JP2000003250A

JP2000003250A - 情報を入力するための方法および装置

Info

Publication number: JP2000003250A
Application number: JP11006347A
Authority: JP
Inventors: Christian Kraft; クラフトクリスティアン; Jacob Hansen; ハンセンジャコブ; Paivi Pukkila; プッキラペイビ
Original assignee: Nokia Mobile Phones Ltd
Current assignee: Nokia Oyj
Priority date: 1998-01-14
Filing date: 1999-01-13
Publication date: 2000-01-07
Also published as: US20030017858A1; DK1783987T3; HK1069942A1; EP1783987A3; ATE425631T1; EP1783987A2; US6810272B2; HK1104404A1; ES2608645T3; GB2333386A; PT1783987T; GB2333386B; CN100521706C; CN1545298A; EP2063613B1; US6487424B1; EP2063613A1; EP0930760A3; CN1941805A; CN100477683C

Abstract

(57)【要約】【課題】本発明は、通信端末の中にデータを入力する
新しく改善された方法を提供する。【解決手段】ディスプレイ手段と、情報の候補の中を
ナビゲートするためのナビゲーション手段と、その候補
のうちの１つを選択するための選択手段と、ナビゲーシ
ョン手段および選択手段の操作に従ってディスプレイ手
段を制御するプロセッサとを提供する通信手段とを備え
ている。ディスプレイ手段は入力された情報の文字列を
表示するための第１の表示部分と、複数の可能性のある
情報の候補の文字列を表示するための第２の表示部分と
を含む。第２の表示部分の候補のうちの１つがナビゲー
ション手段によって制御されるカーソルによって強調表
示されている。選択手段による選択時に、プロセッサは
その強調表示されている候補を、候補文字列から、入力
されている情報の文字列へコピーする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、情報を入力するた
めの方法および装置に関する。

【０００２】

【従来の技術及び、発明が解決しようとする課題】通信
端末、たとえば、手持ちの携帯用電話機またはハンドセ
ットなどは益々増加する量のデータを処理し、交換する
ことができる。従来、このタイプの端末には数字０〜９
およびいくつかの余分の記号を含んでいる１２個の英数
字キーの付いたポケット計算器用キーパッドが備えられ
ている。これらの英数字キーには個々のキーを複数回押
すことによって利用できるいくつかの数字、記号、文
字、特殊記号などを含む。一般に、１つのキーが１０種
類までの異なる記号またはそれ以上を含むことができ
る。したがって、短いメッセージなどのためのテキスト
の入力はそのメッセージの中の文字の数に比べてキー・
ストロークを多く必要とする可能性がある。

【０００３】しかし、サムホイールへの英数字データの
入力の統合化がヨーロッパ特許出願公開公報ＥＰ７５
５１４２Ａの中に記載されている。このサムホイー
ルは電話機の左上隅に配置されている。テキストがディ
スプレイに入力されるとき、カーソルによって示された
場所が強調表示される。サムホイールを回転させること
によって、現在強調表示されているフィールドに表示さ
れている記号が変化し、そしてサムホイールを押すこと
によって、その強調表示されている記号が選択され、カ
ーソルが次の位置へジャンプする。

【０００４】

【課題を解決するための手段】本発明によると、ディス
プレイ、情報の候補をナビゲートして探すためのナビゲ
ーション手段、その候補のうちの１つを選択するための
選択手段を備えている通信端末に情報を入力する方法が
提供され、この方法は入力された情報をディスプレイに
表示するステップと、その入力された情報文字列とは別
に第２の可能な情報の候補の文字列を表示し、ナビゲー
ション手段によって制御されるカーソルによって強調表
示されているこれらの候補のうちの１つを表示するステ
ップと、その強調表示されている候補を第２の文字列か
ら入力された情報文字列へ、選択手段による選択時にコ
ピーするステップとを含んでいる。これによって、ユー
ザは書き込まれた文字および入力のために選択すること
ができる文字の両方を眺めることができる。これによっ
て候補の文字列を変えることができ、そしてその情報入
力方法を、いくつかの異なる応用、たとえば、通常のテ
キストの入力、計算器への入力、音楽の入力および中国
語の入力などに関連して使うことができる。

【０００５】本発明は、通信端末の中にデータを入力す
る新しく改善された方法を提供し、ユーザがデータの入
力レートを増やせるようにすることができる。本発明の
１つの好適な実施形態によると、その方法は押すことが
できるローラ・ホイールとして提供されているナビゲー
ション手段を備えている電話機などの通信端末の中で使
われ、前記方法はローラ・ホイールを回転させることに
よってカーソルを移動させるステップと、ローラ・ホイ
ールを押すことによってカーソルで示されたアイテムを
選択するステップとを含んでいる。したがって、ユーザ
は単独のキーだけを使っていながら、ディスプレイにお
いて何が行われているかに集中することができる。

【０００６】本発明の好適な実施形態によると、端末は
その端末の中に異なるアプリケーションへの異なるタイ
プの情報を入力するための少なくとも２つの入力モード
を備え、端末の現在のモードに依存して、第２の文字列
の中の可能な情報の候補をソートするステップを含んで
いる。ラテン文字でテキストを入力するとき、漢字、音
符または関係のない記号を表示する必要はない。

【０００７】その端末は少なくとも１つの以前に選択さ
れた文字に依存して、第２の文字列の中の可能な情報の
候補をソートするのが好ましい。このソーティングは言
語に依存することが好ましい。たとえば、英語において
は、１つのワードが既に文字「ｐｈ」を含んでいると
き、次の候補はおそらく「ａ」、「ｅ」、「ｉ」または
「ｙ」のうちの１つとなる。同様なリストをすべての文
字および言語に対して作成することができる。たとえ
ば、端末が２０種類の言語を含んでいる場合、対応して
いるリストの数は合計で６〜１０Ｋバイトの中に格納す
ることができる。しかし、それはＳＩＭカードによって
選択されるか、あるいはユーザによって手動で選択され
た言語に対するリストに過ぎない。

【０００８】さらに多くのメモリ空間が利用できると
き、電子辞書全体を端末のメモリにロードすることがで
きる。その時、プロセッサは辞書メモリをサーチして既
に入力されている文字にマッチするワードを見つけ、そ
してそのユーザに対して選択できる第３の表示部分の中
に最もよくマッチしているワードを表示することにな
る。その表示された示唆は、文字が入力されるときに動
的に適応される。このコンセプトは、中国語、タイ語お
よびアラビヤ語などの、多くの異なる記号または文字を
有している言語に対して非常に有用となる。ここで、辞
書はその記号と英語の発音をラテン文字においてリンク
することができる。その時、プロセッサは発音の文字列
をサーチして既に入力されている文字の中で最もよく適
合する文字列を見つける。対応している記号が第３の表
示部分に表示される。

【０００９】本発明はさらに、ディスプレイ手段と、情
報の候補を通してナビゲートするためのナビゲーション
手段と、その候補のうちの１つを選択するための手段
と、ナビゲーション手段および選択手段の動作に従って
ディスプレイ手段を制御するプロセッサとを備えている
通信端末に関する。ディスプレイ手段は入力された情報
の文字列を表示するための第１の表示部分と、複数の可
能な情報の候補の第２の文字列を表示し、これらの候補
がナビゲーション手段によって制御されるカーソルによ
って強調表示されるための第２の表示部分とを含む。プ
ロセッサはその強調表示されている候補を第２の文字列
から入力済みの情報文字列の中に、選択手段による選択
時にコピーする。入力されるべき情報のタイプとは無関
係に、同じ情報概念を使うことができる。

【００１０】本発明の好適な実施形態による端末が手持
ちの携帯用電話機として使われるとき、そのディスプレ
イは実質的に四角形のＬＣＤディスプレイであってよ
く、その第１の表示部分はそのディスプレイの大部分を
含み、そして第２の表示部分はそのディスプレイの端の
１つに沿ったストリップとして提供される。これはディ
スプレイがグラフィック・ディスプレイであるとき、良
好な外観を提供する。

【００１１】端末はサムホイールなどのローラ・ボディ
を有しているナビゲーション手段を備えていることが好
ましい。そのローラ・ボディが回転させられると、カー
ソルが移動し、ローラ・ボディが押されると、カーソル
によって示されているアイテムが選択される。これによ
って、ローラ・ボディがディスプレイの中央の下部に配
置されているときに特にカーソルを良好に制御すること
ができる。しかし、ナビゲーション手段はそれ自体が知
られているナビゲーション・キーとして、そしてステッ
プアップ／ステップダウンの機能を備えているように提
供することができ、選択手段は別のキー、たとえば、カ
ーソルによって現在示されているアイテムを選択するた
めのソフト・キーなどとして提供されてもよい。これに
よって、その候補がインテリジェントな方法でソートさ
れているとき、入力レートが改善される。

