴｅ
ｒａｍｙｌ（登録商標）、ＢＡＮ及びＤｕｒａｍｙｌ
（登録商標）と、ＧｅｎｅｎｃｏｒからのＰｕｒａｓｔ
ａｒ^TMＳＴ及びＰｕｒａｓｔａｒ^TMＯｘＡｍである。

【００５１】植物起源又は動物起源のセルラーゼを本発
明に用いることができるが、経済性の理由から、微生物
セルラーゼが好ましい。本発明に有用なセルラーゼは例
えばＨｕｍｉｃｏｌａｉｎｓｏｌｅｎｓに由来するも
のでありうる。好ましいセルラーゼは商業的に入手可能
な酵素、例えば、ＮｏｖｏＮｏｒｄｉｓｋからのＣｅ
ｌｌｕｚｙｍｅ（登録商標）及びＣａｒｅｚｙｍｅ（登
録商標）と、ＧｅｎｅｎｃｏｒからのＰｕｒａｄｅｘ^TM
ＨＡ及びＤｅｔｅｒｇｅｎｔＣｅｌｌｕｌａｓｅＬ
である。

【００５２】本発明の組成物は水中への布はく柔軟剤の
分散を助けるために分散剤を含むこともできる。適当な
分散剤は当業者に知られており、非イオン界面活性剤、
例えばアルコキシル化脂肪アルコールと、多価アルコー
ルの脂肪酸部分エステル、例えばグリセロール、エリト
ロール（ｅｒｙｔｈｒｏｌ）、ソルビトール等を包含す
る。

【００５３】本発明の組成物は、好ましくは、例えば無
機塩（例えば、ＮａＣｌ）、糖（例えば、スクロースと
グルコース）、ポリオール（例えば、グリセロールとプ
ロピレングリコール）及びアルコール（例えば、エタノ
ールとイソプロパノール）のような安定剤を混入するこ
とによって、微生物感染に対して安定化されることがで
きる。これらの安定剤は１０％を超える量で通常に有効
であり、２０％を超える量で特に有効である。他の例は
例えば安息香酸、ソルビン酸等のような有機酸を包含
し、これらは低いｐＨ（５未満）において０．０１〜２
％の量で一般に有効である。他の安定剤は酸化防止剤、
例えば二酸化硫黄、１，２−ベンズ−イソ−チアゾリン
−３−オン（ＢＩＴ）及びパラベンである。布はく柔軟
化組成物中の酵素安定性を改良するために、さらなる添
加剤を加えることができる。これらの添加剤は、布はく
柔軟化組成物中に用いられる酵素（単数又は複数種類）
の性質に依存して選択され、当業者に知られている。

【００５４】本発明の組成物は他の任意の成分、例えば
香料、香料キャリヤー（ｐｅｒｆｕｍｅｃａｒｒｉｅ
ｒ）、フルオレッサー（ｆｌｕｏｒｅｓｃｅｒ）、着色
剤、向水性物質、消泡剤、再付着防止剤、蛍光増白剤、
防縮剤、しわ防止剤、布はく巻縮剤（ｆａｂｒｉｃｃ
ｒｉｓｐｉｎｇａｇｅｎｔ）、よごれ防止剤（ａｎｔ
ｉ−ｓｐｏｔｔｉｎｇａｇｅｎｔ）、よごれ放出剤
（ｓｏｉｌｒｅｌｅａｓｅａｇｅｎｔ）、殺菌剤、
直鎖若しくは分枝鎖シリコーン、殺真菌剤、抗微生物
剤、酸化防止剤、防腐剤、染料、ブリーチ、ブリーチ先
駆体、アイロニング助剤をさらに含むことができる。こ
れらの任意の成分は、加える場合には、組成物の５重量
％までのレベルで存在することが好ましい。

