HUT76133A - Novel indole derivatives useful to treat estrogen-related neoplasms and disorders pharmaceutical compositions containing them and process for producing them - Google Patents

Description

A találmány tárgya közelebbről éj íl'j áioalános képleté Inggé. - egá r a ; a z e kek' - a he·1 p égtéka: é é©^: l'A közötti égésé: beáss; p ént é ke ö ©agy 2;

li jelentése et bigkogénaeeít, izsiogéoatorp, biöroki--_:y l-l szénasemos alkil-, 1-4 szénaoomos alkoxicsoport és ••öC(CÍ8s általános képleté csoport közül egymástól függtéléné1 választóét 1-3 szufosa111aeno;

jelentése hidrogénatom, 1-4 sránatomos ölki lesöpört vagy egy bal. (b) , Ub ^vety íd) általános képletű osöpört, ahol g értéke 1, 2-, 3 nagy ép:

Y jelentése mindenütt a hidrogénatom, halogénatgm, hidroxs , i-4 s rése tótos alkil-, 1-4 szénatomos aikomosopor t és -ülbOtSy általános képletű cső** XX

Φ X ♦ « «« * <

X β Φ Φ β φ ?pörfc kon ü l? sg:yeá?sfcb:l? béggel, is ?nai siSaSststfc 1-3 ;s z ubs z t ,i. cu e es;

<3 jelentése ielnoosoport vegy --'{CH?}. - általános Veplsin eeopon,, seeiybair r setéké: ^:l?_:, 2 vegy 3;

Re j: e lent ess? 1 - e n esne fc ess s a iktleseperfc ?

y j elánt lse ni örege p s nos, t-Ρ ηΐΡ·ηηΐ?οηοη< al?ki._:l s sogor n vagy isi ált,al?eno?s kép le tör esogosfco

4¾ jLslenfcsse Mátc»aeeöfc vagy 1-1: ssénaroyos aikllosoper fc ;

ép sel>öfc.ése bfcdrggepsfcoe s§y l-?á nzénatoro?s Bikáicsoport ;

/R-? jelentése Pibeogénafcoo,? t-fc ssenefcenss eiki,i?osopoi'fc vagy te ni le síposén vegy

R_á és Rg a szorsssédos nitrogénazosímal együtt egy

-CH--CH--Gt --CH-,-Cm··, - általános képiéin gyűrűt kensz, •·η .·:. -L s aoélyben jelentéé® fcfctfc, νΐ1ρ<._: --tiíg?- kép let ii csőért vagy baigéicalor:; És sy lel-sktésenccipaepiit. fc sgynástol 1: ege efc.l énül 1-1 szén.afcopcs- aikilesoporl. ? teni ipsepöfct: négy 1.-3· seabsst ifcnens se..l, éspedig egysáscoi tüggefclenni hidrogénatommal,, haiogénatommal, hrdro?xiosoporteal , 1-4 széna temes alkil- vagy 1-4 szénatomos aik n:lesöpörtfcal sznbszlifcnÉlt térilesöpört ;

azt a lég, est tereli el_:! isögy ka a érseke? r, syfcpe eg _f se , y , fc₄ és Rg közül legalább az egyik htdrogénatomfcol eltérd jelentésé. —

O' ugnvm = _f>c o re ,_s }

A találmány további tárgya eljárás daganatok kezelésére vagy a daganat növekedésének korlátozására.. ami abból áll, kegy a ö aga na kos betegeégbeu szakkekk pskkensnak egy tai.őim_:éuy s»rinti vegyületet adunk be.

A találmány egy másik oegvalősizása olyan paciensek profilaktikus kezelésére szolgáié módszer, akiknél a daganaton betegség: kíalékulahanak kooBázakS: áll isan . A kssklős abbéd, ebi _f kogy _::a pae:is_:n:Baek: agy tabalpány annyin tg veg-yülatek adunk be, beknél a rákok kenui vegeké be igen abb, u nek nébéiegáeénab okai között pedig a második hely ex:, szerepel. az emlőrák. Az emlőrák életkor szerinti előfordulást gyekor rs ága u Egyesült Al·· iémökbén. Inét' -én-ben éké, bbiifüköé volt . Bt kékszse akkora, kint: a nőknél előforduló rákok kézül a második helyen álló vastag·· kelták: életkor nyerknki elbkzaibniáni gyakor'isága, Az adatékek Beiariane, k_:,_:A_:, {An Egidsmiuiog le: ktee, st ^:::Eixekkngerly:ing dele-oular.. üeilulsr and Immunológusai Fantom xr. Cancer and Aging eloü könyvben (szerkesztők: Vonna, C.S és Warner, ki. . Plenum 'Press, bek Bork, pp_:,_: k~ki ii 1:1:111 közit, élbe ás gkihkákethki 1:^:ηρ© spidemsorögy t;f breask osncer as it relates te menarche pregnaney and. menepause in: Eankury Repot a: Rermonea ank Brosst Cancer (kiké, MII, Sirkerl, ki. es Welsh, C.,W,, szerkesztők;, Cold Spring laretar Laheratory, pp. 3-21 (ISSIH szerint az emlőrák kialakulásának kockázata az életkorral rohamosan ne. Annak a kockáé·aura, hegy egy 2C éves nőben emlőrák fejlődjön kr, körülbelül ixzöüö. ugyanez a kockázat éh nyes borban bőr leké, Bakát ez iemiérák kazeábséken jh1 e:at ős hal abbéi ériünk el, se emiőrskös; halálokáéi arány még mindig magas.

Az emlőrák menopaasa előtti és utáni elefordulási gyakoriságában mútatkező eltérés arra utal, hogy ezen daganat kraiaknl.ásáfeaxt ŐS ·ΟΟ:θηθ·1ηΡ0ΐ.Ο_:0'0· tsyiődébéhbb toftöffi 1000000 G® ősstrogen hatása, Εκ® megerösiti, :;a össsshasonlitjuk as emlőrák előfordulási gyakoriságát férfiakban és nőkben; a nőknél es as ér kék kotxnd.beiüá. l á t- esek akko r a ₇ ok uk a f ér i lakná l, kinő , k . á s munkatársai LAntiestrcgen therapy fór breast cáacsr; Current btrgteykeb ssá gotenháai omsok iw okosaknak le ká linké., . kkc RegnlotmegrMsekaof slo ik bkokat lakbér jissrk,p lippmab., bbö, éa btokben, k_:,b, 1₁ bioiét At^ademájb baki teher®·, , lőrééi k, Maka akku kétba, pp, lli-lll kilökj j leírják;, 'hagy a aok^aféaaok eibáviir·olaák lalámink elit főse klegén os guibpreye®ztsóikbalia jhavávér~ zést gátló; gyógyszereket sikeresen alkalmaztak as emlőrák kobélésében.

Már csaknem löt eve ismert bizonyos emlőrákok sstercid-függősége, és as endokrin - terápiák valamint a petefészek illetve a mellékvese eltávolítását már alkalmazták esen betegség kezelésire. A szteroid-függőséget aszal magyarásták, hogy a melldaganatokban ab bskfirgén;-zetaykiik!fe szinkji< váitnz'á. Azon 1.1móroknak, amelyekben kimutatható as össtorgén-receptor (olyan oitossolok révén, amelyek 1 mg proteinre vonatkoztatva 10 fmolnál több össt/or gén -resecrort tar r'a.lsfazná.ki, több ként ‘ el y-g reggé.! as endokr i n - tt r á piára., ekg _:as<O'k,,_: amelyek i mg prot e inre vonatkoztatva 10 fmol-nál kevesebb össtorgén-reoeptort tartalmasnak, 5 %-nál kisebb arányban reagálnak.

Az ösztrogének feltehetően a cilossoibsn :e(.eolévő össtroyén~receptorok (Eb-ek; révén szabáiyossák a tumor növekedését,

As ER-ek a Ugandákkal -· például ösztradiol és ösztrogén -- való kötődés után ''aktiválódna,k - A már megkötött ősztrogén/Össtrogénreoepfcor-kompiex a citoszolcn át a sejtmagba vándorolj ahol

X * *» * * * χ <:

* * * ’í * x # \

ΧΧΧΦ «Φ « » *« iitedtenatőisn iKgstesrti <s OM w:® ed. η á iád. adóiét (®®síz Rr ipeGöi.

Aa össtrógénóeki az ösztrogén-receptorhoz való: kötődése olyan csoportokat exponál, amelyek a konipexet alkaimatsá restik se te on kompi exek k öpxioö r o e yy oo o o οΑζΙοοο miakromioliakiulákkai kigy aráink- Ilyen SLakroorrÖeku;ldk yédiidáud a yky, a soso po 1 esőiteké r idők, a ΑίΟίΧΡοηοί! éie^: egysen 'tdti,s<os· g rőted nssk. A kiöités^: üdéin egy sör eeeoseey négy végibe, ped-dasl g gósstydryek yendöest a nösofck kö t e t ke dtöken _t etikákká bid.merdeáediö e si kötedösi á okik'- 'tek egy öoztrónénre reagáló elemnél (BEE; . A BBS -hét való kötődés után az idat t rónán -SH-kttyipiek kod/tokottkdén köd önönhá t áéba l áp a transzkripciós faktorokkal.. sóé stabilizálja a preinínoiácrös komplexet a promoternéi, Íny lehetővé. teszi, hogy at EBE poiltiokáits iBocdiálda a yénksansskndptddt, éti pinkák -etor-idseányekienti on REu átirődik. A sornál sejteknek tumorss£ j tökké történő átalakulásában a további lépesek még magyarázatra várnak; de úgy kád jiuk:, hogy aia emlőcsér s k tors r topén ·· ak tdakitáisánnki gáti laka iireinakadsályotioai:,; hogy^: a orraiébdoikbsgi az ös tdrogén-akklviálti 0 r a η s o k y 1 ρ c o ö k ö ve r k e t c é b e n k ο n r r o ! 1 é 1 a r 1 a η s e j t e z a ρ o r o d á s lépjen fel.

Bak' s oki tied c — ké ny eg é be n: mi izdsn i.ioikkesi oiizitgiiroiidi kötkiőidnöz való -· receptor klónozását és székvenáideát elvégezték. Ennek eredménye ként megtudiink, inogr a szteroid biomon, receptorok a sejtmag receptorok nagy alosztályhoz tartoznak, amely tarsadmazza a retinsav- a pag zsmirigy·diormonok ao különböző gének resepöoi'sditi, az dgynenezett ^>!izziphah dikozegcöööbBk- ρορίρίηΐζήοίζ; a ízíIz1ο1égiái 11nand oka t még non 1s mérjük.

A sejtmag' rezegterez családjának minden tagja tartalmaz egy riőedd: léig- kötői biOiménbi:;: amady Izdrdlbiatyi Ük ,ζοό,ηο savból iád!, ékii φ» φφ ♦ Λ >

* ΧΛ *Φ φ X * •ί

Φ Φ Φ X * φ* * φφ dOÓ 00:10000:0.10 :θ1θ0:0:Ο:1θ2 SO.5200Ida Ο . όροΙΟ: Ily052: ΒοΟ-ΟΟΟνΟί t ítiasteln Mc - G&rfrfrfrf&rfrfrfp - ΜΜ-MG'' -bst sssssffyzG&s-os &zss a. BsLezSSE ed d Odó 22 a^: Óenogi:® Μβ;is --Bói de:át:t5a:t^:d: BtII TA traxidtkigelóe i akt.32 lei írására javasolták.

> kÓt '- CMik - Οki :2 00:0 53225-3:5,:02::0005:0 00:0: alapjd-t: ~~ Ο:2ϊΟ:1νθΒ: slnásgylBéo egy---egy^: thl Rs? 22232 kódo-lga, ^:s 221:22:00: ::w®w gédoBed Bel: Bőidet dlatnreályda :3332-33123.:1, ,1 B-id-eóB.....aíooasely PSOtöt.iyaee. 0 :yl2.h5oBöstiBo5.ó- :01,3- 5:13.3 epe os, 02 02 a 1 őseid Ív tártálsorsa a progesdteroo receptt:::::, a:: aOgO reeeprort da a O22-23alokost időid (GR? receptort. A nagyobb alosztály 05:-3202 :.p2;föa. az ösztrogén :FR; receptor, 12 a2 aloemáiy 2.armirasza a O3 O-paO-p, 20000kpr0„ a köseogdeö padod:2.121,000-3320:323. megyroBal, a

52-2 0.213aV 5:-2000533.2 a 2 2. ll 353.01-2 5.0 Otpöan receptort.

,?O Ο seeeytoenak, két aBtsvöeldo doO-jiBa y-aít,, ao ayloosayfsOnösc© elh-eiyeskedd 1AF1. do: a lő, 30:1255300:51- larfeoeil -tetyiO'rdoai ei-oelyétde-nÖ: 1SB. 0 02 aktiváeld: öe-st:rogÖ55t:ög:gö';_: na a IBS iiOd-dBXlidaaa sy g tort ént. 3BB2355 képes aB/oivdltiÓ a PoanoaBO/pO-O: a. 230:2300: ók. τηοΟοηοο ken: 0-0:0053 02 vseggál aOoB: kasa tar t.&k:,< Oogy a lOOl dd: >11 .aBt ledőld. d pnOOOden :-2025:10 015501-3:1 :00003 nioooyes psoice: leseknél. a :2:5:000012:1 polőo akt leltan-hos a T®1 do- Odói aktiváoió agyarám szükséges. Más proioioiersknéi a TAFI és TAF.2 aktivátor egymástól Függetlenül adéíkiik.

A -re 1 magánatok kor elesem használható ösztrogén agonistáB ód amagooisoak: vBoagalská/ea egésse-tse-é dnósönmookát: végezted. A OaroakOden aotóbaaóyegeo: ssdieskörder:. iinszoá-la'tod a hcbryí-sóyyö fnelldagan-atok eoénkrla t οίΒρζ,ηρ dkss. B'aass. -B,_: és aadkatornai. Itdoses:, ed. Őséi tik Mii l.oóorlá.k:, kegy a gael étid: dB:toB_: kősói όηlói 40 %-a ne® reagál a tanseyiemkezsidore > holott at %R jelen.

* ^Χ . * * * * * * X * X X ♦ ♦ * * * * X φ ♦ * . * «»♦ X ♦ ♦ic </ \_χ * > , ⁰ * van 3: /rösazizdazratn ιΐοηνηοΜοη:. Annak ágyék: afttt lakét:: a ta ttal lan nyanya. aktív:! tan a an nan_:t:rt.gé:k:a:al anayfean, vagy aa:, -k/agy a kaon y ff sh - :ant a a ο η 1 aus na s: t aki la na a. taiMarna n, k. A, aa mán fe a tfcsai Msrlai fkai, Aodokrlít,,, fallá , ám-- áll llalááá 3 a ramátifán, antagonista aktivitásét an okozna, hagy nem klpas aktiválni an -311110313-31333333 1111 fm333Ily 311333311át . 1/1.33331- ^:3 raktak,feir-Aenalltnll fallán-o kovákéi r-yial -33331 Inak ™ yllmlll 3 liiilanft falioibanásá, vagitalia: 3:1,133313333.33 la- 33333331333:1.:3 ia nfe normál Isnál nagyobb: halainamonkaimai — a iiaaaaii kain A yayaaaa, saneioae bizonyos esetekben nem kívánatossá teszik. kiadásai bizonyos tumorok an ösztrogln-recaptor oA.arlexo ellenére χοή isztenoek a mai fannal szambán. Tehát az ösztrogén-függő da géntok ka nallalban azakaég -1/1-: -agy lebb AAzana.

A kaka f ok ^Άt3© t a'' a n-ö: i is ml anyán yyegyazatek ki la 1 lasy kasa ;13 ŐSZ trogénhaz hasonló vegyületekat vrnsgáitak. An egyik fogna glab iiyan 33 lan iái,Imi nőik j 11 - fl-l 11 -gikldnbkaeaakkry-A, A- A1 1 ül - k ziar- Fa -111 -k-kalll -li-anh 1.1-nayanáaaai 1-j. Aaael 1, 1, A, a:Snxkki:katlnagl_: Ikrán:. kai^? a Akaii, Ani . IMA SÍ, 1:11:3:-alán iiAköái 'kiantatlák, -hogy az tői 1-11,1:11. gat33la 3 'Agg: kötődését an eyár-M sz.krítgéii altat maron atal has,, ált gy me gaa v 3 na «3 rssstiar - dlme: rizáciőt . Von Ingerár, E. la munkát ársns. ll. tea. Chem, 31.

:·· AA-t-b (1990}] olyan 2 - fenn 1 - indo 1 - srármazékoksA állítottak aló, amelyek an indol-ni trngénen egy -ma.n-.n- alkillánoeé zártáimarnak, Ágy gondolták, hogy azskkai az őszttógán-antagonista 1- lat irtó: - al 13,1,12 -fenik--indol - larármazéknkkal el keeiflhaknk a ismoxifen ösztrogén-aktivitásival tapcsoiatos problémák,

A nal Alik előfordulásának férfiaknál és nőknél, a aenopansa előtti és utáni idésnakban felvett statisztikai adatai azt mu«« * * *

tag® , te® a fslfispéséuek Is rozsai n d'alsSh f sgü-őösss aek krit ikus tényezője a pete!észek-öezttagének és zmgezzwm. · nek hatása, az: pÍSviöífii rip^:gs>ks:'-s. _:. kas' ttővek-edé'ssta/ssiyiszis t^sahaniz ássak is- szerepet gátaskatissk a: pe/ts-ákeseitigj/kadés' gs ők ken.é s ében s igenopassa idején, és szerepet rác ázhatnak a rneiirák kialakalássbas i s· ,. kaváhbá geaesikaz, f_:a,ktita'-iakj _: örbkiöii sealádi artsppaa paigkpáhs yenek isi kai sasa saikská_:s_:k a zwlltáb ksokárzetst , ka ff-ei ssöes köziem sisssiana'k se sas_:rveaerben_: a: rsgrQöskaiövak kapeso· rátért női ssezrvsb - példáéi vagina, ssáhnysb, téhtest, petevezeték, petefészek, esiö - szöveteiben. kz ER-ek jelenléte net kariátazödik a reprodukcióval, kaposaiatos női szervekre; a test minden részében megtalálhatók, igy bsamahy, k, b. es munkatársai hEudskria, , Ily-,, bak-Fark fi éké éj- krmutstták a, igékben, kasaSiSPsS, it,di Is vsznkstársai fkrac, ^:katil bead . Esk. kbk ék, zlES<-álzé jtiééi .b k ipi. iáőéis,, is, és srgukakársaa, jkudsk-rin,,, idő , ikbS--kEFl lééébk'k,_: Erikasa, b ibi és msukstársái idea.süss, lka, dk--:00 fkéMi i a estet tbsn, barMaéi;, B> ás· bsnkazársai b-a.stoskea. , é. 3 9--4R í 1.980}] a vesében, Fax, T.O.

iFfatars,, Idd ééi-kik libán j I az agyban, áz, Eb--eb szerepe, a normális és beteg áfiapotokbsa aéa nes: teljesen tisztázott. áznak ismeretében, hogy a asztmáén pleotrőz hátáét gyakotoi a sejtekre, logikusan feltételezhető, hogy az BE-ek aktiváiadásá.bal származó géutranszkrinaié hozzájárni a kontre 1 lázat lan se j tszsporedáshez tneopiassa1 és/vagy az EE-t, expresszáló tejetek hibás gíukebérsshaz? /bt/aratzrnksiílj , á megnavekedett ösztrogén-akta.vitás szerepet játszhat egy sör, sgytiástöi iátszbiag tsygaSien, betegség taaeteihsn,, ás χοή oiassps, beteg ságeket fel assa a es n át öátol százzal a- j's el,t --bölsr au-bb ,*·. ί»·* * * * Φ « * * * X ♦ > V 1>

*♦*» »-> *.«í Λ v *«·

Mí Bérmálig rMmímmmmíí megkibásodása MMfi, Bizonyos: autormmna betegségek avasai járnak, hegy anatómiai Isig egymástól távoli helyekeü i:mm'.tn^:rsa'ke:iő:: ikg- rsh. a sbBsí: £tO:ie:külá.kkai sremfeag_:; hass ily®Msekegsogsk arBitMesálk gyiaslktévő ssghmay-· és eh. t ogl hasra - an 11 g énekre: a dóét: a.-;r sva e r rákéig k oks tka z msBye a . k h nmáa: sí urak rém r betegség eket f, őkg esop ok f ha saaryl f ák y_: legtőbbán - kék az< 1, kg it:.< gsgrályn: rk hisztokomoatlbii Írási ktmíblskét: tdhtB kódoló: génekkel kaassették· Össze;. kg eivtol. moss, betegségekre való: he; diám kgárak'rgh; környezeti hkeehrókkalskédás:! korábbi fertőzésekké:!, tgisaijk kkhekkkhe fényezőkké:! ha, B lágerek ke éalmmisi betegség: éi,őtordalá;S_:.é:;t>tk ws agg reMM a hkfekrhag kősjkh vagy közBekles: a rak kg. ók sgy kakik: e-süose. s< yegyegtss· ős rmot: étekrea, amikor az endokrin rendszer megváltoz lka Ar aBkothikan betegsége:!: a EŐkrd ki Bal áh ah gébbam Madrdak, mint a fért vakar, sok ezerben a terhesség arán hyrraaeae fel; ar aaholmmsb b eb bob égőkbe o srfsvvekőirnok: kéiéisomada Y&. tékáé sz örmzbmöy éir-ákt i ν í tar; szer ag ad az: ;a gt ti r mmna: bet: eg-ekgo k — aki Bea k s c 1 e r o r i a tn a 11 r ρ 1 -· x , r h e ama t cd d arthritis, 1 a pu a e r y t h e m a t o s a s dvsaeminatas myaséhenva grazit - kórokéi körött, amely betegségekben rendszerint súlyosbodási és enyhülési idős esősök váltják egymást. A súlyosbodás1 idősre kok egybeesnek a női hormonok, a stressrek és fertőrések időszaka svai. Eres tapasztavatok egyik magyarázata ar lehet, hogy ar ösrrrogen-receptor ösztrogkr-aktiváoiöja a szomszédos, a gamma--interferoné kódoló górok átírásáé eredményezi,, ami, az saitolmmün f o ly ama tat . sdly oshrod a_{: :}, Ezért az ösztrogén által i.adakált transzkripció megeiőrkse várhatóan enyhíti az ilyen betegségek túnetelt vagy akár meg is gátolja a ó e!_;!ég ősüket..

itt a tao,éki8észy téesyássz származékok — ahol

Rá 2ZZ,t.séa_:sz_:osz^: képket: á kséok. érákká 1 s ák kéeeták esész azée;.

eráeke k vagy ts gakeszsées a. ΟΟ.οζοορΟζ,ζζ ö;m, ksakayée.aée2á, kádrsxá -, á - 4 azésétsekk szákká·'', 2.-¾. s részéé omoe akkeséokopöá'é « -kk í áá _:k_f-· aáeak a soe^: kO-gkert. ekokeéé kkzká agyszsástok tkogaPk ázzék vakekké ere. á- k szekszákszseas,ákkenásás akozázgéketoo., 1 -0 kse írré oo esz aáéáktaöpezrt vagy egy skí , áfes , fáz· megy tok káésáasoa kéékaéa csoport, ahor e észteké á_::í k, á vstgy kz

Y^: pék esetese zz z. s ssksseöt é e ssk o.zzögéz2aéom,_: ka kefékké osa, kkáeokk -_; s-á keéoaé.eíso.s aátkk-é kz-k kzazzaéosaoa ákeokáassgoát es --οΟζΟΖΟρ· ék tasakos képleté Oso:·· soré kaázéá egyrkkeéok tögoetkzezék véáakzéötst 1 -é ezéeeksé .rtsászzaz k ásáest e s e· őse szó ess poré tégy - k k;í --.20^ - éléakáseé itsoásée ksokckzá, aiszeáekse r értéke· á, k osegy á ;

R-_? ásksaáéss: á ~é ozsneeokoa á ékek csokoré r se r estése iáké zzogésatésé, á -0. ekése é ozzo s ak kk á ékokert vagy Oe i ákrakasss kép készé éé esketsz jelesztése hidrogénatom vagy i-4 szesze.toros aéks.cec · sert. r geáeotése. kiOásgéékzzom vagy á - á ezésaéamoe akikkáeeg ρΟΤ.’ t. ;

gékeotasa éáoroyazz.át őst, 3.-0 e zézzs.tözioa aákráasopaeé vagy éa:2á.áeaoeerz; vagy ϊ*** »»·ί ,*·. , ·. ·»·,. ».

Φ Φ * χ χχ ί> ·ί y <· Φ'Φ kg £S Ry w; OOlW ni/ér-cgSoa^t-OfiKsa-l, agyúké S7

-öE - CíÍjy -O-í -ίί1--··ύ11-. akkééanos· Regééin e®ÖK Régen, a® 1 vfewi é_T ;isé. enkéee- kösse-_;: -iRoie - -ky- ksgkeka cakpoki Wyk oRégePtsköR:·? és

R-- iekeotkse: Cíkpiskyté -kgykásRai Rúgge s í e-né 1 1- 4 sae'netooca alki Issocerk/, ken 1ly sogorS vagy k- é skyfeskkékneos y's 1 , eky edée_: ^: agyyie Sbé_{: :} ing g er 1 enni né árnyéna t-ocsoa 1, lytkagénakkkksé , 5íCr-r a s 1 _f I-á st énak-Okoe né Ri! -- ésy 1- k :Seéjriaika;o^::a gkkto'.rosygotkkak stnbst-t itn áéR Rktiég skpgtR .

eRtek a- keékáksééeé, ékké ék k Roteke: k, akkor ^:Rp_:;: -Re, éy _:; Rg és ék kékéi légyéábn at egyik· a:!<ieogíii-iS:é:cyéQÍ aétéko ieieoksen ék gyögyássatrisg sléogashstc sóik képetik.

R égéilyány további tárgya ép knboé -skárRákékgRat kskks!-rasi győyys karkés sít gények, ugyancsak a találmány tárgyáé képeaék ak ék--ék exp r e e st -bog anak -/-sokkeatesers én ar őstétopégtégyk é- r agy tér tg e ék gégéi b tá séta s tea. gát: o- óébaaetek, a kakáé Báty ék sRofoi káryyák Regeték ágyioaéeR/ — kélénésan a kaié -ykese- és agysröresek csttrogéntügge daganatainak ···· és más östtrogénféggő, palkáut aake láncán: beé-eg-oáge-k· Rssséésáre sroégáég eé-éátások o

A. leírásban

a) as 1-4: srenatomos alkilcsoport kifejezés ogy telkekét, egyenes vagy elásaac láncú 1-4 séénaéonos ssénnldrogáncsoportot, áapyáig gátéi - . akkk-,: grogét- :,: ésgy.tspéi-, b-aké.l -, és-obnRRR~ vagy- baro_: - bak ki - 000000 tok yeé. sok ;· b; as 1-3 soénatooos alkslcsopcrk kifejeses egy telített,· egyenes; vagy elágasó láncé 1-3 scéoatooos ssénhidrogéncsoportóé ...

gkkgaaí: bakik-- _;í: ekék-, grogéi - , itggkoplk- , bakié ·- :.: isobáSék- ,

* X «♦ te: rρ - bti ;3 1Χ< - ,- per :t ί X:-, Viésm/l I^: _; /nyaε 7 - _r X ,- X - dlree :0ι - 2 -boci 1 - , heb'tXl -- , Υ, '2 ~ -XΧΟΟ: 0ΧΧ_: - -Χ - g©ηΐε /.. - , 3 - :see X X - X -be χX. X - , PRtX. 1:- , // - -se: 3Χ.Χ. -χχ --negtX:!. nagy //asoc/io :00000001 jeXnnt :

οχ ο ΟχΧΟξο/οχοοχχ ο-οχο '^;X/sX.^;’^,; /:/lágeréé: ΧΧοοο- . -ΟΧοη-,.

3X03- 3300 χοΟοΟ.ΟΟΟΟ: /Ο10Ε0:;

ΟΧ 3 3 1-0 ΟΟΧΧΐΟΧΟΟΟΟ :&XÍEE0X:E0QpS0't X’ ΐΧίοΧΟΙΟΟ 0:00^: 3000000

Χ/·0@3 ο Χ0:0000 1:000:1 X -Ο 0000:300000: aX-Oczl000perget., 0000000 :ΟΟ0ΟΧΙ-, OtöZÍ -, plCCOZl , 00000:0:0000-, 3ε0:0.χΧ -0 X 00013 ΟχΧ. - , 0000:-000000- 3000 00000X0 0000 03:000 0:00,:0110:.

οχ ο -:0/00-- 000:0:1:00 003 /0/ 300:10ΙΟ /001300/.0.000003000: j s X en Ο ;

ΟΧ ο 30:00X.0003010 003 /0/ 0001:000 :0000013:0:0 00 Χ:003::

0 ΟΟΟΟΟΟΟΧΟΟΧΙΟ 0:00:/1:0:00:001::/. 03:3 /3/ </Χθ0θ:0000: :30:0100:0 csoportot jelent,· amelyben jeXentosé 3 :30//000000000. nalogérateao hidroxi- _f X-X csacato-:000: aXXeX l- , :1-:4. 00:00:93:000:0 :01:/:::0 /.00000:30: 00: - -0:01//:3.- -á l la 100:00 :0:00:/00:3: OSöESlt 000:3/. <00:030 S/cXO 0:/:3000:1:0:0-3:/. 3 3.10:0:00003 1-3 3sebess/soeos. ahol R^ jelentésé. 1-4 szénatonos a/b:Izsópé:t. feni 1 csoport vagy 1-3 ::::3:: ituansssi, éspedig egymástól fügéét lenni h/dr og:énebemma 1, haloge'nsi t sístiiX. ni gr 00/00:00:0:31 t el, X - 0: ssénatorsos alkil- vagy 1-4 3 3 éne 00000 alkozicsoporttal. ssatsn t X3sált feni1osopcrs;

3/ a: 00:00X1 csoport agg :3/ /0:é0X:eXo: ccogortöt ;jelent /

X/: «0 sze hant /kotale, benői X.es eper 0 000 Oj/í aiOeOenon képirtr csoportot jelent; amelyben jelentése- a hldrégénaPors., /:01000::::03-::1:. ::/ droxi - _r X - X saftato333- eeO/X- _f ::/-0: :S0éu03:o0os <a;/X:ekX. 0:0000 rt: é:e -0:0/0/03;- al lelenc a keplebn csoport: kezéé. egyréeic/. hegye t lenni vaiasxhohb 1 -X ** *« «**«*««« ««XX * * * « ♦ χ

ssnbszirtnens, ahol R^- jelű	grté?s:e< 1-4 seenakoéos· aikd'lgsbgyr é,
feni! csoport vagy é ··.·: szanz	rzziinenssel< éspedig egyéás tol fng-
vétlenül éédrogynatoééai, f	i a éggén a y ómmal, b i de sz 1 seggen bbe 1., y - 4
?énenségmgs síikéi- vagy? 1-4	4?Ζΐ1?ΐΖ?10?4Ρ?η y yg ygyy sgoptini SS SS2 -
t ?i?i u?alη Iebils egyent;

jí a b ángy II e s?ogs?rt agy· ???k?f .kégiaa.o. ??ssgp?:zzéy?z? je'lent?

ki a gsnbesPd teáit izet	ιρο11νο?ηρον:η agy fii ::á?lp??ái?á?n.g?s? R?é?yie?té.
gsgpgyági á elsírt?, agai y é?on
Y jelentése a hidrogénatom,	ifslogé néppé, izébrex?! , ?r-?l ?széps?t?o?~
mos alkil-, 1-4? azénatoéos	al koniosby fa? t és? -yklfli kg ?ál?k aléooc
képletű csoport kőéül egyél	ísédl? iügget lenni választöté? 1-1

reateBiSess, ©fi R®? (ysTw'U/fcíLíSfi?· 2,-4 gz?éns?igéo?s^: sbkil.gsöpmr?z,

lenilesöpört vagy 1-3 szabi	izé i t nenssel, éspedig egymástól %ν?ρ·
ge t lenül b táro dén atgém a 1,, 1	eni o gé? na tómmal, d éd éox in: s optegp a?l , ?r - 4
szénaf; oéos alkil- vagy é-4	s?z?ék?er dmos? gl kon é tag po??r t és 1 s?kab s?z: -
111 n alt fen i 11? sose r t;
éj? a -ii® ygloies ?egy	védő osypor eg?t jelemé, ?er ok leírása?
megtalálható a 1. Green a ??	rz??anédé?ap. zpisri !’:?vro?teg?ti?ng? Gromos in?