【００１２】本発明のコンセプトの重要な利点は、異な
るタイプのエントリに対して同じ入力コンセプトを使う
ことができることである。その端末に、その端末の中の
異なるアプリケーションへの異なるタイプの情報を入力
するための少なくとも２つの入力モードが備えられてい
るとき、プロセッサはその端末のモードに依存して入力
文字列の中に可能な情報の候補をソートする。

【００１３】各モードにおいて、プロセッサは候補の基
本のデフォルト文字列を扱う。１つの好適な実施形態に
よると、プロセッサは情報の候補の各エントリに対し
て、その最初に最も可能性の高い文字のグループを含
み、その後にデフォルトの文字列が続く候補の動的文字
列を発生する。次に、より長いワードの場合、入力され
るべき文字は最初の４〜８文字の中に見つけることがで
き、それはローラ・ボディの約半回転となる。

【００１４】本発明のコンセプトは中国語の記号などの
複雑な記号を処理するために特に価値がある。この目的
で、第３の表示部分が必要に応じていくつかのアプリケ
ーションの中で生成される。ユーザは発音のためのラテ
ン文字を入力することができ、端末は選択のためにそれ
に対する応答において最もよく適合する中国語の記号を
表示する。このコンセプトは通常のテキスト編集に対し
ても使うことができ、その場合、次にプロセッサはワー
ドの入力された文字に応答して端末の内部に格納されて
いる辞書の中に見つかった全体のワードを示す。

【００１５】この情報入力のコンセプトは表示の領域が
限られていて、入力のキーのセットが限られている個人
通信端末に対して一般的である。この端末のタイプはセ
ルラー電話機、コードレス電話機、ページャー、スマー
ト・ホーンおよびコミュニケータを含む。顧客は端末が
益々小さくなることを要求し、その結果、ディスプレイ
のサイズは５０個以下、極端な場合には２０個の記号よ
り少ない。本発明はそのコンセプトがセルラー・ホーン
に実装される場合の好ましい１つの実施形態を参照しな
がら次に説明される。

【００１６】

【発明の実施の形態】図１は本発明による電話機の１つ
の好適な実施形態を示しており、一般的に１によって示
されている電話機がキーパッド２、ディスプレイ３、オ
ン／オフのボタン４、イヤピース５、マイクロホン６を
備えているユーザ・インターフェースを含んでいること
が分かる。この好適な実施形態による電話機１はセルラ
ー・ネットワークを経由する通信のために適応されてい
るが、コードレス・ネットワークに対しても同様に設計
することができる。キーパッド２は英数字キーとしての
キーの第１のグループ７を備え、その手段によってユー
ザは電話番号を入力し、テキスト・メッセージ（ＳＭ
Ｓ）を書き込み、名前（その電話番号に関連付けられて
いる）などを書き込む。１２個の各英数字キー７は数字
「０〜９」または記号「＃」および「＊」がそれぞれ用
意されている。英字モードにおいて、各キーにはいくつ
かの文字およびテキスト編集で使われる特殊記号が関連
付けられている。

【００１７】キーパッド２はその他に２つのソフト・キ
ー８、２つの呼出し処理キー９、ナビゲーション・キー
１０、英字モードと数字モードとの間を切り換えるキー
１１、およびクリア・キー１２を含む。２つのソフト・
キー８は電話機Ｎｏｋｉａ２１１０^TM、およびＮｏｋ
ｉａ８１１０^TMおよびＮｏｋｉａ３８１０^TMで知られ
ている機能に対応している機能を有する。ソフト・キー
の機能はその電話機の状態およびナビゲーション・キー
を使うことによるメニューの中のナビゲーションによっ
て変わる。ソフト・キー８の現在の機能がキー８の直ぐ
上のディスプレイ３の中の別のフィールドに示されてい
る。

【００１８】この好適な実施形態による２つの呼出し処
理キー９は呼出しまたは会議の呼出しを確立するため、
呼出しを終了するか、あるいは入って来る呼出しをリジ
ェクトするために使われる。クリア・キー１２は、たと
えば、短時間押すことによって最近入力された数字また
は文字を消去するために使われ、比較的長い時間押すこ
とによって数値またはワードの全体が消去される。キー
１１はテキスト編集モードにおいて英字モードと数字モ
ードとの間で切り換える。

【００１９】ナビゲーション・キー１０は電話機の前面
の中央に、ディスプレイ３と英数字キー７との間に置か
れている。これによってユーザはこのキーを親指で制御
することができる。これはモータの正確な動きを必要と
している入力キーを置くための最善の場所である。電話
機を使い慣れている多くのユーザは普通は片方の手で電
話機を扱う。彼らは手の中の指先と掌との間に電話機を
置く。それによって親指が情報を入力するために自由な
状態となる。

【００２０】ナビゲーション・キー１０は１９９７年９
月４日付けの本出願人の係属中の米国特許出願第０８／
９２３６９６号の中で記述されているようにローラ・ボ
ディを含む。この出願は引用によって本明細書の記載に
援用する。ローラ・ボディは電話機の前面のカバーの中
の開口部を部分的に通過して延びており、前記ローラ・
ボディはキー７の英数字グループの中のキーの幅と同じ
サイズの長さおよび直径を持ったほぼ円筒状である。ロ
ーラ・ボディの回転軸が、電話機１の長手方向の軸に垂
直に延びるように設けられているとき、ローラ・ボディ
の回転によって親指の動きに対応して上下の方向にディ
スプレイ内のカーソルが動かされる。このナビゲーショ
ン・キーの構造にはさらにローラ・ボディの押下げを検
出するためのマイクロスイッチが設けられ、それによっ
てディスプレイ内の指定されているアイテムが選択され
たことを示している選択信号をコントローラ１８に対し
て提供する。ナビゲーション・キー１０が英数字キー７
の中央列の延長として配置されているとき、ナビゲーシ
ョン・キーはオプションとし左利きおよび右利きのユー
ザによってアクセスすることができる。

【００２１】図２はこの電話機の１つの好適な実施形態
の最も重要な部分を概略的に示しており、前記部分は本
発明を理解するために必要不可欠なものである。本発明
の電話機のこの好適な実施形態はＧＳＭネットワークに
関して使うために適応されているが、もちろん、本発明
はセルラー・ネットワークおよび各種の形式のコードレ
ス電話機のシステムまたはこれらのシステム／ネットワ
ークの組にアクセスしているデュアル・バンドの電話機
などの、他の電話ネットワークに関しても適用できる。
マイクロホン６はユーザの音声を記録し、そしてそれに
よって形成されたアナログ信号はその音声がオーディオ
部分１４の中で符号化される前にＡ／Ｄ変換器（図示せ
ず）の中でＡ／Ｄ変換される。符号化された音声信号は
コントローラ１８（物理層のプロセッサ）へ転送され、
コントローラ１８はＧＳＭ端末のソフトウェアをサポー
トする。また、コントローラ１８はこの装置の周辺ユニ
ットに対するインターフェースも形成し、ＲＡＭおよび
ＲＯＭのメモリ１７ａおよび１７ｂ、ＳＩＭカード１
６、ディスプレイ３およびキーパッド２（その他デー
タ、電源など）を含んでいる。コントローラ１８は送信
機／受信機の回路１９と通信する。オーディオ部分１４
は信号を音声に復号化し、それはＤ／Ａ変換器（図示せ
ず）を経由してコントローラ１８からイヤピース５へ転
送される。コントローラ１８はユーザ・インターフェー
スに接続されている。したがって、コントローラ１８は
電話機における動作を監視し、それに応答してディスプ
レイ３を制御する。

【００２２】したがって、コントローラ１８は状態変化
のイベントの発生を検出し、電話機の状態に従ってディ
スプレイのテキストを変更する。状態変化のイベントは
ナビゲーション・キー１０などのキーパッドをユーザが
活性化するときに発生する可能性があり、そしてこのタ
イプのイベントはエントリ・イベントまたはユーザ・イ
ベントと呼ばれる。しかし、電話機と通信しているネッ
トワークも状態変化のイベントを発生する可能性があ
る。このタイプのイベントおよびユーザの制御を超える
他のイベントは非ユーザ・イベントと呼ばれる。非ユー
ザ・イベントは呼出しのセットアップ、バッテリ電圧の
変動、アンテナの状態の変化、ＳＭＳの受信でのメッセ
ージなどを含む。

【００２３】本発明による電話機にはディスプレイ手
段、たとえば、ＬＣＤディスプレイ３が装備されてい
る。プロセッサがナビゲーション手段および選択手段１
０；４０、４１（図８）の操作に従ってディスプレイ手
段を制御する。ディスプレイ手段は入力された情報の文
字列を表示するための第１の表示部分２０および、可能
な情報の候補の複数の文字列を表示するための第２の表
示部分２２を含み、これらの候補の１つがナビゲーショ
ン手段１０；４０によって制御されるカーソル２３によ
って強調表示される。プロセッサ１８はその強調表示さ
れている候補を、候補文字列から選択手段１０；４１に
よって選択されたときに入力されている情報文字列の中
にコピーする。