【００５５】

【実施例】実施例１エステル・クワット型（ｑｕａｔｔｙｐｅ）、４ｘ濃
縮物の本発明の布はく柔軟化組成物を次のように製剤化
した：

【００５６】成分化学名％成分Ａ脱イオン水１００．０になるまでＭｇＣｌ₂ （飽和溶液）塩化マグネシウム１．０成分ＢＲＥＷＯＱＵＡＴＷＥ１８ジ−（タロウカルボキシエチル）ヒドロキシエチルメチルアンモニウムメトスルファート１５．０ＧＥＮＡＰＯＬＯ１００エトキシル化脂肪アルコールＣ₁₆−Ｃ₁₈ １０ＥＯ２．０ＡＮＴＩＦＯＡＭＤＢ３１０．５成分Ｃイソプロピルアルコール３．０防腐剤適宜量フレグランス先駆体¹⁾ ０．５ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１００Ｌ０．０５

【００５７】撹拌し、６５℃に加熱しながら、成分Ａを
成分Ｂ（６５℃に予熱）と混合した。室温に冷却した後
に、成分Ｃを成分ＡとＢの混合物に加えた。完成製品の
ｐＨ値は２．６０であった。

【００５８】¹⁾フレグランス先駆体：炭酸２，３−ビス
−［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルオキシカルボニルオキシ
−プロピルエステル［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルエステ
ル

【化１８】

【００５９】実施例２エステル・クワット型、１ｘ濃縮物の本発明の布はく柔
軟化組成物を次のように製剤化した：

【００６０】成分化学名％成分Ａ脱イオン水１００．０になるまで成分ＢＲＥＷＯＱＵＡＴＷＥ１８ジ−（タロウカルボキシエチル）ヒドロキシエチルメチルアンモニウムメトスルファート６．０ＤＯＢＡＮＯＬ２５−９エトキシル化脂肪アルコールＣ₁₂−Ｃ₁₅ ９ＥＯ０．５ＡＮＴＩＦＯＡＭＤＢ３１０．１成分ＣＭＹＡＣＩＤＥＢＴ３０２−ブロモ−２−ニトロプロパン１，３−ジオール０．０３ＰＲＯＸＥＬＧＸＬベンズイソチアゾリノンナトリウム塩０．０２フレグランス先駆体²⁾ ０．５ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１００Ｌ０．０５

【００６１】撹拌し、６５℃に加熱しながら、成分Ａを
成分Ｂ（６５℃に予熱）と混合した。室温に冷却した後
に、成分Ｃを成分ＡとＢの混合物に加えた。完成製品の
ｐＨ値は３．５０であった。

【００６２】²⁾フレグランス先駆体：コハク酸［Ｚ］−
ヘキサ−３−エニルエステル３−メトキシカルボニル
メチル−２−ペンチル−シクロペンタ−１−エニルエス
テル

【化１９】

【００６３】実施例３クワット濃縮型の本発明の布はく柔軟剤組成物を次のよ
うに製剤化した：

【００６４】成分化学名％成分Ａ脱イオン水１００．０になるまでＣａＣｌ₂ 塩化カルシウム０．６成分ＢＡＲＱＵＡＤ２ＨＴ７５１３．０成分ＣＤＯＷＣＯＲＮＩＮＧＤＢ１００シリコーン０．２ホルムアルデヒド（１０％）０．１５フレグランス先駆体³⁾ ０．５ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１００Ｌ０．０５

【００６５】撹拌し、６５℃に加熱しながら、成分Ａを
成分Ｂ（６５℃に予熱）と混合した。室温に冷却した後
に、成分Ｃを成分ＡとＢの混合物に加えた。完成製品の
ｐＨ値は３．２０であった。

【００６６】³⁾フレグランス先駆体：コハク酸３，７−
ジメチル−オクタ−２，６−ジエニルエステル３−メ
トキシカルボニルメチル−２−ペンチル−シクロペンタ
−１−エニルエステル