Xrg@X.c' XiiXsis^íf usű ?éűvébe?no

X a ” gyógyásza t Ϊ 1<ag eifogadhatő sok kifejezés a t a Iáimén-.

szénkotd vegyülőéskésk? vegy yád?á?éé?ly i?n?é eaéeü ée?r j/üknek bá?r?msly n«'iR-t&xíkuS szerves vagy szervetlen bázissal képzett sóit je-

lentheti. liye?o sókat képér	mek például az aIkáliiémek vagy al-
kai.?, le bif-érek medren idom ~	- égy a? gaérifoé--·, k?ábinm?,: kábelom?-,,
magnón orr· vagy éari.umbidrt	>x:Ld az ammónia, az alifás, síkli-

kus tégy· aréikas? ?s?zer?ves^:: aél?neP?,_: példán1 g epéi ige in, dime é l l -

- égig,_: trését I r am in ,. e régik Írért in, diaié lééin., i e sp r op_: é 3. · ~ a leni 1 -amin, piridin és pikolin.

* > **'*£ J·*·'*·* **** * ** « tó * * * * ♦ # < i * * * * * X < Φ « _v <«

3t;^: sas w^:a^:ürr3?c:ö;T;ois: s/l SssXaastsyaasJ^: X LfX<j;gtóö sgs ΐχΧΧίοΧΧχ eg®S X WgX eXsgagX ΧΧχΐ^:Χ 7 - -7 aassSggggggg a segXXtósasXsosatóssXoS// piatóal tóga il - , &gs. 1 ··, prcfab. - , IpopraPil. ~ , fabá.'l·-·, siaXsfeXXs- ₍ Wc*W XX~, genXsX'··, /atótXX -, yjfa οΏνρΡί'ί- , οΧΧΧοχοχΧΧ stóy tósa gall ess®»'s?og y tó aa ;

% Μ λ ίΐΐΤ XXX.aXXr®is· TXalaaa asxopstó. aa % ÁSsxtsa imXnaasöGaax_; aaaar aga La / aXgglstótó látótól a sa p á r a aa a a liga_: ΧΐΧΧ aa sasa a goi tótig gsg y feágassssssas;. áaslsgessSsiss, ΧΧίΜΧΐΧ'·· _t l-tó asfoaw gog allsig, 1.-t _:stóXXXXXXX s.XXaaXssoxosX ls -tói!//1- syigslXsgg ΧΧχΐΧΧΧ asííítóXX loias gyytósaXlt agxygaXgass ιΧΧοοίΧιχι a. ss sggtósgXXtasns_:,_: stóla tó s/alsglsTaSs a -χ_: stóstsa.oaoss atóitólXaxpxrX, a/sal Isstóaal tótó i<~1 /agasatói a atótóssxgl _t ggtóxXy X®wXxXől 11® ss i a s a s I gilgáss a art sássá X ,_: iss i ssaiirt g. # .gga gS _; XtslXató a goiosta a 1, i - X tótótótó/saig allXl -·/. a.-.a ssSsXasSgsss: tó^tóslsssssatósSstó yagy stóla!

•tói 1 tóiig_: XXfetó, asass ssgl'tó x tó ?sástó· t ss sas lasal ástál X lesXX sas sort, gtóelyXgn lg ItósXXXtó X-tó sslaassavas atlsistótósss., Xsg.xl_:.·· ggagotó '/agy 1 - 3 sagsasastsessstó .. asasiig egyfaátóól függetlöától X. ató sgssys sássá a _J: is. χ ag osss: a y g al_; Xs X ~a’ a a is a a y a ató _Síg _s i.- y tósaXtóXtótós? állító - aagy g-tó sássá toggy ailoaia<gagtóaXittói_: ggytóyytatgáat fenilcsoport;

Xa patóg tó tóalgtóató; - Xtó-a,_:s_K - XiiyXXnosv jlggasia tóSPpatói_{: f} ajtóssá sísg-j: ggy tót tó. iga sasa s Xgp iától: tó:tóopaavtó-xa_: ;iglsstó_:, ayslyssa aa ss· stóla X_:? a sgigy a . sgy

X XxXsssgse. a Xas-gogg:aavaví5':, l/^Hlaylsatóstó,; XsXS'XXX-· , ·2- Α tóg a sal a -ws sXXXI- _:f X—a XXgsXXopag g Xjgyyyggypytóa g_s -gysag lg slgglsstól

XypisXs sgopgyg. jvX.gátó sássá sala a SSXygtótóggtós tóXstóXXtótX a~3 saabsstitgeas,. ahol tó XasentXsi Itó stónatasas alkilcsoport,

X * φ χ * Ψίχ » « X *

Φ * * * * X χ * Β* *φ «φ φ ** Φ4.*

ΟδΧΧίχρΟΟΡΟΤΟ 0000 0-0 νΟΟ-ΒΟΟΡ :k fcOísSöl , éspeBBy OO ValíaBŐB PŰyg e o_: J. e kör., fel dn © gép a Lom® 1, de r a gon s Mm ö _t BBBr©B B©oeö©dt:t a χ, 0 - B salkaőoaos ttlklO'- we:y χ el η»ΜΜΟ® aBkoalooppottOal vagy odvan ••od ÓBIB,- éloaxakoo képkdtB ©ep77©k:dOdÍ,l B©:aB:addBakrBBo ;0ΒβΒΒ©β©p©rd, o«W»n B,- OeBadóld© 1.. - ¾ aaakkadoe©:© adód leaepord, deaBB:offisoö; oagy 5- - -X onabsa o xoxiOIiOanB . espoady ©gyaéd:Box :Bügya-Oxa kü 1 dó dr ogéíkad óddal, dg laa é:©,;vgn gga B - BB o - r ©on. aa sga dl a χ , k - k sóidat da©©: akkor. -· vagy x -0 a nBoaóoooa a:xB©aBdd©g©rdtBi_: adokBas ο 1 ónál o. teáilesöpöra .

Ba dd la By a Sdoaoeldeas k:BB:©£>ge na:© asase. egyndd agy •COd) -CH-,-G-i Cö- 0,0·.; - aitaláhoa képletű gyúrná képe©, és CB helépté:©© Bő:© és, iákkor :ρΐ3:7θο:1,ο:©ο7':ρν'3:χ:ΰ klpéBaék ; Ba dg oel aadlee: -NBHp- Bige.add osoporé, akdfrr yaBéx--yByaaaaa.n - , Ba Bít, deBendéd©: -ÖB··· e-aoyodé_{:?: :}yByyr popra·χΒΒτχ-·, Ba igenig ©B Béxeddlae ©nigéraOOd, akkor por doB lop y űrü: k éroeBB ok.

da ο Β_ί vagy dg Boa. yen: egy^: 0 ere dsoas. tn ess iBeldkiB Bog, akkor· az eBaxlya asaoden egyagot©.!.. BBgyaokeoxűO, Bódéd -Bt vagy .ke -. Tovateda:-: Ba Β-, vagv :©- Baaa'lx· B,_;- adodsrtBxneaa BeŰeeook dog:, ad dTlodéd esiedBen agyadat ők rügyet lexikák Bedet y,_T vagy By <

,kd οΐ,ΙϋχΒΒοΒΒηρ xoéBBooy gld/gae i©i©e©il;adB oal -a daiaoaéxiy sdérxo.tr. vegyületekre ;

ü - 1 i ü - ve ódé - k -B a k ed 1. .1 - B -«© ó i - kid: - i kiírd - a - 011 - a © e t BŰ; - a a B ~

OOOk -dki©;l3XSikkV >-;a©:ta.kk B7iP k a --07:7107:

Β-1 10 ·· it a t ©d k -0 - ka·--ΒΟοΒ-οχοροοο 01 -k - aél BB - Od --led©!.- 3 - x 3.3 - apad il, - aal dő l -dBiBáxksa’v - de 0:1a. - lkot:© x -asBe. ;

d -1 le- g © doy r-© -se t B 0 - 0 - k 0 - ve 37 ok x - deda 11 -séd la. - :1.00- indo l - B - lka - a de t rl - aisB d©: 1 - oké tdeyg v - kot 0:1,1, - Bed 10. -a iádé 7

X-7 fM -raeűex'i · X. -·Χ3ααΧX X - 2 - / 41- ;©©© a©X. <-/©©;©© ©χχ -_:© -aa ©X s <~©>- ígaM - g -- X. X1 - st © ©a ©1 - a w í a X - ©ábá ss a© - ©a© ©Xt-· bs a© © - a a© %,

X -- ΐ j B- ©g_:®x X._: - © - ©síd 1.1 - ©?- ©a© X X_: - X ©- X A_:d©X. '-< © -- ©Xt) - aaA©X X - a©X©©X - ©fedXí as©v- ©s ©si I - b it©€© - ©'© X© · ® - © X 5 --©©a ©a © ~© -aaaoXXs --XX -©s© © ϊ - ©S -X. ©tt©©© - © - © © i - a©aáX.X ••©©©η©] --AkA;á-n©AA-©e'©©©---XíAka. 3, -s©©b;

- X X XX—® ©_: © © © X - © - la® A © X. X_: - /© - B © -sss ©© XX. Ab©X<_?X '··< -©<© © © © - © « - ©Ad©X -- ©--X.XX -'©©©ε::©!.. --©:©©©©:· } - ΧϊαϊαΧα;©©©-·αα©Χ.Χ -sAaXXxI άα© ás

A.., X ©g >-©©©©© ©_: ~ 1 - fe e® © © - g - ί © 4· sí© 8^:xb © a aX _: 1 í - © -©©sí© ©X - X.IXX--X Ad© © - d - ö© --aaaaX © - a©X b©X dsXdaXs-iA©^:©''Xa'uXsXX, '-a©©©©

T©... χ ©g<~k© -©- © - ©bl 1 - © -©©-χ© <- -© - ©sftb©©! © - sa©® X © -©aX-sa-X ~

- dods—áxl·©©— - ©iá t © I ©ásd©! -- ©©— ;<

g - ©t© ---:©©<©© -©. -- ©b©©_:- © -©s©IX - ©© -X©sd©— - © - X X © -a©©©©X. -©- ©aaXX. 1 a©Xno> -dodakAAsav-©sáli-bús©© -araid ,

- X X© -XRX a© - X -A© X ©·“ © - © a©X.X - XXX X-X ©d ©X --- X -X X © - a©:© aX© ~ A©X© © 1 -XsA _: ©a aa w-©Ab®- --fedd© X - a© Xa í ©< - © X © - is©·©'©- X -AdXX -XX -- ©©© X © -'XXX- © Ad©©_: --©:- © © g - a© AdIX; - a® © nőj -ecet r- a ν - a r XX ·· b© t © 1 -- mi d;

g ~ -X XX - ©© A© © -X©. - X © -a A ©XX © - fa©©A© © X - X -s©©© X ©< - XXX - -©A áoX; --©5 - X X X S© Sí© I X. --> - Í A© te X © - AA© A Q í X -A k©.AA A A® - A®X. X X - ©A © XI - A©X d © g - X χ--©αΧααΧ -© ΧΧαααΧ.X -XI - ©a-Χ X-©XXX-- ©sd©X-X: -XXX -áAeXXX-a®©a©) - ©feteAASAn-©d©XX - buXXXI - a'k© X X -a©©—X: -- x Xs--AÍAX©A© --X --b©A©©X- ©tA©sfcXX -XXi--lAdöX_:-X- X X t -Ate'©b©X. --·aaXaoX - ©k X ánsa © ·· d© ©sí te X.X - a©©d;

g - X ©X - ©a A© a© -- X - aoXía© .X X - 2-ar ©teo; X -1 a - X Ad ©X -X - ©X. © -. a© A A© X - a® X, a©© - o k te á n s av - ©e te. X. X - a © © d;

X-X Xg--©©©©—© - X -bsAAdX©t--X-ste»te XX -XIX- ©Ad©©-Xs - XX X - a©dteX. © ~©αΧ α©X - ok ©.án©a©- dX ba© ©I - amid .· ** * ♦ **φ» *

«φ * ·* *

» * >»

». X ** s: ··: Β 1-002-: I_: - «ϊ i 1 - .ΒΒ -1 ο·1ο 1 a - Basam-naa·®- χ 3 -: ] fent 11 -met ®. χ - Ba óba ®ml χ 2: ·: mBΒ 11) - amid;

a-met ®xl-B méta 1 - X B- d odol - 3 - asebom®s® - el -imrxidlx-mamii - tedfeamoil; -mktilt -amid;

B -Bi Sx -I - fesse I x - Ili - x ndo I I - Ba efeom.maa - χ I - (Ba Β11 - ms fel I -Be ed a Kit II;I - fe BB 1II - am id ?

B -met eml_: -1 - Bem a 11. - IB - lodrd. - B - ka- ® fe® oe; am^: -13 -- Bfex; B II- xe Bl I - B a mfea® ® 11 j Χ - mm Β11B - a® IB ;

i-Benzsii-B -met il - xd - In Jel -1 -fcmfensw - fed- ibd t II - metál - kaxBamm il) - ok t i 1 i - anm. d χ

I-benzoil-.; 2 ~ B-mstoxi- tsnxl) - IB-xmdol - 3 -kexBomsav - (8- (fenΒII -mel l I -Bafefeem® 11; - oki χ I ] - ami B y

B-Bloo -I -Bmneil. - xo - a ráírni - I -rnntBlmomem- IB - IfenBlB - meB.xx -kömbe •ma il I - okfe 111 - ám i B;

B--:metmml-i -be no II ~ IB - iemol - 3 -kaxBmmeafe - Be - Bernt il - msl.il -kaioemoii]-oktil]-amid;

B -:) 10 -G IdlbBi -1 - beemel - B - ars fcII -Ili- Ind® I -I -11) - smee 11 - amimé)

- ofeBaBedm - merne 1 -fent i l - áed<l;

B -: χ 11 · fe lomoxl. -1 -bemern i 1 -B - es t II -1 m- I0B0.I- B - ii ): -am et i l - ami mm) - okbeoeem-moB i 1 -fentll - emi o ;

-1 io?~olbBOxB,?-1 - is -Bimm --Bexxzoll) -B- msei 1-XBH -ladml -3 -11) -acetil--aminm ; -oktánaav-mst i I -fentll- amid;

d-IId deibemai -1 -Beme II -1 -I Im-ltldtemix- lsim i I -IB - ledől -3 -111: - amafe II - a® i no) - okt som se - ars e il - feni: 11 -ami d;

ÍiB-Bd:droxi -1. - met il -1- 2 xs - .fesBemml)] - IsatBIB-lB- ind®! -3 -IBI- ama tm. I - ami W B- m B Bt n sav - mo 111 - bot II -amid χ

B--BIS-feldeoBl -1 -feeoza.1 -2-2 i-i-ixxdfeomilr-dexxllr) -IB-Indol -1 -1II - sb:sB. 11 -amibe ) - mB t lámán -mse 11 - -)30111 - amid χ > X δ - f ί & -XiIdoaxX. -X--:bo^:naX X -1.-./’ (Xj-lrlaiaxl.:; ·· Ιοι+ΧΧ X- i.H--I 11 -acél X 1 -3.31133:/ -:03+ 33:33a - batXX.-naaa: · —iXlcOKl- Χ-ΟβΟΐΙ:- 1.3 ΙπΧοΧ - g-karbonsav- fe - gbo 313-130ll:1 -ka3' 333101 X; -öki iij -330.3.;

S - 33033x1- 1 - 333 33 X ~ Í3 lIlOÍ©!- l-lal&lítölV - lg - (bal SS-aOaXl.- 33333133 3 ll -0k3l. Ij 3 - 331X ·!;

X ~ ί ;3 - 333333-1 -3133.11 - 33- .33331- --1--33-; --333¾ 33- =3133¾- 3X333;33V- 33 3 IX - hu 3 XX ^:-33133:;

X-333XX- 111-Xnsal- X-Xs3fe3a3s3-- gX-llaali1 -333XX -XaXosXoXXl -oktiÍj-amid;

2: - (4 -ΧοΧοχΙ-ΧοοΧΙX - Xk - ioaos-I-xaoXoXöaa- gX- Ibit il aso 3:1:1 - kaabaociiX, ) -okt XX1 -.oai. a;

S - gί 1 -.333303X:-:1--330.3cl 1. -X -οιοΧίΧ-xk-l-3:o:33_: -X - XXX - aaok ll -ami a<a 1 - akt Sex aa -133:1 X1 - 3X3 3. X - χ 3 X a ;

:§- {ί ϊ - aoctxxX3333XX - x -cetli:-ia:-X-cloX.-X- XX,X ~ecet XI -oolaxX -oko aoaaa-síel il-bat XX -all.fX;

S - { Γ X - 3 03 3oxi- X - XX - k .X33· - ö3 :a :··: col 2 -Xxae 3,1 X - X H - X'xl-oX. -X - X X: 1 - 3 33:33.X --331333 j: - ok 331333 3 - 3 3 3 XI - 3X3 X X ™ OlX :X;

:S. - { 13- Xoo tokl- 1 - Í333X X X - 2 - X ί:X:-3.33303X ? - 333.3X.X ~ XX-iXlloX. - X-- XX j: ~

- a ss t: XX. -aaii os: i: - oxxxo a a a - oo XII, - kxo 1:1: -a la;

Χ- ί f 3--£t3ot.33lj--<X -3o:ri:3l.i --1 - .IXX-aGOlaxií - Xénia/ - :11:-::3030:1-X-111 - áss 1X X - aai no: / -hoxansa: v -sió 1X X. -la 3:11 - aola;

8-1 í S - (benooil - oxi ) -1 - Ooazi X - 2 -oaetil - Xk-inból - 3 - XI j - acetil- aailno ; - okolás ao - οοχΧΧ -OuOi X - a all-;.

- [ í x~ aoaooal-xi-beaal'l -X - /-11:-1::1 arcai -XanXXX / - IH-· InXcX XI- X X χ -aoaoll -sava is :/-.-o klón sav -siet X X - lat XX -aolbo :8 - ί ί a-benőiX.-Xa-ioio l- 3 - X11 -aaoXxl-axinogí - oka anoaa-nwtxX -- bút XX - arra a;

X Φ φ φ

Φ« « Φ Ίί

Φ

X Φ * φ

- 1 f 5—ma toki - 2- i 4 - klór ~ banz oi13 - 2 - me ti i - Ili- i mba! -3 - 11. 3 ·· ace til--000010 ) ~ pktar · ó av - öi,e ta 3. - amid;

a- 1 :td-kidroxt.- 1 - ii -klbt' -benzoil J -2;~metii - ifi-inból, -d- ilj azat ld,-amink 3 - aktáitnn'O-d'iet id · sild ;

8-b [5-acetoxi-1 - ]i-klór-benzoil.) -z-raetil-iK-indoi-l-il] acetil-amint1-oktáneav-dieti3.-amrd;

- { fS-metexi -e~ i! -klór - benzoil]< - 2 -mobil - 3tíf- indol-e: -11 ] a tebil-dm!no1-okbennae-girr eli din-ombb;

1- j ib-kidroxl-l - la-kbka--ieecxelÍ3: -l-ketil-lk-indol-3 -11] c c 0 t i 1 - a mi no} - o k tán o a v - p.i rro Ildi n - am i b ;

-1 í 1 - acetori - 1. ·· i 4 - kl ó r - benz o i 11-2 -me t i 1 - H - indol -1 - i 1 ] a c e t i 1 - a m i no} - ok t a ne a v - n i nr o 3. -.. d in ·· a a i d;

8- { tS-metoxi-i - (4-metoxc-benzoil) - 2 -met ii-id - in.doi-1 - il] ecet il-amino ?-oktánaav-met i i-boti 1 - amid;

- i 11 -ki brox 1 - 3, - i 1 -maebb .3. - b aaz oll) - a - metál-- in - iából -1 - a I j ecet 1X - amina j -ofctansak-biat il -nabil -amibr

-1 fő-acekeal-1 - it-met ox;i - benbbili -2 -metál- Ibiikből -i -ii3 ázotti-araina}·· oktatott-met11-betel-amid;

- [ (S - me t ö x 1 -1 - b e η ζ o i 1 - 2 ~ ns 1 i 1 - X K · 1 no ο 1 - 3 - i 1) -acetilamino] -heptánsav-metil-fenecl- amid;

- i 11 -kibrox! -l-be-n-eoi 1. - 3: -meb_:i 1 --In--indol -1 - alj -ababilami no ] - bent á naav - me ti 3. - be t i 1 - ami d; :

-[(5-acetoxi-1-benzoil-2-metil-in-indol- 3 - i3) -acet ilam i no 1 -kopt anaaa - me tol -lobi 1 - amid;

- U5 -met oxi-1 -baηζo i1 - 2 -raet i i-1H-indo1- 3 -i1)- ace t i1 amino] hegben-met ii-fenil- amid;

· [ í S -ki drox i - 3. - benső i 1 - 2 - me t i I - iK - i.ndo 1 3 - i 3.) - ace t i 1 a m i no 1 -benebne ar - me t 11 ·· keni 1 -amid,;

«»♦

1 - i liS - rima komi -1 -:1-:,0,001: 1 - :i	-meri 1 - Ili,-l ka	ki, -kdl-i-	k .ο k - io rl is o k i,
-οοΐΐ οΐ kkkkxikkSk - :0 01:1,1- l ak il, -	ι,ιοζίι
i? ~ 11S -m ek es 1 -1 -koooiai 1 - k· -	xiiii l ll -- Ili- inda	k- k-i	k{ -moakiik-
- kikkel;:: - kap p,lkkkk - k ik: ki 1 - pkk 1,-1 ,
0 - 1SS - ik idtoaa 1, -l--da ,10,11, I	. re .. -,0 - a -1	ki -k-	ill - aoedil—
- aki oa,t <-ka:g:kdkki<k - ikieeai1 --ο,οΐ,ΐ ?
k- 1 SS- aoekomi -1 - lerázol 1 - s	- itaitSS. -kk— i ád	ilk - <. -	11 il -moak ii-
-'aisl4':iO:'k--- da:pk,k,kk:kivi-,kiik:t,,S'i -emii,·: ,
k-1 is—i Itiei-S,--fckkík I - I li' -	klkdiekkk, r	C-Y É.ik i	- ami mos - Papikká -
eae-di a ölik - omd,d;
S - 1 lik-kirkkt-xl-deekke 1 - ki- :i.	a-dkl. - S- 111 - a,a	okid-	amire,! -okkor-
e a a-maki1 - oald1 - mml d,
S: -1 fk-mekok r -1, - S S - l aki 11 -a	aeípkkkikl -d -m	akiki -	Pl- ikdűii -1 -ill. 1 -
- a rei 11 -„ami ao 1 - ok lk aiké - eeS: 1, 1 -	Síkki! , akard ,
d -1 iő-dik:ko ml - k, - k! - dkii 1,1 -	k:rsiksiiikik:d,t - S-	eakil	-iih-ilkkö 1,,-kS-1.11
- aeokt. 1. - kmitte j - ok r deeio· - oo t I S -	S/Otaik -mm idt
s- i ld---aeekemkkl- 11 - Sor,11 -	rkÉ'Öip.lkisdd-.llS k'1	lek 11	-1 Öi - r akok -1 -, a ii j
- akoli 1 - -zzktieS: -okaizklze - kaka, 1	kkkI.k.-,oB,ide
k - 1 ld '-aatski -ld-11 -doki:,! -1	·. . ·· ·.:i ·.. 1.	k-llk-	Siódéi,--d: -1 iSiS -
- Bkok! 1 - am i mé ! - hepka pia k -o-oka 1	dokik, 1.:.1 “ ál :m:.
d-1 jd- Marsai -1 - 111 -akol i -	erőkéi 1 -0: - kok	il--k d	-iSk:del -3-ikiS -
-ρζο:ρο1.--θζοοιο·! -kapkaiiaak-iteki. 0.	--ikaki,l/-akd:d ;
SS- 11k -moekoki -1- lm- -1:01,11 -	οοοοί ΐ '; -d -mai:	il,-:! 0	-iiakoi'-ii-dlii! -
- 0,011::11 - az lapi 1 - kap kdkeeae-me 1 i 1.	-Sakk 1,1-oadd 1

d, - i SSi-mekooi -1 - <1 - klet -ieerzoi 1 1 - d-makll --:111-,1 kde 1--1-111. -keeliik-amaoei! -oiikkidkeao --00:01,-:11,0:--0:0:10,7 k -1 ks- ki dokk,! - d- ll -kodé --:0000 oki il -ü --mez 11 -x:ia:-k,ndei^:-ο- -0.1 j -atoakii 1^: -«lók· ΐ --®k kekkek -móri 1 el 1 r , - - amid , »»*♦ *φφ* »*** » * *

y	1 i 1 - :se ben 1 -1 -benő e l - fcfct -: t	: % - eeefcfcna	11: - b et li· 7-1 b - Ibiéi, -fc? -11 fc
aeeedl	-obiSíé i -hebblesee -menet 1	' fcbnfc l fc -n	e :t n: .·
1 -	fc: jé -leibeond -1 - netted 1 -d-	fc i d - :fcí.fc:fciO	bel, fc' - ben fcfc.11 - db: -1. eb e 1< - fcfcfc -
--Τ. | . .1	edd ! idolne t -itoebtloett a· < e.	t:-:fctltd - bot	fcfc-onfci;:
	fc fcd-eeodne 1 -1 - boton::. 1. < i<	:fc éb -ootefc:	bdz<,i fcb - .:0:.11.10:1- :1, 7 .Ló dl : : Óbb. 3
bb fc-eb	e tfc 1 -bél be fcfc- bebtIstenét -<?	t:-tl.:t.fcfc-Ít:tOt	fc fcfc - fcnfclb ;:
;d . .	1 jl soe boné · d - én- b 1 :b t < ?<; :	/ttbífcl fc fc -fcfc:	- nttt: 11. - 1 fcé - ebbel - n -1, :i fc -
aeeidd	-ooldíij -benln.bbb abbéd i -	roofcn.fc -000	iád:
b-	fc; Ib-brrbroei. -1 - 11? -bittit -:::	teásod tb1 -	:b - ífcfct fctfc?!. — éfcfc: -beled -d - dl fc: -
nfcrebi1	-o el ne: 1 dte- n-étt adton fc 11.	éd difcb· A, -fc dió.	bfcéfc
Ív -	fc rb-aeebeni. -1- ib-ltlbr· fc ·	-títosnfcbt -	éfc: -beatl 1. -tol- telel, -b-:!b fc -
leebdb	- fc· 01 ne: 1 -fcbeeloee 0 - te e fc:ti fc.	bnifcifc :.fc; - fctífc	llíl·
s ··	1 és -tfcefc-onl - 1 - lenónl 1 -1: ·	fc - fcutöott-	lené 1 fc · 11 - b ebe i - fcfct- fc. 1 fc: -
aeeldl	- :b;fc Ibtbi -obfclee sin ·- n te fc: :1 fc ?	fcfcítt:·:;;. fc.fc:-;eafc	:1:1::
e-	1 fc d-'lilbdenfc.-tfc: -betenb bi -		- benti fc fc; - db - l obéi. - fcfc -1:1 fc: -
d-	fc on -teeenoxo - .n-nene n: :-:.t	b 'fct ' :·.. ·.·. ·.:..·	-le sttfcfc fc: -H ~ .tőbe! -fcfc-111' -
oeedi.i	-oatbnn:j - bfcsfc lőtte e -ttet.ofcfc ·	ttttfcfc: fc.—ti';®.	ld;
fc;	fc fcfcő -mefcttnl -1 -b>otob;fcfci:. - 1 - fc	-fc: -tfcedfceb,	-bab:Ifc 1 fc -111- dobol - b - fc, fcl fc -

égerül ί - fcfcsbdotte ν - na s,. 1 - b t; t. 1.1 ·· et: tfc, 1:

S -fc f-1 - ii ibr ©el: -1 - r se dél - fcé - :fc ^:fc· -11 dívni -ben 11; -1:0-1.0001._: -1-111 Se el d l_: -dobód fc— b enbe. sa e - ittrt: 5fc - ee-n; 111 ? - eb bt

1-1 jS - ássd oxi -1 -fcaee el 1 -1 - i 1 -a- ee eved - len 111 - dlt- dobol -1 - 1 Ifc fc aoétdd --áBdhei -benabsdo - oebfcfc 1 - bed 11 - d:elb · b - fc é 1- t:o0 eni, -b -1 bérbene de - G A ?- neebnd -dened 1 - e:ni 11 -1>- énből ~ £11 -beebld- aebn'tb j -Ιΐοριίηοοη-elledi 1 -eoier *»«♦ φ«φ» .',k

/.- í 2, k- ssatOké—.. 20822222:.:3...:-.	z...—,.-k - azzktkkk - 22X88121,3 -οχζΧοί - 832-Χχοοχ,
- 3 - tk3 - atka 3-3, - a. t k 220. 2 - 3z.ogt zzazz .z-^	3- 0.8,32 2,2. -<382Ízt;
3 - 8 2Χζ-·οχ2 zkcz, -.2 - 222kk:okzasz-::...2:	z -,.-3,-::38.83- - toszok 8: - .:208.08. - t22--kké:el -.3 -
- kXz -szos322.3. - eozkoits 2 -2zoytálakz-z - ·.	.Zz,.-.:8.:., 8 , ,:.0,.,8 .
: k - 2' 2 5 - 2z Xka-ox- 2. -23 - : 2-,3s3- 3.... ,..	8: - 8 8 - .83080 - 8.02228 2 8 ~ zoeX cl. - tko --1 tkot, - 23 -
- 3,2.2 -.3.022.038. -0322X8.3 -88:08088-.22322-.- .	:. 3082:2,8,- --8.:8:8.:3,:
k - li 225- k O® 82.222,-2.- 8,0:0 :3kk33:8 .	..8-- - ζ -Ζ. -.23.8 022 - tkot. 2,8 - .aotkl: - 8.88 -.Izzítok -28 -
.-.8 2.2; -ktktik --.203 382k 3 kost 8.088-2338--,	2 28823 8 2,-:2 080.
8 - X 22:3 - rso 3.00--2. - 2 - 2 58a.k2;k2s: oz:2	8-2.28:888 8. 2. -8003322 - -8882- 3.,3X03 -38 - 322ο -Okk.-
tót. - 3220.2208 -- Izópt233.0Ok - .3 2 k.£ 2. 2, - -83'	8.2..3-
2^ - 3 X 5- - 2z Χ: -22 2 Ok X - 2. - :Z 3zo zz zsó z. 5:2-8--	.:-8 :-:.8...8822.t - ::.0.28:-:2-3 - 5,::82- 2.0.3:0:8,-88: - 3,8:8 -kkk-

8.: 221 - 002 8 38.0 8 - 38kk 0332:802'8 - .2 2,-883 2 3 8 8 3
k - 2: 3 t -Oí O e t OkX -83,~ .3-::8..033-8.838..,	ö :-2- -.-3á:3o:2k28, γ,---οοίϊΗ.χΤ+ .UÉ-Iaé.O.l·. -'kY - .i. i : - klC·?