【００２４】＜英数字入力のコンセプト＞本発明による
ローラ・ベースの英字入力のコンセプトはＮｏｋｉａ２
１１０^TMなどのセルラー電話機で知られている数字キー
を複数押すことに基づいているそれ自体既知の英字入力
のコンセプトを補助するか、あるいはそれを継承するこ
とが意図されている。ユーザは２つのコンセプトに基づ
いたハイブリッドのコンセプトを使えることが好まし
い。ユーザがローラ・キーを使うことを選んだ場合、文
字の選択はローラを使うことによって各文字に対して開
始される。ユーザは、各文字に対して、各入力モードの
間で切り換えることができる（各文字に対してはユーザ
はＮｏｋｉａの２１１０^TMで知られている方法、あるい
はローラ・ベースの方法のいずれかを使うことを選定す
ることができる）。

【００２５】１つの好ましい側面によると、本発明によ
る通信端末はグラフィックＬＣＤディスプレイ３として
形成されるディスプレイ手段を有しているセルラー電話
機として実装される。ユーザが電話帳の中の名前および
電話番号を入力したいことを、その電話機のメニュー構
造経由で示したとき、図３の中で第１のディスプレイと
して示されているディスプレイの中に名前のラベルを入
力するよう求められる。ユーザがその名前を受け入れる
と、それに対応している電話番号を入力するよう求めら
れる。ユーザがこの電話番号も受け入れると、名前の番
号がそれに従って記憶される。

【００２６】図３の中の第１のディスプレイ画像から分
かるように、ディスプレイ３はメッセージまたは名前な
どの入力された情報の文字列を表示するための第１の表
示部分２０を含む。ディスプレイ３は複数の可能な情報
の候補の文字列を表示するための第２の表示部分２２を
さらに含み、これらの候補のうちの１つがナビゲーショ
ン手段（ここではローラ・キー１０）によって制御され
るカーソル２３によって強調表示されている。この目的
のために、ローラ・キー１０（情報の候補をナビゲート
するためのナビゲーション手段として、そしてその候補
のうちの１つを選択するための選択手段の両方として働
く）がローラ・キー１０の回転を検出している符号化手
段（図示せず）が装備されている。第２の表示部分２２
の中に表示されている文字のリストは頂部および底部に
おける「ハーフ」文字を含み、部分的にはそのリストが
継続することを示し、部分的にはできるだけ多くの文字
を示すために含んでいる。

【００２７】第１の実施形態が英語に関して説明される
が、この分野の技術に熟達した人であれば、セルラー電
話機を複数の言語間で切り換えることができることが分
かる。ローラ・キー１０が回されると、カーソル２３が
許されているすべての記号および文字、そしていくつか
の特殊機能をも表示しているリストの中の情報の候補の
中を動かされる。ローラ・キー１０は選択手段として働
き、そしてこの目的のために、所定のレベルを超えて押
されたときにそれを検出するマイクロスイッチ（図示せ
ず）が備えられている。ローラ・キー１０が押される
と、そのマイクロスイッチはコントローラ１８へ押下信
号を供給し、コントローラ１８はカーソル２３によって
強調表示されている文字を既に入力されている情報の文
字列に対して追加し、そのうちの少なくとも一部分がこ
の第１の表示部分２０の中のカーソル２１によってマー
クされている位置において第１の表示部分２０の中に表
示される。

【００２８】第１の表示部分２０の上には、アイコン２
４を含んでいるアイコン領域とラベル２５を含んでいる
動作モード表示領域との組合せであるヘッドラインが設
けられ、入力されるべきテキストの種類に関する情報を
ユーザに示している。エディタ・ディスプレイは図３の
中のようにユーザが短いメッセージ（ＳＭＳ；長いテキ
スト）または名前（短いテキスト）を入力するかどうか
によって僅かに異なって見える。

【００２９】２つのソフト・キー８の現在の機能２６お
よび２７を示している領域が第１の表示部分２０の下に
設けられている。ソフト・キー８の機能は、入力される
べき情報のタイプに依存して変わる。図３から分かるよ
うに、ユーザは名前の入力において、左のソフト・キー
および右のソフト・キー上の機能「ＯＫ」および「Ｂａ
ｃｋ」が使える。「ＯＫ」は英字の入力を終了する。こ
の入力のコンセプトがその電話機の電話帳データベース
の中に１つのアイテムを入力するために使われるとき、
その電話機は「ＯＫ」が押されたときに対応している電
話番号を入力するよう求められる。「Ｂａｃｋ（戻
り）」ソフト・キー８を押すことによって、電話機はメ
ニュー構造の中の１つ前のレベルへジャンプし、「Ｃｌ
ｅａｒ（クリア）キー」１２を押すと、電話機はアイド
ル・モードへ戻る。

【００３０】メッセージの入力においては、その機能は
「Ｏｐｔｉｏｎｓ（オプション）」および「Ｂａｃｋ
（戻り）」となる。「Ｏｐｔｉｏｎ」によってユーザは
「Ｓｅｎｄ（送信）」、「Ｅｒａｓｅ（消去）」、「Ｓ
ａｖｅ（セーブ）」「Ｈｉｇｈｌｉｇｈｔ（強調表
示）」、「Ｔｅｘｔｃｕｒｓｏｒ（テキスト・カーソ
ル）」および「Ｅｘｉｔ（脱出）」の間で選択すること
ができる。「Ｓｅｎｄ」は英字の入力を終了し、電話機
は受信機に対してメッセージを要求する。「Ｅｒａｓ
ｅ」は第１の表示部分２０をクリアし、ユーザは新しい
テキストを入力することができる。「Ｓａｖｅ」はテキ
ストの文字列を格納し、そしてユーザは後での送信にお
いて記録されているテキストを使うことができる。「Ｅ
ｘｉｔ」によって電話機はアイドル・モードへ戻る。機
能「ＴｅｘｔＣｕｒｓｏｒ」を選択することによっ
て、ユーザはロール・キー１０を使ってテキスト文字列
に沿ってカーソル２１を動かすことができる。ユーザが
テキスト文字列の中の１つの位置を選択すると、ローラ
・キー１０はカーソル２３の動きを再び制御する。「Ｈ
ｉｇｈｌｉｇｈｔ」の機能については後で説明される。
しかし、これらの違いにもかかわらず、その取扱いはテ
キスト入力の場合と基本的に同じである。

【００３１】第２の表示画像の中で、ユーザはローラ・
キー１０を回して押すことによって文字「Ｂ」を入力し
た。カーソル２３は図３から分かるように強調表示され
ている文字を反転して表示させることに留意する必要が
ある。同時に、比較的大きめのフォント・サイズが強調
表示された記号に対して使われ、名前の入力において
は、いわゆる「タイトル」ケースが使われる。これは図
３の中の第１から第２のディスプレイで見ることができ
る自動のケース（大文字／小文字の別）切換えのためで
ある。これは以降の文字が小文字で挿入されることを意
味し、そのことはアイコン２４の「ＡＢＣ」および「ａ
ｂｃ」の中でも示されている。

【００３２】図３の第３のディスプレイにおいて、フル
・ネームの「ＢｅｔｔｙＢｌｕｅ」が入力されてお
り、そしてさらに編集する必要がある場合、これはカー
ソル２３を第２の表示部分２２の中の文字列の中の適切
な矢印の記号へ動かすことによって行うことができる。
ローラ・キー１０を押すことによって、カーソル２１は
図３の第４のディスプレイの中に見られるように、１ス
テップ逆方向へ動かされる。ユーザはテキスト入力モー
ドにおいては異なるリストから選定することができる。
これらのリストは現在選択されている言語によって変わ
るが、本発明の第１の実施形態によると、基本のリスト
は大文字のモードにおいて使われる大文字のリスト、お
よび小文字のモードにおいて使われる小文字のリストを
含む。大文字のモードにおいては、ユーザは次の文字か
ら選定することができる。

【００３３】

【数１】

【００３４】「ＡＢ」および「ａｂ」は第１の表示部分
２０の中のカーソル２１の左側の文字に対して、あるい
は強調表示されている文字列に対して文字のケースを手
動で変更する。本発明の第１の実施形態によると、カー
ソル２３はローラ・キー１０を回転することによってカ
ーソルが移動されるまで、第２の表示部分２２の中の選
択された文字を強調表示し続ける。矢印記号の１つを複
数回押すことによって、第１の表示部分２０の中のカー
ソル２１はカーソルがテキスト文字列の中の限界に来る
まで対応した数のステップだけ移動する。縦方向の矢印
を選択することによって、カーソル２１は行単位で上ま
たは下へ移動する。矢印記号の選択のためにローラ・キ
ーを長く押すことによって、ローラ・キー１０が押され
ている限り、カーソル２１が高速に移動する。リストが
第２の表示部分２２の中に表示されているとき、それは
エンドレスの文字列として扱われ、リストが周期的に繰
り返される。