【化２０】

【００６７】実施例４クワット１ｘ濃縮物型の本発明の布はく柔軟剤組成物を
次のように製剤化した：

【００６８】成分化学名％成分Ａ脱イオン水１００．０になるまで成分ＢＡＲＱＵＡＤ２ＨＴ７５４．５成分Ｃイソプロピルアルコール０．８５ＭＹＡＣＩＤＥ２−ブロモ−２−ニトロプロパン１，３−ジオール０．０３ＰＲＯＸＥＬＧＸＬベンズイソチアゾリンナトリウム塩０．０２フレグランス先駆体⁴⁾ ０．５ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１００Ｌ０．０５

【００６９】撹拌し、６５℃に加熱しながら、成分Ａを
成分Ｂ（６５℃に予熱）と混合した。室温に冷却した後
に、成分Ｃを成分ＡとＢの混合物に加えた。完成製品の
ｐＨ値は３．２０であった。

【００７０】⁴⁾フレグランス先駆体：２−（Ｚ）−ヘキ
サ−３−エニルオキシカルボニルオキシ−コハク酸４
−（３，７−ジメチル−オクタ−６−エニル）エステル
１−メチルエステル

【化２１】

【００７１】実施例５エステル・クワット型、４ｘ濃縮物の本発明の布はく柔
軟剤組成物を次のように製剤化した：

【００７２】成分化学名％成分Ａ脱イオン水１００．０になるまでＭｇＣｌ₂（飽和溶液）塩化マグネシウム１．０成分ＢＲＥＷＯＱＵＡＴＷＥ１８ジ−（タロウカルボキシエチル）ヒドロキシエチルメチルアンモニウムメトスルファート１５．０ＧＥＮＡＰＯＬＯ１００エトキシル化脂肪アルコールＣ₁₆−Ｃ₁₈ １０ＥＯ２．０ＡＮＴＩＦＯＡＭＤＢ３１０．５成分Ｃイソプロピルアルコール３．０防腐剤適宜量フレグランス先駆体⁵⁾ ０．５ＳＡＶＩＮＡＳＥ（登録商標）（１６．０ＬＥＸ）０．０５

【００７３】撹拌し、６５℃に加熱しながら、成分Ａを
成分Ｂ（６５℃に予熱）と混合した。室温に冷却した後
に、成分Ｃを成分ＡとＢの混合物に加えた。完成製品の
ｐＨ値は２．６０であった。

【００７４】⁵⁾フレグランス先駆体：

【化２２】（Ｚ）−ヘキサ−３−エニルオキシカルボニルアミノ−
酢酸３−メトキシ−カルボニルメチル−２−ペンチル
−シクロペンタ−１−エニルエステル

【００７５】実施例６本発明の布はく柔軟化組成物による洗浄及びすすぎ洗い
試験は、長時間持続するフレグランス放出を実証した。布はく：２枚の綿のテリータオルサイズ：５０ｘ９０ｃｍ；重量：２５０ｇ／タオル洗浄：ＭｉｅｌｅＷＳ５４０５洗剤洗浄サイクル：４０℃（プログラム４）洗剤：以下に示すＡ〜Ｃ

【００７６】すすぎ洗い：ＭｉｅｌｅＷＳ５４０
５ディスペンサーを介して布はく柔軟化組成物を洗浄区画
に加えた。布はく柔軟化組成物：以下に示すＤ−Ｌ通常の布はく柔軟化組成物（実施例２と４）の用量：１
１０ｇ濃縮布はく柔軟化組成物（実施例１と３）の用量：３５
ｇ

【００７７】評価：洗浄及びすすぎ洗い後に、タオル
をバスケットに入れる。湿ったタオルの匂いを１０人の
調香師のパネルによって評価した。タオルを周囲温度に
おいて一晩ライン乾燥させ（ｌｉｎｅｄｒｉｅｄ）、
２、５、１０及び２０日間後に１０人の調香師のパネル
によって評価した。パネリストには各タオルを評価し
て、フレグランス物質を知覚することができたかどうか
を示すように要請した。パネリストにはまた、１本が対
照タオルであり、１本が本発明の布はく柔軟化組成物に
よって処理されたタオルであるときに、これらの２本の
タオルの好みを示すように要請した。