Íz, - a mása Ι - 8. égé Sz? zs o o - <3 3 a 2. ., 3 s ::2885

8.-.3 ;2o.-8800.ok:2,-88,- 8 3 -koo:.,2,0	3:8.03,02. :3 - 3o-03002 -0,0 - :3,830088,22 .-3,,3,.: ''
- Okok 2 2 - X 03, 230: 2 - 800.08.3:83:3.3.88 - - 082.0.8 .	:,2,--8.823:0,.8
-k-8i 208-ZZ3 0 023888- 283 8 3 - .X,zt 3, 3.	8:.8,.2:0..5-8.23 ,χ - 8555::8,3,3. - 288,- ó.OkOk —3: -0. 2,2 -
-azat t i - :0.8.3-:120.2 - ZiOkt 03328.20: - zk ,,-8.. 2	:. 2 .- ..8.8:.2.83 :
2 - 8 30: --00.0280:03 -kS- ® 0.2, 3 - 838:	- 82;..ζ33,2 - 22-.8 2,8 -.0:-,5.0:83:,- 0.00 220 3 --oz-otakkkk
- Oki 88 -ko.t ik. - okká5.

k 2χ,-οχοοοζχ 2. - 2 á -Sk-xX-t ‘3 -2..088kk::2 k25 - 8 - met 2.3 - 2223- akékl - 32-11.2 -

- 0320t k 8 --.atkot ρ -ίζχ t202200 o -ok o 8.2	2 3 ,.3.82:3,.8 .
28 t.82X.3kekk:k OkkOOXOO 8 232	.8 X :82:82 2,3. iOXt 2.82.8,.838:.8 OkgkÜkkO Ok 0 8.3 -
-8,2:28 2tSaokz,082 8202 82 2280 Z: 83. OO 2028 '82 ‘	3:.3:2: .-3:.,:.20 ::: 82.:.2- 0:0 Ok 8k 320akXk£5:0808:0:-
ko;3'i , ehet 02330X23 00..83:3028 :2. 8388.333.	z; pselzo23.8:0X0: — 5:53· Ot. Ok 880 ktkp® OkO.
poXko 8028 — ooozzko: k tt-st ζ,οίζζ,ο::	:8 08333. 0230 8.8.88::88.3. , 330 kp kO-akO.XkkákZ-

« » _:r tv o.t ®; t or seelre ki 1 >®. X 1/:-/. ο® s®/^:® e®lv, : e ·®/:ρ ® ss s;s ».. mák ml eve® Is esi 1 arátok te á k áttét távol, k/®ey:á sráesóas órássá rse átmérték , át ti retkei t-vár lé/e v^:l sj ;|:®:®®ονθ® ety /ysgáeietsfi sál krka'iá•ser képi® ősi áttol-eeeessare(j>o?e et ksegáee®®;/; jós ál ági/áséit; kse®leék ask.etaá vs/gy éő®éíéti οο;οοοοοοο;1ο< sikk egy - táráé ertákét vékát topomé tek tálát tér — · ás oá os. ábs® kteáeeá ve teáét reá kaptrka kepé-._;g1®®.®. te étéeso (árr !letiásser /veselek.X; ikskts. -sesárrert/s, asveéyeek k sSOTöíék ;am rét i Írek: ®;, y _r π. -Ιο: át oééeoteá® kePsig tárét á'eátté-Stk, vagy a veáoéssegeéá ék 1 eá,oávoláéása teáé olya® áeáérééééry tá rété _; ta®. ivet; „eo ál s ékké r ittoe k^lpáo-éá se® gésáét® k·,. ért k á vá t tok . Iái á létááseoiX 1 vári :etá s/svizsk® sek 11g P® á e: X;® ,Or eápae rogy áá.eá . téti· étté 11, g, , k-s -le ;;a jt< le térve oly®·, estié y eV ar··

I 1 1 áltat láss ko pl eéá . végé se® ssesgets;_: k I v t losek , ár émtééláél roakeit vaVe/oste:®®® egy ta vitái lel áráéi va Iá iákká® -ék ttopevél ; epv ;®gy érvéé esáőte-ae éávki.oéiááá' Iá, | ti őssé® sess: k itta éxtr 1 ti se k lé áss k% /1://.; vsy gr ^: r a l,a mé ivet tjéé iváe fc i-tápééekáéétá. peáááeé egy .,:®s://k®t ék,®sáli® ás;® eázkssáp — svát.:® ár tik 11 köss oké t sav, ki kori 1 - é:á ®e:oér fis év, ári egot® reá á: ko ® étkor^: agy — vtgyet· árki sir ipjee; Xvereastéel ;· egy al/kiá/s k/erttovírv' gáté k aéépaétv _t ®;®eé ®t ν,. grog let. tat _; vél a? e ν, 1 tövek; orv/, géy ek ér · te v Iá:,á; - siirseéi 1 -psooeáorés® v| . V -- eos ál - aaeoravtv lka. őr - esstéotvs, ér vá ltot -eeeét ®;v o®: kr sor 1 ő et vaa: - vasgye®;: svak vsáéi®, itt kerSeeéőá. a atökáss kailaőkskkák® keákáei, esess®®®;®®®/ te· k®:®:ori®ek: vegy®// aréák·· r ipáta éttérré kié kovákká vo.,®em ilyet rká iveik eéstkerpői — kápá éert is- ·® s t é ®ép et le é Vé® éti · - ® ®; át® é-, ifi,; á - sil/sk t to - áeto 1 esete r. yeeéaá 1 svat- letol. - as t: r őse , pse sál: ok i ser - ásóval - _:o te k/e t, Ifi-ki őt: tél · t r éké ir iéig-ete été, :0-- k itteé® - áráé eivig - át e ® e r , 1, - ki őr óéi - ék -Petéét:á.ée:o:l· -evrreé see leasoislslk ·-; rtgy egy aékivíié amikkor .

φ > φφ »♦«♦ » «♦♦ **** * * Φ « « * «

ere idd e d Ibid ed a sbbd , ez ess z a i -	j ek s .s ebed ; ezezau aslke 1 s ess is i se -
asíbe1 ki. ieedskes r zsagy ss .szeli	.azsza, xapesos,a z-ry-gaases ,· ka.zas'.zz
de ez k i. esete e l, - kart ed 1. esd a ess y	b -1 1 - el.esz: el, - esi. se,-sess léié - b -ad 11 -

agjsbsd i be ed. g e:i eed a issed, el -ii 1 l,d bee s dei ezezak is r hőd k i Ír ebs^: les

a sa vili se Idskg: g sas y sls rzsraj z jz.	jr.jrijt ér azzed is eke ess ed idill a i déri dsk, ele
eres ssjdajebgss i.::ssldl ;ee ss s:,se	e zzrsjziradaz d ·. ék sze isi beess kkplertk
zseáz; szigy seiedSsb hsjssiabssse -	édike:. Ikgy alkkedadziik: agy rés.
hess S esski.sezksksl esess' szíjéi	r: ’éddb rizs zsesed a sirass ii edad bibid Sh
la essldlisk, ke sem iassaiezé	ez zz· sagrleiseo kk dézsa beess kde -
iade keze, jbeassjddbsa el lka . 1	sézjsdkkséizkrk zk zeke hsad jl jinkjeekS'·
d l ess k el. k e l ma ebe s se s 1 ?ia 1, s jisi	ei-rzés zs eersekiidbies érd i isme ezt ,
edlaksz egy al kslmzaz;: -é Z	>1: i Íz re rl beess izsry 1 a eb! e jt kel, - e sdamsaei -
kei, srmsdyfeszz k jbgzssasgr-i ji.si<	éz:zsaé-ez<rkrkaé , szekeazrsiéiss .mskatezsk
kid asadskas k jlaissbbss jkekér	rézzsz, aki agy .kizkii rek slrs, hegy
asm Ili jaekslbass kssizstée izzsj	rl. -ere ddéee'aékéilfeei .. se sabyhez; k ysdseer-
kdsa: izikzssisrasgses , Ιζζζζζΐζ. -Ír 1	js'jZrsjlddorl ézrzgs zéééisli 1,-κι eeéirddel.
jSsezeie tajiszzk, k sere keléire s -r 1„	1 Izs:· rz -a zdresér ér rs sze e 1 rki isrz ebet, kegy
sasiéi 1 -iklsseidsl , sasé eke ze 1 Ik	rl. kezz ízlik ezressz,, ed kiesd isissé s
bssjeid te, mát ed jb ea: ·· dl k is,i iksz , : r	z rs is - let ezek lesz esek issgy 'fel késs esess i
sasssd 1 eesk. a a saker: 1 ki ss:ikée'irér	ekzelsksk ak agy szkikezias: kei akiseser.
sál·, de e 1. ki ma ele - tar esel b, esess	jjS iezedesj :?jia hazkkakhea, k jasakadét
-kik! ρ,- aldiisaas Sszajesjesé	e ej i e la bab ti .1 kssdjZ a kk le i ea isa élj:y
segzs, f ebbel dl ria id bajt jss Szarj	z zis ljl ses jkkaskti ide ssskssgresr.
k kelérnek :dklba.skzbshats a. kke:	:r léddé 1: ézsdzs zagy kékest ikiki ezt
jldobádbs kibe f kegy isSidXsés é	is ez sjsaksbses a sasai ezekks ekekkel
kegsejib tjijeseejfcss - yblddzze, az	e gkrdke. :esi sebe ere, déasiaaisgsb d i s
vagy b t kjei kaid sose ide: — szedik

<·«» > «Λ#* ?*» pH ί X X

X5XS3 X

Α_; - X ΧΧΧΕ'ax s Α Αχ?;?, sss X xkstea « Φ X X φ φ *

X « *

Λ X φ «'«« X ί *

A Rak arak Aye ΧϊΑαα:α?χαα, agy xXkXX -ktex/xteasíSA kaakaka asktestexu waw aay aaRsaak yyygxlkkxy&x?sfex A X'aakySakk aykyxykayas skaa'kyaa- akyxksasa- kay_:, s ak Aha k A ste aa kasa., a aa arak kása Raa A khsa_:, a k aa a A te - A aa a® kky aa , a aa kk ss · a kkksa kas aa - s A xA?te A stes? ?; x? αααα kksaak aaskaa kxx A a Ras ségaa_:.

A	/teSSfeAte,RA Sí?	xtete/'Esteyaxs ???,	iSSA/SSS te/XEsteSg tekAARssk	sxk;teiakA,--aAk.a
?sks séaa	/testeteké,	teák i?A?stes?s?i?	?? s?k7? - te aséa η.??/;, a ?, sí sas ??	itessy te?, teste-
Ássak S -	aStetete ax/teis	xssytes sxteXs??	; -s X :??.χχ a a SE saS aa X. s asxSAXi	AteXX sRxite?
aéysa.	teste asasa a	Xtete Ate?kate?tes?	te?x s/AAteaSxx .sixRxxasiXs s? a:	aRasí kAsteA?
sétek/xte.	stekAA a te?	tetefeteksteiéka k:	?x??xátestek -sas kswsxteéte ste	y testek. iteistexA. a-
saasyss	sasai aétestex	Átes tek, A ?? ??	?ik'i7?i k sXX ?s?;xtex?;xéte k is tei -· ? X? - A	-ite/xk aa a-k?-:
steAx?xsx?	ααχΑ/χααΑΧχΑ	kakas a: teaa?s	íXk/AxiteA x?gésa kA A/XX'iXkA	te kik; itexétes

kssxraxakxaá, A Ásásé te/s k a ;χα?ϊΧ:?χ????αΧ;_: XíkxsS/kA ??;? Aa teaxsxxtesA, sasskak ssfcyakakaxíak _: aaaéykésxxak.. ite.x??iö;?xax?;ate?teAteéaste ax-ay ?Χ??5χχΑ.ααα.Ααα_:αΑ kas a ak a raska kasa Rak -ka a ka sk k x?X??xi? R ??.ΧΧχ:,

A ak sas k syy ak. y aki í k X te,? ?? ?· X ?? :?-s ?? X?sík te g χ A askAX - s sas sa a a kas s aéé R y áss _: A :RsR?ss kasa xxksasa s ·??χί < ? ss-ss a ,< sas a kk A Rgsas· a:k áks s a ssssís,

ΧϊΑΑχΑχαΑ AsksAkksRssRsAARxksxs ^;'XAk ??teteAitesA?s axkakafokA,, séAAAak 'Xte-ééi·· k kk - sAskAk kAkak ksSAAXxxixxsk Xk k , ?? aKkkakaksssAsAksaykk, A asss?x<Aa.ka-Ayak --AA és teéX kxksaAkx, A:.kkkxy<ksaA -a? a a a ~Ak^öA' tessék a k. kykséasstekaSAs 'tekteaRSA» //xxRa isss ??kx?Ax?ste A. ,-XkX - i? , A AékAk átess kasa é.assxáAte --kAés-- ésrsteéSAte·. A χ?α?χαααΑαχααχ·ΑΑ kk sas sk.sk A A Asasa sasRsas Ássa ék teasaaRste, te.ga te teái a kaik x áss sas kxxAteéteéé, ééy αΑΑΑαΑΑχ. RAsayyiaáR.aS', A, kkRsAsssAteéaék kxksétesss_: sk '·®Α· és X?°s? is Ássa A aa sasa éAAsé'ssAaAs sxxy -skte-stesass ssA teteksx.axiask késé s k a sas kas, ,, ' a s k sAsa a kas: te sás te. teste a aséteka e Aa tetsak sas stes αααχχα s say ss: Aéxixí te?

tesxÍAssx, Ara: átess·? ssskésstes.SA -sas?? a ssaAsska Aséte?RssiAAte?xA., a Steala«X XX **«> «*·♦.·**.*» < > V « * * * « Αν ·*·♦»«. . ♦ « Φ Λ '« * X · » *>Χ> *5 »* *' ·<*

ioidoiiisipr-oic iOiZoka!cikériskik:ÍO:Zaaa aa.	iaavOlzkfaclit iéAkA átesikoai .k k - ká soait
ikpkno'So , A tor kaikat «a k?: :o;i:; faíott..	. a a a· i ia> itatsz mÓiéin iZiZacai klozt, p é 1 dá nt
őrt r iskio ikra 1, kép kit la. isiül -k 1 , -t aa-	zitai. tag rik z i a őst os apo iá a kei sat aliko k 1 --
iákká 1 it: ki okiéi időik: pék Sió tilsa a: ka	i iratai iádé.
kap rsslk ikdidkizkr áztatott	ikiiliéiiaiikt apó azloaaz 11! altklánok
képéét in ii kidiOO: -- só kizika ís ék la 0-::. m	tol vsak Ai k é il s aüz éss i sk sir or is a óig o r 11
yw iikiposoiéo roAgkkiSi, sekk., kék; a t;	.! io a iái kt iáikért. 1 -ikaarlr d 11 mid. vagk
1 - íz -d i imák iii í - kzo.;no- -ipr og i é ia o - <	; aa la 1 - iaaaa akadó. 1 ate ai éinapto ook kai esi 1 itt -
falna ki éké asiilcékkiar ο nrzs· kőié 1 r:	liaaeoz 1 zpteaia iktataisaidook akar a:lka 1 ikso
Ízt síi tál. akos iké pasaik orn rrzk -a-	'or árkiét , A téiakíOilikS kpo éilkiSiimkk
kaiziraa, ipsldakt adziéizopitopat 1 :--ac a	. i!r aaiiaaiiii:o Íz. r káé é kásaiZi ka j t kék ré<rik,
ka ipsékig a lka áiataiiiiiaiafS ak iéi pák: a	atia a.miPi3.a.a:k st ásói d <li iát a 1 kak aós z zarika
akkor d alak ihgaóiZkékit dk ζ: z:o ks 11 i	oai. ip á s vaik is ii ..eket sat. ikors r és e;ózna: y 1 -<
okpaot z? diOiOiki korák, A ikiéoaré οί-Ι <1 ia	c a a ia. .ao: a .i 1 azaz a 1 k ai 1S a O: 1 SOék a fi ρζη:,
ipéiidéio 1 íré it 1 Ιοϊζ - de ié In aa az at íj .· a a	:sp.i· z izara kaaiorkiaaa. iáét ta nk οί1:ροοζ.. A
ΖονηζΑζο a a zaksaakan tekéié ok fa.f	ioaaaaaai.aa te k la a. a. , i es 1 aiaaa i, azrZ izzo-azzB tist,
Ír pkr é kis sa 1, kr kpktagkkl k tio a 1	z azat iák árit a t éky tatai 1 isSakka 1 k íz ok aü 1 -
kiSié ékk és tlis zitilokaitilfík .
Az? .Ali Zéaikéi.kéoaialakos a a	azt. ao a íz tks sói P) 1 il éigssksk azok -Ili!
kltséiaiakjs képlsZal sagkötsz tara	kis 1 iii akis árai g. ráslzZiS lel : ailteotkiskis
iképi 101 t νΟΟΖΑΟ,Ζ kkél it Ρ0:ΑΟΖΑΑ0	.araakiaot .aiazeiaíizkikiiiioeka, ii 1 leit ras Zt

asisiokléitiét módosat luk , A sziddsoosorock odkAkümoAso és ad. távot li~ déss a. aozaiksaisa-n tót Ismert^ aaroza órásán a ihidrortiokdo csoportok és ék ködök -dkékokédO' csoport oki rgyokk kkzkkkk. ial kikcpzikdisat ϋόζ

aá. tárok il t ikok t la, ίίζορ..ο. Α rniiea iii	i t. .ο it faia k ásóikat, t at. .kast mziioékéJli
11 r a t est1 ka A oo n p c : aaa te ipa zakó	kon iáiké sk aia . A. :késik a sapo t tokmzak

kilói Akt eset icok oototó is itat. kodt aaiieaataztt tárak aKsatkspilak iaz 01 dokk rákos kép isik a οοοοηζ ζ Ζ ο ο . okoz r izzsk ata ga ZsiláisSia képi!,sok

Χ« **♦* *·«*

X * * * * » * ί »Χ * * ** * , ««.».> « X Ο »>χφ «« χ« * » ** ν ő; gyü 1 e ι: eket. , ^:a m e I y 7r 7._: 4 7 i -/0.70- ' 1' 7 <77 >7 '71777 00 i 771077 <77i 7777777

szakmában alsmeasat mádon , :sák bi £	- atka ss t ssky: sasi teaka-ss' 1 aaodesti ~:
bkigiiak, igy otynana -astáitteassss -	a·:?- askkssii tél :iai:tüiainoa kepletü
s egy süss e kor : ksy sok, ü« i s: táa: ·;	ti; at szia t istsiSaadzzi k --1 azt edzat okoz.
kbküko:übboüy ttgy --ük akaá: t,- ott	,:;ÜSktüS: kőül üiüááái OüOgZSÜZ k States
ksy: s a kmá rs : ny t 1 k n őst. ,1:, á;si gat	iktisdasa ll 1 dk tat akoss táp taté.
ό gy ü kot : o toá 1 is i á se as k ük t tiki	ad á ss. iüik'sitükák. 7tik süti· tü7ki'ddüCs al· 7 i. 7 7. ~
so 1 ;ϋ: ást , tüske: töke t naá. áss kas a at is	? ássál·; staiakübdká áss a ζηηΒίζζη .
ka: ikl íkkfcakskona kssittől	1 siót - ss ás sas dk ok a. s zab oá ás z 1 dl.
t sasét tek,, sskiöis: mádsattso.;. ,	•iOiliti i iántöt, sktöáül s üi siiO a -
-tots knásksüinüeatsaal. > k d-	Üt kos: ks s, üfesreg kiásni ai , kos.
attika- Is, kkkk dkalüitá á ; sí ü.	-. zikysnsüsdisü -ás: oks:ak:apátkoé btek .
ke i aü yyk-: y ü©y i te 11 í < ; as aa.	tü. atsssüss dm i£,;s, ás zt in iáikká
kik. Ükül aokkdki ] ; as ktk, kasai	;:SüSB;t:l kiü :SSStbsSktzáil 5,:1-. iitptái.
'7 '777 . .aüŐÜ,.:. 7 Ü Ú t 7' Ü .1.7 k . ü i'ü 1	, 1. sikk.tostü: ttbük, iSS, ÜÜ-f: üti
7.77 7 ál.7 i t:'Üsíü7skk. ?'':7 ·' Tü/ ka·.;·:'·	a^ t kiül iá i: a : n: lük, áPsSOSS kit iád.
kttísn : ásatást SS:,, kast i . tüüs ,	i, ooo::. a.sys--tsy,: s ássák,; áta.
kosta tea, aüt a ey - irts süss sasa	a, iá 11 á i á i ·: d:k táti iasa 1 :.s t : skösn, nz
Ü z: at ük,: Ü Üt : SS : t,: 1. Üt, 53 ü 1 SO siül. :	a,,;, y y - ais; t inas azb-zl : sss baba tm1 let ok s -
kan: tsms:üSs:Sst.a . aakaastnS is 1.	. ábsgüs: a dag a, ütéstoaá esős, tsk,
üli., üüd-káü iüüüüyi s áss iaa	ián kas :mnüfcs;iks:S::eat lakynteata tik -
üsd tlkSkids s aü . ükön is sasit	zzZtdkst kákát a-tl, átpty kisüt kiáüütk j
ás; az ütokeaass'dnb kis: asankaataksa	s;ál ;í süt itt,: lag ü üs s g; s i y yen j f
a ital: let ti ásáson, késs kitti	;ad;ysb Itaáa dattkláaasks :kkslsad. isdol.-
-sskükSkekkkks: ·, nmeiysatebets g a	iltSÖks: Ü., ágya áss ::sOü,gy:yködösünk.
kegy s:gy íütkaimas: 115- indok-sia	á saksskkoás abatzinaok ΙοοηοΙ menyaíe kb ··
akti atal, am 1 ilyen, kaadaü t lset pás	tt sasgy sedieit: aásssPostosssoüs ki-
s: la a k 1 ;éy a : atkaInas oesssas st. a.	- pítladdia:.; 1 sasiak'otiBüiobaöot.,, met 11 -

♦ >

«Λ >6X« ** ** χ «. » « « ·> ⁴ ν «« » « » » *

-lé?kd?y- rsemXaees 1, diáké y -lse es? ?,	??a ess é :r agy s?-n éé - kéke -l?ar'm o ékes é -~
k?aí?r kéké lessék, kgy :ma?a é k? ?y ékss?,	re ysíékkéé íik.yah élé aé??eaé kekk

kskle?kd éebel eAwzÉtet, aszályban y ércébe él és? éé dsX.e?ns?éss

édnéreyééktkkmssd elkéss, 2, -a < -él·	?i??dkl -?skaríéaké2<k2i?éél áé,lélskakg?gs
élé né.y yiédem . inggy ééX n?s?ms?s na?'	- élesein ea?-nk?oé?ke?a? 1 ?ng?y
1 -s ·; - ess i-.? -eséssé ke & esés ? í®	?, saké ééé ??n mese a lséé??
lé? -ék? - égy ded? - k? - ?ksak éssa?n?sé nénin ?é? ?,'	? y,.,:.- _
?é seléémdsy ;eas régéé ?? 22?	iy:y?:?;k??ay?ísz?? ina?n??é:gslé sk?gy?éé?a??kak ele—
Iliié késssak egy d él aé?as se (; 3sd.?se	nlasr -s?aé?n?éési.?3ssé néseskaééeés
í?méd?es?srk!? esés késs ke a él rnny?	η?,?éknko 1 a?éke, :syysé? neéln ks?g: sonkás -
?éd?éé?e?ns? é?aé.ess éss: - Iga?salak ??»i-?ni	lése ?ée?e éséélX?é?ndn — sossosl a kes?-:
y?é?a??kkets maga?kssSs?Skaé . S ?ki s??.	kk?:?e? 2?k ké?a X ??asg a se ok ??ryé ?k ké. I sdsé d a X
agy ags?S, rs?ég?ens?e?k·, XXxux <	i?a? sé yas?é??3s?k? s?a? -lel.agne maosléa skk
?a?g a ke éhe a? s?a ?é md?r?a? észser é :?;?sie,
k k? ras2éeéíésésé?a?é ?al l?-?:Ils	éeé-kes agy ?1111? dd nsééses kéyée??éd
Méew«? slééékldéékklra ?sgy a résé	&»« éké kéíkelskíss síké éké ?kXdrs -
késig ·ηηαη agy sélnglmg?» s?éyéée ,?	g y -n Ikaéssg ?1 k? 1 ?sé és Xs?ng s in ég?I e?é?d
ka? rk se é I - vegy k lessed: r e?ay é? 2, ;?,?·???? ?	?s?ikn
néélkaé masak a?e olyas 2 él ni	1 y?y. 2,ásás isisé-e? k;2? lirédr?a?gd?r?s?k ?és?
adék. sííiaé.ys?k Séklekékak X X i	1?, énlynsn ésl?eí?? kése?, vagy a véss-
saoywrk slséssé Xsdsa éeya-sgy a	k agysle ?é ísédk a?X k -tsa ?a?s?y n. sé y?a?g?
éséés?késns?é a I áink 1, ?aml.lyek? é?s	1 él ?éé?eslss?as? kéké??eeé? ség?nsr?mé?k:-
k?a?n kXséessk. S?s?y skk?sdms?s? oly?	nnXkanéígss? 'késieké kéksasés? ks?yy

égy alkaé?mas? é?éya inékéyéés? késié lé lééig ?Χί1 égy , -a ésgXsé.kés k.?a?i.Ilsfekk a Igééi ísske a.Iky?l?mas kl3?ans?én?msd ?r?aé?s3sad ásásáé.. ég?y olyas aélkalrnsg? y?éX aiyalésss Inékéaé.?! i?y?d?raéér??k v?3S?y egy ad?ksl?ms^:a s?S— j?é?é, a mélyek yéséa?kefcss lé,? yk.?ay?l?s 1-é. ?s_:?z?ée?aénmn?s? ?3lX2ndXg?se?-? ékké , lkak s?é 1· - ssulsséé Séd 1 íz· k?e ne sé, -, késsel 1 - vagy sg??aSak?é 1 · _Λ 9 φφ « Φ φ > * * * , X *

A V Φ Φ Φ ♦·*..♦ <«»« ΦΦ ΦΦ * Φ ** i-aalt 03/030:1 1 - elsöpör Ρ:, 0 , 5--5, </<«::<:::/: X-a a::n0EaP ázz a X ;/Χ5Χη0 ©3Χ Eli 51 -:01555/ / 5ΕΡ 5Ρ-5Χ /11 X ιρ-ιιεΙ-Ρ. ay-y ειοεώ, EEi-elesat Per aP/del;© /:3:/ -alPaX /:0.33: XX ni e00 nppppppp ben 03- X ae/ae-p: X XXX ΧρΧρεΡορΡ a X. X, iideXEVfeen P.: /ePanPao® ΧεΧΧρροΧρρχρρ- ne /eXaalPpp: v-iineadyeepn/x ΧοηΧ Pap-

10 30a X X-nina/X: és e; -lea-e -Pa	:;/:: ::1:1 / -XaEpXpE 11 X - / 0 - :Í01/:0XX --00:333-0:0:, -30
a i XX X eee a 0: , p ap a X. X :ö -: a a-py	5/ 50 ::50:0:/. 3 3 -3 / :303-:3-1:0/ - 3 3 303/33/3:0
: X0-0.00- 33 bs 0./5 X sa ia a X eX a:: X;/ P-Xs -	E': -:/: 3/0:3 PeE/E33/-0 :5:3::11:0:/0/00:: :0500 00030.-.0,
Ρ ·ρρ EX-aala ο:/: X: X Xpaz X pp Pe Pap: ::3-:::	35::/-50 0/:3-0 0:; 50:31/3:5-:3:1:55:3: X-30 30 3:03:053: ~
030 pl X XX X 3 033330:, 503:503 X:eX - , ::3	5--ε0003.:Xt0 XX:t EbadeX, 1 - , XananX/X - vagy
03330:003 0:033.0 0:0:003XX:-3:0:0:3335
Ea:X.XxX.0E:0®a:X aa elvan: e;p:e	/:, :013: 001:::3:3 -:3:0/::,3: 0: 5:.5: ::00::5505:000,0 - V e:3'y3.i l 3 -
ÉE-aP:, 3-303.330: 03031:003:0/0:: V,:.: 3;	E- ::5: :5:5.0-35/3 El-llll/XXSa., l'-XX -3 30000050--
30500 3X.0: XpípPEXp/Xna. :3:3::--::05:-::5:.: '	:---:::::::0:5:1 -5P: iaXpX./l-XlEX 513/ :-/:-0/0:15: /3:0-30: j-©-
Xp'EPP: X 3:033/ al aXni , -alEe XppPPP: -pap	- 1/5: X55/:5/:3:1 30530 000X/30 5/E -p/y30-35553303:55
XXaaXxpanXE-
EXXya-P ρΧ,Χ,ΡΧ :5:3:50 /0:: XX. /::501	. :-5/5:-0/50 :5-00//:.05:35-:5/ :-50/00:15:0 1 -30:0:30/X:©530X5,
XXá/lXpX: ΧΧρΧ,Χ 03:33/0 3 ΧχχΧΧν -	-, //Ε,.,/. ipa::!! ©:© 0-.//,-3, :10.33 -/-3051
PP, líplEEpa 31.1:01::0: ;: b , X/: , /3E:E:;0í:E0/	:y 0:3 3,3, /:3031:33 /:300/5 XX,: :0000-
11:0:1:1/: : 3 0, 333:3:: Mpp 53,.0:, /:1:	-5 //:01: XXBXpXll. < XXX X -/10:10000 Val © -
13 X 1/50:0: 0 -Eb., :003::: á:S: 11, 3 . a: 33:01	5-55:1 /0X05/5 500 ,. -ΐ// :-/ ! /00-3:0/ 5/ 3001505-:30
Xyy X:XX.X0;sn0:: ele/./ begy- -0-0-3 in/	,0:1.1055-551 500:00333-05X1 epei: agy 50331300-
vagy védett karboxicsoponl át	3:033:3510:35-1 3:1031-333 3-1:33-103/333 — 0:000
gXXdau/X eeXn-dpoald,: ροΡΧεΧε-εΡ/	E3/Í5- - 50010:0:X0::. 3 ::3-0:01 - X a 1300.3-50: vág y
X t .1X:- XX/Xp - .XPXnXdl; - X:a 1 bypl X: <	5:000 , 300 353300:: 5553033/3.55 3/50303:03
/:1/5:3, 103. E/ll PH-Eli /1-331/5 :	5-35-15 '0:3/1:--3-- 35/3:0 /50-1-3 1531/,: X :’: eEX /55X0
331/33:31301.1:3 0/:5/335:., /0, PPp :/E	. 5:5-1 '155: /: 31.03::05 -SP.XaEXias: 5/155: -31.03-1 XSIS
Xénia 03; XaηΧοηXX - - vsig y-/Inl-ea,	:-35-3:51 0:33 50301.30 ©335:5. 0 3:00:3:503/ 0, 000'

ig epXXXX.XeP9;0inÖ0. nepp épp pi/palPaes aXiXvaXp: «SS , paPPara * Φ Φ Φ φ »ΦΦ* φ & Φ ΦΦ na sak-a η kdöt egy w e ke » e a e ; ie-c; eo e^:e ;ay sR-R-yka í;j a a Rl - Rka koké · aaoa e t< akadd seag-eseekoy, an iakiae <aela>aak --ee-kaasekk-eR, aaekayRR··se-1 d atka rakkak_; a oek;a eeeeee -4/- - kya;®y y RR-g a , Gsgy a; pék ka aas asakesaRRak ReygRXkkekaeak,_: selyase a-RRakseae -Xal- kk'tátiján·as keaaak-a XeaaReókk,a_:-esagaRRekek , asea! ya k .kap Rak-R-bass a? Re -ORR

XXaaak_: X-esea ka, 4- Re- -Rak' 4 a a a aeae a eke ak a a d Rák a aR;Ress X -X

XRekaRkeXXRaeak, agy adakk, a , e^:; keseak JR leRRa-i/RRe XRRskekí a X kaRsae a- XR X Rk k ka Rρ» R_:kp_: X -e e_:< k. Rs-aekaa Re n. kaXkaano XRaga aaakik -agy sXX;RaRa.aa aedeiskd RkX'/ ess i k ek-e;_:, o o-e X a ad anRak OkaRReaR iee/eXakkoR Ra esiRsRRRRea-ese XR, Red .