【００３５】英数字グループのキー７の中に「＊」のキ
ーが存在するとき、第２の表示部分２２の中に特殊文字
のリストが現われる。この特殊文字のリストは、たとえ
ば、すべてのギリシャ文字、数学的演算子および通貨記
号などの、電話機の中で現在利用できる既知のすべての
特殊文字を含む可能性がある。特殊文字のモードはアイ
コン領域の中で特殊文字のアイコンで示されている。任
意の時点で「Ｃｌｅａｒ」のソフト・キー８を押すこと
によって、文字が存在している場合は、カーソル２１の
左側の文字が削除される。第２の表示部分２２の中のカ
ーソル２３は文字の削除時には動かない。

【００３６】「Ｏｐｔｉｏｎ」ソフト・キー８を経由し
て利用できる動作「Ｈｉｇｈｌｉｇｈｔ」が選択された
とき、ユーザはテキストの強調表示される部分の先頭を
マークするよう求められる。第２の表示部分２２の中の
カーソル２３は４つの矢印記号のうちの第１の記号へ自
動的にジャンプする。所望の矢印記号が強調表示されて
いる状態でローラ・キーを適当な回数だけ押すことによ
って、カーソル２１は右側へ動かされる。左のソフト・
キー８「Ｍａｒｋ（マーク）」を押すことによって、ユ
ーザは強調表示される部分の先頭を示す。強調表示され
る部分の終りは同じ方法でマークされる。右のソフト・
キー８「Ｑｕｉｔ」によって、ユーザは入力されたテキ
ストに影響することなしに、「Ｈｉｇｈｌｉｇｈｔ」の
動作を終了することができる。テキストの部分が強調表
示されていたとき、ユーザはそのテキストの部分につい
ての操作、たとえば、クリップボードへのコピー、削
除、移動などを実行することができる。上記から分かる
ように、ローラを使うことによって、文字リストを経由
して数字および数値を入力することができる。数値は数
字キーのグループ７の中の対応している数字のキーを押
すことによって入力することができる。その数値はカー
ソル２１によってポイントされている位置に挿入され
る。

【００３７】すべての文字をローラ・キー１０と第２の
表示部分２２の中の文字列の手段によって入力すること
ができるが、１つのキーの文字がこのキーを押す回数に
依存する従来の英数字キーパッドとこのローラ・キーに
基づいたハイブリッドのコンセプトをユーザに使わせる
のが好まれていた。文字は、押さずに或る期間の後、タ
イムアウト後、あるいは別のキーを活性化した後に、テ
キスト文字列に対して追加される。Ｎｏｋｉａの２１１
０^ＴＭと比較して、ローラ・キー１０によって制御され
る特別の記号の文字列に対して英数字キーから特別の記
号が取り除かれている。したがって、キーパッド７の中
の各キーは平均して４つの記号にだけ関連付けられてい
る。

【００３８】ユーザがキー「０〜９」のうちの１つを押
すと、カーソル２３は第２の表示部分２２の中の文字列
の中の最初の数値へジャンプする。ユーザがそのキーを
押した場合、対応している数値が、たとえば、０．８秒
に対応しているタイムアウトの後、カーソル２１によっ
てマークされている位置に挿入される。ユーザがキーを
解放した場合、ローラを使って別の数字を選択すること
ができる。数字キーはこれによって文字列の中でのジャ
ンプのために使うことができる。たとえば、「５／ｊｋ
ｌ」のキーを長い間押すと、「５」がただちに挿入さ
れ、そしてカーソルがふたたび表示される。ユーザはロ
ーラ・キー１０を使うことによって文字を入力し続ける
ことができる。

【００３９】数字キー、たとえば、「５／ｊｋｌ」のキ
ーを複数回押すことによって、２回目に押したとき（タ
イムアウト以内に）、「Ｊ」の位置になり、以下同様に
なる。カーソル２３は複数回押す間に数字の領域の中に
とどまっている。ユーザが「５／ｊｋｌ」のキーを２度
押したとき、第１の表示部分２０の中に「Ｊ」が「ペン
ディング」として現われる。このモードは「タイム・ア
ウト・モード」と呼ばれる。カーソル２１はタイムアウ
ト期間中は表示されないことに留意する必要がある。右
のソフト・キーは「Ｃｌｅａｒ」の機能へここで変わっ
ている。「Ｃｌｅａｒ」のソフト・キー８を活性化する
ことによって、入力中の文字「Ｊ」がただちに消去され
る。

【００４０】タイムアウト・モードで文字を入力した
後、文字リストの中のカーソル２３は開始位置「ａ」へ
は移動しない。タイムアウト期間内に別の英数字キー
（特別の「＊」キーを含む）を押すと、その文字がただ
ちに挿入され、別の文字の挿入が開始される。完全に同
じ方法で、あるいはローラの方法を使って、文字を次々
に挿入することができる。基本的に、入力方法（従来の
方法またはローラ・キー・ベースの方法）を「文字ベー
ス」で使うことができる。これはユーザが文字ごとに入
力方法を変更できることを意味する。また、ユーザは同
じ文字に対して従来の方法からローラの方法へ変更する
こともできる。大文字と小文字との間の手動での切換え
が次に説明される。上記のように、エディタのコンセプ
トが名前の入力モードにおいていわゆるタイトル・ケー
スのコンセプトに基づいている。ＳＭＳのメッセージお
よび他の比較的長いテキストを入力するとき、電話機は
いわゆるテキスト・ケースのコンセプトに基づいて大文
字と小文字との間で自動的に切換える。電話機のモード
に自動的にリンクされるこれらの２つのコンセプトは、
手動による大文字／小文字の切換えがそれほど重要でな
くなることを意味する。

【００４１】しかし、手動でのケース変更は２つの方法
で可能となる。１つは＃キーを押すことによって、もう
１つは第２の表示部分２２の中のケース・スイッチのア
イコン「Ａ／ａ」を選択することによって可能となる。
手動による大文字／小文字の切換えはその方法とは関係
なく、自動のケース切換えを永久的に無効にするわけで
はない。ケースは１つの文字だけに対して無効にされ
る。ケースの切換えはヘッドラインの中のケース／モー
ドの中のアイコン２４において、そして第２の表示部分
２２の中の文字のケースにおいて見ることができる。

【００４２】タイトル・ケースのコンセプトおよびテキ
スト・ケースが次に簡単に説明される。２つの文章を分
離する文字はハード・セパレータと呼ばれる。これらは
次の記号、すなわち、「．」、「！」および「？」を含
むことができる。ハードウェア・セパレータは或る程度
言語に依存する可能性がある。２つの単語を区切る文字
はソフト・セパレータと呼ばれる。これらは次の記号、
すなわち、

【００４３】

【数２】

【００４４】「−」および「：」を含む可能性がある。
また、ソフト・セパレータも或る程度言語に依存する可
能性がある。タイトル・ケースのコンセプトは各単語の
第１文字に対して大文字を自動的に選択する。これはソ
フト・セパレータの後ごと、およびハード・セパレータ
の後ごとを意味する。テキスト・ケースのコンセプトは
各文章の最初の文字に対して、すなわち、ハード・セパ
レータの後ごとに大文字を自動的に選択する。

【００４５】上記のように、記述されたエディタのコン
セプトはいくつかの文字モードを含んでいる。これらは
部分的に自動的に変更され（タイトル・ケースの処理、
特殊文字の選択の後、通常のアルファベットへ戻ること
など）、そして部分的に手動で選定される（手動の大文
字／小文字の切換えを使って、あるいは１のキーおよび
＊のキーの上で特別の文字を活性化することによっ
て）。

【００４６】＜インテリジェントな英数字入力＞本発明
による第２の実施形態が次に説明される。本発明の第２
の実施形態は、より高速のテキスト入力レートを提供す
る。基本のアイディアは２つの実施形態で同じであり、
修正されているのは第２の表示部分２２の中に表示され
ているリストだけである。

【００４７】本発明によると、コントローラ１８は前に
文字が入力されていたときはその前に入力された文字を
眺める。ＲＯＭメモリ１８ｂはいくつかの予測テーブル
（各言語ごとに１つ）を含む。電話機の中で利用できる
言語が多いために、そして電話機の中で利用できるメモ
リが限られているために、これらの予測テーブルに対す
る必要なメモリ空間を減らすことが望ましい。

【００４８】予測テーブルを発生する最も簡単な方法
は、たとえば、英語に対する辞書を解析する方法であ
る。「ａ」が発生するたびに、それに続く文字が登録さ
れる。最後に、その続く文字の頻度が計算され、そして
たとえば、５〜１２の最も発生頻度の高い文字が選択さ
れて「ａ」に続く最もあり得る文字に対する予測テーブ
ルの中にアルファベット順に置かれる。これはその言語
に含まれるすべての文字に対して行われる。

