IT8224531A1 - Mezzo di raccolta di trucioli per motori d'utensili - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell 'invenzione industriale dal titolo:

"MEZZO DI RACCOLTA DI TRUCIOLI PER MOTORI D'UTENSILI"

RIASSUNTO

Un mezzo di raccolta di trucioli per un motore d'utensile comprende una cuffia d'aspirazione dell'aria che ricopre il mo tore al quale ? fissato un utensile di taglio ed ? in comunica zione con un'apparecchiatura a vuoto per prelevare trucioli da un pezzo in lavorazione. La cuffia delimita cos? un canale di aspirazione dell'aria in corrispondenza del perimetro del motore

TESTO DELLA DESCRIZIONE

La presente invenzione si riferisce a mezzi di raccolta di trucioli per motori d'utensili che possono essere impiegati in fresatrici verticali per legno ed/altre macchine fresatrici e funzionano in modo da raccogliere trucioli da un pezzo in la vorazione.

In molte disposizioni tradizionali, si ? soliti raccogliere e togliere trucioli da un pezzo in lavorazione attraverso un tubo flessibile disposto in corrispondenza del lato dello utensile di taglio fissato ad un motore d'utensile. Tuttavia tale disposizione ? svantaggiosa per il fatto ohe un operatore ha inevitabilmente la visuale della parte tagliente impedita dal tubo flessibile che ? sospeso sulla parte anteriore della macchina, per cui la sua operazione ne ? influenzata negativa mente.

Un altro inconveniente che deriva dall?impiego di disposizioni tradizionali consiste nel fatto che sono richiesti dei costi supplementari, poich? deve essere previsto un mezzo di raffreddamento, per esempio un ventilatore, per dissipare il calore generato dal motore d'utensile che gira ad elevata velocit?.

Secondo la presente invenzione una cuffia d'aspirazione dell'aria ricopre un motore d'utensile che aziona degli utensili di taglio, per esempio trapani, frese e simili, per delimitare un canale d'aspirazione dell'aria per estrarre i trucioli da un pezzo in lavorazione.

Un'estremit? aperta di tale ouffia d'aspirazione dell'aria ? in comunicazione con un'apparecchiatura a vuoto attraverso un tubo flessibile, mentre un'altra sua estremit? aperta, attraverso la quale viene prelevata l'aria, ? munita d'una spazzola lungo il suo bordo periferico e disposta in una zona vicino all'utensile.

Uno scopo della presente invenzione ? di realizzare un mezzo di racc?lta di trucioli che p?ssa funzi?nare per preleva re e scaricare i trucioli asportati da un p?zzo ih lavorazione, in una zona adatta in cui l'operazione di taglio possa non essere influenzata negativamente.

Un altro scopo della presente invenzione ? di realizzare un mezzo che possa raffreddare il motore d'utensile, che gira ad elevata velocit?.

Un mezzo di raccolta di trucioli secondo la presente invenzione pu? presentare diverse caratteristiche superiori, per esempio, un operatore pu? far funzionare la macchina avendo una buona visuale della parte tagliente, pu? essere migliorato il punto d'osservazione della macchina e contemporaneamente viene eliminata la possibilit? ohe il motore d'utensile si surriscaldi a causa del canale d'aspirazione d'aria formato in corrispondenza del perimetro del motore.

Nei disegni:

la figura 1 ? una vista prospettica d'una fresatrice verticale per legno incorporante un mezzo di raccolta di trucioli secondo la presente invenzione;

la figura 2 ? una sezione longitudinale delle sue parti essenziali; e

la figura 3 ? una sezione eseguita lungo la linea I-I del la figura 2.

In una disposizione secondo la presente invenzione una Oilffia d'espirazione dell'aria ricopre un motore d'utensile che aziona degli utensili di taglio, per esempio trapani, frese e simili, per delimitare un canale d'aspirazione dell'aria per prelevare trucioli da un pezzo in lavorazione. Il canale d'aspirazione dell'aria ? in comunicazione con un'apparecchia tura a vuoto per formare un canale d'aspirazione dell'aria in corrispondenza del perimetro del motore.

Esaminando ora i disegni ed in particolare la figura 1 che illustra una fresatrice verticale per legno che incorpora un mezzo di raccolta di trucioli secondo la presente invenzio ne, sono mostrati un corpo di macchina 1, un bancale fisso 2 ed una tavola d'aspirazione 3 montata scorrevole sul bancale fisso 2 in modo da poterla spostare avanti ed indietro.

Una traversa di sopporto 4 della macchina ? montata sul corpo 1 e la macchina 5 ? montata scorrevole sulla traversa di sopporto 4 per permetterne lo spostamento laterale.

Nella macchina 5 sono compresi una traversa scorrevole 6 che pu? spostarsi in modo scorrevole lateralmente rispetto al la traversa di sopporto 4, un motore avente un utensile 8 inserito in modo che la sua punta di taglio sia rivolta verso il basso, un dispositivo d'attacco 9 regolabile verticalmente rispetto alla traversa scorrevole 6 ed un cilindro 10 per aziona re il dispositivo d'attacco 9. In tale forma d'esecuzione secondo la presente invenzione il motore 7 ? ricoperto da una cuffia d'aspirazione dell'aria e la luce 12 d'entrata dell'aria formata all'estremit? inferiore della cuffie ~11 ? disposta in corrispondenza del perimetro dell'utensile 8, in modo da forma re tra il motore 7 e la cuffia 12 d'aspirazione delaria, un canale A d'aspirazione dell'aria, la spazzola 13 ? disposta in

Claims (1)

1. RIVENDICAZIONE

   Mezzo di raccolta di trucioli per un motore d'utensile, caratterizzato dal fatto che una cuffia d'aspirazione dell'aria ricopre il motore al quale ? fissato un utensile di taglio, ed ? in comunicazione con un'apparecchiatura a vuoto per prelevare trucioli da un pezzo in lavorazione e tale cuffia d'aspirazione dell'aria delimita cos? un causile d'aspirazione dell'aria in corrispondenza del perimetro del motore.