X X/ek a_: Rak e R soka a-ses -ara-a Rs-ek ok. a an //X se bősei X^: - a agai elek ak, aeegk-y skkeea ρ

Rékáké- 4., a p ok aaseeek kapRadel _:-a;'eeak;;-k- e-e-gke-R essek oXRRXi a ReRokaeda_:, a® a y a ak epesln lsanRRkaaaaa;isX ess; X Rsa:e u-egy a a ka a kaki kaséi k < - y agy aksdssak X, k seRlk Ránk R - ο a eXssaaaa/eis-a s ka-ay a R bak ;ank s iRRlRRnk a Ri keeskseesR-sia'a-ei·;; <ei X;ae^:eaRoye; apa eék/skayga -RR; RR-ka kló ap: XeagRek XX R-aa baseX X. - eey ak R;akek agy^: a snak/ka-a XXX- X R X, ka R Rao-e RRpR ok a RadRkka senak a aga a X- X ;á· e;; k --esssssaaX Re X a -aaskkss a RgRe-ek yagy -agy ba; R e-X a-ak a gesaa se aga R keik;; esek a e-ejk Reá Rk a a X-k Rak aass a-Risa X ws se -aRRRk Xsaaa

kÁkXaR	k -aR-saXesRRe
aXkikkR?	. -a essaaa e-a
-'RÉxRkR	, eSeep-i-okXea-a;
•áb<-R	Re RXXkaXR-ng-
k kk/ik	RsRRe -agy -a
Ώ. Rr·	ka aaRsagasa

RaeRk ee-ennyape-gRrieaXé Rekank-Re Ráess, kkkkkesdkRssyRRRek Rá n-k ö;!do;~ kkek koRkXXkpk-adR-a Rdkakkk XkRkRpekRRRekee;; Xsaoagask sBsé; a- sRakPaR aeXRka;kdgakRiase -kXdaX-aoa/:e a gekk Ra^: R -Xa-'a X-eskokkR kde; eoukeRgeae. R keknak RdakeeRaesaR ReRXaae-k akaseake, skgy Re-XXsaaksRIRk ekekk a-köRRkRakReas sagg a aa-skaX/XaS'a k-R-í'/aesa aR-Rakaka/RseR, kRadasel a; a soReRasak, Re g-RgaRakna , Re asaakagaRRR Ránk; nagy R i- Rs Rak akaee RkRa* X * « ***« gy :ii:káimá.s: ts.n 3iiaiá:aas

sai iaa.iái ha il ak ás: listáin
A A1 vs ait ina' a sl/at A::	v s<sa a s:	ken
Alt l aka . ki inna t an nal -~ ama i -n	Iván A	: ai, a:
g··-a ·ν .·' ·'··a; g ;,·· · .···,·;>: 1 :		:.·· a·.
i.t.ga v Λ. ΑΑΐΛ.· .;.χ.:'ν1 ... ·..··_· 1 I ,
kannak:,
igy válásai 3: tn: nnaaJa:	/ϊ 1.:.../.:3.1.1	sí: 1/
í 51 atiaiaans: kállaii: k/iáta	as<sa«í:v.	5333
savam, va lati ly a. 3 si ká l ma s	-Ι: lilát:	/:3::1.3::
kansnl. ásásnál, Kml, ai	a. ntt	sav :
k agat: 313.13 alt -sa. a na a 3/.1.::3.	f/ 3/	aa 5.:3:
1 yen. st halma s: kitt i 1 a/li a:.		1 St
Sitii 3:313. ν:, & Ina ν, t saa:a v,
«sasa. hsvivyasav:, 33,3113.:5	3 t i. ,:·. ·.· χ λ	5:1 /3t
kát.Ili: ásnia:!: latka vak:, ga iái		: / ..
gy Sálak — vagy ital a: - nnnsnn/k ,
3:1,:1 , la t -3.33 1:13 3.5 ll. ή n i y; 5- i ' /		magy
kan a:iaanikymá:nsák lak ás .n a	nistta	av 1

alt a 1 inaik 1 - st Atyát A kai:

A sslsaláta hl lányá ah tiltani antant.

/tat sast — agy iala!/yyasya: grenk — agy -< snA-tassé savai — igy nsnta A a n, a a ti :lnaaá v ti. a vi a, ia a: s ina - ta 1 kit aakisvaa haja lak: vágás $< s: :

Ásta át AA lat hallat 1 ián:

la 3laa aaás sAha z ál halA lán 1á nas, t. tata lkat a. ssakmáhaa aaaas ti sál s va rak kai, all Ián: 1 atat a Μην 1_:, a 1 ál/s st alá sasi , a: tataik - < aiaval,, AanyasagiAti svat vagy i:aas/t3láigasi.aá®aái isatálksiá ák 1 a a latit ihat: lat,

Agy νΑηΙ'Ι aláásni <5 ittál':: a Aá anaAnnltvaslsíi iá vágása hah agy alkalmas: kg áltaXánát. klylstk. kiAagangAái — arwiyAan: A ga1 saláta: váls:-.-/, tálasai 1-1 saisnnsaass a tk:i itatna vt vagy nantaninsaanst: -· a: Al aaakniavástai :isaai aj iánAaáknt hasaniA/ intőt kánál: .vs.akniávtl agy la) á,ias/:iá:ans: hsa látná laási -asátiatáíint k sasiak, :31313/13.3 F jügEissz -../1:.3..1-, ηΙΙΑΙηηΙ t-A .saAnaanaas: 3.1« * V ástleeo-oaat MW kassall IXOtssst,. gw sslisssioaia síi: ΧΐΐχΐΧΐ3θΟ kellet X a aslal - s alaisa s ike t., sas-; X >e se a: X_: lel eatee: e t XoX-s: se ase :a. : la:

χ elit/liit kXlxiclxxietxa, is aegásetásX -eieeookXssi iissaasáIxsseaxgeX y:y cí/atalxX: esasseeXossiel a oo egoitti,. isessall. - , saxsksiefceeaoΧίο ikag 1 I>-tat-sXXXaaoys a a χ a X -esti a ess: X agy -sá s X k teaka: ige sta ,© ©_; s seeá y _; la tea χ -X soeaseíseyas: alisXXe-ssa:aX X - _: iataso-XX:- sseyy :ssaat.·a ss a ⁷s :aosteaio á: Xstaeoae: ylsaXsxx ia©..

X. -XX aaaX-aXosáail-ea: ©X X .aieaeáaóX: as/ iis-soXaaeas- ext olyan sál _: ál t a Iá sse fc ea X alá lesel - a a s ess · X áss a X :eál 1 s asi a ás 1, aaa: lyoaX : :& Xi-elesáássge: yaáo-, aaásXásai X -X .s-sássa asssass: alistlaoeyeoX: -/.agy iasasa l-eoagoal., ege Síi XX/aalasseeí si-s ssi :eá:X: eoegysllaáset -a. gesifcitwfcgii Xoaa et. 'XsIXSs eOiafcfce:!, : Χ©—© a e-ts I-ssie .

X X s easfceX: XaXaX ai, eXXs s; ssaXa-x áll a X Xaa a fcayΧοΟΐ iseá-sl - © esIessssssXs:!

Isi X aa se a.«X a ss,

X tál a: latsai 1 - _y- kéntőlI - siaira -itatás:

ilaXoalXae aXXá··©, oaisaas-l, I - X tollas sas a. a essen s? a , a: eátXXeaa© -©oá. a. a x s 'X -sazSs XX is χ a is_:,

-- aga· a eegXelxIX: eXássessssea·ee:Χ-isse sootssles ssa: pelááail ss Iii, Xasassa Ιχ3ΐο©ο·-3Χΐοχ: áiaastgo ess álgatelo: áiyniáttealal iáitól leírt: aagtts — a aesiásoákass lal; lesse r teli. ágy aáalls -aXáaaea eeerlnt agy olyan Iái álxaláessas οΧοΙχοο tiaáol--aaáxwaxáX aioaxal-xá xáeal, acél iy ken IX gelxxiXea: XlXisegaxxXexaoi X gigáéin tie se s í sáoaeaoeá:, yelaÍnssl X -Ι. sasit-xaisssssa ssIXX/I aaayazsai Ongy- XeísaiXaiaiX -: pera_:í egy - olyas.: íxls :xX_:XaiXXooa kXeli-eaXs ágáéi: -eaiáassatoXkoX: fcaysn-fc, aisalykan ΙΧ·< gelantáse X - X s:a isit isootsne: 11::111.11::3:00001., kannál --:

leo-toaXasi egy: olyan XX i ise X y:ba a 1? -_; g a I aesaXaa: ne, fcatntlX - , sosfcaaxá-XII :eessae.sloso:!3eea:;: ee X o lat lóságért eagy^: kateis, le -::Xs'a^:si: .oassktásas:

: Xaa t ea aá Isi a ital X a 1 aga la te11 aá. l a^: 'latsa XX,-, kiess nosi X_: OoaX: ea á yeXesstXeia: ©áaaostego©

©.agy tsaoka o tt ágált oasseollaoo X.: ifioáooáto isakciXk: eáleygl

9» X « Φ ♦«#·♦ * « ♦ » sg ;/./.sgggg:, ixsGGGStía ogggg a-: : yyg® ·—/ -/:'/a/.ysgga:s ///yss /a :/ ag. lg Llsgg Sági-Ssl lai/sl --/ssla/::s///:::/:/:::: Ι/ο//:/:/, -agg iaö® B -. / asaslaga Β-1 aggggaocas· a:l Bl Iggagass , ivao/ái - _f ggsl/ggsssalla aar/sii -, Bánássá-- sasa sssiggs ássál, a a- ss-s 1 //sgggsi, -ia 1 gaig/gs/llg: sBBssgsssll,. a sgaBsafeas Sál 1 ásássága:1. ág wltespsaak ylsllsg -a X. Isss/ss iSs//sgsSsyy: 1-/--3/::3/- L.g Is-gs/ll/: íS/ss/lgs aa/: alsa-l- Isi 11 Sii-lg a a gs sas· g 1 a Ball 1 :/1:::-:1//3/:: :< lg/::// t 1.: 11// a llys/s ága! a <1 isisi -ssliiss IBöS BsggyB:. -3:/01 /33/::3 S-, 3 -asgígaíggs- 1 --1 gsa^Sigassfigg /1.111--sgsysas _f iggall- , ssalBasasi 1 l a 1/-////:11- ₍ Ig/sgy il - agg sasisss:!1 a l ll a ssssil ggss aa-s .

B gsalgslgs: ss-islig. gall. ////////-//11-, Xgss a iisssa /11 glsslayag Blsag/1 g-gy-slla// -:1/1111.1:i aía-i /-a :/:11.1/-:11-/-1- /sBsgslii g-S: -/11:1:sgsssa'S - a 11 assisi la 1 /--:-/1/-:: al /./-:: _:: /1t / // i/ssala 1;////:_: 1:111a l/lsl sas' aa/slBa//.

B -íal g-lig 1 lágy //-Ili-·:-/:/: ////.////:/ -/1:111..1.::S//g/LggB: sas 11 ssisssa /SiXsggsiy: ;g::;a:asi «1: la: :/ Sí ://-/· a/:t/igg :/::1/:/3/:/ , ///:/-/1: 'sassS/S :3:/:/:-1-1/:siSss/ss gsiasig/gg — 1-:1:1:3//1: /asai/lss sas:- assisiiig -- 11:1/:/1::/ -a Iss 1 1 gl/iS/s agyai ss saBas 3. a. ll :////1 ll sss sí 1 ss-/// sas sági a //11//1:/: igái as/aa/g/B:,. saasgassl, /:/1-/::31/:/:::::::-: -ls s:i 11 /1/:///: gl /11 lasos- gigáisalai aagífeaslss a ®atóa a a s/sssa/al.

11 assB-sl/tslaiaS :// l/iy-isBbsa: sas /1.1/:1-/:1// 1Í31/: gls sla/ass: agyisii -saaya - as 1 gsg/: ss 1 a - Hl -sas s^:s a:saisi :1/-11. i si t ss 1 al-isag BBylsti 1 -ül- süsis sass/s-agi :/-:///11//1- glasisssi 11. Hl-ai-a-sga-Bs a: s 1 y ss t ál / -g!l g agyag- sasig::. 1 s: sslg---ss: / //:/:1-3:11.1:, 1: galss lags a Isisig: ggyasg-íBB-sa'/í/::1//1 gs /11 //1:/::3:1:1:/-/:3: l-ls-isa:l siglgíassBsgg .

lal 1/11/1:11/1 las i:g/:S:ga1/ sisa-s:, lány aga/ slBslSisg /1:11 11.sgl:gsag agg 1 ss 1 s sasa--gs:ssgsg:y/1 áss sasa: -1::/:/s:ü. - B:sslo//i 1 -ggs g-isSsa glaii sggssr/sgg-a , gall-1/::1 1 aggsa-l/ssl 1 --:11:1/::11::/://1:11//1. sggy

Φ*Χ* «**«

X * * * « « * *

1 · 3 1 S®:®: - ® XXl® 1® - 1:® ® 1® ® XX X - 5í® ?? - :..:2	2' 222. . -.: fe: - X ·.;X ... - 1:2'® ®3X15. ®. ;2.x X XI 2 ®1: ÍX -
mái ®®1 xxxx®, 1 ®mmimmi 1 fe. χ-.® '5 ..nxi: Xχ.'	i® xx 5.5x155	•m'il	X: ®Í:X®®®®;®Í2-2Xi: —- miit
mlll.ixil t.ö:x:®mi. , ixslin®! , x:.® ®n®.	5 , 22®®i®	.fe-:	- 335, 1 .:.:3:55.231,: fe.®® ..'dl® f lm® -
Ixxmmi,: sawimixXtnlX -., md®x® /	®l;:d:®sm; 12:	X®	3-.X ln®X2 33®1®1®2XS 3®SXfe®.,-
1 1® 111 1,. 1 ® ildxx 1 1. - Xd: x ®® : 5. 1. -. x®	5®® x: 5: -®i.		1 II: X ®1 ‘dxildddlxx i®. 1 mi 5.5®
ηI®.® ®:. ®. ®m®Imi. I i.I®iimmii ® '1®m 1X	2® '5 .:23;52:-2-.		5:-:3.15. .221 -felfed®®®®· 1X2®-
mim®®:®® j. di. ®, m. ®®mim· 1:15. 1® χχ:®.. χ χ	.;. 2 35 23...--	.Χ®:	13. 1®-® χχΐ.χχΐ-χ m:i;®i®di®3®:.
1 ®®Χ£Χχ®®:®3χ XX χχχί'®.Χχ;χΙχ·::<χχχ: 1 ®®®.ηs: χ-	322525..®®®®	3®d	xi, ill.·®®:® i®inis®.χ 1 ,
midi®i.imd® m:s <3- χ , mxxfei®. ®mi.m®'. -x 3 ,		25-:5	1 idlXxI 1ld® dl <®í mii::
I®QdI®Xx®dd® liildlix®® xxi®. .ixx t x	23X1.3 t:l IX.	'13	;\ .
X® Xi .®®.®l®l.xxni® ·ΧχτΙ 3..': χΐχχ	23·2®®x2X2 .3	XX®	5' χ Ι fe dl .χ .χ.xd®®® dl® χ ®: fex®
t- idd- ndddi.t ®:®®ms - nmixx® ;3..·νη ,χ. χ	:® i i 3, Ί n mi. xi:	23®	22 :.5531 113x1 i51® ®: 1 á.xx®s
Id® l®lb: 1 --ΙΙ®-®·Xd-mti ®it®23.3: - ,.xxl:	25:333 221.:15	®®	® : ,:-1. χ.®.!;-51-3. xxxl. xxxí®: 5. idl®
m® ld®® I Xi® II; II im.i;. 3x1 i. χ χ. .xx: ..xm.x;	2.::. ..3Χ:®2Χ1		Id.22. - : .3.531· 2:1ix:®.·®·: ld®'1 ® fed
.xmxixx®:;®, ®xm®l.®®Xx.l®xx d,.. ..3..2 X3:,.	233:.:. 3..:1 ..		5: :.3535, ®:;3ΐ1111X3X5.®:® ®l ix;:
i .3 tmxlxí '3 mrn Χχ®.® ί i 1 33 3χ®χχΧ..χχ·:;χ.3 :·χχχ.?-;.
dl XXxm-.®x®dfexfe. mis;χ·®):χ3 χ: :·.χ.2;.χ	5.:-1 bxl	2 '2	5:5 5:3.:χχ..χ 1..®g 'id®.leld t -
.-.-: «3333 - id d®· fel' 111122 -: .1® XX:®S® -3.2:-:2:. ,	3-'2·® 3. S. 5	1:®	5 :3.5.52 ®.Í2Í.X-feí®: 5:S®X gl® ®·.-
-bbl -idilli ®m®.®®- ®®i®@® 1233-.2. ...	52:311.1:52 .2	5:fe:	X 2’5-xl X2 X5 21..5:2®<2 -5-2-:2 ®li®l ®®®,
lit I ®Xx I ® Xllafe®®.® I X.®® ® 13x52.3, :® 3		'2.2	xd.52illbd.d35 ®!®:®®lli®2.idlfe
isi 11® 11®. 1 — 1:11® di. .31I 51 · 1®®· X	•15b 2 Μ' .’,,'Χ ·	ti 1 L fedi : i.,d.: :ml® ®ΟΪΟ·,Έ®7 . i

lobeneeafet ;i®®i®loi®®:® -- i-;-®®®® 32-2Χ3ΐ,.Ι®®1®5:2:.-/®.· sok bilid® dl-liiJiaw^: -~ ml.Bit: 1.3:10:000101 i:®etlám, ml®ml®χ3®®®, tmimen,_: Imiméi mán. plinsllimm®, 1 -nmil --nnlmrsn, txxxild®- esatsmr, tm'iIlmám®-imc®31 mád Is immeill bbI - Sgffis smillii/iilnl;: ·3χ®®®1®: χχχχΐΙΐϊΧ®®;®®!,· ililáml. Ma®®·» .1® ι,ιιεχχ'χ®.® ®®®®x;:® 522x22 xdii®.ld®®.·. nxxlmmlxx®®®: ®b®lnsil

Imii mm ® I .- ml®, t. f ® ill. - Imi® mtr, I - ® i ® l ®-. d® xxil - d. iml® ®_: 1, 1 - dili fel l IItxqÍ - Im iim®, ///.mi 1xm®;-χ5®χ5®.χ is i®.®®, ®® m t®.I 101-m® m® I - mse t®®,

Φ X <? *

dt---Ö53íÍrk55Í --5Ζ:3:Ο0-3 5θ:5353-1<-5---32ϊ-:-2 ί:.--5'-5',	-3 -/--l-d2-:ö:a-l - b t d l 5,:3:10 - e-So-t-a-r, k + kik- -
-r-ö-k-i -··- ka--- tse-a-zk í-la-zo 1 - de -a t a-e ™ 3:	--is-a-y -agy a-kli-e-dl-t 22-5:1-:113-,. - ki-a-t
2.52 lee-zol,, öl-ie-b ki - y-155 a. ee-1. a r	l-5-ei:l vagy tal-ra-zok -3 vog'y:: -ogy:
531 yaa 5.-ed et^ísöö-kee re f ae-e-i-y	Ι-· ο-::--:-:: - g -p-alolo-l --klóik -
:,:35:103,2, - ka rbooi kaka. 50300 t - -2:	-5 52 :5:2:2,5 2. - 2225:255::2--g2'2'-g:il 2 ki-Ok-11--ΙΟ Ο-
eod 11-03 d 3 akeok dk:dbii3. all 5-2-2:33	ι-. -:22,1, l.Z: -kit. ik-ik-k ky:aba;5:S2Í 112321-
kekek e-i dal 1 ka kok t-ik --dk 22:-52 1:1-2	2-22-2:-02:,2:12.355:1 k-keo-etliookk, vagy ya-ol-g:
55 aayekkli d: iWBgkg -11 t:ol. 55522--5:-	-::-2-2:12:::2:1 -l-iol-a pkkaikelSa-e elkel2. -Ae

5:-kki vas.i- közbenső ke köi-kak .5 5,2252 Igo-z-la-s: de ο:1ο1ο.11-1-1οΐ a -ο-οΐ/ροί baa le-l kíkoe-yé-.-

kdl-ktoj-X egy -tik 2 2· 15:,2-5 l-o	--3--:2 :-5:1-:-:: 1-3-:225 -2- -151-21- vake-tl os-agy- ay-i -
-ii-a-a -vi-'ko-e egy kap od e l 1- 2252325122	-----, :3--:1. :1-1-:2:- 3 -1123 2 111--1:-1-1--11 - lo 1 Pdk 12--52.1:1
-2-agv 1 --- 2d--»<i-eikikk ai ke-3--33:253-:3 5	2 2 -1: - - :-25211, --1-2; -2010 2 -5 22-11 1-1:5:1-225.-11 eb-Ö22

a ay ke- -zskl-1 s les: 1 -® gkasz 25azM-:05:-21 -oo-g a-kke 13-:--:e b®k-_;- a-rkattn-sz

kl-gie-Ok -aki-:!! -yago-- íodp-it -kő-: .1	-1ΐ5,ΐ55'0:1-1--155532223--:::-2:1-3-33::01'·11-02'Sí: P;-2:-. A
reab i-l be egy -a 1 k a- le:ο-k k de le-..	-:-2--51--5,:555:-: 01 la egro-g 3-1. - - e-t-il --22222.22 la- -
1:1:2:1-1:110025 222-1:1-1:2::0 5?-lg-2k -, 5552	.--,:5-.5 a-:--::-32 ,3:-:-. :--:2:21 -2- 5 -1-2-::-:-Ό o, 231-:5-2 --
-22®goik,, akkt-'-e -az alkel-aa--; be-:	- -ί -1 bd.;-.: tg y t-5:vS-b-e t -a-kv kakkSr r-s

•re-an-y a ad get- aöyek- Ik-d-al:, 1, 55230:-00/-. /335.030,00055 ab k-s-rao-k ok ö-ö -

ek-arkez:-, pe-kdl:.:! :352-22::-5.122 - 0255.,2	--:-5:--2-2:2:-5::-5 a -ag y k i -3: ao-l-a 2- -oka23 k a 1 k 1 aik
vígra:. -S t-e3:22:ike:t- a -eea-kiabas;	- -Isis rb --::1052 z-erί--®-!.!,- plkka-til e<-
t-r aös-ibk-a 1-, bogár a. -a arai,. k 5:-:22-:	:-:30-2-0-522: 25-52385 VOgy 2:t ik 2.0:1351032315-
:1:2:1 kz-öl -11 2:322:1:-21 l-a- bio akik -kp:	--1-31---
kgy kdeik oiak-azee- ιο-οο-Ι-:;	.22 pl 1:-1-1-:.:1. Ol k 1 ΙΒί.Ι-ΖΟΖΟ: ΐΙ-ΟΟΙZ-t5:0122
-- 0:1-223- te 2,ί53ΐΧθ-2231::-:35 át: - a-gy	5 5 :;. 0 -:i 1-2 a-1 l-i2-3-3 1 dp-ie t-l 1, --ibakaKlke- 2 2-

-k;Wg<v_:--oef5köeaeeresl:i-z- iy-z-zaale®- t ,k - k go 553-103555-:35330,0-:5-0--:5-3-10 agy

-a lkai. :201- b:áz-raö-dl, p-l-iblok. k --za-ti Is-twrbal kafeöi , 1 rakk-akölleg-yak

--db de- :k^s-k kek-bt-td, ekknya-saa- -ke le-- -33:®-i: kka-öd-likke-kdrelkia-ira-

	χ« φΛ χ««» *«** φ ·' Φ X * « * Λ ί « » **» * . φ ». Φ Φ Φ Φ * * ΧΦ *Φ * * *7*
:©©©/© a©, ;©agi© ka©-: akak/ss	íiií:e		k ... a ν ;	33/33/3: k Pisa©33P/.f 3. -©/© P©:-:
- © © ©ís© ©©p© . o ©©aka © ©	3'3. ki	gye©/ ?	/ϋ ©.© .//////©kk © ©	©3©.g ©©/©kaak kaka kit:
k©©©©fiikki. agy: kka/kaks/	1 ©	'x©yy<3	ί/· a/vkikgyikk.T ©	gy: iz/kki keak©i ©/©©©:©/© -
kike©, k kaaki©g©k/k©ti©©i	f©	©'kkk.vfe©© © eke	k./fe -ik/Sf .©y:i ©a	/© ©©©©©/© fsfe/w ias© -<
Piaiak©©© agy akka©:©©/©	H K	:ί,©ί·>: ©k:k.	©is 7;/k/7©77©: k©gk©:	/i/ik ©//©©ί©, a/,s igakk/y/ a
aak.p ©agai©, akkakaaavei:©	k(:	©kik© ©	i © ©akk ©©/©©©ki©	sfe/kg/©©©© ka© kai© ok
egy ©/©vak a k ©©©©igék © ©	ι . ;	PS 73-37:3/	3/' -/..-/./7::77:3-/ a;a©pi;7	: ///ekk s . ki© a/fe/lp. ki©/© -
©kakasa fess a ©kfe ka:©i©· ii	,© i©	S/ f 3/ 7-	si/kika©/, © ip©//;:k	//'©©/3: 3 ©37 V:O © © P ©P a.a©: -
e/eesa ©k .© ©/©©: ©!© kag k©©i ©	k .	i-'©aki ki	e/kk ik - ©<©/ k©	ik/ife ©gi©©iiy©k .< fe ©/©/©©/©-
ke© a ©©akskkae k:ag©i©:	© is©	fe;feiki©-fefe©k	Pik/fea k ;: © ©ii© /.kfefeí	© ©©©©©©pfesivaik, ie©-
gael ai ©©/a 1., ©©©aa© ag ©a © 1 ,.-1	©a© 'iiss:	g/y /kekxskpif kky	aki ©1 3 ki 3 3 ©i .1 1 ZGk ki k L‘i 3. k
f is,©: © s ifc © a a© ifc ka© ©a.afe:.
k ©// ipeakiakavaiPik/	ikike :		a/ ////^//77--/7 //:/ 3/ i. ©k/3 7	/ki. © ©sa/pa©i k© ©ik aki ai
i© x kk©/- vak© © © ©a©iga: - a/e			-/// ©©/©©τ©©©©/©	'/© ©:k fia: V© k 3.: ©©sava k /©V
kk© k ak ©ak a©i©/©: kisiyae©©	©SÍP		//////ί///:: ©////© ©©/a©	-- í©3 k©k©3©f©a© kik-
ipggaaa©/©sí , ©ágii© ©gi© /	kk	sfe. fefekrP©© ki	.iikikk Ikp-kkiik.p©ik:'l:í ik	/is© 73 Í5©y i/kiki, ©ifeskyi©©:;©
	©e/ís	a,
kaikiaak ©g/y k©fe		ii/© ©©,©/;/:	//:/ ©©©//©kk ©:-/©	k C --- vek© ak öaegia - a ak -
©©siava©: egy ©kk©©vas:	ips/i/©5	©.//©/©' ;e/	///δ©-©/; I — sai/s/i©	, ©/ssi. kkp/Sik - ©©aki ©a©:

asik©.©©, ©/©©©©gav}/ -kkaa/kk vagy Ba-na s - a a agai 1 a a Bank , a ama ka kok vgxaxkaye.a a.kk/akaa©: akke;kpa,©iek/73_: — /fia© felkáy k©©©k©:,_: gayagak,_f: e©i©pek, a©©k-©e©©a©: v a gy ©ik©/ -- , a B t ag ako n Μδ la a a kbtósgr f oartygépágy kPaePei /fekake©©©© ©/©-©© kayklek v©g©e„_: .© eaakeaő ©ik©/©keibe,©: k© ©©©©: esi ka «© iea©©///©/© kk© a/k©©© ©egy vkyke, © ©/©/©aáke© ©/ ©©©k©akae ©aa/e/p© sasivvi-s/s/ekkek, ©kaml ©tí©:©ak©leve©, _:e©~ e © © ©a ©aa. Ϊ , © ©a a©e^:a© ©a. © ©ava 1 ©a/g y © ©ki© © ss/sak/v a a lefess © 1. a©k a a ka/© ©gk ©i©: ©a©©©©fckagkok , P ©e©/·/©©©© fi©kikaape/akka. fii©/ke ©©/©ν©©/©©ek© a© © ©si 1 á kas;_: a © aa, ©kka ©^: a lak f © Pe©, vi©y v ©a vág© © ©a© © ©©ka t / © ©k©.

» < X φ *φ φ ♦ * « ♦ χ·*φ >·*·*·» ** ** * ' * *

a ki keairr: 3 osexa3,a t; el Ssts	e-SíSa-r sre .saeaeeaan ezy: χρ,χχ etaee —
a lsós légi elit a - ne -eiasae ss .	8f. ieal.aesgs: - ar 3 sasae: e 3 óla 3.3aatóre
egy ülik álrólIsos kepleri re	2311 - elles· s- a ;s ege - aserrtosaeao a 3 ki le-
esek,
ke 3. alak e 8113 eikei3.eitrsí	it lg 3 el 1: is -1133 - e ele ta ama ga ·· arai ar ·
®arak ege elkeIsse a331 a fSsspissee	i-it; apátié saslee 8egereii: eegglItalg pg
sSatafamsat s.s tr3yss eaktll kart-	r. .eetseseryer a-s saeaaromeai al lil-
eseeees elír rl 81a, geSsls xi s-ee	ét 8 - 8 -igei a -i , irtsa s. 3, - tetomel, el 3.1- s o -
lka, & & a 3. - kreol 81, ge e g ii 3 -g t -Ír,	3 . ge oy ia - atka8, 3 elit, iker ii -g el 1 If rag
etil 3,1 - if l e ke laee-eter ioS - sá rii ta;	alk, 83 asole isit li,l · is, 1 araliskaa-
v a l e s s er r e 3,1a1 mse 3e ka 8 st, fsserf.	ζο,ορ, ittait e 3 am -3,3 s tast el, 118,3. ttm - lseta
- ksiiofe 8, g, eáraiora - ele; e 3ti, 3 itt	3 tsm<-33sra83ei8k, 8 -litagrlOisiia eayy alii-
árosért 1 il lat m - la 3. rogae g 3.3 - tét fe·	t l<s sat t ram <- kt 8,1 e a t3 iker ar ekeaa 1
3 e 3.00lel eles, art tamil tett a 3 it,t	ittasa te s,1íísíssakisért,, est isiliui. kelig, -
3ρ8,1οι1ορΟο3ιοο 3tej,rgt,iit· eigrsr, .	k se est ire teőrsit· t-Ist' s 18; l at til t a i,lkara.
- 31 l -kel .sís o rak sa síp 8-ortx ize	,eseisii egt, t sese eltelik le pék ig 33 81
fg ertelo a 331 őriig sstel elites , o	Stsikíkgikeri a siaikistega latmere <mol-

síz- er e kiéit, pialatra eeccakeXe eetil., 3rsg lei e sec 3, kae meeogrel 1 arai eagg^: Iker est a 1 rosté ere a 1 8 ee 1 - ü fiatra kifliéit re; r 1 ser 3 s kae 8 tik, k al resfksii,aeiai.at ί it^eseseyresse eer lka8 13ksilaos, keslepr r - mk- aeflf® Ui 28- s 3,111.- evez -a 3, ·. kos s _: e 3 lee 3 k Síréit a .egy ii k 3 3 elit a -3 let e^:s iker; 3. e l rí S - Sok' -eiteek k- 33 - a 3 fi 8.8, -otteaa - amiaesa ser a 3re r t, x őls egy llrralmas iííkk^'l.-: iaktiaeeiessr tteelseít araasaai .araira 13, tvafe, .Így essek ököl c ki reá ras tóéira is ealorstiiecé ei l eges ékért sgp 33-838 lp cai3.saee kaplere k-aiesik--eesaas.p --,·?·«ege -oaiixssaess alki le ekek , isogy esegiseylak s 02 Ifi. -i83 3Sts<ifÍSiS fkeplekki. e-ísgk'-^:eezsefc 38-sa lal epe®; -arai agstaesi .