【００７８】洗剤Ａ：酵素を含まない商業的に入手可能
な圧縮洗剤（ｃｏｍｐａｃｔｄｅｔｅｒｇｅｎｔ）洗剤Ｂ：約０．０５〜０．２％のリパーゼを含む商業的
に入手可能な圧縮洗剤洗剤Ｃ：０．０５％ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１０
０Ｔを加えた洗剤Ａ

【００７９】布はく柔軟化組成物Ｄ：実施例１による布はく柔軟化組成物Ｅ：実施例１による、ＬＩＰＯＬＡ
ＳＥ（登録商標）１００Ｌを含まず布はく柔軟化組成物Ｆ：実施例３による布はく柔軟化組成物Ｇ：実施例３による、ＬＩＰＯＬＡ
ＳＥ（登録商標）１００Ｌを含まず

【００８０】布はく柔軟化組成物Ｈ：実施例２による、
フレグランス先駆体として０．３％の炭酸２，３−ビス
−［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルオキシカルボニルオキシ
−プロピルエステル［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルエステ
ル（¹⁾）を含む布はく柔軟化組成物Ｉ：実施例２による、フレグランス
先駆体として０．３％の炭酸２，３−ビス−［Ｚ］−ヘ
キサ−３−エニルオキシカルボニルオキシ−プロピルエ
ステル［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルエステル（¹⁾）を含
む、ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１００Ｌを含まず

【００８１】布はく柔軟化組成物Ｋ：実施例４による、
フレグランス先駆体として０．３％の炭酸２，３−ビス
−［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルオキシカルボニルオキシ
−プロピルエステル［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルエステ
ル（¹⁾）を含む布はく柔軟化組成物Ｌ：実施例４による、フレグランス
先駆体として０．３％の炭酸２，３−ビス−［Ｚ］−ヘ
キサ−３−エニルオキシカルボニルオキシ−プロピルエ
ステル［Ｚ］−ヘキサ−３−エニルエステル（¹⁾）を含
む、ＬＩＰＯＬＡＳＥ（登録商標）１００Ｌを含まず

【００８２】実施例７＃１と標識した２枚のタオルを洗剤Ａで洗浄し、続い
て、布はく柔軟化組成物Ｄを用いてすすぎ洗いし、＃２
と標識した２枚の他のタオルを洗剤Ｂで洗浄し、続い
て、実施例６に記載した通りの布はく柔軟化組成物Ｅを
用いてすすぎ洗いした。組み合わせブラインド試験で
は、パネリストに、フレグランス（シス−３−ヘキセノ
ール）の強度を示し、タオル＃１又はタオル＃２の好み
を示すように要請した。強度は：感覚なし、殆ど検出不
能、弱い、中等度、強い、非常に強い、最も強くイメー
ジ可能（ｉｍａｇｉｎａｂｌｅ）と等級付けて評価し
た。

【００８３】

【表１】

【００８４】シス−３−ヘキセノールのフレグランス先
駆体を含む本発明の布はく柔軟化組成物を用いることに
よって、フレッシュでクリーンなグリーン・フレグラン
スを３週間まで知覚することができた。大抵の評価段階
では、本発明の布はく柔軟化組成物によって処理したタ
オルは、評価に参加した１０人の調香師の全てによって
好まれた。

【００８５】実施例８＃１と標識した２枚のタオルを洗剤Ａで洗浄し、続い
て、布はく柔軟化組成物Ｆを用いてすすぎ洗いし、＃２
と標識した２枚の他のタオルを洗剤Ｂで洗浄し、続い
て、実施例５に記載した通りの布はく柔軟化組成物Ｇを
用いてすすぎ洗いした。組み合わせブラインド試験で
は、パネリストに、フレグランス（Ｈｅｄｉｏｎｅ（登
録商標）とゲラニオール）の強度を示し、タオル＃１又
はタオル＃２の好みを示すように要請した。強度は：感
覚なし、殆ど検出不能、弱い、中等度、強い、非常に強
い、最も強くイメージ可能と等級付けて評価した。