【００４９】代わりに、５個の文字だけがその確率リス
トの中に含まれ、これらを確率に関してランク付けされ
た順序でリストすることができる。英語の場合、これは
予測において１３０個の文字を提供し、そしてラテン文
字に基づいた２０個の言語に対する予測テーブルは３キ
ロバイトより少ないメモリ空間を取る。確率リストの中
の示唆される文字の数を固定にすることに代わって、た
とえば、５〜１０％より高い確率で発生するすべての文
字をリストに含めることができる。その予測テーブルの
サイズはこの修正によってそれほど大きくは影響されな
い。

【００５０】１つの単語の中の最初の文字を予測するこ
とは困難である。したがって、この場合はユーザは単純
に通常のアルファベット全部が、第１の実施形態による
場合にそうであったように示される。カーソル２３は図
４の中の第１のディスプレイに示されているように、文
字「Ａ」を強調表示する。１つの単語の中の第２の文字
が入力されると、電話機は文字バーの中に適切な予測さ
れた文字を示唆することを開始する。ユーザが「Ｂ」を
タイプしたと仮定して、第２の表示部分２３は「Ｂ」の
後に適合する最も可能性の高い文字をここで示唆する。
この例においては、これらの文字は「ａ、ｅ、ｉ、ｌ、
ｏ、ｒ、ｕ、ｙ」である。可能性の最も高い文字のリス
トは好適な実施形態に従ってアルファベット順にソート
される。これらの文字は確率リストと呼ばれる場合があ
る。

【００５１】最も確率の高い文字のリストの後、アルフ
ァベットの中の残りの文字が示される。このことは確率
リストの中に示されている文字が好適な実施形態に従っ
て除外されていることを意味する。もちろん、これらの
文字もアルファベット順に並べられる。「Ｂ」がタイプ
されたときに第２の表示部分２３の中に表示される文字
のリストは次のようになる。

【００５２】

【数３】

【００５３】記号「｜」は確率リストの残りの部分との
間の境界を示している。第２の表示部分２２の中でこれ
は水平の点線（図示せず）によって表すことができる。
代わりに、第２の表示部分２２の中の境界線の後に文字
列全体を示すことができる。これは或る程度の冗長性が
生成されることになるが、最も確率の高い文字に対する
場合だけである。ユーザが確率リストの中の文字「ｒ」
を見のがした場合、その文字はそのリストの残りの部分
に見つけることができる。そのリストは次のように見え
る。

【００５４】

【数４】

【００５５】文字リストの順序変更を多くの方法で行う
ことができ、これらのいくつかが次に説明される。１つ
の単語に対して１つまたはそれ以上の文字がタイプされ
ると、あり得る文字の予測を実行することができる。そ
の予測は基本的に３つの方法またはそれらの組合せで実
行することができる。上記の説明は予測のために前の文
字だけを使うことに基づいている。一般に、母音は子音
より確率リストの中の文字数が多くなる。英語の場合の
一組の予測リストに関連付けられている１つの例が表１
を参照して与えられる。その予測リストは英語における
すべての文字およびスペース記号を含む。そのリストは
第１の文字に続く第２の文字を示唆し、そしてそのリス
トは発生の確率が５％より高い文字だけを含む。

【００５６】表１はＢｅｈａｖｉｏｕｒ＆Ｉｎｆｏ
ｒｍａｔｉｏｎＴｅｃｈｎｏｌｏｈｙ、（１９９５）
１４（６）、ｐｐ３７０−３７９のＲ．ウイリアム・
サワーコフ（ＷｉｌｌｉａｍＳｏｕｒｅｋｏｆｆ）お
よびＩ．スコット・マッケンジー（ＳｃｏｔｔＭａｃ
Ｋｅｎｚｉｅ）による論文「スタイラスおよびソフト・
キーボードを使うタイピング速度における理論的な上限
および下限（Ｔｈｅｏｒｅｔｉｃａｌｕｐｐｅｒａ
ｎｄｌｏｗｅｒｂｏｕｎｄｓｏｎｔｙｐｉｎｇ
ｓｐｅｅｄｕｓｉｎｇａｓｔｙｌｕｓａｎｄ
ｓｏｆｔｋｅｙｂｏａｒｄ）」に基づいている。こ
の論文の中で、著者は１００，０００以上の文字を含ん
でいる標準のテキストの中の第１の文字に続くいくつか
のの文字の発生回数を示している行列のようなテーブル
を示している。スペースがテーブルの中に含まれてい
る。というのは、いくつかの文字は単語の終りに非常に
多く現われるからであり、そしてスペースはこれらの文
字が単語の中に現われるときに、統計的にその次の文字
としての可能性が明らかに高いからである。スペースと
次の単語の中の第１の文字との間には相関は期待できな
いが、いくつかの文字は単語の先頭に非常によく現われ
る。しかし、この関係は１つの単語の中の２つの文字の
間より明らかに弱いが、その関係はテキストの中の総合
的な出現と最初の文字としての出現との間の相関より強
い。

【００５７】表１の中の第１列は英語の中で使われる２
６個の文字と、２つの単語を区切っているスペース記号
を含む。特殊記号、セパレータおよび数字はこの確率リ
ストに関して考慮外に置かれている。第１列の中の文字
の１つが第１の表示部分２０の中でカーソル２１の前に
現われると、最初の表示はその対応している確率リスト
を第２の表示部分２２の頭部に含み、カーソル２３がそ
の確率リストの中の最初の文字を強調表示している。

【００５８】この確率リストの中の文字は問題の位置に
おける発生確率に従ってランク付けされている。この好
適な実施形態においては、５％以上の確率で発生する文
字だけがリストの中に存在し、そしてリストの中の文字
の数は第３列から分かるように１〜９の間で変化する。
しかし、平均値はリスト当たりちょうど５．５字以上で
ある。

【００５９】第４列は最初の文字がテキストの中でどの
程度の頻度で発生するかを示し、第５列はその確率リス
トの効率を示している。一般に、６個のうちの５個の文
字が確率リスト経由で入力される可能性があり、そして
６個のうちの１個だけが候補リストの残りの部分をスク
ロールすることによって入力されなければならない。ス
ペースに続く文字を予測することは困難であることに留
意されたい。さらに、たとえば、「ａ」「ｅ」および
「ｏ」などのいくつかの母音に続く文字を予測すること
は困難であることにも留意されたい。しかし、子音に続
く文字の予測はかなり良好である。

【００６０】

【表１】

【００６１】表１は英語に対する確率リストの組の一例
を示す。代わりに、以前の２つまたはそれ以上の文字を
予測に使うことができる。これによって必要なメモリ空
間が増加するが、ユーザに対して改善された予測が提供
される。いくつかの文字に基づいた予測のコンセプトの
ためのリストは単独の文字に基づいた予測の場合と基本
的に同じ方法で発生することができる。そのリストはも
ちろん物理的に大きくなり、特に３つ以上の前の文字を
使って予測が行われる場合は特に大きくなるが、考え方
は基本的に同じである。

【００６２】「ｐｈ」（ワードの中の任意の場所での）
の後、確率リストは文字ａ、ｅ、ｉおよびｙだけをおそ
らく含むはずである。「ｓｕ」の後、そのリストはおそ
らく文字ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｆ、ｇなどを含むことにな
る。「ｓｃ」の後、そのリストはａ、ｅ、ｈ、ｉ、ｌ、
ｏ、ｒ、ｕおよびｙを含む可能性がある。いくつかの文
字に基づいた予測のコンセプトの利点は、その確率リス
トがすべての可能な文字を含むことが多く、したがっ
て、ユーザは残り文字をスクロールする必要がないこと
である。

【００６３】別の代替案によると、完全な辞書を予測に
使うことができる。これによって、既に２〜５個の文字
をタイプした後の完全な１０〜１２個の文字の単語を示
唆することができる！しかし、ユーザは入力された文
字に適合する単語をスクロールして見つけなければなら
ない可能性があり、これはディスプレイの改善が必要と
なる。同時に、ＲＯＭメモリ１７ｂの中の大きな空間を
必要とすることも留意する必要がある。

【００６４】＜ローラを使用する計算器入力＞基本の入
力のコンセプトは、たとえば、セルラー電話機の中に統
合化されている計算器に対して非常に有用である。この
場合数字キー７を使うことによって数字を入力するこ
と、および第２の表示部分２２およびローラ・キー１０
を経由して所望の数学的演算子を入力することは簡単で
ある。第２の表示部分２２は基本的には４つの基本の数
学的演算子、入力された計算を実行するための等号、小
数点、本質的に知られているメモリ機能、パーセント記
号、符号の変更およびユーザ定義の通貨の記号の可能性
を含んでいる通貨の変換記号、たとえば、ＳＭＳサービ
ス経由で更新されるものを含む可能性がある。その候補
リストは次の候補を含む可能性がある。

【００６５】

【数５】

【００６６】図５の中の第１のディスプレイは、たとえ
ば、電話機のメイン・メニューから計算器がアクセスさ
れるときの初期ディスプレイを示している。２つのソフ
ト・キー７は「Ｏｐｔｉｏｎｓ」および「Ｅｘｉｔ」を
有していることが分かる。「Ｅｘｉｔ」を押すことによ
って、電話機は計算器モードから脱出してアイドル・モ
ードへ戻る。「Ｏｐｔｉｏｎｓ」によって、ユーザはた
とえば通貨の変換レートを定義して更新することができ
るが、「Ｏｐｔｉｏｎｓ」は、たとえば「Ｃｏｐｙ（コ
ピー）」、「Ｐａｓｔｅ（張り付け）」および他のより
一般的な機能も含むことができる。