»Χ«» Λ φ « « ♦ « 0 « teaxSsdXAX. ©®χ sslXsS XXa ssX_:aj.a:s ©: Χ-sssXjasssÍ tes-ΧΧΧΧ '®Χα®—_:X ©sebs-- afsX-a asa x©« te égte a X SaaiX sa a a ss X X XX ss teXass áss a: α®Χ© _: X a X.©aX_: aa©·© aX_: ©: a a © áastea? tassXs <,< —ΑΊαχΙααι©: -aa· a;X®sí©s sí-sas. I sía—kíaass , ssasX X ©a— X -a ©©Χ-μ-ΧαΧΧ© ssXXXIαααχαο®©: ©XXa©X< as© , -sa testes- sss. -aa—XX -^: j ©Xa©., ssssste- XX_:s-Xs—α·αΧΧ_:,

-XX Xa X XXX X-a© X X - X agsa sa®, -áss - s-s I -si ss-X-i X., a®.a© IX - ©aa X. X a te , XssX:XI -s

- X©XXX< ©xx— teasste XX - XXXseXX ssass· -as-ssssX'a! - ss®SS©_:X-sssXX; < ss asax—aXX© X te;^: - a , X ®íaXjaXs/X©asXaAassAaA: eXs-ss©·®©.© ©asasla^., ©aX:sXXsX ísXXaXaX©- IaXX®'©.®XXX:: XXX sas ra^: ·· ® a®©· - ©ss—aa-aS X, ssX© sasa sas - sa as© sas , I XáXaasí - SAAssarsa: te X X -si la® XX. a z X sa wgy saaXss®X©:a©s A l teXs:S©<--XAX.tesS:Assa AXI - assXX Xa· saXtessXsssA-XaÁXsteX X Ssa:—'©XXXAateX X—X—ítelXtesAfeaaA, ©sXiaasssasa-ías' ssXXasXaxss AsXsXXgte2XA®feasA_;; AXsaXXaX ©sAtesASXsXXXbX®i©Xxtex XasXteX'sX ©ss/asas tea A©AXAteXssXte©AíAasaalXte· ΧΧχαΧΧΧχΑα

- ©X '-Xte- teXX ss© :aSXXkahs asssssaXasías-íss gaXX'teter ss XssasSssXX XXss ©αΧΧαα XX paa'ateX- XX ígaa©— XsaaXasIsaaa . X tesassiAa-Xass s-r ss©i^:sXsAXXsaA XsssXaa-te ©XXaaxa-gXaX. , a;XXsXXaX_: asAAA©iXssaXA-s i_; X-sgsXsssAXteAasi _; Sasaasas©©:©®--©-©®© ‘«gg X ísX® te. s aX X ©aa© teXastea s stesS ©s s s< te te© ates Xs s X Xa te: s; a© XX ©sas©a- ©X , te tel? ©©teXaaXXssXasXa© áss ^s^sis^-Xs-Xa'-itess' s-g© aaas 4Ílate!.aXste^:<s©^: a-Xa-iagass? ss - gsa®- aXX ©XX X - -tel -X XX - aaaagss ·sássá s-áss ssa ©teaX: te a- ©XsXi áss ©; —3:©®.:©®:© X a ©áss©: X ssXíiaa. :aX©X:©©XX©sas sa© S aa ©.asasssa-sa— XXateAAtesX ©asass© sí®®— ©XXXx: Xx::fXasfe_:, -ΑΑ©-®—Sbb©:·© X© S^: ©te. ©SAS ©SS©: s Χα-ΑϊΧΑ©:AS©A S S—s-S®——©©XteSX .

Ssag aXXX'X XXssXí X X-i ®©^AsteA::XsX©X®Ia:a ©aXassAAXssteX teXs? ΙΧαΧαΧ:feass agg teás xXXaX—síaa ía-ate©-©© saaX as ©ag®^: ©Χάη — :©—©X—a—:Χ©χ X:© X:®'i.a:ss:©Xaa: XXXAAíxXssastesAtei — ©'©XsaXasX— ss:teSAsAXaXaX.©aX ©a® teX-s XXXasXXíaa·©

XXxXaXX xsaXteX· ©aa® aÖXX© XassXsaX, αααχΧα'©Χαα©:α< X-, ©s—®© te-áss X-X· aa—saxte a©©© ©X. Sa X X© —©X© ©X. <

X—Xdx—X X tel© AXtexXáaXAA tesXaXaAtetes assaate: vsaXX s;XtesXte _:, xw—.®-—·· saass X® g © láss©—a a XXteas—g—teíAiXaXs, ®^:© a a ΧχΧαα·®© ssa XxfeX Xsi©X _; pate—ass te.

XAXteAXlxateAteXXaXS3.©—XaS©Xate—A^:iXate... x®©®SA©a©a®saaXXX©X —xg—^: te©XAX®x.I gxtesXgsXaX axxaaXsteai©:©©tea. X ©axteSA?teX^:te ísX<©asa':ssss:--tesSsass©_:-s3X-ss'ateX.X_:ísXX a®200853058.8:-:3:8: 8,g.3_:g.,;_:®.O:;-,8p.a.:·,, ,ss X . Χ, 5Χ8:.3Ο:Χ Χ©: soztXooXkeeoX χΧΧΧΧ XX

XX ©8,-1 ®08ΐ .ΧΧΧΧΧ,Χ ΧΧ,'Χο®. I® 8.2® οΧ,Χ;®,,, ο®Χο;:;.Χ Χ.χ®ο< χχΧχ Χοο®· ο ΧΧ.8-,♦ ♦'» ·<χ»» ♦ « * * * * *

Α ΦΦ Φ * φ X φ φ > * * * ««»χ χ* φφ Φ * *»

.8008385038,, pó.X®.a23P,	®0®83®3ΡΡ383 ,	®5:;88Ο::8©3,338®5: ν®.ρ® 8.5-2.2,005::	οΧ :0:5238.820053®®: 0:3
®,,, ' , -, 3	®Ο2';®,3 35Χ 8ο	’Χ-..”8:52., 38 0-8®58Χ8ΧΧ©3.®::Χ® 08	Χχ®Χ. 8 833®ΟΧΟ XX:
ΟϊΧΧ®.3ο'3ί3 8032.508338 Ρ	χ 1 .:,®3 ίΐ '	- 5::8-3,. 52 ;;. 5 3:.3 8 80®:® Οο2:8;8822Χ X	:.23-:: 8’ ®.3®23 8,0
®®82Χ8 Ο5®, Ο .52088580.3,	83® Ρ 8 2,8. 0, 882 2	22 8 ,,:2:2:;3::2:8ί8?ϊ-ί.;22.8 82® -8: .82,0.2. 1®	.8(0; 8:.5. Ο© ®Ο 008
ΟΡΟ®,®®88Ρ20.8® 38.3®®	05823:: 23-3..35382::3:	-ρ::83 X -3- 82 -2 28 5-20;,; 823 22 88 0880 083.,	,Ο. 32©8i8®3ÍXX,P©;
2Χ- ©0;©® X® 85-5. 1.52:8.	121® Τ Ö 1 ’Χ -	22, ο-.;· ®32.®Χ.Ρ32 82 :®-32<338;5;©:88©3:	2,855.® .8:8, ©.Só®©;©.®-:
.8Ί822ΟΪ,, pl 2.005,8,;. Ο	0.85:0088822:28:52:3:	5. , : 5 0:.8,8(2:.2X 8.8 Ο® ;2,, :© 33-3.8.,Ρ88.	2©Ο(ΧΧ X 880® X

OW© ®8ΐ:8:Χ,χ8®8,ρί3©:Χ®.Ο©:;3θ3; ,8 Οο 80 Χ.ροΧ: όο.;;® X® ΧΧ:®®®X.χΧίΟΧχοΟ, ,Ο®: ΟΟΟ'ΧΧο ΟΟΟΟόΧΧΟΟ. X 88<8·3.:53:8:®;®.;322® ζ.,ΧοΧ.οο, ο® Χ3: , ®2 X®. ®χ :8®όχ®χ,οο®®8®χ ©ο®®®®:0;2 OOPX 882.22^: :3:ο.Χ®®®ο.ΧΟ , Ο Ο®3®Ο®_: ® pokolοοΧ® ®Χ® ο X ο 0® ® ®ΧΧ : 8 ®:.8.®:® 0 ΧΟ.Χ ;se. οο ρ ρ< οΧ,ρΟΧ,ί . ο. X:, ο ο® ρ .8: ο 1. X® X ® X. οο® ® 0 X® ®

0000.0.0® POP.®. ,

30, PXopeXOíXXoe;

,,-ι.Ρ· ί-,· ..............

ΧΧΟ;

Χοοί.

181®

1.13221

XX ®ρ: ΟΟοοΡοΧ,Οοο 8 05; .ρ_:

-ο® χΐχ - 51,® - X 8.,0-32. -- 55;23,5:. .ζ - οροοοο 5 οΧ3®®ο®® ρ_: ®P3382o_í: ο®. X-Ρ - X - ..οο ϊΧΙ® 8® ο ο ο®, ο: oololoxX® ®8® 2;®ό _:ο8 ρ®.ρ,χΟ .ίο -- .58 -·®ΟΧΡϊοο - .8.-.08®ρ®XX- X -ο X®: 8,83: .8:8, 3X5,85 οοοΧ,χ ©2,®.··®®·-.3..2,883: ot. ίοΡοΧρρο:®,®:.®!, οοίοΧΙΧχ ©, οοο®;58® Ο χ 8882, 1.8 38.’. ο8.ΧΧ® 1®oXoplOO® ® X 3® Ο—

ΡΟΧ,ΟΟοΙ, X®:© :.28.228,18®®®®.® ®θχ5θ’0®χ .,i®_: Ο. ®Β Ο 0.0:,.2 8.:5388 Ο’ΡΟρΧΧ ΟΡΟ®, ΟΟΡ8888® 8.00000Χ 8Χ;θ©®8 8®0 33-8 221Χ3Π, ΧΟΧΧοΟόϊίίΙοΡόΙ ,

1θ,,1ροο1ο.5οΐΧχ®1:,ΐ3,ΐ8®Χ®1Χ5ο1.Χ55ϊ23ί5οόρ,8,ο2Ρ..'ο558Χ52ί1Χο3Χΐοο5ΧΧ1ϊ5ΐ®ΐ8ΐΧΐ8ΐ8ΐΧΐ1θ ®ΐ21ί,ίΧ

X® 8.:85 ροΧΧΧΧ©©. 3®®;838θ1 5P31.Ű88 838X2X03.0®; 0:3,® X- XX -·Χ®® Ο®;X-25.5' X® -<Χ®.®^:- x®ö®®iΙ® -8.-.2..38,3,32 ,-83283- 32ο®®8, -53 -χ 388 -ο®©;®®®..© ρ: ΧοχχΧ,ΟΡοΧ οχΐν® X -

»K«S

bb a? fcfclfce aaeb.fc:fc bbaayroab -	fcfcreal éfc: -fcslbea elne tessbfca ;s:bjb.baa
11 ab béé e:oaaeb::isr--fc;fcb ba-aal b-bl'bt	bab bbgbfcs: f ag belrsei:ibÍ.fcé g:géa<aabl -
bsb:. ;1. bébass gghageh maya?lbh	•a - seb abbae: a aáeb b a eb;, bggzaabfcib
la; ggseeaeabaa ésgggbrfcbelb aaétlréti	je;fca: rl ::;as;bib?iéfcgr3afc ab: eb, ea:iae:i é
e arabé is éébb-aa se-ebibb,, sre:;:;!: ;	:::;:eyge;abb :se fcfc;r;eeai abbéié fcfcfcí. i: fcafcé
ébfcé tarai j gaaaan,babb;brr, be: ,;:«	sóéra fc fciee: fc:eab«ao: estet beeel aa alagye b
a gaa>bbbcrrggébbeaea ég rag::fc.....; fc rfcfc:::.	fcfc: sbírbr rés seeaa; a: ysemifcbagfcsiabbéí
baai; j ele:; gg ja rrbéaogaab őrire a: n	be blfcéfcöfcb fcfc fc be , agy fcfcé - í 1 -0:001 bal - be -
ab 1 fcfc - b' - eb 11111:® - ab;Ibaae:el: bar	a:; fcé .
b:.re g: rab esogeé éfc:-ab aeb«:	eb -: fcb-s bl 1 fc - és - a éfc: rfci fcfc. bité -fcfcaasbrsaaa ab:b a
fcfc-, Ifc ere ébb tag i é hbaaabl «bir·;. fc	/boa, é:;fcl eefcfc. fc -afc: aggé fc fcaaabbi.ga: sla
fcbl fcgb begalb..--bagafcb β·1:;;:·:1·'. :fcé:«-é «fcfc	ae solfcéfcl:fc-fc: fcsb g: sfcfcfcfcfci· efc: fcfc befc.ee bio. -bag:eé
Sbaab; aggal:, a aabfcfc.éée:b ;3by:e«eer;	le® gaba:· a hl, be; ebfcbefcaabeea gsgSg fcl fcb -
Írbe, agy: fcbfc-bgeaebfcfc,:-1- ::1-egere	-baal fcfc.fcfcfc -b1 éfc :es:j-j;;o-'fcefcfc.s;j:b;ab:e a fc!® -·
arabé se il stáb agy ag a:fcéyb j fcabtea.,
fcl igáéi itlbééb beggée :b:-:fc;r;	eaes 1 :fc, -1 · ; fca ·· es® seggé. - a; a ei 1 fcfc· -fcl - - gbi: -
fcfcfcfcbiágrfcbfcfcébgggbgéaa lb ere réb>e:rc fcfc:	«éereeae; «1«; rs sor e-fcfcryaafcba ebeibe, be;
a a; sl baaa :e aba aafcgbabg fcfc, be résé ;fc	fcfc:, bl sas·; ebbe a fcé 11; fcfcrfcfcb: seéé«ο:-1.1. -
-jfcbgbb gbaab tessy aaaab fcíaeeb	/Sbfcfcea «egaaabbée gsíéggbbifcfefcl gat. elad

anyagoé lssauryag₇ aa esyarnééaitr :e::abé:gfcé jóéit, aga ggyfcxaagafcb a éís :seeyiéréi yygyyeeé a a, bLaM..lH3aS^

A ab yeeaaher :fc;geaeabb sil:® bfcfcfc: I bajai géb a eegal- olya aa la iSss-as ab jbaab abbaagóalabag: fc ?

	Φ* X< *«Φ* **«♦ w * * Φ Jt Φ * • ’· ’ ”s , k Φ Φ X Φ Φ * * * ΦΦΧ* ί» X* * Φ **
s:l ka k-> íí zz-ik layariakszaek z. r -y, <,z - g,» gázzá -koszz	: zaz zza spizizgaz’; ζζζζζζζ'ζζρ
ik kai kid.klipig aggó-. zsz/zlkg dilikf·	iz all a -illik -1ρρ.ρρ11 ·
- k izkIzl sh isid kakhskzzz 1,
íj , ikky klzsy yy
apSl.i.giig.km	1 viliid'
SS ki zsekspsklihizi a, iii :a Zz-zzarl zzzkgzzygz	z kg zal zagg.zzyzdk gsizyil .

ki kzzí kik k Ik dz ·ζ 1 y zizya rzzζζΐζ? ;, „ , · ._;ϊ zj _í: -zgy ₍ gy gy 1 zgzklaza zzzkekéi lg lg gaig© Igazi. k kspzpkdigzi z-s z z «ίζζζζζ,ζΖζ ázz Zka az ázz zaazzkzkakzik.zz.-y kk kg y kbkakk~k 11 a k 11 y kzz; az zgzy y g y ki, k a y kk agy y kik gk z, zzsgayá a 1 zzz - s kzk lak kk »z dal iz y zzz., 1 y zaz 1 z z zzz _í: ik aki aazzefezarz k kp sikk zik iz, Így

kk gl g z jiah i y kik Siykkz kakz 1 sas zzzzz. iskgzz:,
il.,,dkldkh
k - 1 ik-rm Zzaga -g. -hkykkg ii. -k -zs-zz. zz i-ilfl-iilydiPÍz- i	lal 111111 Fiz aszigkik-.
'Zkziiyizpzzzgr-z;gz i 1 - pzzrizii -:ζζζζ:ζζ:ζ, t iz r zk < za k gr kik	rrz ·ΖίΖ.Ζ iiZZÍii Z
hl kPSr>iZZi!.zikáyayk.;....,Pl......kzkkyiy
hlzi gi gkiPzzlkaiy 1 gl zzgazk k — zl -ζζζζρζ	zii -k- lakkgza 1. -1 awt ad. - ki
- izadyk- k-d;aji - gygy ka zz alapra zsiizzp z , zz z’zkgd i	z -zzaza zza - Pl z Piri sas -ipa Zz zl 1. -
-kykikli-SkazkZP dhzzili, za iFgzzyzidkrikgyyyi gyr	zkazzikadkkdkkkiigss 4 Zikdk

dk lkak kg kk, tagg k zz a a - zzz z ik. Zz Zik a Zol z szik ziaak-ii kar zk-zzki szs kagzZk zz g_:gpz kki g ii - k kikka gzz z'zZg ísgyii; zyzyzskyziyíz-· sz zzizkk agz 1 il ~ klsgzlz lyyzkyylyi, la ζΐΐζζζοίζοζζ kopzirPllzda, y zsagszddiPi zzikl-

lakd lap. k kpys zzkkdi a lázi ka zz i: is i ki; Íz í	z kkkkPkk IszPlylhyhk
zaig gy kg., ggyágy· zykali g 1. zzdl gzzzz, Így agyk agz	lak zz kik papiakkád
... .s.x .y. ·; ... v.

* * Μ * * *

8-( (5 - me fi ο ο 1 ·· 1 <- {a - k 16 ο - be η ζ ο ί 1 ' e -mee ο,& ΐ ί ^;Ί, e »>«««« ΦΦΦ* ♦ φ * •11] -aee/ii.1:.......' ιι.ι;__________;.ι......ι...........:......' s..........

Α® 1,, sel,le ssssOfifiko fia/si-® •alafifiaias ell 1-llbaoeeemi-1,- ti- ki. os^: - (O ette 1! í -1 -ΟοΕ: i 1 -1 il - a a -1,1( - a -11, ta - essek s,se - Sies se es se 1 mes a se lkk.isil,,,lslskki.

s a S:asa,ekels/-i ia,::,i=i.s..ikl.;.es:„a ;a,s:á/aakÍ--e(kk:l:se,a:e-sseka/,i;a:Í/:ÍÉ:

ilakl.

leblsisb,^

2/1 ml me ess e o -1111 s sassal,_;;

- osk 11 - e - t i -akeeoska-·: ess atl, tt - itt <

el. ke - 00110010 -mee 11 - ess 1 fi. - a1,0 ,smoi Ι s-me k 11 < - os eme 11 fi i..

Ί m;ks 11 1, - ί 1 - m ® kaséi -^: s, ay-seseaslaoo 1,11, mmol fisai,;isik, 1,00 el i s/mei -a 11 - telesEi!,·· •imifiesl -kfikogsil :(ta.;a;.a;(5saa;(ta tfisaal ·;ΐ(;1·/Ο;ΐ;11//;ΐ^:1;1®ΐ: se is is <s 1

- hl fiiekei - ioass;fi e lse el esatsls-á;a:as a._{: ::} satasa. k, a, sseskeatbe 1 egyek 1,1 sebe se kösse 11 k, msa j 1 e ill - fiis/ak alk k as fi. -oak s a; ta ii isia, s esess·· se ások egek msagoselass-sssfissiókén se/teáik 1 áss,, sas saslafififilsifi Ssoisollsls, A eoki,filsksk s e 1 s 1 keles e a, k fis/fikik s e sas sea/as a,, si. a/sass sóik se s g - essek ok OS:

isxlo il 'i-ss slsíkesesi első ts/eo sessisasi ki:S:ekltkl:oh,, sfifiSs fiséi

i.s.a,.a,tt,,lOaiS::;,:S,i.a..Íilaa.is.,,,:,a, a,,t.SS.'. ai.;.,,S.S^;S-,,.,,fi,,,t:.l.s.fi;.;.Ílí,a.i,ai:..,.,,a.21.i.fi iLosagjseióeázlat,.....,b......iáeiis,

A 3, emlős osersSki, moSkfifi 1 fi Is fia Isse sáli 1,-les-, 000:001 -1-bee o 11 - 2 - 11A -ess oei - sémi 111 - Hl 1 síel -1 - s 1 ( - ees ΐο-ίο oltkel esssbieós

X * .i.i..itt.i.....i...3i3.it,.l.

Χ« «««« φ « ♦ « S ♦ X X **» * « X ♦ « * * ♦ «Α XX * « '« χΟι

....... .... -.'.ο............inti.

:ί :

Λ év, >lilg ege t let t ;ís1:X;z,;-:	ZfiilXXzZZzkzz	aló 1-	la - zse tagi - il - azt? i, 21 -
-12 - w 12,1 - '3.21 - ,2 stel, - 2 - 2 ζ. ζ --n,. · ; - a	t :i.g:.:.,;;ttt21 tü; k.
a - 2 2>-sűss --l-kess 21- 2 -ssz-gz ;. 2,	2tai.z3tl2,s.l	. .........2	Ikkllssaaillli??-;,
oltás sav - tea 12. - esté. 1 - est ?1 222'' t	! zalaiéit	vzvaezzt	a ti
12 zeeaisiegkfalsta al lizalt;-/
Ül, silót tataital tralaaz	Ki 1,Z: 3 . t J Z:ZZ\	tik 2z-	12 -set? ü 2 - 1 -Izet -
3-21 -1 '-Ss322zl-1B'- ,2e:ttíl -2 - Z.2.2 > <- -	;?g a e o liléi?izzzzszzztá	tol.,
	-Ultil
1 1 12 - ma tett -1 - testi 2. - 22 - 2 g. Xx	'vasi -les XX	2,lolst	t,i,:.l..oioi.,.iso<i.a
' ' - x ' ‘ „ - - '	Z -azít.t 2 ZzZ;	z- i zz; tezt	lotszll zvztztkll tij
2 2,
1: 2. sitSSi Stsoittsi átázzon	,122,1. a 2 ezt	•Iliik· i.?.	i; 2 -tat tűi - X - get. 21 -
- 2, - fik -teleki - les 2,12' 2 -11; --i;zzl zzi	- 'i a t .j: i,--ikazkk	Üt k	s? fi - sgi Xgt - getát --
sav etet 11 -íssz 2Xz- .gt.2t al. iza.lzzzzssz!	gtiiüki.
	l-vllit
1 't...tzz:2i2: zl.2,:22,z.l,.tt3l2il..zt.z.....a. ?zol	illoltiiili	- 11121
o.laliá.3t:ltlls. -záraitól-zoneátkazt	aotil,- teli		jatt lett gettói e 11
Aj.....3.2il.Í:2ili:tiü,il,,;.....aj......f.lséaj.
t i, sálit ssseisti si:;Xtl:	12. Ízlel ti	kit il-	12 -teást1 -saít-

,12 -sose s ao ο Ha: les. sásá val, sil -1 - ifi? - metszi- légii i? -11 - lel χ « «♦ * Φ Φ * *X Φ*«Φ « 0 ν > X > *

Φ. #Χ « * * * >

« > « χ φ * * *

ΧΚΦΦ ΦΦ *« * * **

...; ...-........-........k..g,za. ,.-zk.

Ζ.'.ζΖ,Ζ,0.Ζ,Ο-Ζ::Ζ.:ΖΧ:ΖΖ:,Ζ.ΖΖ..ΖΖΖ.'ΑόΑηηΖηηΖ:.,'0ηθΖθΖkziizzkYlii^

Α;......arak mi óvá nzza,______zd.....légek..;.

A ül, akii dk eaaz'izzik. fikukan

- k-maki ,i -ai, Lí -azzdz, i - 3 -z i.; - eaa a -t ,

- kakik. -vak. d az. kk a aa a ka a ν z: 1 iil,zzzzga;Bzzii

-, zva aaaz z-z, e-szoz-· -,;. - aaa,z z a - a.aazze - aoíza azaz aa a - zzak z. .z ;lz,,k,,k;.oi_::,,k-.,zikg..-o3....,;a' _; é.z..:.il - z zzgtSzlgggBi.iaSgz>

A)......k.k.kk.k..Zzmk.k.uA:.-,.,.,ia„,l,zua:,_:.

a a , ;gé i ég saaaizinki zik-kza ;

- a i -- ;aek ilil - i Z d ~ i adó i - 3 --11 i? - z zz kϊ ;z zlizAaaSyazbdk^^^^

Z 1 z z z- pa a: Isii .1 - i ii d -i alázz-1 - ak 11 é ·ζ: k - - ki - ii ikra aii, -: z; air a ^: - dadad daaa v - aa aki -i daki z i^: - s la sz 1 kiz;

zikBÖI-ki^

M.,gAklg«^ :>, 3_:. i péld a s zp.-rd.n ; i. kυ5dia

É'kz,kl.z33

.........;............. ;.................a.,:,z.id. O.kidka- dd.

l,ikdkdkziikll.

zük lak z, k szidd isi - i fi az - alzda-s --mg 1 1 -d-zzaalii -Ül - indái - 1 - ik

-ami a.i al kmizíikadaikasi 1,

-arad i Z,d,;,,kaíi.dd iszJdiizdj,;ik.....l.z.il,i.i,asadk.l.ikddl.máihaml,,aid,.......züdziz.

ek......kzz::a:z,z,:i:k.ii.i,ki,z,,.a,.,..,zzdiizzia

A_: i3_: , gdidg. aaazzinAz add-az ékdiizzjiaiki add Zj---ii z-ikiiaa -- l-eaii -- k~ aekiil -z;az-diz5.dö z - 3 -11 i -ieegg száz ázz iii,'',kzs:izrsa:-,azzadzssz^:z^:'-zsszazzdkaid 1 ~

- ág id : izdzka ilaaak adessz

Φ » « « < « * «X Φ **Μ * » ♦ χ φ ♦« ·*

Φ* ΦΨ * V * * *** :5/51 :51:--31:311- -11 - -ί X -- 5555 a X 5 :- 5/3-/53:/,

..........::..................,...........η,μ ρΧαχΜ,ο/ΧΙ^

1.I1a/11í,piií15i.p11

Β_____/.,::.//.5,5,:5,/,/1.5,51,/.....15______lliAl/l,.

Α, 5: , pilla saaaana::;, .::553533 .111131/:.5: .5-5./1 :5:- /1 sseall 1-5:. - .55:5-:11:5:555- -ΡαρζΧΧ -Ί — 5 51.--5//1.5:5/:/: /// -.5-1:/5555 -155:- 5 alól. -1-5.:1 χ -a saPsa-a a.a 1-15- j/asln - .a 3:5.1-5: 5- - all. .lapa:” -:///55 5 5, -/3-5 :55 - a/5s.l_: liX/aiX/isaX/sXaa/: ,

511,,,,lliil.

1ι1ΐΐι111ιΐ1_;5ΐ1νΜ;11ΐΧ.5ΐ^^^

115/l/51a555/,ii.,515Ρ 1.,,,,5/5.5 ,- , ,,./5,

A}......5s//./X55X.A5Á5iXl55,,,,,/,......llllliá.

A, 1: , Pilla -aa/islsa:/, /a//'

A :51- :5: - ma K a X - 5:1 - X nlpX - 5: - 5. 5 5- - - - :3/35/ 5 /. - ..33//,3 al Xa:P/53 3:553X.p//:5 /, .XX535,JsX:M^ a/: 55a:5 //X: P/X -5: 5,- ::1-./// al ss 5 - X^: -Pap/ /:: -:/3- -X a. 1 .-:33/5:35/ -/alias 133/- 333.5,5 Ι.θ:θΒ-3«5ΡΟ,ιΡ:«5Α5.^

Χ/Α5ΧΧΧ511ΧΧΧΧΜ/Μ^ iAAllalAllA;,,,/!......1/5/5:51.5.

-1 3/, pXX/iP SSasX/aSl, :/::5-:1:5.3 5i 5 a 3-/- 5./:/1: /ill 5 -- Ap--3333 O,s5. -5i. -Plp:ix -1::-33:3,51 - H -- 1 iá-ó::, - A - 515 - s-aPl //3:a ss 1:-- a: 5 //.-a---©·!PssPaP -mai 15, a/5 5:1 ai lkai33a aXaliaX, í©\

X,,5,XX,55555A:/5Í,:,_;.,::.//5X:.X5/.Xs/5..,/5:5./-X 3.5S,il555/./.,,.5,i5.:-.5 53S/.X.5J,s.:55;5:5S,1.5.5XSs

Αΐ„,5Ρ35ΐρ1ρνΡ3.5.31.,.....35.......,.3:.5/..1--.

1, pilis, szsplspi, all:/:/:// 155 XX 3 Xa:l síp 1/--:51:--./5333:15..:--5/-:-311/-1:5.5. /-:2 -5:3.515, - 5,55:-- 5,3.1ο 1 - 5/..-. 5 5 : - /3/::/:,-3 5 SAP Az/ 1: - 335.5.33: - ©Ipsps/ap -11:31.5.5.1 ,φ «« >* «# φ φ.4 * Φ ♦

X ** Λ *** * > V φ Φ Φ » · -♦ φ*ΧΦ ΧΦ *Φ * « *»

- η ese b a dk aR jvaabsava V kd. _: dklkka

de- X X R -.vakva/k, y - kjgeSGOk, k.-,v..:;ejXbbX;-X,--	-	v/I-bRÍ-e;//R;db-/.RabRiXb/b/-
t. > '		Xlabe.R
sva eevaeXvaabvavelvíks, aa /.-bve/e ;
k k, okiba -asavk. ak. -eee-;; a--.	X/;: ivóik b Υχίχίΐί	ie: k /7 7. —	;/ a - sva a vas - XX. - les -
a Re, - v -esők X. 1 - dk - sóba X - k - X. X. - --aa;- -;		- .7 d': 7. ka 7	ö/kveRa vaa - isa kék -
- aes v d akis Vsebbb Rab va X ,
k - X Xv -evvboaa -R;- 0adda eR --ke-veXx de e X ;	RR- RsxbeX	a	ObbReXk--ege Rak la
-sekk bn deke-b RRdR RRyaovd „ Óiba j J<R	bkbXXXLbXX	vvR/.ekl
RX va aís v Róva vk a a., ν X : XX a vb ;y -
Xk ke, evakba- ννννΙ-νοΧ. ;abd;;ae	RI RvkRsR	-akb ex.-	X R -saRkkO R - eX. -Raa -
vad -ed--vaké R - skk- k.svbvl -es - a ke-a-ka;-;	7--7741 '7;;’- X'·	—;ae';edeea;::--	a Xcsel/· s v-a - b kde a kel S. -
- a ka d adó ve vaedXlaboaR. .	bVbaRk
XX - éxRak - X. --kvkbR-Vak kvba;-a--;Xa- Xs-;yXev		beeee-e-I/.	bXakeXkeXbeXkXbsXXdXddv-
-kkkSXe-Xk--ycb;b X X-R-b X-boaaRxX ’a-aa	XlIbb.X,
bk.....r aXbXb.-XbRd:: vX,,, kd bkXabbe.
;R R;, aOR-Ra- kvvkRok X; abb;;-a	R XXX kV laee	a.X b XX -	Xe o bo - a - esek XR - ka-
- RkdöR - XX -ka de orva a a e va R vak bab v	.7/7. .
-----	XRIR.da;
bakba ie - X.-e vak Rb - Rb - VkbaR. - R - i-aeee	Xosegav- el	-ΧΧ v.k7;dd. .7 7. ''.777 a-1i.jé Edb.k'É^^Q?’
I.R,X,-;kXsOvkl --aevkb Xba RR Xaboekadb ee	svybRyks
Rak köaeRkRbvbo Rak, ab ebvava-
b ee$, pbkbai kkSssX.axad- evöban;	de. bakRas-	abb R-	va tavv - eee - vasRe. -eixxe

- RkböX;- - v - kaik go agy _: v X.;Vy a cs·; vb a boa R >X « **** > Α « * .* * * « Α **Φ * édxiffi

sésÁéM-.éxOé~XkxOé Jkkétetekk,iite,.kteiké és.....:k:Xs?séxSééé.éAk.,.....,s........_:,;.te.....,....te ss. χ , /pxx'tesx sí ss? s s te/te s .

testeié te - 3 - R SS teste te te tetei tetei, tetetek tetekktetete Rikkkte rátek tetetek te --ΙχίΐΑΧ-,?-.,itesxstete te, 13' tetess-teteste-tete-tete

tetei tete- tejte--^: Ss- - te: S k · tete-teÍte te 1. - te tete te' kateitete kkkteteikteMRteLte^ ki. k , tekkktete Stete teteitetetek Steteiktetete tei tetetek teStete

- x. tetetetek, - ,Χ -kakteítetesteSStete? ste. i-tetete itetetetes - te :S. X v te te .