【００８６】

【表２】

【００８７】Ｈｅｄｉｏｎｅ（登録商標）とゲラニオー
ルのフレグランス先駆体を含む本発明の布はく柔軟化組
成物を用いることによって、フレッシュでクリーンなフ
ローラル・フレグランスを３週間まで知覚することがで
きた。大抵の評価段階では、本発明の布はく柔軟化組成
物によって処理したタオルは、評価に参加した１０人の
調香師の全てによって好まれた。

【００８８】実施例９安定性試験：実施例６に従って、＃１、＃２、＃３及び
＃４と標識したタオルを以下の表に記載した洗剤と柔軟
剤とを用いて洗浄した。用いた全ての洗剤と柔軟剤とを
ガラス瓶に入れて３７℃において１か月間貯蔵した。タ
オルをライン乾燥し、徐々に放出されるフレグランス物
質であるシス−３−ヘキセノールの強度を１０人の訓練
された調香師のパネルによってブラインド試験において
評価した。強度は：感覚なし、殆ど検出不能、弱い、中
等度、強い、非常に強い、最も強くイメージ可能と等級
付けて評価した。

【００８９】

【表３】

【００９０】１か月の貯蔵後に、本発明の布はく柔軟化
組成物では、先駆体と酵素とが分離している洗剤／柔軟
剤の組み合わせに比べて、強度の同等又はより良好な結
果が得られ、このことは本発明の布はく柔軟化剤の安定
性を実証した。

【００９１】本発明をこれまで説明してきたが、本発明
が多くの方法で変更可能であることは明らかであろう。
このような変更は本発明の要旨及び範囲からの逸脱と見
なすべきではなく、このような変更の全てが特許請求の
範囲内に包含されるように意図される。

【００９２】

【発明の効果】本発明の布はく柔軟化組成物は貯蔵中に
安定であり、すすぎ洗い中、及び／又はすすぎ洗い後
と、乾燥サイクル中に匂い（香り）が発生し、長時間持
続する。

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成１２年８月２４日（２０００．８．２
４）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】請求項１

【補正方法】変更

【補正内容】

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１３

【補正方法】変更

【補正内容】

【００１３】本発明は以下の通りである。（１）布はく柔軟剤としての界面活性剤とフレグラン
ス先駆体とを含む布はく柔軟化組成物であって、フレグ
ランス先駆体を切断するために適した酵素を含み、該柔
軟化組成物の溶液の使用時に布はくに匂いを与えること
を特徴とする前記組成物。（２）１〜８０重量％のカチオン界面活性剤を含む、
上記（１）記載の組成物。（３）非イオン界面活性剤を含む、上記（２）記載の
組成物。（４）プロテアーゼ、アミラーゼ、リパーゼ及びセル
ラーゼから成る群から選択される１種類以上の酵素を含
む、上記（１）〜（３）のいずれか１項に記載の組成
物。（５）式：ＹＬ_mＲ_n ［式中、Ｙはキャリヤー残基であり、Ｌは二価のリンカ
ー残基であり、ｍは０又は１からｎまでの整数であり、
Ｒは開裂時にフレグランスＲＨを生じるフレグランス分
子の残基であり、ｎは≧１の整数である］で示されるフ
レグランス先駆体を含む、上記（１）〜（４）のいずれ
か１項に記載の組成物。（６）式：ＹＬ_mＲ_n ［式中、Ｒはフレグランス・アルコール、オキシムの残
基又はアルデヒド若しくはケトンのエノール形の残基で
ある］で示されるフレグランス先駆体を含む、上記
（５）記載の組成物。（７）少なくとも１種類のフレグランス先駆体を開裂
するためにそれぞれ適した、異なる条件及び酵素におい
て切断されるフレグランス先駆体を含む、上記（１）〜
（６）のいずれか１項に記載の組成物。（８）乾燥布はくの重量に基づいて１００％未満の水
濃度において活性である酵素を含む、上記（１）〜
（７）のいずれか１項に記載の組成物。（９）０．０１〜１５重量％のフレグランス先駆体を
含む、上記（１）〜（８）のいずれか１項に記載の組成
物。（１０） ≦５のｐＨ値を有する、上記（１）〜（９）
のいずれか１項に記載の組成物。（１１）ブレンステッド酸を含む、上記（１）〜（１
０）のいずれか１項に記載の組成物。（１２）液体の形態である、上記（１）〜（１１）の
いずれか１項に記載の組成物。（１３）上記（１）〜（１２）のいずれか１項に記載
の布はく柔軟化組成物の製造方法であって、酵素とフレ
グランス先駆体とを最後に加えるように成分を混合する
ことを含む前記製造方法。（１４）布はく柔軟剤としての界面活性剤と、フレグ
ランス先駆体と、フレグランス先駆体を切断するために
適した酵素とを含む組成物と共に布はくをすすぎ洗いす
ることを含む布はくに匂いを与える方法。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ｄ０６Ｍ 13/10 Ｄ０６Ｍ 13/10 16/00 16/00 Ｚ (72)発明者サミュエルデレスイス国ファランデン、マウルシュトラーセ 56