【００６７】計算器の初期画面において、ユーザは１つ
またはそれ以上の数字キー７を押して数字を入力する
か、あるいはローラ・キー１０を使ってカーソル２３で
特定の演算子／機能をポイントし、ローラ・キー１０を
押すことによって、その特定の演算子／機能を選択する
ことができる。ユーザが数値キー７を押した場合、対応
している数字が挿入される（ここでは数字「９」）。数
値キーが押されていたとき、その数字は右端には整列さ
れていない。というのは、余分のスペースが演算子の領
域として使われるからである。右のソフト・キー８、
「Ｃｌｅａｒ」は最後に入力された数字を削除する。こ
のキーを保持しておくと、最初のタイムアウト（たとえ
ば、０．８秒）の後にすべての数字がクリアされ、それ
によって計算器モードから完全に脱出して第２のタイム
アウト（たとえば、１．６秒）後にアイドル・モードに
戻る。

【００６８】図５の中の第３のディスプレイから、ユー
ザがローラを回転することによって、カーソル２３を動
かしたことが分かる。ここでカーソルは「−」の記号を
強調表示する。また、現在強調表示している演算子が第
１の表示部分２０の中の数字の後に見られる。或る演算
子を選択するためにローラ・キー１０を押すことによっ
て、既に入力されている記号がディスプレイの中で１行
ステップアップし、それによって次の入力のためのボト
ム・ラインを用意する。ここで、右のソフト・キー８が
ふたたび「Ｅｘｉｔ」の機能を有している。入力された
演算子を「Ｏｐｔｉｏｎ」のソフト・キー８によって削
除することができる。

【００６９】ここでユーザはふたたび数字をタイプする
ことができ、数字キーパッド７を使ってさらに数字を入
力することができる。図５の中の５番目のディスプレイ
において、ユーザは数字「７２９１」を入力しており、
そして次のディスプレイにおいて、カーソル２３が等号
へ動かされている。等号を選択することによって、入力
された数字および演算子が１ステップ上方へジャンプ
し、計算が実行され、それによってその結果が図５の第
７および最後のディスプレイの中に見られるように、第
１の表示領域２０のボトム・ラインに現われる。結果を
編集することができるが、ユーザはその結果に対して演
算子を自由に追加してその結果をさらに計算に使うこと
ができる。

【００７０】数値キー７を押すことによって、ローラ・
キー１０を回転しているとき、演算子は選択されない。
その数字が直接挿入される。演算子をローリングしてい
るときに、「Ｃｌｅａｒ」のソフト・キーを押すことに
よって、最初に一時演算子が削除される。標準の、ある
いはユーザ定義の通貨変換の記号、たとえば、＄→£、
￥→£、またはＤＭ→£の１つを押すことによって、或
る通貨で以前に入力された量を、選択された通貨での対
応している量に変換する。

【００７１】＜ラテン文字に基づかない言語におけるロ
ーラによるテキスト入力＞いくつかの言語は非ラテン文
字に基づいている。しかし、ロシア語およびギリシャ語
はラテン語に密接に関連しており、したがって、そのテ
キスト入力は同じ方法で扱うことができる。中国語、日
本語、タイ語、およびアラビヤ語などの言語でのテキス
トの入力は英数字キーボードで扱うのは非常に難しい。
というのは、ラテン文字に比較して文字数が非常に多い
からである。したがって、文字の候補のリストは候補の
量を減らすための手段が用意されていない場合、果てし
なく現われることになる。

【００７２】より風変わりな言語において、ローラ・キ
ー１０を使って、したがって、他に英数字キー７を押す
ことなしに、文字をどのように入力することができるか
について次に説明される。本発明のこの側面は中国語に
関して説明される。漢字の数は多いので、いくつかの入
力方法の間で切換えができることが重要である。

【００７３】＜最も重要な中国語入力方法が以下にリス
トされている＞Ｐｉｎｙｉｎの方法は漢字の発音に基づ
いている。漢字の音声システムは６つの基本母音および
２１個の子音を含む。先頭の子音は初音と呼ばれ、他の
子音は終音と呼ばれる。母音は終音のメインの部分でな
ければならない。Ｙｕｅｙｉｎは中国本土において主と
して使われている。Ｚｈｕｙｉｎの方法は母音および子
音を表している３７個の記号を含んでいる。子音は単独
では使えない音声コードである。それらは文字を形成す
るために母音と組み合わせられなければならない。Ｙｕ
ｅｙｉｎは主として台湾で使われている。Ｙｕｅｙｉｎ
の方法はＰｉｎｙｉｎの方法と同じであるが、それは広
東語を話す人のために設計されている。Ｙｕｅｙｉｎは
主として香港で使われている。

【００７４】中国語の入力方法はよく知られており、そ
してそれらのうちの最も重要なものはＰｉｎｙｉｎ、Ｙ
ｕｅｙｉｎおよびＺｉｒａｎである。中国語の入力が電
話機のメイン・メニューの中の「Ｏｐｔｉｏｎ」のメイ
ン・メニュー項目から選定されているとき、ユーザはキ
ー７の英数字セットの中の「＃」キーを押すことによっ
て中国語に対する入力方法の間で切り換えることができ
る。

【００７５】図６に示されているシーケンスの中の最初
のディスプレイはユーザがＰｉｎｙｉｎの方法による中
国語でのテキスト入力を選定した場合の一例を示してい
る。ディスプレイ２０の最初の部分の上部においていく
つかの中国語の記号２４が音声のモードを示している。
選定されたテキスト入力の方法がディスプレイの中の非
ラテン関連言語に対する第１の特殊フィールド３０の中
に示されている。ソフト・キー８の現在の機能がソフト
・キー８に対する機能のフィールド２６および２７の中
に示されている。テキスト入力時に、ユーザは英語を含
めて異なるテキスト入力方法の間で切り換えることがで
きる。このシーケンスの中の最初のディスプレイにおい
て、ユーザはＰｉｎｙｉｎを入力方法として選定した。
その後、そのユーザは英数字キー７によってラテン文字
「ｈｏｕ」を入力した。その入力された文字がディスプ
レイの中の非ラテン関連言語に対する第２の特殊フィー
ルド３１の中に現われる。

【００７６】非ラテン関連言語の中の文字はラテンのア
ルファベットに基づいた対応している発音に対するリン
クを含んでいる電子辞書の中に格納されている。発音の
リストの中でのサーチはファジー論理の手段によって実
行されることが好ましく、それによってその入力された
ラテン文字に発音がマッチしている文字が、第２の表示
部分２２の中に表示される候補リストの頭部に置かれ、
あまりよくマッチしていない候補はリストの底部に置か
れる。マッチしない候補はリストから除外される。

【００７７】最初のディスプレイから分かるように、候
補リストの中の強調表示されている文字は第１の表示部
分２０の中で強調表示されているものと同じである。ユ
ーザはローラ・キー１０を押すことによって、カーソル
２３で強調表示されている右の文字を選択する。これが
行われると、第２の特殊フィールド３１はクリアされ、
それによって第２の表示部分２２の中の候補リストもク
リアされる。第２のディスプレイから分かるように、選
択されたばかりの文字は第１の表示部分２０の中ではも
はや強調表示されない。ユーザはここで次の文字の発音
のために次のラテン文字の入力を開始するか、あるいは
オプション・メニュー・アイテムによってその入力され
たテキストを受け入れることができる。

【００７８】ユーザが別の中国語入力方法へ切り換えた
い場合、ユーザは既に入力されている文字に影響するこ
となしにこれを行うことができる。ユーザは左のソフト
・キー８上で利用できる「Ｏｐｔｉｏｎ」の機能によっ
てその切換えを実行することができる。「Ｏｐｔｉｏ
ｎ」のリストの中でユーザは中国語の入力を選択し（第
３のディスプレイ）そして第４のディスプレイにおいて
所望の中国語入力方法を選択する。代わりに、ユーザは
第２のディスプレイの中の「＃」キーを押してＹｕｅｙ
ｉｎへ切り換えることができる。「＃」のキーをもう一
度押すことによって、その電話機はＺｉｒａｎの入力方
法へ切り換えられる。

【００７９】Ｚｉｒａｎの入力モードにおいては、第２
の表示部分２２の中の候補リストはこのシーケンスの中
の５番目のディスプレイの中に見られるように、利用可
能なストロークを含むことになる。ここでユーザはロー
ラのリストかストロークを選択することによって文字を
定義する。選択されたストロークは第２の特殊フィール
ド３１へコピーされ、Ｚｉｒａｎの入力モードにおいて
は、それが第６のディスプレイに示されているように中
国語の文字を構築するために使われる。ユーザがその構
築された中国語の文字を第１の表示部分２０へ転送した
いとき、それは左のソフト・キー８上の「Ｏｐｔｉｏ
ｎ」メニューによって行うことができる。