,-ite.,;<„„tetetetesteteüi ,teteRiRtetetekR.kteé^^ .tek te- tetesktetetetei, - tei·· teteterá xtete -iteS ,teitetetetetetetetetetetetee .ikkte.,teteikk.kl,ktetete>M_-,kékte.k,,.teteiwite te.iite,,,:,.:, —te:,.,i,'.,,.*tek.iÍki. tei.,„.....i..tetetektete teteg AAteate'tetetetetete teiteitetetetetetei tetei,teteitete'istetete /itek-k χ,-ΑΡίΧΧΑ-ί. 1, -te-xatetete-te. - tetei

- te tetek tetei! - X -·teste tekCtetetetete 'te te te ite-S te tetei tetei tetei tea.!, , :tej;;,,i»,.„tetekkk.ite kte-feteAtekéktetebtekk.teBktek!!tek..tektetetetekk..te.teéte,k kkkpBiélkikkéO.te-teéBkk:,k.kte.kiktete7,,.,Aikkkk,,,,k^ te,i......te..!,.tete..-.;,.te.:i.te ......te.........i.te..te ^: .

k te, Sík te/ks a sssktetetete, -te fisak ss s? k i, -1.,3,1-/ <? is ateik ii, - Isste teste te --!? - 1 te - fsak , ,te —kg. teSteste tetete--tetei' tetetek -kitetete ,te k i - tei! - k ökteste

-te ii itete;.1.testetektetek-te -te te , αφ φφ: φφχ* Φ»«φ φφχφ * φ φ χ * > * χ <Φ Φ »ΧΚ *

Φ X Φ < * Φ Φ *

ΧΦΦΦ ΦΦ ΦΦ Φ ** ^:-5 . -1-Χ1.-1/5 <01X5^

5S X . példa wfernll -pl-l-an .XXX-Xllap- áld 1 Idell-e-Pl-na-aa 1 l-iy-, '--Xpd-al --> 1 -Xdíabaoea-/ -Xi s - iii3---5- - 3-0515 55003 -- 5-3550 i X -50 -.301 1. - líild aXl-aX-~

-005531X0/5-3-1 .

lB:035000Íai,ab00B0Ln;^

5te®xi.-.tó^

0).....0010;1.0005-0_;-_:0,1,^Ρ__...,.;ρ:..3.-:1

0- 1, yel-da- -aia-il-d-ll :-3/5-3-1--3333 05511X500-30 0-55ΧΧ 5/-00.00X-3-1 --Bd-a/dXíp-XíX - 55- 3-300 1 ~ 5/ - ill /15-1:1-00:0 30-·- 0 .. :3-:.:- --5--5_K3_f - -3- -----00/50 ,-.--.35 ,.- -1-,:3 3-- -0 0 -503 -0 0 5, - :3-00:0 0 X 513 1.00,, .-1:.155

-:5-/XX0XX0 .100.1:1010505½^

3-00000005100150100--.01310½

-r- / í,:-5,,-// ϊ :/- :.-3/-- 3 •Λ . . .3..:..:/.-..-,::..,

-..a ' -..'-...Hl : 5... ί- .......

00-....55 -:-0:51 0:03X 10--- <05,1 :-00/5-0.:1:-3í-/- 55 ,:-3-. y //ÍJ 0~ 1 30 --30-0-000, - 1 -55550330010, - X -05S01.551 --/3,115--1 -bal--1 - /,--.55 - -33550-0.3. X -e-si-el --Qk-danssiv --sí/ial 1 -0333550-503-0!ΐΧ:000: Ο'Χ-,-βΙ, - .!-:gp 3-5.:0:-. .3,-0/./· 030 -< 0/) S-p. :j-10300530-, :00- -- 500 ' 1-50 051 5-0-5011 000- X 1-.-00.- -00,01::0-30.03,:0- 0-X-3' --0 -050 50:030-05 05--© 51 -0:0005- Ol- -0,00500 0:0553 '

55350, .03 adagolás- s-e-lélezd:---·- /.d-X- 0 -n'-Edls/oX/íXllagyal -diöfö^lXl&JdsXiK--1-00500 5-300,001500310, -XX- 0000 510 3-0:.55,/-3-1 -50333-00100, 00:10' 00 511--/000300:3, 0303 //Ι—- 0-0 /---:000 /-:-0 00:0:-000553303- , ,50 5-3-0:0 3-· ’/ ,3: 0 0-305: -300:00- -:-:---5- 0:-0:050 1-.t/K 0 0 50:1 00-0:00

533-0-030'0 00 5.-50-, 5-.:0:050050 0003., X-X //:10 ----i--55-55 3/-- ΙίΟΖίΒ:--/- /-3,5-0^: ,, 5-3 03-10-0.00500- 0-3 X Xlli-agX 1:0.0 k-00-ϊ;05:-:00-5/-0-1/30-0-53- 5, 1 0030 000500- -: 0:00: ,:/:-0 0 1--.-/-0/:00-000 00 50

0-050-5000-05- 0-010.-0-51-/:-3--10- 0I010χ-·--/5//-59I: el.0051--5500/.300 I00 010003-0X5/105 -.

e la sssalsS I vagya l e fc > «

SgjÜlgllllXálá^	áásá©
ái -3©-©SsSl 1 --	Iái--1 sás®,©·©: © Is 1 ©ssoSS 1 ·©
©a ássa: - sás ás® ,·· s -- SS S χ I - bsss I © © m	©iá...sá.ágns	SSigeá ...,ίηχχΐιΐο ©I-
	ísáíliátssase fc	.©ig.ááá®l:Ssás©. Sl ©ásás ©
á Sál sálsa. ssseiigSS ©sis-t©	ii Sitii ©EsiS	©Is S-S ss©eesssl©1© ás-
-Sláe- áesnol 1 is -á --sssál 1 - 1 © - 1 ©.áss		©sll. --ss® Igá: I --ssls lágs a :á
- seS X1 © ásfc;l 1 - ági á' g I: ági©ss ©:-©;.< © s© ' 1 '©:-	iá a. ... se ,s©ss
s © i ás -- Isis áss!, ©s áss® © I. -. 1 ©sl Isi ti-	i3teiát.áá©gy	lásalá©.©^^^^^
-- ss® fcl 1. -- g,ss! ss i glfcásgs;- se ál .1 - -	issisáá-'S-slá	á- .........ás á Λ
ál raáágáfcelslfc	y;ái tái; sgsss©/© s	..sísgááyágáááixl..Xlá -1 S-s«á.

X ι/ ©; 1 g® ©ti. Iáig - S X X In© sík©.: © a

-g®sXS - 2 - fcsá sS:®©.®®!./©--©!-©:;;:/!. 1 s - lb ss ©gy χ X - ásS 11: - ssi· Sássá· ei:.i©©ls, ág ©©SS se áá !©s_fS©l sassll ss©© ..

gaági© ggfciSá gá®®s© ás ®0ΐ®ι®1ιΐ3 gaságiégásyásSg fc se se Íg y 1 © s Isi:, sás gs Sín Sásáss ssgfcosSSá-t, ©áSs ís SS: ás IS la S á ® ©sá ©y SS, ^:©s© ss®, 1 sinsá les ásasaSagg-a 1 ©.g :©S:X

SSS SSaS SáSeS Isáí-áá sássS© ©s©i©SsaS g® ás g 1S,_: Iá ssxíí l l S©á lg© Sassal - X- Is'sssl© - S - II í - ss:g8 XI - s-s 1 ss I · oSSag ~

-s agya-© láialsyy® fc -- lg ©á©:ag: gáti áll,

Isi: ís -- s; I IsltSS' I sitss Isist S a s á®SágSg~S:l á-©X s/ ;©g ág©_: ss aást -a ssaiss Isi® Is gy a S. sasi©! sál ssgg eXssáSásáá gSá l--gas©· á_: segg© ssassásS ítasná:©!©;!©- sssuS ssáSss©©;®.;©© y© gigái ásás - á sgsgáááSS stsssgfcSS'litg -- ©ssáag eSsiagasasS: yy % ©lássIssses©©© ágy casáaglsiS ®:

s le a sas ©as I y ag sása© s s, φ φ φ φ φ

113. :5551:3-2-33

Α Λ Φ Φ Φ ΦΧ * φ « » φ » * * χ «χ * *** φ X Φ Φ Φ X φ φ Φ Α * X φ Φ Φ * φ * * .HüHHaniinc/LyhlsHtóstó

1-1 -tói _:g_:///y-3^;l /a 1 ://1 -:--:- --///:/--1/://3 1:., -1/ /://3-1 1:- :Γ 3 /: -/:/-/:33/. -:1--1/::://-/-:11. --1--:/(51:1.1- 11/-- :1:3/1-1-- -- 1-1 -- /--:.:/5://11-::/:::/3.::::3:// --^//3111/://33/ --5:://5/:11--33:5:5:/,/ 1:--5/::/1:11//-53 1,1 /////ί: :33555335:335:3-::.:55:55--5:5--.3.23-/-1:1:2//: ι-Ι ::/1:, sí/: /- :/33/:1/11---/1////51 ::13-/:/1-/:1/: -i/lyy-;!/312. il yrs ///Ι/// :/ 5/53-/1:/511-351/::11/-/ /1:11--3:-/-/1-/5/ //: -1/:11515/5511 ///Ili:./::/:-1 :/-33/ ii---/://:· 1 -1-1/1-31 55::///1/53 1/1- 551 5/5//3/-5/515- :lil//l 53: ::///1//1 ::/55 -1 15353 3. - 12:3 3-1 51 lll-l /'-/ /35Í5Í- 1-1/1Í515ÍÍÍ , &Ά 1/1313-í·/!-//5 i/s-il/ll 5/3 , 1: -53553 35: .3-5:115; -5: .55: - 55-53: 151 3./-3./ -1 5:.-.55-/. :/:11:/35:51 -//5/-/: 11 / 11:51 -:351/:-1-/5:115/-5-3 :1/3/153/5 1 5 55 1 35- ::55: 1-::-5 -3 -53--53:5:5::313:53 33-//5/55:5 5-11-3 35-.5555:5 . ΟΟ/ΙΙ-:

51.3...3.11.:3 · 3:15.1.521:-..3.5...5.131.:..1- --.....ί...^:

i.-.lii..-5:..:...3l553;.l;53l..... .1.::551531.1.1.1 .:1...15......i3Íl555:5l5l5l:55-5-3l55Í^:O5:-5552-i!/115l5j55iil3Í3l:i.i./

5555-:53555 3 -5:1555..5: ....:3:1::5-13?ll..333/3301/11

333,__3/ .1.1.15::11.1..:..15

5111

Γ' Ή

5551....Í3 .2.1.33.:

-5:15. 5:3/1.-313 5/--1·· 11-315- -:::3::35---:- .u.3.ll/1:55! /1 Ili 1- 1 1-1· --::1/1553/1 -51 -5X1/5/155 - 2 -25X4--.-:::-/:1-/51515;: --- X/-::-/! 11 5:55-5 -1/1:/51 - 51 - 1 11 - -3/:/51:13: --//1//- 55 --2335515ft-1-/55/--- 53:/:15i 1 - :1/-111 - 533::: 11. --:53-12 / .:5./333:: .1 s-l 333-1 .

5iH..JlÍ:lli

..:..:..:.5.5::.::5.:555.:.:3.:::. 3-:..3.::5.'H:...:·...-:.....:·.-.5.:...::.:5:.5.5..:--.....:... . .3..3:5·:5λ5..55.:5:.'..3:.' 15.3.1/.3..5151.55:1.:5:..L.3.1551.1:..1.:i.Í31.:3.555ill.33

55iL..15tó^

51:51. //3./.3 /-/:5/331/5/1. -5:5:555:-5:53 35 /11, 111 55./55 /15:5: 5:1--3:53151::/:/ 1--31 --3:3/553:11 ~ --15-5:- 3.5::5552:/151 --53/333/;//// - 511- - 3:/:55111 -:/3 /:551.11 -1/51::3//1 5:51 55 -15:3515:11} - gyi/

'............;....

XzXXlbliiXim.á_;,zbbz.ákX_;,.:s.m...:..i..,.k:i,s..XX.izái;:i:k^^

XV ** ν * X « * * φ X φ Φ Φ»* φ ♦ φ » * « ί»ΐ» » X *« * Λ

Ο »» «

ill	-makk ii.;-amid [	lkak ákeziekö	áXzkkiXldsl
dl ..	7 ‘ -á *· jk	k.nkl a z z zizoázk	di kkskzz

k llá. ipe:ida zazz-zksizáa skkss: iükiziak slaai iád- maz lazszaX. - X kazaszail

- ld - iásdmX - ií -Izabbsaeskb - aí 1 - á Xasáaa lXa - mai aki -kaszXzaans X X; —zlzz iái ] · omisa

ο X.ka 1 ma zz azlsaa 1 ,

áll. XkkXada

as - X zm-imsibskl - ak - msk ks - lka -X; edzi -X - ál 1X ·· iasel 1.1,-aáomlms. á - aazázkkmzáaá;;-áá-.

aXOnkiXXiJ. - süld iá»!... bkok akid xzsnmklmsj

7......bk<7ild7;álá^ákÍeiiaiái.:Xiklá.aé.kXáXkiiaáXálXá;ekziy_;2Íiá£ks.e...bá....

sk ami eiZiassk dk 1 ki ^zala;;. ^tviaegydiaen 31<ki kköl S- aá aiá§,-azaazzsi -X- b ás z b 11. -ki - iánk bika 1 - Ili -1 kük X - k - zl X - ws Z kál - omlás á --oá<k kámkkk-mek 1X -khatli!-askikbso Iá, S somi zsaizzaXv: aa; - á-ylkswakiss zdZSks, kas o iSS'abáldkik gyeik abzsizdklk fneáiaeydáiaiíls, áib kasa malisé e asseámaakkskegykt ebi le

- a a a á'ikk de ly lila l et t aábm X aam, aáaaiáa.o.z X b-a;· X.alo ki átka zbaz ia. mkbbks b isk ,< A azásmem sdbakak jZegklzalaask·-kessk ^: lááazza ζζοοίζjsár , Xasaszalsa|dát, de sdkskizsas, seydysálajaaak, 1 ma s aödbsim azaz lb. zkaydl es áássabskioksaadkükao. kissskissa ssyloabkiakáai a kim szézaiXzSzi. sskyXáiXBkies, .l::.a?:bkbX..X.::.ld.::..a..klSi;.,..::..zz.aXklölX.e..kl..a .,,zkXXká...,,.Jd.m.....kk£>ikkab....bíiXl7.ik£l

k..kkk:á:kkáXbk,,.....váiomzzkezk dláiámbbyl.-bkkilbk:li.iik.:k<kii=l.

kX;hX:kiXi.á.kX..:.zzkizX:_;iálzáXXil.i....X.á......11 ák '11, yálda zzem inkái mbbsa á 11 dbabXzk máid ai-ifeaÉZiZöiik-kmzskii'k

- 2iX - ksbmal -1 - kosba szem - 11 - X dombi - ke 11.1 - ázaaböamm 11 x -mázza iáié - amik alkaimozásával>

Φ * χ « « Φ ,Ι®.®®!®

O22.i:l22kk5.®.Í.2.®5®A®®®2Í®®l22..1.2.®An®.®.ο.Α.2...5α ®®ϊΧ®®ίΠ®®Χ2.®.®®..::

,®.....Α1α®ΑΑ®®®®,,......1.:2.2.,:,111.5,2/2.. ,®®,ο®®:

A AA,. g-li-ila sasa lm 2, ól 0122: -lilik-®:-!: -a lő .1,-221-0005:.1---3---1 5®- oa22-22 0 I-2 - -1-a- a 115:5- -2-0 -122-001 - -1 - A -.-- 225:0 -522101 - 21- - 2122111 --220Ö 11, -_: o 10naoeó 11 ------Alt 11-2: --121:10: AlkoilAA-3:5-11:3:1 .

.Í5Í,..,O.I®5®:.

-®..Ol®2AO®®®®A-®®^

..2.AlliA.,AiAl-Ll2l2..2.Al..lÍl.Í,Al2.l32.1.,.1...2,.-..2.1.i;,.....Al-l--1...5...,2l.,....ÍA::A,l2i:i....loAol®l.....

_;;F_.®A:il.l.i.ÍA:Í1.2,ll.,......l.ól..,32ll.l.ii2;....2..2.....kl®2®®®®;®2®.5.

2Ϊ-1 5? 51 l-a ill;-®- --dl AI0521 -aoo_: a 1, Ao-A- g 1-3, 2 A 5332015 1 -~ 5( Αΐ -:22:10 ro·· ol- - 1 --0:0--2 All - A -- 1/32: -11.-1222-15,2 - 5-55032 112 - 1: A - 033:0-551 - 3: - 5.5. 2 - 0:00-5 -20 -: 0:5:1 AO- 1 -: O 0:0 O-Ol-OA -33A -2 11: - AO Ali - 3-::2- 2-1 - 2 A , 32 , 213 g -5:3 , A-5 :;3:fí-O: ® 003- 53:1 A-A®2Í 0:1-1 005 Ol 51,11 :32ί3θ1 A- 111-:501 5.1 ----3:33-12305} - A 1:2-: Ι®; a5A A-ib-ok , 2kl 0-220, :OÍ-5:0:Í 5:01-0:1 O 5:0 0002® 0123:0 AOO Olil --0:0-3-51::1 OS ^:i:ÍA :1:132-0525 5333-130:5-A331/. A

3512:-:?- o -10:5- :2321:5 23222:0-1: -5520-22-5 0/22::--:3- - 2: 0 22 3-1 -1/2.122, 0Α-<5θ:'A 5-552:2, 510-1:00®: ok-, -33 aA:K2222;-2O:S35- 50-01 Ir-l11 -AA, A -::2:.-2.2:-O--5okAÍ, --ll-S 1-11 --A3-O:A330-1 -ol-A;ArAOOllk:A^:,

O S 100323300:3.0 -S AO23Í-5 AlO , Ag-1 52--:3:1-13-05 -.:5-3 A -5:-152 AA:0-1-2555-5 VO.Agl5/5-1-0 5--2 o l-ií5íio-igo2351 o -S- 3- ---ki -a-I.

51®..®®!®:

.1.2...®i.15®5®® i.2O:::lkll25,,2.1...lA®.l.,.: .5.222;.5-.;.i22,l_:..-..i.2..:,A.:...2O;.l,5l.i.® ®„®:®.kg,lO?sá.®a5.._t.....®.....ol.. ?,i.....,l.®k,.

1-15: -550 000-11:0:1220A A ,-A a 3510 -2252Allil ®AfoO52AOÍ-0 - K - 51- -52Í O0O5® ~ 1-0: :::--11-5 ~ A-:,010-::--.3.33-,31-1 l-AOk 1-1 ::2-2-ίΑ3-ε, , 3,1 3-2:-:221 5:20--5- ::2--2,1:5,, 5;520:5-11-0:5 -O-s- 1,51 g13® -525211.5 1-0-135-lÍAiOl OO:O 2:522-:-ll, ,5; ΖαΑοΑα:!-®!!®®! oO-^a:G-320, -ΟΟίΟΑ-ί Ιgnk, 550.1-3: 53 o-aa rs-ll-ld, 0-0020 a okok 32:solio25o -i: 511513.1, -eo 51-1 Alin, e-A

0301015 Ök . -k 112/:1-51-5: -AA 11-1 le -OOIOA/Sl- Í-S3S0A®-!® -AO ΑΟΙΑΑ,ΑΟΑΑ- síká X * φ * φ

* *

ΦΦ ΦΦΦΝ * *

X * #

Φ X ai.rmgoíko agy mag χ a ρ j sa a sássá ti zSísíííZZ a \stgyzlsiZsiZi ζίζΐΐζζΐ, alyAg? gzzyyása.n,

11-....11111 _:l..zí±AzlAaAgÍsLnil^^ ds - inda! - ί -11 ] - a est sav

Rj......tsa.a.ti.:tt.d.!t:.:il.,......ttl.....;f.tt...itt.....lépés ;

A ad, példa _:gpsas.atd. SidSiZ é Ili tg als séd >- dl -a lés-aaa aaa 11

-il- f la -sassal 1 - Pizzáig - nédassaz -isédssslsasd_: allalΑΑζζηζνζιΙ.

P.< < ' ' it,i.,Siia.l:iilliSSS.i:SÍ,,.,..s^

A IS, gélé a, nass lati nitlalasts állítassa Pia Α-ΡΡηηΡζ1-11-ΐΑηζ.1·-- ni dsaals - i&iidzsfc Áss iá áltál sz Kásásai , isi · ssí tápé - á -1 pl P< - sa iPata, il .zibzlbl ll.^.lii.llé_:

AsnAlIclzalálális

Pi.,„ilail.liiii.ilil..t.,,.i.l .il,,,.l,si,i.é.j.,,l.til..,.t,. .lá.lá.Ílli.ái..í...l.l......Jéiiil.i.

léi sl iftSitantfllíóSii ill, ál! a iái pasit 11- la sas sasai-tepsii -iniidit söil_:g -'ili éid-dfelnipl_:gsiaia , tg s lét papé 1 iadzrlss -ηρ/ζρίκρρ és 11 gi Ül sasé 1 p--isasszá.-iPaassili -pssp.isnaasz^:t adnal_: . iá la ssilisz_: sí a sznszissi agyait z-zl-sa lati Alis, éti séiisaygá Zitáé Sala Ágit A. szitán sinszaiisiysts In ts alat t A ssani api 1 sasa liláéi, imaidi izKSlsi iáiiSséspéllZitips bOpplP, léi gáikinittldas biopdAPAgaki, g aidibádéksP istitlfeagéilsin bassztazsiéfsiiésal, aá. zsipaiaénp /0111 -SiSOblS és iáéyápi 11 A~sisi zlsgyénski AléAsAssziSiZiAasiA a 1 a sp ab Iné. Így saglayánn a alpi a a oa la t i sagyiilsi t S_:Z ,

X Φ »·ί« <· χ Α <· X 4 * ©©i/la

1.. ©.©©k7k,.i..:ii.::......;..ikk©k...kki:......:.l.::7.:Z	/ki/1 ©kik-/i.©k©a-	©- dzaefeke/sa/a
©é... ©©©Ikék/kka k-i© t. ik... kk....:..........	é '/ki:'>';íi'3·
© © .1 , ik© X.k© ©©ΡX7 3,/337 3. 3/	-1/://33-/ ,-k / ///:-, ©; : ©	ei©- ii-©©e/©©ii: -/lí-iii/aixx-
··i©/lk©g©X ©-< d:i.kr©s©/i aki. k a 1 1/© l.i	37iX//©Í©©©©ki . :© ki- . ' kikiliAkkk
il - /iiik ·· ©i/aé/i 1 -k - k l-k-aa©/© ©-©©// /-©ai	-:-3 7 ΐ 33 .. 3 .-..-//-, 3	©3,.Í/k;,idkk;kÍ/ii©ia/--/-í/a/l:iia-.
- :éi©© © /©a
k © aeaikkéíavia/a/l.i©© .: ©1/ é©i ©a .	37-1©/ΐ3ΐ.Λ....©©:1<.©1	.k/Ö-;k:©©é©S©© ki ©éiaéiaia
©, ©k , ©ék/si© ©/©© 73/,37:/7./. 33	.1 :-3://-37, a/i1 k/i© /3 /3©	/s/feki ,©- 1©/ - ©/xl i 11 - diai-xs,-
© ii©/- © 1 kixakii ©a lk © iiidaiii. /©© ©aa éi	V-i © ,
X - ií ©iS -©©ika/al. ;k© na©ifc x l --1.11- a/k	.............. © 7 - 1 - ://. ik - //:.:/:1/5//	d-kkk©ii'©x:5ik©©«©
i© 1' iie©;·/© ©k ©i/k © i-ai©,,. a 1 -/i/// /fel	-iii-éki©:/r /©©ki a	, -k a,, a ; · 7
ikkkk -a© a© ©a©a/©©© a ©, ©/,	© ií-li/feii ii/i/:/:3/5/1	1 /11 -1 é - a©© ©ki - ©esi©1 -
-i/i/ix--a/x/a©---/di©/x:33/ki:©/aiÍ:éi;k:;/::: éix/		a©© ©1 /©©ki ©π©©/© - /a ©©/ii -
-©©©©©ix©: akxx/xi©/, ©é ©/©/a /©/11©	©/ 733/533©ii©3/1/3-i/ki	1 ,1 i/íi/i ©di ©/ki. aek© ki/-
©©a/©.©© /©©©©© - ©iika©ak., © x/aa/i	Í3'3Í./:7©ik©/© :©©/'/ ©	©ai/da 1 © ©© a s/é© .1 ©-©©/τ©©
iiki©e/k©é©i ©ki/ak© a©©/©/ ifekkzie©:	.1 /:/ / χ/©. 3/. /©©.©ak	©©/©©. © © ik 1. ©©:© © © ©a. dke -
a© ©a ©ek© i ©vak, a/k © ©33©ifeéi.a© x-	ik ©al k. :© ©k© /1. ·? ©. ©í :©	©/©aka ©.71 fe—e©/ -©le©©©©©/
©k aidakka©©/©©/©'© 1 ©/1 a© a/i © / ©ii©,	1/3//-3 -33333/·©:©©©©	di a a/íai a/ae/e/i©©© ©©©vix-

/©©.......kiikii

k.MÍIekk&^

11......7gaidiöyád.ig£.._t.....d©._k©..k/k_k.©a©©._t...../éik;iki...i©íikkk©ka©xik©___lépés© /© é/k pékka ©a/aa/i·//©© 'kikap ék léé kok ©/.lé ©'--i/a-7dl:<3a-- iieai k./i5i—

-éilke©©/©© - d.1 keeidl©-·/ 1 ki a© 1©ii/·//a©/©©ak©k,_:

Χ< ΧΧφ* ΧΧ»Φ « Φ Φ * φ ΦΦ X «»♦ Φ

V Φ Φ Φ Φ Φ Φ * >ν« χ* Φφ Φ Φ ΦΦ

01.0

;b -- rabbira - v-i-fev — 11 rabi ara rabra raeaaal a a, sea8.aaa Srasestb	-„ζ:' Ί'·' . '.........-1111.-.
881 et ragéi e a.-8s8.be - Stb - 3. ssbeb.	- Ι· - issssibsarasabs
arab s 1831 aesraaab.sf sít a ssra. t-ebess	rasaasttt tabnssb. .
CiOrasradb/lb pb b_ ” bab'··:? ΐ ra; i.. i aa: s isis. -	.t tt-eeese tes; s. rae. este
-rab-dal bdrabtra s sesgeasra arab-. :b :-rat	... .. .............
arab .araira, beraira, 3. erae'iéslttsbe, bee- 'etesere	tetsratra.ra trasra. tett ras.
8. a b ara rab. ess bee - sa 1 rag seb be arat. tét	3 a a Ϊ b ii' bbeb.,;, Xb:-ras
rararaeraratsb. aeraysSbralara,
	i..:....e888b.S28t
' ara - ..:..1:..13.............'. 1 .....:.....	:ra3:tratrab3,ees8b8b8sraee
<8......s;.ra.8,glb.:.ra8abs,:8 s . ,,,asíseraz S.aa ras.	...18......8.1111.2.

; f li bri s bt birs ra ratraa 8.

-< bas rasbbra a- asakt ebe eg be - bs sberasraarat-·· raa ba -8 rab ara -testál rabbee be. a maraböbrab arab. saabbara araira s: átess b z , babba seaseiraeb ra rabssn bab rab ra alt ra b ra 33--ssseratse.--31-tsssaras.is -rasairaensae Saide-iraSt Cilrases raette. ^:8?o . 8 altra.® 3sse:sbraáesa.8 , •ras, rabraibbts rabratóörasra^^ b388b.M,s.bfc

...sb.....,.ei.t.t.te2:.sasS.e.81sl.li,...ra3e..2.:fbt:iSe..a81bW<M rab rab, bb.ssral8b. -tes'.essrarasbbs-g: 8b ee is , S8 sasra8.i) 8 -8 tttSrasesraras -rae- 8 sbt-ranebjseras. b - fa est 3 3 - sbif-esraraaseg- - f3 - 333,3 - seetsaa se -seraa éra, - b.sralseea absaera, ara rabáradéi -tStb^ö33-sea 3sbl8833s, -sera jel ieratsssbtadsras: St , bl a le b-aa 13 , ? ssssrasS· bsaSass tnaateissst-stSdstbbssra, arat a raaraaebb.se bee assbsbbne·· rabrara baaesbbiie.. larassaa 3esraaaese3e.:.sSe 3S,JS seb. 1-18,,1- ssssbS assisi. -babSttbrasl , arasöassrarasabrafesralls tKtsb.etS.8aabb, ssrabd 81 braa ssalva ιΐιΐ,,ρορ111 ara 1 el ral es a rasara tratb. rarara- 8< 3 tea arab-rab ba e saséra a s stsearae rab, j rasb , 88 sara rae ~ vsa rsiragsi tgaaaeera nsg - a essbabitssra altba beássa, 3 teára 33arabba, -bet eraassraesbeás. aeeaera < 8 ab, 1 sasa babaira a rab. 8 8tbane8,a;ra b searasaea araeabra ara 1 ra bára Χ< .♦ * Φ Φ ΦΦ Φ >

Φ * > Φ Φ Φ X

Φ XX φ ΦΦΦ

Φ Φ Φ φ Φ X X Φ

ΧΦΦΦ ΦΦ ΦΦ V Φ «Φ ©ΧαΧααΧ: — ©ααΧα© ©αα.αα-ααΧΧα-α· X— α·-αα.α- ©ααααΑΧΑ-α©· ©aaaX-aX.sa©©· X—Χ©χ_: ααα©©©-ααα.απΧ ~ Xg® raggá agg©® ^:g ©αααα © ©a ©©-©© te. ©agg©©a ©a© .

χχχ~χχχχχχχ_: „ \ Χ-.

Χχ....../χ-χΧ α^: ;,χχ.:ΧΧ,αα.,......xxü.xxxxüxXx

X. XX , ©XX-Xa α·©·©©Χα©Χ -©te~©ΐ©χ X X- XX' - te. ©Χ©Χ.- X X χ - ί - -α© ,5 © sas

IxXxixxpO^ © . © · · · .

©-- Araiig g©Xa a X-X ©---XteX-AW©-AAAí. - X - -aa© te X - a® r ©a® -a XX©·©;XX ©X© agat X .

A;--JBXXB laXFfelalStt-F^ ©A...gAteXAkSX..£.AAXX.©.X,......XáX©teXteXXXXXteX...Xte.....XX®:AI£.I,_:a..,XaA-XX..;.

© ©X ©alga s^:aa©©í©©X -aXaaa© XXX XX:a-©Sa -aa-X: -X-te-te.©©-XX --X©XgI-X - Xas-A©:©® a® ©·©©· X X -ag a© a©-^: X- A -a© 1-íaa®©©a< v-a.X:,

Á-á ··. © ,J , .AAAA.Xa

BX©XXX®<©X©XXXX.Í1a©B^

©.©.xte©©/©©©©®^ a© XX-. ©XXa® AíA-A©X©©X akaI-aa <XXΙΧκΧααX ©XX X---©©aa®X Xg-X-ngö-l -3 - Sas® a aaa; a® ·©<© ©X X - á-a© X a©? aX-íaa X-©®© -X sa'©© aX.©.©5©XX.£XXX©X©FX©-XXla.2.;;,,X XX.aaXXaXS ©

XX.X.;.XXI.;:,©©;aXX.,XX

A-....X,XXXAAXXXXXXxX..<.....X::T:©XXX.,a...©X.. X.

X 4XX >aX.XÍX ©©a©X©XX ©aXXaaa - ©aXaa'X © -Xa©XteX ~ XX -X®acX. - X - XX S -<

XgXXg

ÁXX,©,Xx.aXXX©X«©lxXXX©X©.XÍÍ©,XX©X.©.