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】布はく柔軟剤としての界面活性剤とフレ
グランス先駆体とを含む布はく柔軟化組成物であって、
フレグランス先駆体を切断するために適した酵素を含
み、該柔軟化組成物の溶液の塗布時に布はくに匂いを与
えることを特徴とする前記組成物。
【請求項２】１〜８０重量％のカチオン界面活性剤を
含む、請求項１記載の組成物。
【請求項３】非イオン界面活性剤を含む、請求項２記
載の組成物。
【請求項４】プロテアーゼ、アミラーゼ、リパーゼ及
びセルラーゼから成る群から選択される１種類以上の酵
素を含む、請求項１〜３のいずれか１項に記載の組成
物。
【請求項５】式：ＹＬ_mＲ_n ［式中、Ｙはキャリヤー残基であり、Ｌは二価のリンカ
ー残基であり、ｍは０又は１からｎまでの整数であり、
Ｒは開裂時にフレグランスＲＨを生じるフレグランス分
子の残基であり、ｎは≧１の整数である］で示されるフ
レグランス先駆体を含む、請求項１〜４のいずれか１項
に記載の組成物。
【請求項６】式：ＹＬ_mＲ_n ［式中、Ｒはフレグランス・アルコール、オキシムの残
基又はアルデヒド若しくはケトンのエノール形の残基で
ある］で示されるフレグランス先駆体を含む、請求項５
記載の組成物。
【請求項７】少なくとも１種類のフレグランス先駆体
を開裂するためにそれぞれ適した、異なる条件及び酵素
において切断されるフレグランス先駆体を含む、請求項
１〜６のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項８】乾燥布はくの重量に基づいて１００％未
満の水濃度において活性である酵素を含む、請求項１〜
７のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項９】０．０１〜１５重量％のフレグランス先
駆体を含む、請求項１〜８のいずれか１項に記載の組成
物。
【請求項１０】５以下のｐＨ値を有する、請求項１〜
９のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１１】ブレンステッド酸を含む、請求項１〜
１０のいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１２】液体の形態である、請求項１〜１１の
いずれか１項に記載の組成物。
【請求項１３】請求項１〜１２のいずれか１項に記載
の布はく柔軟化組成物の製造方法であって、酵素とフレ
グランス先駆体とを最後に加えるように成分を混合する
ことを含む前記製造方法。
【請求項１４】布はく柔軟剤としての界面活性剤と、
フレグランス先駆体と、フレグランス先駆体を切断する
ために適した酵素とを含む組成物と共に布はくをすすぎ
洗いすることを含む布はくに匂いを与える方法。