【００８０】＜ラテン文字に基づかない言語においてス
テップ・アップ／ダウンのスクロール・キーおよび選択
キーに基づいたテキスト入力＞これまで、本発明はディ
スプレイの中のカーソルに対するナビゲーションおよび
選択の組み合わされた手段として働いているローラ・キ
ー１０を装備した電話機に対して記述されてきた。しか
し、本発明によるコンセプト（候補がディスプレイの中
に示され、カーソルをその候補の中をステップ的に移動
させることができる）はナビゲーションおよび選択の機
能が別々のキーに分割されている電話機に対しても非常
に有用である。

【００８１】図８はそのような電話機に対する代りの実
施形態を示している。２つのソフト・キー８および呼出
し処理キー９が単独のソフト・キー４０の中に統合化さ
れている。カーソルのステップごとの動きがスクロール
・キー４１によって制御される。このコンセプトは１９
９７年２月の終りにおけるＣｅｂｉｔフェアにおいて出
品され、本発明の出願人によって出願されているペンデ
ィングの英国特許出願ＧＢ９６２４５２０．４５号の
中に記載されており、同じ年の６月に発売されたＧＳＭ
電話機、Ｎｏｋｉａ３１１０の中で使われている。

【００８２】図７の中の最初のディスプレイから、ユー
ザがＰｉｎｙｉｎの方法に基づいて漢字の入力モードに
入ったとき、第１の表示部分２０および第２の表示部分
２２の初期表示は両方とも空である。しかし、第１の表
示部分２０の中のカーソル２１は次に入力される文字の
位置を示している。ソフト・キー４０の機能「ＯＫ」
（入力された文字をセーブする）が中央のソフト・キー
のフィールド４２の中に表示されている。

【００８３】英数字キーパッド７の手段によって文字
「ｈ」が入力されると、候補リストが第２の表示部分２
２の中に現われ、それらの文字のうちの１つがカーソル
２３によって強調表示されている。その強調表示されて
いる文字は第１の表示部分２０の中のカーソル２１によ
って同時に強調表示される。ユーザはスクロール・キー
４１を押すことによってその候補の中を上向き／下向き
の方向にナビゲートすることができる。代わりに、ユー
ザはさらにラテン文字を入力して候補リストの中の漢字
の数を減らすことができる。所望の文字が強調表示され
ているとき、ユーザは「Ｓｅｌｅｃｔ」の機能のソフト
・キー４０を押すことによってその文字を選択する。こ
れが行われると、第２の表示部分２２がクリアされ、カ
ーソル２１は入力されるべき次の文字の位置を示すため
に動かされる。これは３番目のディスプレイから分か
る。ここでユーザはラテン文字を入力することによって
次の文字を入力し始めるか、あるいは「ＯＫ」のソフト
・キー４０を押すことによってそのテキストを完全なも
のとして受け入れることができる。

【００８４】＜ローラに基づいた音楽の入力＞電話機な
どの通信端末に情報を入力するためのコンセプトは、そ
の電話機に音楽を入力するためにも良い方法である。こ
の音楽をリンギング・トーン（警告信号）として使うこ
とができ、そしてユーザはそれによって自分の電話機を
パーソナライズすることができる。それはユーザ自身に
よって作成されたベル音を入力することによって、ある
いは、たとえば音楽の本のベースでの入力によって行う
ことができる。

【００８５】基本的に、音楽は音楽のシート上の楽譜の
中の音符として定義することができる。音部記号、時間
のサインおよび必要であれば、調がトーン（周波数）お
よびリズムを定義する。サブメニューのループに、その
電話機のメイン・メニューのループの中のメニュー・ア
イテム「Ｔｏｎｅｓｅｔｔｉｎｇｓ（トーン設定）」
を経由してアクセスすることができる。このトーン・メ
ニューの設定は本出願人によって提供されるＮｏｋｉａ
３１１０と呼ばれる電話機で知られている一組のサブ
メニュー・アイテムを含むことができる。これらのアイ
テムは「ｃａｌｌａｌｅｒｔ（警告呼出し）」、「ｒ
ｉｎｇｉｎｇｖｏｌｕｍｅ（リンギングの音量）」、
「ｒｉｎｇｉｎｇｔｏｎｅ（リンギング・トー
ン）」、「ｋｅｙｐａｄｔｏｎｅｓ（キーパッド・ト
ーン）」および「ｗａｒｎｉｎｇｔｏｎｅｓ（警告ト
ーン）」を含めることができる。メイン・メニューのア
イテム「Ｔｏｎｅｓｅｔｔｉｎｇｓ」は本発明の好適
な実施形態に従って「ｅｎｔｅｒｒｉｎｇｉｎｇｔｕ
ｎｅｓ（リンギング・チューンの入力）」と呼ばれるサ
ブメニュー・アイテムを含むことができる。このサブメ
ニュー・アイテムは、たとえば、ユーザがユーザ操作の
ユーザインターフェイス経由で音楽を入力することが
できる。このサブメニュー・アイテムを選択することに
よって、図９の中の最初の画像がディスプレイに現われ
る。第１の表示部分２０の上に、ヘッドラインが用意さ
れており、それはアイコン２４を含んでいるアイコン領
域とラベル２５を含んでいる動作モードの指示領域とを
含んでいる組み合わせられたアイコン領域であり、音楽
が入力されることをユーザに通知する。

【００８６】図９は５つの行を含んでいる譜表の中に置
かれている音符の形式での、入力された音楽の文字列を
表示するための第１の表示部分２０を示している。第２
の表示部分２２は複数の可能な情報の候補の文字列を含
む。音楽の入力を開始すると、その候補はそのリストの
トップに音符記号および調を含む。ユーザがその文字を
無視した場合、音楽はハ長調で入力される。個々の音符
を入力するとき、譜表セグメント４３が第２の表示部分
２２の中に第１の表示部分２０の中の譜表と位置合わせ
されて現われる。譜表セグメント４３の位置は音符が入
力される限り固定される。ローラ・キー１０によるナビ
ゲーションは音符４４を譜表セグメント４３の中でフル
・トーンへ動かす。その音符の現在の位置がカーソル２
１によっても示される。ローラ・キー１０を押すことに
よってユーザが音符を選択すると、カーソル２１はその
最後に入力された音符の次の場所に薄いライン・カーソ
ルとなって置かれる。音符４４の位置は保たれる。ロー
ラ・キーが押されるか、あるいは再び回転されると、そ
の問題の音符はカーソル２１によって強調表示される。

【００８７】ソフト・キー８の機能はフィールド２６お
よび２７に現われているようにデフォルトの「Ｏｐｔｉ
ｏｎｓ」および「Ｃｌｅａｒ」である。「Ｏｐｔｉｏｎ
ｓ」はユーザが既に入力された音符の列を、たとえば、
トーンを半音調整するか、あるいは音符を削除または追
加することによって編集することができる。さらに、音
楽のテンポおよび１つまたはそれ以上のトーンの持続時
間を標準の設定から変更することができる。また、「Ｏ
ｐｔｉｏｎｓ」によって、ユーザが入力された音楽をセ
ーブすることができる。また、「Ｏｐｔｉｏｎｓ」によ
ってユーザが１つの音符上で１つ以上のトーンを使うこ
とができる。ブザーは警報のために使われる。トーンは
ブザーのデューティ・サイクルを調整することによって
生成される。ブザーはトーンの持続期間がその個々のト
ーンに対して必要なデューティ・サイクルを有している
小さいセグメントに順番に分割されるときに複数トーン
の出力を提供する。

【００８８】この電話機はユーザが有限の個数のトー
ン、たとえば、そのブザーの周波数範囲に依存して１４
（２オクターブ）と２１（３オクターブ）の間を使うこ
とを許すだけである。音符と調の他に、候補リストはト
ーンの個数に対応するいくつかの音符のポジションを持
つ譜表セグメントを含む。さらに、候補リストはいくつ
かの操作記号、たとえば、矢印を含み、これらの操作記
号を選択することによってカーソル２１が、たとえば１
ステップ逆方向に動かされる。

【００８９】カーソル２１および２３は上記の説明の中
でのカーソルとして述べられてきた。しかし、この分野
の技術に熟達した人にとっては、カーソル２３の意味は
候補を識別するだけであることは明らかである。図９か
ら分かるように、これは譜表セグメント４３が第１の表
示部分２０の中の譜表と整列されるときに候補文字列の
位置だけによって行われ得る。しかし、カーソルが操作
記号または音符および調を示すとき、その文字の色が反
転される。或るアプリケーションにおいては、カーソル
２１は文字が入力される場所を示すだけの、たとえば、
図３のライン・カーソルであり、他のアプリケーション
においては、たとえば、図９のように入力されるべき文
字を示す四角形のカーソルである。