..... χ®©α©Χ1,.Χ...Χ.©χαα®.α.

XIXX®© rafe ©XX X - X©-AtóX©©X -X-X ©X AA X_: A © g©^:A A te- - X A© ©AA® A A X©-© A-XX - © ©a® .te X sX-Sa alMa©® ©X ©s© .

α.Χ......ΧΧΧ<Χα :Χα..αΧ.©£3αΧ:::-Χ.:_;©.1.©.£.ΧΧ.ΧαΧ.....Xa.XSX.......;.....a..©..a·· · · Χ:ΑΧ....:Α.Χ...........©ΧαΧ©£.£.Χ.Χ.:..ΧΧ.α..Α.::..©:ΧΧ.Ια:Χ •A a......3.XAte.XX.,:XteteX.Á.i.te-.te..,.....XteAj,:teXA.AA.AA.: X...:.:........XX;.X:S.a,Í,XX..X:..©XXaX.

X. X-8 , ©alga aXaaX©©©. aaXaaíX teteXteX-Xg-A© ©Sas te-- ÍX-g©XgaX--X -aa©* Φ Φ* ΦΦΦφ ΦφφΛ XX *Φ

X ♦ φ * Φ «ί *

V φφ > ΧΦΦ ΦΦ. X Φ Φ * * ΐ Φ φ φ * * «« φ * φ χ χ Φ m ai -1®-- «isid mmxmemlivmti .

bilid ba&ibfefe®.^^ ml daax feao®®dfe dlxma:, , tfelltax®®mmm.m

4® , ®bfe.b® mmsmmmm®i al

- -ma.®·®®® a:®®:- b® 2.fe.1 -a® m m®®'^: 1- :2- 53.

~m.......'........:..b . 2 252: 5311. l m. j 5.m®. ®m® ®-_: m i®® - mii-.-fe. -id® 1 - .!

25®_: 1X --immimlb ®ifemmfexmamd® dma®, .B..:..XlmXti;,m:...lm.®.m;il. il...1 adimásJa........

sj.......3..2:.1 i.lifebfefefe.feÍbb.blíi.bbibbimm ® ®m, .®®i.x® ®m®®5i®2®i 25-1.55

-5I m®®'®W.®®® - ®®®511 - ®S® 135:.:5 X35

15-55235:55-2.5.:3..3-52 - 335®:21:_: fe,-,! xfe®:!,®.-.

223153 Ildi®I mim el® m - 33®®;®;-:!.-11-fesd b®2 -:1.5,,1 - ®®®í;2fed ®e 1 d 2.21 Rí®; adbabd fe. Im®.®m2mlddfe.lm.dml,iiadbldli.2..1m^:.....dfe fed:i,.2.fe.2fe,fed.®:d3m.l,imd.2.d:2.1m..i.2.m®,5 ^:dll

S.L.i’bidbKbíM^ ® ®X . mdlílfel 231.523122 52®I 555;®5.5fe53._: mim 2 2 ® fe -..ν® .,_s fe_,® ®.. fe 5fe --: fe-2.1®.1 ·'. fe2--ρΐ® .! 5Í fe. ...

- 215- 52151®.® - fe. - 52.1 fe - ® ®.®2®5fe-® - 5523.2. fe: 1 - .223 2®52:.2' 52.® ®52 52. fe. - ® 1® J2ife. ®. ®55.1 fel® 1 íí3® ® ®12<

Vfetfe db,.JKd«

Χ®.01®:Ββ..®1®1,ιΙ.^ .-..--........:5.l2fel.2:.3lfe3.:;fe®:.3..;..1.2.®fe,l. .ν-;

dfe.....i®2iÍllÍifed.mfe.2.1.,.„:iddfefed.l.Í2fe2fed... dfe.....dÍS55l®ÍdS...iddd®® d db. dbld® ®®5b®d252.fe ísbda;.: .Si.l.ífeefemA :®fe.d fe. - fe 1:-02522::1 -.feb- fe® l.~

2Í® ® S®5 Ife - 1 ® 5® ife-fe -- I® - Í J'll® fe - :3fe^: ~ .fe. fe. 5 -.5:5-2:21.25352 -13® fel. .2 fe. - -Ι® 1 fe2® .2 1 :S < - 5::.-51:255..1 ®2®52.® 1 fe: fe. - femmemífe: .b a® felit fe. K;®5®a®d®.a.m

Φ φ Α φ Χ»ίί «« φ Φ él é.B ' -Α:ν

Rratetea!tete:iteteteia.raite:it.te.aa.te.raliteateste ' < Χ.Λ,,,ίχ:,;χ.?.3:.ί.....,1..Η....,Λ,;.?ι.;.,—.:..!.....;1....,,teste.,...

a,;,,,ai.sá ite!. teite.ii, i-,te.!,,.....váia.;ssi.FraÍ.aÍ...tete......aárateteaararatei£gratea.aaol .tetess te Jtehratera

33; ste iiraii?;-:a.iai_:teara-te-ate'-te-iiii-i,5--i- i, i- ra te te, te arai te te- Rá -ϋΑϋ-Α-ϋ!-: te stetete! --tei - te tete,- sy lay?! i -tetea-teite i te tes-si. teteste. - te - itete! te - ara-a-s i-a-ra -ra-aiiiate •sasra-ra-siara-s !,te a! tetete ra te s ara- te-te tetetei-:. steteatera.te'astea-ra?!,raraterate ateteste.fe, tetei a sas site te ara ra iiaratesateterateLa-rate-raa s-te- rate Site -teli -teára ara sara-a>iLraa aaa. arara tetetek- ras R te a tetete,!,, - raa ate. tete i- ate. ara a tess-rate. R a!·-, te .aa-aara ara- raatera-rasra; -isara-issra a. ras? - sra-rai te- te ara ara teira tei Ráki, te-a arateistete a ίκ , te-- a te.Jteaateatesais te atesaira-is R T-k, Rrara arate teras-R te:- tei a akis -a sas· isii te -\rararateteraarate-, tea, „teraterajtei.

teteiiMteraraLsra^^

5j rraakite tetei .:;.R.ste..„.....vá írassi .;.λ23χ.1„ί.Ι„!!ΐ<!ΐ3ΑίΑΑ!!!:.ΐ.ί.:ΐ1.1-;!ν3:,!!.-.ί.!;.!......kaira-tete tea tete, a;· ak tea ara a si ate R ?-!-!-aa ite iiteiiii- a-tete te-atei-tete-ite saraik te - tetei- tearara-2.. - te- - Jtesraiiraitesrara - aaa itete - ára a i-a- a ate.te: a i -ss-ste: a- srara te .

tes,,,,sterastera t;raaateteiteteteteteteteiS^ ai sera-ksiióratesterara ,.....i!te-,te,Atetei,:i:;te-te.,i:,,,te:.te!tetetetete!rate,,,ra,,!J.a.:!:te,-L.;i.te,tete,,te.teteteiiate.

éra tete , árasára a-srarate_:a-i:te -ira-teaa tete.teteiik: tek- -ate.-!, i! -- aaai«ste, - is-rasi i-te- tetei- te, ste-ste. - -3 - terarates a aa-a a? - - rara a te. te - -te --ra 1 -aa- -a iia a;· te-s-s- saiteite-a ate. .

ra!,,,.teiítetete testttetes.tes,tetea^ .i!!,,tete-ra.tete2,itetetetetea.,.tes.-,te!teteaa;,-:te,te.i.a.!i,te,:Sí.....i!aate.:tete:te:te.te:..tetete.ara.,.teratete:te.te.tete.te.ra,!,,,tete.í.i!..i.

ikra; tete, rateterara. .sterarate^:a:a,te -ate-teasa te te te a Ja -a tete- te teateteh-~te --.te-etestete

-- -i ra te terate - te - araratera n rarara- tea a a te- - ára s-ia- te a te: -te ste, tesrara -a as-ra-te , χ XX <· Φ * w * * X Φ χ » « Φ Φ

X «Φ Φ ΦΦ φ 0 0 * X* *«♦ *

ΖΙΖ, ZdkÍ-ZQ £Q aeakci<5azzl a t,.....válásét Az ab... A;......vüdYaoncgt db So . gzibg gzagibag z izzSbgg Abhbgbag abz ·· ill - tzzligh -1 -laza-a zz s« z -az a a X - 1,- azaz , abb .ab ® a a;^: uybbbbYb^^^^ , g - ga fcagb - lb - benbi 11 a. zaa,, iz..Lhzv:gzzha,.

. ^:'· a. '··’ ·> a >

azaz lob

z..zh,,.zzzSAbbb.l.,

ÍÁAgAfeibsAÖ.sA^^

Az ab , gazba azezzzzt a gazban: a 1 a biz gaza -ηΐΑ 1. - :(S -gafczsi gg-lagZí-< z 1,1--2 - 1 íz-szat azt il - átázz ai! - ill!! /--zialAl! - b^:- bibi! ~g,ga tzasa -gabbb -A zaitag zblfeabazzAozggr.

iz.ib.zbzlbbii.z.S.zSzzb,.^,,.!. zSbbt.b.i,.

ib.,ea&b.bi b=.zdab.;_:b.-bbYggmázav bb...bat®^^^

Az Siti. igazibb az be bízzál ζζζ,ζζζ zSbl gaz gg g ab - b ~zazt a 1, - 1111,- z zbe 1 - ll! - 111: - ,-a --ázza - az.

ll - Sb-abAbzai -11.:,11 a ia íz ia bz i 1 zbtbib za a la bbzbbb .,..'. .1.,,.:,:,,b.l,,::,1 b . 111 1.............

bt.....bbgt.bb.blbbz.b.zb,:,,,b,lZzbb,'bll::l,

Az az , gall biti gaga'iiibiX z·· - b - gabbi -bili- bah©! -la - ib 1 agg, !bbb.zzab-z-bbbzbaabbbg!£ ,AM.,bbÉblbY^ slag Ab b g ztak a bb g - Ibi - in bőé- la - ab 1 b ZZ· aga. it 1 -ggl z^: S S l.z 1 Zz ζΖΑζζζΑνζ 1 , llSztSa zb Az liga zz z á: az,!..

ssbbBbbg.OezazbYtgzzSb^

-·—Z a.., _>t·.

a :,,,b;:isj.!i:,bzba i.d.bb.x.....laib.ziizisb-. ..z....z,,,,,ig.ii,zzi.b;b,:.gii,_::tii.b,a,£i:;,bib.ba.b,,!,bggzz.

Az: 17 . ggbbía gzaazbaZb ízbiízzz gz bbSSaA abb ό,-awzb lgzg.- :i gy~ gg abb 1 “igeaz ill - A - (SA -ma eszi il - zlanba 1 -·Α,Α - ΙζΑόΙ - .1 -1,11,- ggAgggz-- gézit 1« φ φ « « χ * «

..........: Ζ. , ,,Ζ,Ζ,ζ.2.3-:21.:2,,.,-.

·£ΐ......:2:.z2;.:2222.é:2:éz.,zié,„,.l.:,,,,,éi-izk.

lét οί; ;iezzzk:i.4zlz2:£ekiz2:z2?z:;zizzzza: é, i c η Bk_: kikkií ;2-3Ζ:3ζ_:1:·ζ.ί3-ζοΐ'ΐο,οο,ηοζ iaes <30 ki 222 ékel 1 4k2e?2 21-eez,ez- 0,3 k_; a 3 ka zasel! zi liz e ké-ééi 1 - klko/ébcs-késé swna·.

- stktkk ke lé kélelka - 2?l en:

ki kés e k_; kik é lei 'ka - e eel,l 2 zz:

;3?1:1 ’k k aki-ékeik'ii/etkeé aki,!. z lie Ok i ék-kínkke izzé. é kSzék® ;izei2 XkiezkalIze:, as via-ekkízéks kkkérolt uz-k· est ékséaeXkiz a; ?akk: kiekelíkke 'οηνοίlekel,

- ékl'Xk

......4. ..kéke,,,, .1.42,,12 xi .kié.,. ^: éle' éj.....késés ekéik- ázik;,¾ 1 Ízlel;:; :z

k. fiz, pelziS esskXekk ;e;ée;z; .izé,;

elés 1. z lessek es X , : 2 - s e iks - kekeke eeks;

azé

Ili zzék;

4? '31 k- z-éo kiZiZl? - éssézia 2 2, j_:3 ült éi,,,2:lo2iz.:ijk.l3l,él,,.,,e..,,,,klz,kl,, zo, ksl/Ss ekeklkk k szkelés 2. eck lésk/ssl , ?:k:zaziz:k k-zheéktése •222« i,z,:.ée2.é.e.ο;<2,ζ.1.212íz-ζ2,„,,„.:,21'.2-,,2,ζ2,ζΖ2-,411 .:4,:212.1:,2,.-,.,:2,:.2 -Ζ.Ι,ζ,ΙΙ,Ιζί .11......24;éé2.iké2é.lé2,_;„,é.z.....éé.é.2.2 ét él z3e^2:ikzeiz- 2,lz3.1z:3r i,il3k^:í;i 1 jel s 12 esel 2 S --leéaiiésk i:·· ésk'sose 11 -- :sssek -·ο1οό2ΐηοο ν1.όρ 2,, 2 :3-1 ize :e;ae2,1 e - pé k 11, saoazkkiikk, ié- 2:1 t lé, i /ékeli; é~ Ιΐ-ζζ.ζίΐζ-ζοζζζΐ,-'ζζίζΐζζ/οΐ -ezzeeééi -;2 --ee;il -is:eeke<21,-Xéis ->. k.lkrsé2.ke?lke e , ;5 , t szké:. zasko. i-iezeizll, - ssle - :kl:kzzezkl.;ekii::Ok. le télé k k -2:::59330^1::- :92:3:12204.:30:01. -Sikki l ek sé-s sé:.: k o ka ke lés s reá.kel.0elesekes elekk kelőé 1, ée zzell. -:zezek zlkks2. esézk/aék:I;Xelz . la φ,ΧΧ,φ X X X Φ ΧΦΦ X * * X φ φφφ φ φ * X Φ Φ *« φ * * «.

X* * β φ φ

ΧΧ« φ ,/:,:a véss vsa 3333, ssigss3:3//3 . a:-a;3 533/3/ :5335a' 5, a a/a, '/. :/3:/5//:5 / 5/5, 3:5 ///53/:53:355/ Ispézaa/./.ah., av// -:/.5/://::/://.35////:/, -// a///://: 33:3-5:///5:5 aagvüasfsi ,.

:55/,55

35/333^^

55......,3333335/55,/,,,,/3,,.....3/.........35,././5

33, sas.33. 335-5://5:5:5. /:/

3.55 3//3::3

533,355333 ,

5.35»^

5: 33 , 33.//53: 53,5,5 555.// Ϊ53Ζ//55 35 1 33/3/:3- ,¢/// :/: 3-- //5:535,335- 33530 ,/:/.3 5 3 -Si/í/a 350 -.-://,3.33-5:53.3 ,3 /.5.// 5 ;',a/3:5.3 / i 3,5, ,/ ,

3,- 5 5 -/5-/,,/,-55:5 - 533/00-5,5 3/ -. 5 - - 5-a --a.::.. 3 --53/ a /aa á. -ol /33333.-,;:: 53: /. 3. -.0,35 / ,1 .- 3///: a 5.

:3/. 5,3,:3/-/.5,/.,553,5:/.33,, ϊ//, ,,5/:5,5:3/.

35,. 5,3:5//33 33,553.055, :53-/5.:.// .3.:./:. /5 j://5 53.3 5 - / 55,33333:5-/55:355 3:3 5'} /- /í -- 3/,:/5a,::/5 - 335:35a- - ov5////ia::// a../,53/3::353:35.53-3:/.,.

55-,,,33,/33

:./......,5/55,:3.:,5../.5,55.,.....05^3553:5,

33 . oslate, 35,5:5:5://55: ://333.::,5 5/5555 //./5: 3://1 ja./ --í3,-53:5:oa/5,-. 33:3:00:-:/5,5.: - 3.3 3:30 - ,53.33 5533:33 ,3 5 53,/,:/3/ 3/3335,35 , : 3 ,35.:.55

;.i - a 5-055053 -53500/5.I: -a o/,//-?.:://./:53.53//./5///,33.3.3533,.33.53:/:,3:/.

35.....5/5/5,3.555.3,/:53,,.,51,, 1.5555.

5. 35,3 053/0,5. .53353.33 5 :-:./55-5,5, 35. /:5:5:3 3-5. 555. 3- 55-,53.5:035.-53.5:05,35 /// -- :3/3/,153: --:3,3:553.53- /5. -3.5:55:3// :-:/3,/553,/ 3 -35 3.55,3,:: 35 te l/5335333:3.5.

¢4, ΧΧΦΦ «'«»> ΦΦΧ* ) β Φ « X Φ Φ * * ** X *»* *

X X Φ © « « X Φ

Φ αχ * X * ΦΑ XX XV .¾ - ; ο. - gr· togi - kapboa d dd .-a ss .:. »o - geo ;· d · g®,y - ba ρ 1.1 - ek r i I - aos i.d rG..v®ak^^

A ebe. aadsldas ggAeedab 1 arrdesrr dl adsa sered: add? deet i e -- ggy tg - sgsdg_: <sagaa®gggbaoeg,e <

g - .............. ' ide.....readödayázjaa^i;.....di.daa.e

A Aíe , agsdgA ggsggdeeg a etadere-ere ddddors;ooA ege a aaidea-Amdeg gdsdab,mat z a >a aa Ab. >

S d :·: _v.hdRd.ba

A ifca?~ geséaad -dr:asab aes · bari --asosd az, - oeeedsdeeosesees -esi é apa se_: e -- riadód ide.....AdAbAdbaázMid^Jde.....b.bbbbg.

A s®, add.ebz, ggggasgg a sgebbere; dsbe.siessrabs egfcsebd e:dsdag£sdd-BS'desn ahazad asnaagdead .

d.e.._:.„..saseeddd sla..dd.esed:isdAAsdn.dddddaÍrdd.í;_:-._:saé_:eedaeéeeedssaaa-ddaaadageadd

d.e. ...daaiiedi:Aa.d.dJ,ord.,.....be.....dei-dbae.

A, db,. padsöa gzesaderA-Z rezobe^:;r obi I dg bedda g Xsg esbbyesdeb - aaaa Abdád essAZsdaíagd , :da ibbaeba .b.oo:bibbbb:::,,dibbsbgrabb,dogd-dbaíiai: ,· ,,,:,..o,;,b 'd^: aZbédd.daiAdad..:......cj......dbbbsab.

b- ía,-arséAa:z_:-?da.dAa^;d'ddsÍ; - Aysbeab -sgbírbosgAg-ogggsbb •-Ae.tessbd-saaibedAasz ld Atl 4 bé αιαααώαα abegasg-gbbaagsd Aobezaír. d aga abhege a :ggab.asdg©-· aggyat. bagbaabbsub , b? AaaAbbbga? ygdoseb Is ÍR serbsiriíigsü-IbbRrsaabb™· -ads aad, Mgtts sogggAggborg. g s-egaosgggs abegaasz bsobz:gbbaz_: eaZszahal bab , A aza.agge syaaAAAggzs agya Asdava: ααααβζ .i,reg- szarrd södaoes. garda ί» ***$ χ«!«φφ ««>»♦

Φ X * φ «ι Φ Φ

Φ *·» Φ ΦΦ.Φ χ

X Φ 4 Φ X Λ Φ V *H#« «Φ ·>* X X > φ ρ akk, RgaalXnRa/k, -Xge- yygn-yg u -ve a a® sseee-eaRa-ie a. vagyalakva fcnanaaaas gRRat aRalH®>Rr; kát: yaRannakaee nayRayR,yy yggleagRjyk y aíg agaaReakR vagy naan a n, laaRRkLMeRSÉRilay^^^^^

IlkRkaRllllllXtó a - X R—Ry ann a - Ra-nnnaa a ? - - sen na - akta· na a a, -y g_: a^: R1,- Ra X. 1. -gyi RRaa aRR ni a R alXyygRaa Snany--nl,aaeyyg yR/yak,. a Ina acRXvg, a aRaRggRaa-lágyán aRkk-annan papaana j nle, -· nna'ada gat RRanRI. - aRygaaR aRgRaanyaRRak, Ra Rgy ΧηηρηΡί agg eLal-aa/ sngygygR. aggaapRaR, vákannkpan a lanka X ak, Rege·- aggk-Rgexk -a ---- aa-aal. nta vagya Rakat.

R - a -tkn R -ageggeR;aeBgy -ReeegR Xyg.jXéRXj;vXe.i-Xp:akRaaR.n k-,.kkknRlaX?:Og/_;ga.._Í....._;a....ggyggey

R Ra . ©Rada sgagInai »Rks -1 RlkR-R,Rang aRR. a a l. a -í - gg Ran-- a kta na a v - k aa R R - a-g l < j _:a IRna- lanea R aalnal,,

RR ;X .. :: ··;·' .RR.RRly e a-'fent ngá-kanon~

RRalRRiiaaRlO^

□......kagknRRaágRat^_aR_.JaXaén.g

R Rl , naRda- aaai'R,naR nalRaa alRRaRnk aRR 11----;-© :-égel·kga;R--X<aRgn';nla. X -· a a lse n - RadaRRnnav -ka k R X -11- t a R. - ag a a te X. Rga ag a RaRaaR ,

RR, a-Rlga,

X,,RR.X.Rl.an-XRX,Rál,eRXXRR. R,.XX;.k.,-,, ’ ' R e.:,RRXRR._:;,;.;:R_:R

RRR..lXlsu^^

A RR. panda eaa-snX,atel akna re aa,Rátánk akt a - Χη-ηρηηη1-~ kapna na X X - aga na -- an a ka a v - lant R a - na k a a -any-R a- X Iy-R y ak RsanaR<,

β ΦΦΜ

Φ

Φ * * X

U____11;11·1ζ1:ϋ.11.ζζ.-.....11......,.:.,:.,.:,1.

Α 8:1, goiba ζ:οζζζ·:--:ζ -kaigz’ iiO ijgyuk -gaz <i- kg-ίζηζζ-ζζ -Ima · ki z i ~ gg: azaz-- hakig aga-' --ik-ari i - -a ak a- akii: >--ί, is.g:ih:^:i kis ága:/. .

í.zlz.illliizii.ililig.iiailiiiOmlia.^ h a Z , zii iá: _:yzgglggg. ζ1ζίζζ_: iái :1Z iryi- all z- ií g--k· aggal, kggzlh-:g z 11 -1 - gmal a 1 - amiza:- --kizziasz::a - :b-ygg: :il_:gg ak ka ii 1 gktzigligl i;gg.r,,,.liili, :j - gg ing,·· zik teák -ii aZz i_: -a la ii,_: -z:i - il-:,-; gggizgg-ah

Cl.....ig.gizgivig.gia,_;_gi_,J_;iizg,_;.

h 11. - gi lia< zzgggg:-:- :::8,-----, Zl 1 la g-:! zli k- ZZ --InZZzaa--igáikki Íj -amink - kiali laza- ia:i: 11 - -:-1-: -iz -: za az g ak a ::--gg:a:giiga:a -f-:g:g,a::j:S:'-kkgrS:n:gg:g:--:k:a:Z iii, ---8::-::::1:::g:-i<:ii-:nlag:-;8:~i:l:

h i kkakklikl a l ak:, iig-i lka 1: ia_:, ggali agza-azka :-1-1--:: :aaIli gzi zi:i 1: - ÍZ -il8í:Z:ghl-:lgzlak Ili -akin a - k i -:ig;s:ak - kZka I -- g:a-g al :-:-3:a-ga zlk g mg z .

•Zl , ki azg_:

l.gigaLlkg.Íl.^

C).....kaká-g gzin ,-z:Jyl......Igzisg.

A 11 kaiig hzizlktl. :k:i:iig:g galiiIáin agg: 1-lil~lkikkg. -ifeazksiga 1. I -ah :ig'h--gkg:akggg^:: - hiz-aa 11 - ga-i k a liga i. ss aha agai ,

á :-gm®.os;--gesfiy/®ee - fis. fiam	i/.sfiifi.s-fi/S:fieoS	.....m-.m.eákáó -:/.:0.:,/-0 fim-:®/,®
iáifi... mofiateáo;ss:ofiee^. fii-;	/fis/:;//:
> fiái, /geiá-fifi oo/®/	s.í'e-k'.l YfiíMfififi	/ -fiiak fi S:fi fik; ®o,® fi- fi fi -fi/mOOS/fi-fieePo:

uil.y -e:/fi.;/;o--^:ek:Se/;es/s;->P:fii®/:/0:/- ifi--/// :.:0 ááá/stámarstyáoyá .

á../.ááá, tá_:-.

-kk í-e/i/fim/

OíiiS&i.

//:;/

ΙΟ ///fi S:-e:Se:Shá.ífiS<’;::fi:/// /<://:'--.:/: //Iá fitó fi:- :://:-/2:/://-0:/:/,-fi 00/00//:3.0,:/ ·

-om/,eo- okfiee® misfigs; ál// kimos y;-sá/s';ss/s-· áss/sá/áss /eSo/ek, ás s :se-sk:efi -/fisá-somoso a mázsásm-ás/s ////:/::/:0/:////-//0-//:/ :ss:®e;eofifik, /fiás-fi. /fim -fik oá so:S fis -fi <030,00:2 OpfiíSiá: SSSS:O:á , ifi -üss/ /////fis/;. ,:- :osgá'fi:fifi<®fi s.ggs-O -eo sfi -:s:Oe;fiofi fis®: sás: fies-áSS yfiesgss:o;fi/://fis, -< ///·£-sfififi:: fi—/0/ fifiosfiágfifiíoá fis®:, :;fi®g<fi :;sy S:fismsá/S óik , fik e:o OS: se fi fi ás /:// /^: -/: // : /:/-/0/ /,///// - MS ia áPá/o ifi ^:eo s/esis fiim fi , i sese/ss fi: :fiik, fi-sfi/e m mfcse iksg fi: //::/ / / //fi:, :/ g y^: i3.®g//o :gá ^:o;k: s sás· go se á:O.^:S_:fi.

segyoifisfie® ,

-Sfi.smgekms iárláeMaáHeH;seböBÜásIs^^

HiL.,éfififioáifi'efi/fiá.g.m., J ás S/fi £;0á s/0//;s p0/3áiiüe/:s</;fi:s/:/: fi fi fifi/fi'fi. fi- :fifi::-io::íá/Oei:/:'--i:k:g;/;/gái::/ifi:isS: ·

-smfi go •-ekásfis/sk-pofi: fi.fi · me: 00. fi -:-:///:/.. gfis/-o^: fi- fi/, m/m® is. ok/fi //:/,00/--:/0. mese s fi e-fi'sge, ® g; ®, m;e afiefi;fie fio-gyo/fi // //·:/ 0 áegifis/fis meg/· sfio eifisfi. fi fisáés fim k Safid fi.fi. mmmifi sáfifi-fiafififios: -se/s/ik fissesfi, áfi_: mise mfififio s //ss/kg-fio·· .efigsyes· sfiififi-eosisfiá. -ág ege: fis//·////® m:s:yo®:s®g,:yk_; o; gfi:-fi,fis fi-rs: /fisfifiá/fiok fiss,, esfifii ses/ssfififi-fi/yfi; , ifi eee/g/ss efifisgeo /mmgosefi/gm- áisofi fieog/y · esős fim fi mik, ses/o o sfififi/:, se oe;k:m emisso. fi/spfie® ági-mk::. figiy msgfiapg/oik s mám: ®:ses'/./fifi/. /fisgyfifis®/fis ,

Φ* < Φ

ΦΦ * Φ Φ Φ

-½.½ h,ii.2dsl;PÍld5ll®.bb^®hll5l33.Π:®ί1ι®Χί1ιΐπΐ®

£.1.....AddA®AA®®®...AAJ,p.Xbl.hbl. 5d,,h.b,dbb55ps__

Síp -md wicnIbse χ p—p 511:1 1 /íífílll SlS isiidé hl'111 . IS 1 iillg -1 i-oh ybliolii —hll ι- sasi. li - ill1 5/1-:51-553-2 u- 1_:1 ·· -hu hl-X - i-g11 3'ΐ^!3::--ΐ- i-lh a 1 -is -11 i.i-c- - sfe - h i iillal 1

Í!1 -1-31- 5·-· 1511551, -llXll 3-:.-1 1 15.353: : 1.. h- -13312:ll-hil,így -pH -pub 35idy^: -111153P151 51-23,- 5-h2i-y- a/l-dlg i-l/.;-//! l/ii-i: 1 mi/llll:Ig-l 5p.1l il-iii-5;i51-1i5ugi-:, a/Ig- -ss- 55,-/5^:1 1-2.-535i-i-i -pipii -1P-1 -5553-1 ibXpíiiXP. 5X5533-5312 'aahRíaPai 5hssPi55pp5h. .--33 :/;,535::--5;:1:ΐ5;22ΐ -11 <-p. 5515- -3/-1-133-1-35:-:-h-1135/5-xXX -5U-35 1,111 -i-U 1 15Ρ-ΙΪ—1-21-2233 bili/://;- 5:Í;ig/:352253;5'325.2. '1 :3551 52252213 12:;:-2-2155;.

ip -2i5ll/l s-5“ 5j 53.ib,. /u-xg/a/uíil -P1--5 2 :g 5 j. -pipiéig -a-pl il 3·- j 221, 1 -1 a -33- -Is Ili., M ;X -ρ-ip teippp 522253 illlplb, Ipl lapal,513 lilli l. 35:133: 22i5iI5í55bI i-5p_::U_y i-yi-- , .lbP,:,,.Í51illl_: ,,11/.1,,1.1........Ildiid

53«1111ρΐ5ΐ5·Ρΐΐ_: d , 151- -0 -1:5 -5355-/3:-2 :ll,5:,-p:/55 /3::055 1 3.5::5:-5-5-3:.5. 333511 - 55 11-353/5-22.1 335 /ll.hlil- -PP 335-1

53111551 p Pl51 -5-55-5351' 1-5:5-1 Ilii: b'U lb^: l-t-1 :5, 3 - 3/1-55 3- 1-51--P<liXn,ia;X· 1-5:15:111: - 2 5.-351111: IP -g

111 , 1 55:1015; 51 fc p-p ~ pjlil511 - a 1-5-3; :5-:5:-35--//5-53-Hl -í/l/.3-1-51, 1 IslPí/liXlPJiyilt :5: g-phlip l-idi-g- -5:3-212522-/5/35252152- 5p-.g-ie:;pi:-55,_; -siii.pap 5a, bi -pi 51--/15, 2 -35-bbU. 5/

Íj-in i X--biiíil-di?: -ml.·-.!-! pi/Sl S-p, Ρ-p- :3--53:3Í:i53::h-í3h-u:35lb.i.su-:5:as -me-legl -ipdh ,

Pl 1551. 13:151531- 1 52:2-11--3-3.53/-35153:221555- 3 /.„Hl-tl-í/ pl 1-12- blll-pl így

Qli5pp3sk-:, > -szesi-s -síd22-gi isi JiiIsB-iSgil, & :1-,311-.-111 i3lbi_:l:,ia'5k5i.11 ld~~-:PLldhhd51 -225-h-r-2.2a 1.35 //h5 - 5/1: jsi-xsi'iu -1-1-5-.53:1-11- g&gila Isiin --132-1-51 JPlPbl 1-1-3:111 pík , 1151-1-:125 55353 535., -531 ^:53lh.35; ; :í3:bl-l- .llbfe/35151/.1-1, 1

2(11-1 1:3115-53 /352551515151 Sgillh 1-1-1::3155 1/1X13X13222 -3 1 Ilii I p. y;.-;:l- —5 -l5h 15:1-2:

ili-i-íiipiei-l 55115- 1—e-i-ip --aiig /5-5,3-3- l-hí/si-b::51-11 Ildii:- lau/ii-sadli-ih ----,

Így- ::·:·3-ί311οΡ-:ϊΡ g -clg 2 Ilii 55/35 1 aigygp55X-sl-gí- .