【００９０】本発明は特許請求の範囲に関連するか、あ
るいは対処される問題の任意のもの、あるいはすべてを
緩和するかどうかにはかかわらず、明示的に、あるいは
任意の一般化のいずれかにおいてここに開示されている
特徴の組合せまたは任意の新しい特徴を含む。上記の記
述において、この分野の技術に熟達した人には、本発明
の適用範囲内において各種の変更が可能であることは明
らかである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による手持ちの携帯用電話機の１つの好
適な実施形態の概略を示す。

【図２】セルラーまたはコードレス・ネットワークでの
通信のための電話の不可欠な部分の概要を示す。

【図３】本発明による電話機への入力中のテキストの好
ましい具体例を示している４つのディスプレイのシーケ
ンスを示す。

【図４】本発明に従って電話機にインテリジェントな方
法でテキストを入力する好ましい具体例を示している２
つのディスプレイのシーケンスを示す。

【図５】本発明による電話機の中に統合化されているカ
レンダへ数字および演算子を入力する好ましい具体例を
示している７つのディスプレイのシーケンスを示す。

【図６】本発明による電話機への漢字を入力する好まし
い具体例を示しているディスプレイのシーケンスを示
す。

【図７】本発明による電話機に漢字を入力する代わりの
具体例を示しているディスプレイの別のシーケンスを示
す。

【図８】本発明による手持ちの携帯用電話機の代わりの
実施形態の概要を示す。

【図９】本発明による電話機の音楽入力モードにおける
ディスプレイの概要を示す。

【符号の説明】

１電話機２キーパッド３ディスプレイ７英数字キー７８ソフト・キー９呼出し処理キー１０ローラ・キー１１キー１２クリア・キー１６ＳＩＭカード１８コントローラ２０第１の表示部分２１カーソル２２第２の表示部分２３カーソル２４アイコン２５ラベル２６フィールド２７フィールド

フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ｈ０４Ｍ 1/274 Ｈ０４Ｍ 1/274 11/00 ３０２ 11/00 ３０２ (72)発明者ジャコブハンセンデンマーク 4760 ボーディングバーグケイダムスベジ 56 (72)発明者ペイビプッキラフィンランドオーランサロ 90460 ビヒラオドンティ 38 エイエス２

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ディスプレイと、情報の候補の中をナビ
ゲートするためのナビゲーション手段と、前記候補の１
つを選択するための選択手段とを備えている通信端末に
情報を入力する方法であって、入力された情報の第１の文字列を前記ディスプレイに表
示するステップと、前記入力された情報の第１の文字列とは別に、可能な情
報の候補の第２の文字列を、前記ナビゲーション手段に
よって制御されるカーソルによってその候補のうちの１
つが強調表示されて表示されるステップと、前記選択手段による選択時に、前記第２の文字列から前
記強調表示された候補を前記入力された情報文字列に対
してコピーするステップとを備えることを特徴とする方
法。
【請求項２】請求項１に記載の方法において、前記ナビゲーション手段は押すことができるローラ・ホ
イールの形式でのナビゲーション・キーとして提供さ
れ、前記ローラ・ホイールを回転することによってカー
ソルを動かすステップと、前記ローラ・ホイールを押す
ことによってカーソルで示されているアイテムを選択す
るステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項３】請求項１または請求項２に記載の方法に
おいて、前記端末は前記端末の中の異なるアプリケーションへ異
なるタイプの情報を入力するための少なくとも２つの入
力モードを備え、前記端末の現在のモードに依存して候
補の文字列の中に可能な情報の候補をソートするステッ
プを含むことを特徴とする方法。
【請求項４】請求項１〜請求項３のいずれかに記載の
方法において、以前に選択された少なくとも１つの文字に依存して候補
の文字列の中に可能な情報の候補をソートするステップ
を含むことを特徴とする方法。
【請求項５】請求項１〜請求項４のいずれかに記載の
方法において、電話の現在の文字に依存して候補のデフォルトの文字列
の中の可能な情報の候補をソートするステップと、各情
報の候補のエントリに対する候補の動的な文字列を発生
するステップとを含み、前記動的な文字列は前記デフォ
ルトの文字列が後に続く、先頭に最もあり得る文字のグ
ループを含むことを特徴とする方法。
【請求項６】請求項１〜請求項５のいずれかに記載の
方法において、既に入力されている文字に適合する単語を見つけるため
に辞書メモリの中をサーチするステップと、最もよく適
合している単語をユーザが選択できる第３の表示部分に
表示するステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項７】請求項６に記載の方法において、ラテン文字に基づいていない言語において記号のための
発音の文字列を辞書メモリの中でサーチして、既に入力
されている文字に適合する発音の文字列を見つけるステ
ップと、対応している記号を第３の表示部分に表示する
ステップとを含むことを特徴とする方法。
【請求項８】ディスプレイ手段と、情報の候補の中を
ナビゲートするナビゲーション手段と、前記候補のうち
の１つを選択するための選択手段と、前記ナビゲーショ
ン手段および前記選択手段の動作に従って前記ディスプ
レイ手段を制御するプロセッサとを有している通信端末
において、前記ディスプレイ手段は、入力された情報の第１の文字列を表示するための第１の
表示部分と、複数のあり得る情報の候補の第２の文字列を表示するた
めの第２の表示部分とを含み、これらの候補のうちの１
つが前記ナビゲーション手段によって制御されるカーソ
ルによって強調表示され、前記プロセッサは前記選択手段による選択時に、前記入
力された情報に前記候補文字列から前記強調表示されて
いる候補をコピーすることを特徴とする通信端末。
【請求項９】請求項８に記載の通信端末において、前記第１の表示部分は四角形のＬＣＤディスプレイの主
要部分を構成し、前記第２の表示部分は前記ディスプレ
イの端の１つに沿っているストリップとして提供される
ようになっていることを特徴とする通信端末。
【請求項１０】請求項８または請求項９に記載の通信
端末において、前記ナビゲーション手段はローラ・ボディを備えている
ナビゲーション・キーとして提供され、前記ローラ・ボ
ディは操作されると、カーソルを動かし、前記選択手段
が、前記ローラ・ボディのボタンが押されたことをセン
サが検出するように前記ナビゲーション・キーの中に統
合化されていることを特徴とする通信端末。
【請求項１１】請求項８または請求項９に記載の通信
端末において、前記ナビゲーション手段はステップアップ／ステップダ
ウンの機能を有しているナビゲーション・キーとして提
供され、前記選択手段はカーソルによって現在示されて
いるアイテムを選択するための別のキーとして提供され
ていることを特徴とする通信端末。
【請求項１２】請求項１１に記載の通信端末におい
て、前記別の選択キーはソフト・キーとして提供され、その
現在の機能が前記ディスプレイの特別の部分に表示され
るようになっていることを特徴とする通信端末。
【請求項１３】請求項８〜請求項１２のいずれかに記
載の通信端末において、前記端末は前記端末の中の異なるアプリケーションへ異
なるタイプの情報を入力するための少なくとも１つの入
力モードを備え、前記プロセッサは前記端末のモードに
依存して前記候補文字列の中で可能性のある情報の候補
をソートすることを特徴とする通信端末。
【請求項１４】請求項８〜請求項１３のいずれかに記
載の通信端末において、前記プロセッサは以前に選択された文字または複数の文
字に依存して、前記第２の文字列の中に前記可能な情報
の候補を前記プロセッサがソートすることを特徴とする
通信端末。
【請求項１５】請求項８〜請求項１４のいずれかに記
載の通信端末において、前記プロセッサは電話機の現在のモードに依存して候補
のデフォルトの文字列の中で前記可能な情報の候補をソ
ートし、各情報の候補の入力のために前記プロセッサは
候補の動的な文字列を発生し、前記動的な文字列は先頭
に最も可能性の高い文字があって、それにデフォルトの
文字列が続いているグループを含むことを特徴とする通
信端末。
【請求項１６】請求項８〜請求項１５のいずれかに記
載の通信端末において、いくつかのアプリケーションにおいて、前記ディスプレ
イ手段が、既に入力されている情報の候補に依存して入
力されるべき複雑な情報の候補を表示するための第３の
表示部分を含むことを特徴とする通信端末。
【請求項１７】請求項１６に記載の通信端末におい
て、前記プロセッサは辞書を含んでいるメモリに接続され、
前記辞書メモリをサーチし、既に入力されている文字に
適合している単語を見つけ、最もよく適合している単語
を第３の表示部分に表示することを特徴とする通信端
末。
【請求項１８】請求項１６に記載の通信端末におい
て、前記プロセッサは辞書を含んでいるメモリに接続され、
前記辞書はラテン文字に基づいていない言語の中の記号
および対応している発音の文字列を含み、前記プロセッ
サは前記辞書メモリの中で発音の文字列をサーチして既
に入力されている文字に適合している文字列を見つけ、
対応している記号を第３の表示部分に表示することを特
徴とする通信端末。