.il.zÍienáilo.Í;lÚsXsX7l:

ΧΦΦΦ **«» φ < * χ ΧΦΦ «

Φ Φ * ί «

XX * * *« oü ük sok Z':Zk:vékaK£3aZá,ák. hS ag gZ z . Ζ WSkX Sakkal-' ?' X-küBókk

- abzzka&l - k - ki iá - a ooizsákssz k, k a;

lka sakk; - aiazkazszzakgas_: oktatka, ©'az szzszzv - akzkssakz asaxzkalzzs, .a_;S ,,- sasagsa, magizekkw- aaamzi X 0; akizzazzaaza köpaaaaa lka a-χ _f z gy megak-g gaaí k zz áÍz.l..Li.z.XkXkilaJ7aZklMk.z.XzJ,l.Z.

aaaá ; Izzása zz skksaZiaaz: z-g zkl g iák z , ka asszkka akagzsa aaaa-lazZ'Z ZS ZizS ZaSZZIkizi Zagya ii ZZZk Sasi izká ,1- aaaaísasalaasaai zzz Baaázklayzk, aaX saszaszs a zzaa ií az kg. Izzás, 1 aa akzszzs; z ál X.. k;z ská ζζϊζζζζ&ζ k zaaaá á;; z ζΐζζ zaz ka S1 zzs gaz kiássa a ZZ, ;ázZá.,,.,laZlkya azzaaaaazaílklakzzl?lkkzZláklkzzá£akXaXlakl7.7iáaXXa ázz,,.a,k.kik.kkXkXáX.ii..,...,;i,á......l.zkaakiz

A X.. s okká ü s-zakzsaz zzabkezz szskaiSksX asálzl

- ab —ab k ΐ γοΑΖΥΥΝ Ζ1 aaSzl aazass zslazzz 1., 'ÍZBZiSkk - aákz-SZZköka '' bbázXzksmimiüsto

...i:i;z',zi;.l:azgg;Z,;,;ll.z.....ik.....kaialíklZ

Abiálaa az aaSSBaskakSak iizáakaSzi sikk a A zkáa sas i 1 ~ aa assz z 1 ázo l, ási sík $3.7 7 x a<

a;7«zwzzÁkl^^^ zk....XzSzXkkSki:XXázk,......Xi......,ζζΐζζ,ΐ,

X agak, yekkis aszBaszáksak azkaszazz klikk zakni< azka az -az -χζζζζζζϊΧ-ίΐζζζόaz X ke ~zaífiazazísa-as'ázakzzsaaaz---káa.ízakaazka -aZSzlak SZZ<skkasaikazkazal, *·♦ /Ltó/Hlll/LLl/iÜ

5225-:2/ .2 ·· ί 35/ 3-51/ /:©3©i -1.-- 1 4: -:5/5-31/ · 2:-5-33 35:/

-·· :ΐ:©1© © j: --:/5:31/533/-35:1/11335 15 3 5 55. : -5 3::3551351.533^:

A) re ile/./;/ái asm < a! Ili©©:

555 . 5//1:/551 53 /-1/5 31153 1 /5/5-2;

-55115I/5L -531 ©2-2 2 - 15:1 555:3© - /1.51 ©©50© 1’ -33 55,//5,3.5 5,-/3155.1 - 1:1-/1 ll: L-í--::'

--5 555-55-3-53-:3:--:5531-/--/:55--:3.5. .

:55 - 55- -53 - 51/2 -151:

5l,..,1.©:.355.5l:!L:3©.L..lL5.._;.....2i52,tó2ll©15í ll-llllll/l/lÜ .illail. .22/.11.,2^^

XHXLbtLiMHliXLX-H

-5© 2 -1 ©25.-2© -/1:/1-5153333 53 ililLl-l XLi 5 J5-/535;/ 1-5.:-335 5 5/5--::55©//:/ 1 ~5l L-Í5--lllX©--.2/52^:1©ΐ3.5 --25:-51:1-/5 3-5. - 5-::-: - 5:5 ::3-:5:/:5. -3 - 155. / - /:331:1/ X ---.:535/53:33-3:5) - /52/2531/51-- l/a/ 22-, - a ©-.:. 2:5 -al-isa- ri/ala / 51:/ 5 : . - .......lí©.©/ / -: 55/-51-33/-33/53. -555-33.535//353:3,5.55:5 -:,//-1115-----3:5-5,235/5//:-/35

-212322©2H

5--3.3 ., l'531/l- -1H351.55/:/ -/5,---/-::53-5 © 5, ,:,3, 5.; ; 555-5 -/5:-3 55 3- 3::5-3.: 5 3.5-5-.3/.3 :/.5. :1/5./:5511 /11//3I .-1:1^...,25.32/2

2ϋ3ΐΗ/-ΐ2©1/®;^

Cl__22.2/2,.©v..:2.X...©............3, A /-3,, 55/112/ 1:/1-/ 55©5/5. :::::51-3:-:3355 XX1 35/:/:: 35 25 ©ll- 2 -LLl —2352 ©5©Χ-fe//'©-/:// 5. 3- - .Ili.©-/;- -©1/ 5/2©// - X1-2' /©l -5/2/5:3 - ©:ί:3-535/ ©5/5/1 5.1315 '331/:///1,

211,.....:2112/ . f...35...23.3.5.©....3::15_;..3.L..5..2l5lHL35./5.:..: 353 5. ,/3. ,5g:.. ...©1,5...:,./53:5.3..::1 5

©.©iXaílb-lXXÉSltóHS-tn li......5;/3.i5L25:l©!í Laa,...../.„...,i;l;2..::,

2-, ©5/1:2/- 5////2//:1 ísll/a 21 lil/5/113/5 /-il ©--/5:1535//--/2/-2:32:/2aia©;ali;áaai^:---:®a:lá-·:- álxexi©l©-®a.:X: a..iX©-Xl©x®;slsáeg©

:..X®.,..Xi.®..i ii - ®.;Χ:®...ι,®®.12,1....Χ;_;;:χ.:,11.

a.a.ax2.a.lláiXi-ll.,,x®,e.:x.ll,l®,®·-1^: sas .aáíSixllXxSfeaáxaSi^

á.®...S.SSiSSáláx.i.ll,z.....á2l_;lXa£S®Si2áS..a:SSX ,::,,l,a:...l...©,,,i:..il.,áS.lá.a.Í.„.la,,,,elallaS.

S, SS® xáláx ®x®S;Xl :®á®X,a. _:®iIX SxXsá sl.x X - ί l2 --l:i©®>©;a:X:l---:1-- ©Ι-- Sláe---0331::3XXIi; -2 -a®©© © - IS - i.©©lel - X - I I i -- SS® 111 ©sásai -ΐΧΧΧΏΙΧΧ©⁷ ©ala re© tál s-©a©s- a χ I i©,® t©©.®©: ;© © a a, ai .

X.S.S-.Slll©2X

:.lXS.X.L,,.11::.111.211:1..,,-.1:12:1,1 χ1Οι:Β£ίΧΐ1ι

1_,22:2:;.1ΐΙ.©.:22Χχ®χ2.^..ο..©..1®;;;®χ.1,,.®...1^_.,.„..,®.2..©;:..

lg, á a :I --aXI ex 1 - 2 -S ee 1® - 1 sássá, ás ©li^;ái--a:a ©ssta-a iia©le:,

Ι Χ ,-1 X® XS©©S ©amit.® áiixeil l i:

ára Sálig g ie3áaláxle©.a©©iXigaláas SxxSexál:©©!, x aSaaetet xesesaXI xix, á xassixg: ix-Sa-ax©

Ix© -1 - 11 -'X::exaxga'na©_: 21;: xi_: Salae:©:© lelll ©:ΧΧΧΧ®:©:Χ:®ΧΙ tiSIISaáai'iS ©i©xilá^: - ál -- /isii --áiaa t 1 ©-asslSia j -a .

aaáa ieXxáax xi© ISI aa: áá© © Iá;, ©la aá- 2 ;©sllx®á:©--;áii-:ilí©;si©i ©áa alá XeSSSI ©1 xál-aaxl sex:, --1:3 X®: 1.1 Isii- sásaisχ·- ie©.:exlil--sá ©Xassa® axiaxSá .:,1 ai®. 1 gssa'eax ala agai: :íaasxg:i:Ix-a--sx©á laxax: aa:áesalaié. Sasχΐ©;®®:-,, 2© ©aXaeeeSaa·:· I;iegi©a®:t©©á, 1 ilwxsááXxS a© llxilasáXxxí xiSiixs-aseá X ®l®x©.i. xxxsll X: ©sí: --- xXx®s ©alatasxxásx.

©Ili -aexiái ás- Sasa®- 1,1 el ge-lssa :χ1;®:χχχ®; áXá-ssxx — tXe lááiaasXsá a a: la _:aa®sl:aXl a-saaatexXxl,

111,.....2.1.1.1a ©Hallat.

Xáá2álgiSá2áÍ<m^^

X ,©áá ©a SS X—xs alá© eilaxa sí ©ásexsxtiáéi: aáxsS ©e X-axal. a a -S: ©áll©! - a a w® xa taa ©sás SS síi, á ixelaalilal-axeil axátaaáexsl láS-sa.:

XX < φ **♦« feli © -iáé·, fe-50® ©2 Adói:. fe© fe y 5 fej ^:fe,. ;8- ;© s-ia- 5-, 8 ... .-fej? 3 fej 2; 1 - 5 fe - - 558:32.--352.3. - :88:- ©35 tfe. 2, - 3.33-0-32, - fe- --fefel· ---fe.'233-fe.-í©-©© , ©fej -fe. 838 ©fed© fe 33388323. 55.;-3©-®©5;©A®© 8 g- ©:©-©®38©8ί;3 , -©©fei©.©;© fe,;2;fe: © -fefefefe- 5©.©fe.fe -fe -5:53.3::::-:55-12 ----feai-aifei;-:.© fe. ---felfe©-·©;?;©©©; ©tóafe-A- fe:3©©S .

fefe©: ©©;Gífe--2Üfe©8-8;©©é<8,i8®;.í:'fe .©©fe-fed fefefefe .'fe© , fep-;© 283-©5 .-Jllífe.©© ©2.©©© ©1818558 58.©-©- -©8© -§©: si ©arafel © fe,-©©-®.©©©©- ;.. ©22fel.®;©®©©©- fe?;®- al© tó©8tó©: 558©y©.©;©l35,1:8© A a ®;©32V1~©5 ©©©©:©;©© ©-©®Α® ©.©©3’© i;?© , -fe© 32 ·3©.®8:©© © :3-s© 5i.28.;.;3i_:-fe-jfe,©;©: 3.d~tó,da.:© ©fe©fe. © 38©;© © fel®©, fe 521© , © ©- ©.-3©®©© 55-5?^:© ©.©©8: 2G®-©fe’.© © 3.8838 - ©©33 8. fe©;©2333. .©© 85 22©;© ;2:2-:8 , 2.-©-© ©©ί©:5©,©©, -53-© 3-8288:-,-18.8538 55 ;8- 8:--8.1525©33·3.;©ί-;;©;. 28 JS©.,K'25©5© 8553fe2 S?:3-3.:2-,J;,®-©-©.©2,3818 5©©fe2;8;8lte©;G©;5©©feload , '252;;;:©-ll©-8;-3588l --885823,-.25©©© 85 8; ©Ι© fe©©;®®© 'fe- ;l-^: a;©©(32®3fe ad-ag-y©-©' ©1 ©a©83d©©S -©z.®·©©:-?-©fe--;.©·;:, 3888-2 :i-a©;fe:8a;©;?825-2 fe; ©fefefe© ©;©e;©--fe©i©3, ©©;©y©fe©;KAA

88.-2, ;:;-,fe8.d_:a,1.2.©i^:2fefellfe:,,?;,©,?lfel:28:.22;.fel,,:©8fe2fe,::/

Í.©.lfe.AfelfefeA©^^

?.,3©:..2©:3,©8ί©;©ΑΟ©.;1,2-:-8Ζ5Α223:-.:3-2,® lll©AAfeljll©lfe:feílÓAfe,13lfed©©

fel A fel - ©58© fefefefe - ?:fe. - :3252:55 -833 .fe. 3, - -- ’	: - ::©:2©.-5®.fe - felezz®:©-©© fe 5-23 --©1©;© zd,. 3.:tó©d - fe®--
- feídfei - a:8J:©-©-5jfe ©83d® © ©82. 52 52-5. © 2. tillfe:—--8-5	fe©-a;©®©. 2583-32258:. fefefe, ©.©a; ítófe,©© -a As-~
© fel ©-3,83 © 51-3©® A© ’©:fe®fe833;J.Jiífe832í J8 5583-15-0:33-:5 fej. ?	; fe;:;;, , -fe: ;©© i38©fe;:8528:;-;8©: ©;:3®5l5©fe, Jife a-Aisz®
-©-©: fel. ©tó© le©®-©-©©©·-©© ©1-825-32288838552 .	:fe©·© :83©tófe8A;fe'fe88 -a -©d© .©©©©-fe-sfeid ©A-
©©dfe iSfel©.© .	...tó dfe al

feldB©.XlfeAAfe©T3Ald^

Aj......?2©©2i;.fe©VjÍ©Í2lx.lÜ....,©:jl3fe8fe.2.

© 23--, Adlda -©-©©.-©©88®-© zfeí-Sd©:-©. ©fe,©.©3583332 ©fe,© ©©--fefei©©©®:©.--®;--1:4.-!©©©-©283, ”·ΐ3:©53-©:©-fe fe. fe --©.- 518332®fe. --fe.fe©- 2.83©·©©, -8; --15. 2. fe -ί©©:©·©.©©;© 25® Aa®;©® 52?553 2©8®3. ,

ΙζζΑΑΙΑζΑΑζΑΑiid 1,.1....:,:1...11,,.::

ΐΐΐΐιιιι. A aXaia aíÍiií «ΦΦ

Μ..1«

Α 11, példa e:aasl izmai. saliasz -1 j a OAóAsxi Ί- Al -msiózsi -:i a- nsal 1 i? -iSis mád i Ai - ap iaz. 11 -zpsAag> 1 -AzgAdnaas -meBili-AUsi A-aaíA s_:lAzlssz:aesfltfoiii. , ? -1.1 -· A nleAi -- PaiAssat .1 .1 .--.3:0./1111:.100101111

Ο_„1αΑ1111111111,~..α1_.1:1Α11Α <A A Ά, iosidA zzes- AinPd. iífsAS-;a ASA laa siz AA a -sAaaae - iAazpianiPAv -Ai diai mais a s laa 1, sAiXsAAAPAA.sAsAAAaM^^

A :aaaPaiávásJ.aa _;.....AlJAAAAs

A Ag , βΡ Ιοα. zz:eg isaz;:, ízt-·!/-.; ', a allagaSa cl A A - At -l/aisal-Asa'Alis Alá - aat la a· - A e Agsgsaza a Hal aa a: a·: dia a A a sl.

_:1AA.;...„aaaAa '? --arnitat-ltzpaánaavg:gAgiA.::.lLilLA.L,agA.lgL:.A:ligAÍA.a Aid

Az.....AAaAA.AgAazlaA^jA_.J,:AáAa.

A A A . példa ssasizsSi íeisag gA,l itPgi aa all a- sasi aia -na:pAdai:zzs· mait ill -i a ne A1 - amid: -a 1 Aga. maea.s apai.

llllA

a.AaíaAaBsAAsA^^

Αζ,.1ιΡΑ11ζ.Αα:,Α;,_;......Hi.a.c.aÍ.ÍAli.,líHaiaa...d.z.

APS , példa: szeri apis gpidasa atal is giga A laiiAscaidd

,.ii.izai ea. a A amasz. A - lal a ra A a 1 Ali AsaziSidpdp: s A ·*’ί φ

Φ Λ

X Φ <>> «ϊ»* «ΦΦ# ‘ . h * Φ ί * ί< ·>' **>· φ Φ ΦΦΦ Φ >·ΧΦΧ φΑ ΦΦ φ >' ,,Ι.ρ/.Ι.,,,-,Ι./Ιζΐΐ:

......Si.a3óll2<b...;..é.:é.sss;,8.t:..i,i ..:.1./82/.8.,8,.1../.. :1:1/1 I.2..2..2.IÍ.....illllllz aL..11,1LiLÍ288^

3,17/. aa3,da_: zaazIze 1 -2/8.//,/.://, Uiles zte -ele a-laell, 381-K/aeaal- 2. -iezzai8 -se-a/asz/, 1-3/lal., a-,„,8.,.. . ,/,//2-2:,8,1 elSíel/lazítsa 122:8,

2818 taziiazís/azsaste^

11Ρΐ:ί;3.1.1.1ζ3^^.....Lilié......

il.....,..1.1 L;l,:ial.l8,li,..,.z./...,,,...z..:,,2 ,1 28 , liléi; tazaziaii,, /3//828/2,/2 ,8,3.

zliilllzlell l/lllalél^aélllliiL

Siaisíl all 81 ---211,1828.,-88/--112211:81, - 288 /2,1/2,2/.8 11 - 2,3211/.8 - 2, -<-23. / - // // -,/ /,./,///,-, :,2/3 /3 - /2 ://,1///,1 ,--3:/2,1,/2,123/2 21' -/2122//2 1,8/ --332/,1/11 -,ai;3///3^:--i2l/8/zai}2l/;28/8,í8: 23882/x.a/sí22</82zl3/,31 .

____

81,18,1231111121-1-118^

-11/32322 3 - 22/11181^ - Sl/ZZ/j ,,£111^^

83.1.. .181/83281,ιΙιΒζΜ^ /1/73, lal-ijit a/s,2i/3/2,822:, a/':,//·,-,,/ ,.82/,111/8/3:/ ele 7 - i31 -aa/laai.-/8/-leei/zal8, -11-1//2/2-13- 83/1- 8 /328/,/, 1 ,·: 3 - 3 /3/ 3, -/8/,,2/2131-, ,2-ii. :3//211 - :221,82 /insa/z -3θΐζ 88. -/11/8,3 1.-a;::/3. < aiaila/iaá/Sili/i/I, ./-zl^,...3ll2ti

8.. ...8.1.2182-332,332:..:/.:/8.2..,22222:2..:,2, .:2.32.2.8/.,...,3,-. e,,,2,,2ra..31...22,8_:.2..2.i,/,8.-2/.,:8221.22 ,1,,,11122:1,12./18.1.2./8,,,,38.2......liléi..:.

.1 7/83,, lizaa azaz2:33,1 3/8 //ί,/ΐ/Ι//.;,:/, ,i2li£l8//í;8: ,28.:8 7- ί/ΐ-ΐ/ΐ/ζι/ζΐ,-ΐζζιιο-12,1,; -3232 3,ai;-z:ai;l8a/wia la 83 -azé,/, -,223,.:. 3. ez. a llal/l/iaasl/zal, ,8,321.-:....83/1111

3,/„.,111,2/1...12/2223-8./2:222.:223818.1.3,,,1,,1.2,8.,,,:.8./8-. 3.2,.81./8:21882,321121.8,

L2.,..171illlzillz:l„,....../2.8.....8,1,:31.., a, /la,, eizaa azazarai 8, 3,////28/-,/,2 8:81113 23/81 el.! 7- 81 -/1:,:/8, azé-la x/leull Ι amino - lo©©l©©/©/©/,©-Ov :i 3:-:/. ;. 5-©.ml©, ai,©,/;.3;©:/©5©-3'©a3 .&5Βΐ1©331^^

Sl,.5BÍ<535:333ig3,,.B _:3 m . ©5.55:« „©,©©35//3/, a;©::/;::/:. 5535:5//:///: :/:3.5- IS --/30:/.33:1--::/ --/50:0.30/:1 - 3 - /50 315 - OS//--1 m/io5-3 -133--- -/-/:: /: -,//-:/ © 5a, 3-,:a:·/©, ©g- ,//33/- 5©33m-aa;- 13 - 33©55 - ©//lm -5/15©:©3l:©-,©,i3 --// /:/://.3:3©//aOoaa/,

..........1....... Ό ©/©©ll-oM/toSiSloltete^^^

3SM:l33Sv©sg555©5m^ :©3,,5535S5.|iBBm^

53533,

3./555,^33^ ©3 ©/-31.03, /

0,5:/::53: : 3:33://:/333 ::/:-: ///'-Ο :/:./:0:/::/3

3,:,:'/ 3 - / v 5 ---/50:/:3:3,5--:5 --o©,í/3-©51 - 3- -,-,//-35/5:1:--3/5: --5://5:0:,/ - 1 - 3 / -a,/:©//,.:!--//ml/:/,©; -33©© -55©/:33© -/3-05,/// -:3,0:3:/5, -3/3,15 ,3:1533,/55 3©/©5 ©a 5 .

:/,55,-,S.i/te,

1./,5::,/3/.5,:15.5,//3:5.////351, /:/1,.5,,//.:, /ll . //'03,3,0,,3 353,5:15 3:, : ,0,1,1 33O-3 i

..©: 3S/: ρ©,!//©: /Ο©://©/,//-/, 3 :,//5/,5:

3,15 ; -:3//1.,3,0---1/5,©©5't::S3/3- -3,3 5 /1/333353/5535x1.033/13 : 31 /:-,/,0:3://:5 _:5/:S ©^; - //: - 3//5:- /1///,5.:3, al: ©o://5,33.3,33 ©a! , a ο©,.©,;©©© :333,. ,5533a l,/5/5/13:,/5/.5/;Í,l35/0.3././3,/i../..k,,/.:::-,:.«/,,/i,/,5/,/.A,/5./i.:/

5./,,:///.15:.,l555.ilaX_;,,,//,,/553.1,:.

31, © 513,3 - , 0 35,3 / ©.©1 3/55.00: a 3:33/- 3 35 © / ,©_: 055 - ©a a © g©-: 33a 3© ol 1 ί: - ami:©,© --- 3-355:533:3,0--- 3//:0-//: /,. 1 - .ο-©/,-©:: ,©l:/a5aza/©3::3a-©aS, ♦ í*S **** ΦΧ

ΦΦφφ Φφφφ φ ·*;

Φ Φ*φ :kXX,._:,..XXxXte

-4:....S© 4-©.©...4Λ-...:.Α4©;4Α:-44:4 -4.-4. _..-Α—Α-Α-Α4.4.;.—..444-. A:—©-.--©.- Α-Α-Α. 4.4 Α. -Α ΑΑ.Α:ΑΑ.Α:.4.©.ΑΐΑ-Α4Α®ΑΑΑ-Α.-Α:.

....Χι.Νι-©..χχ. .:..-.... .·:.. x.s................. :.......... ·.........:...:...:............:....

X X - χΧΧ© α©α©ΙαααΙ. ©αΧ-Χα© g- s ·_;- g©- ---©g teA_:-ÍA©©©®;i--^:X ®χ©®χχ - © — ©A© A A X - ©>Í -. © Aid©: A- - tetei - A. A. A - -A-AteA A: ® --Ά- © A - ©ja SAS.©: - ©©AA©. ©AA©©® - ASte ©©©A. Xte_: .XaX:M.s.M.&’£X£©X©F^

ΧΧ-ΟΧΧ’ΧΧ^^

A X'?© g© Agg, ©©:©©XaaAA-te AASSASSAA ©A te ©A: j -©-©: A XX: 'X - A -A© -AíA-A©::©®©: · :::.--©:©©©© A A -©--AAA ©A©Í: - X.AÁ--:A. AS©te-A te- - - - A te te - AA-?©: A A. A --AA-A .© AS-SaS X-g-AXa®- ^:X©^:© ©I - -A-A-ASAA AA-tei-©©?, AAA AA -X -3 A- A-S- A. .

XXAtete©-.-..XX-X ©A - -:©AA ©: ©te:-. - :A ^:X - A X. AteAAASA - Α.αΑαΑ©Α -αα_: - .Á te A -,©-: ?--£?- ©_:

A© A.tete B . X I ·Χέ3 α©Α©©^:Χ:Α:ΑΑΑΑ ΑϊΑΑΑ--AaaSA A-tetete-te I ΑΑΑ.Α --© © g.©. ;-©... g g-©,:© ~-Α-·©χ ©-- X A. X te - ©A-AA-A A©©® © IX A. £ AA AaA-A-A-SS- AA-A .

S;X-X.XXXXte2£ ;te..A®A:©.XX,.A.A.;;te©X.XAte:XA..A.X©AteAteAtetetete:tev.. . . ©AA te._;.....A..A..X.......A;te.SA.tete:.teíte·

A.A.....tete:X©XX.te.;XteiX©,©.te..,.....tetetetete,:.AAA_;ÁA.tete.A...te......te.teA.tetetete.te.te.X..A:tete......X..XteAAX.te

X tetei: teteX. XX SS© —AíXa- te-A a-X-Xa© X-A-A©: ©aa®: AA©: te ©--©©AA©:© - ©X©tel. —tetei-:

.te lte; -©AsXXX ©A: X- AaAAaXa. -Xte-A©::'®© ΑΑ.αΧα-αΧαϊΑΑ©:©®©©®©, ,

Χ.αΧα.λ..Χ-©ΧΧ .ΧΧαΧ£Χ©ΧΧαΧΧ:;χ©-©Χ-Χ-χ:£α:ΧΧ

Xte......teA-AteXXtei.XteteA©.Á.A©te._;......'-te·:'-.:'Xtete . A · te te:.. te. A. . te... ...tete-Ate?...:. A.te'.A:..tete.:. A:te':Ak..:..::.te:te.S.'.::teX:A:.te:Í.te;..;:.....te.XXteXA

AS XteX© , XX A© a©:©^:AA:A AX-X Χα©Α©ΑΑ:Χ: A-tete© :( X -'-AA-SAXXA -Ate-ΦΦ Αβ

** <y ♦ * X * Φφ * * Φ

ΦΧΦ „X

AArárárákrá - XráráXAl- A--XkX: -asste Arái SS	< a; 1 telteteké. éra ·,;ax,.,. ••ite ?b i.d.a
XXráráX,i.ráXxkXAXXráXkráX2XXXráAXAgkXkráXRXaXX	..te, .	- árasára I •saarafessrasra ··
ráXXXAráR:,XráAAXá,,X.krárá X ráráa?SSS rá-	Υ.'αΧ.ΧΑ.Β.1;.,;..κ.
Ak. A A ARA ARRA A teste,,, Sí..... laai Ara. :
A A . SAkala szgialssi, ΑΧΑΧ,ί	é lOxitetess>teÍAA éli.O	teé - r. Ltele·r- 1 -- bente'Gi i --
-IsíSSI, XX · X X X -ráiráASA;Ará Ará X · arai	aa · iráassfAráaas- -te	teaste x-asteSX''IiteteRPArá a-
rák- A akII a Xxn-aAkaR: aa :X:,	A. -atelaXa
X A'kX.é......AráráXAkxXa......,1..........'. .1.......te...	:. x	Ate.Xtes.teII aXXteteöA A - ARJaa
ASA Akt
>-	-saltesssilste-atei- X	é te;te! tete te
A XX R. ARkírárá A Sas ΑίΑ’teásra -Xkrá <2 a- X a ak.A alaas aAssraa 1 .	Sasa teteXIteSilali a a, ΧΑΧΑ-?	X te a 1 Aaa Sáli Aa; sara ··
tea ·- f 2-A X A aa - A --tetei· sasa. X, · a aa AIára X	„tea I	teXteXtetea Ra telte,, s-te SSte-teitete:
A X aa- a X< aa, Aa-Rrá k a s, A Ak a a x Atera a <1	,ga :,2Α2,ί5Ω,Ω,	a a. i X A telik átess \,.I rtetete.s
A XXA · pAtesXte AateA'Igsrál ate·	sara all lAlala a	X.te X X · A A SS223 - rá, -13- -
Sassá te ·-ρ ropIsstete X: - a - ASatek X -- III a	iaiatei- te-Arái -sS	a-ss. a telis Is· as A sa sa,,
XX	Ι,-,ΧΐΧΐχΧΑ
R - X fa -sssAAxtei·· A- íXk-aaaArá--S:sa-ss	•satetete AI-assAtete-	IR - te/ateate a A -ΑΧ I - sas
S á li'· arasrá ote :- óAte Aa;sS:ra-SSteX,a kasa	a-I-raatete I-íte'tea	A -&te a sé„.rasgaéSrapk
sí r a aA ste oraa a te ste , ΆΖ ' Is a Aa a
A S.- pstetes: Rsssteaste sAs-a	s tea. tetei te Alá -ste te	IX- ras s aa. X .1 - I χ: - s s -

a XX -ρsáp ionte k X^: - Xi -ráei X. I. - XXX - IráráráX - X: - kk I - asite tesa: v éra IX - εαΑεια - Aki Rn ·· :s ara-sasa ki. - rá^iirá-kRii·· AsRxRi--?Xi:X A5ráai'í-2.ii-ráráiRí a,XiAaXsaraasAsarái ♦ **» 2”, ·”· ;·» »«·« ,* .«*. - :..

***’ ’*»* - .* ’».· abb.j...ddbbfe-d

X®.Í.LX.miÍIdQxiB... ..1lémdadeti> iHginddL·.ii.,,,,:..ii..2d,..

MGesbdBb%bM,ÍGbb^

M.-dbbÚblfedlld.^ d 2b 1 2®X.d® 2.29322,:32i ^::23®1.;.5 5.5 .XI-3.2:2).551. 2;.,X Ife- fe .fel-βΒβΧ.-2- fe®5-.XmxilX.---.032220145211.'2 --22-35122 1 3. - 3 25 - 5 .5..31-1 - 53 - 8<2,5 -..55.2.23211.-.5252132® 2 - 555 235..3.53253 2 -3322 fed. - bldlX_: - 2523.2.25 53:1fe'S X. :225 2.22:2...33.553 2 .

fefe5Xd.:::....XX2feXdX.

:d53l-dX.2,dl.8.d-Xdddd22dddldÍÍ feli .52® .392.2.1 X ® 1.2;122 32 ,: ·2® 1 .2.3 2.5:. fe) 5.-5333 2. j. _: 3ί. X9235,5 d , fel® 2 fel - ;352b2 3lfe. ~ 32 - 5-:5232. ... 5.

252523 Ο®:. ®_: íj ol 3 23-22 5. :22 :55 55..-5

55255231-1:222.95 52.1 lfe«dX-tfe.fefedfe, 2252 32,21.1235 llfel· l®®., 322552125: 2335.2:22225323 15

2: X 251 . d 23<312.5ll fel532. 2523 I - fe;.:,.. <3 35.2.9:2.5-5 - fefeXll'XdlXfeX -~b ifeX-í;· 1 3-2.2.2:1-2.2; . X2222.2 5.32 > 32193222.3222.--535.2i.1.1933-25

25291 llbfellfeife,: llfel lllgfeia.plldí :,55 .

. .2:..5 35- fe - X - 53 fel -:5-2.-.52 953 -52:-3.55535 55 33 ®l5 5;3® 225 3 -efefe.-2253322: 25513522 . ® .222322 Idedllpll fe.555.fe33 .532. lls55.522lfe2l.1255215 253.9.1.2 9 Ilit

-.fel: fefe.ll .5’35. feifeilfefefe:íi^: fefeífe.fefefe.. Xfel ®Χ®55® .229®. 332-2X. .:55. 1:53 25 2 22:3: 55 2.2,.2 33,21 2 51322 ,2522:55 -21.32......5-5.35:52 fe :53322 , X. 32.29.2.-99.3. 12.2.539.9:51 ® fefe 15.2..211: 535.1 1 5 5 5.2.,: 2 2®®· :.115 5 2:3.:2, 2.2 ld 2225523 1 515 fe. .55: ..2.321 2 2.559 1 1.:5-.1953,1.2.2.:2.1 , d3.;dX.ll,„fe2lld3ld;ife,l,fe,2_l,5,,5lfe..5.;.;.3,i 5.1. ,dfe,fe,.fe,,,,Xfe,,,5.5l,-5,X . 3fe,fe25,3,ll,l,5.,,2,,,9.;i,fe..ifefeX,

XX.....fel2.feX5.5fe511fe5Íl.fe.5::fe.,...15X.fe,fe3;;lXl3.nl..fe......fe;.l.:d;.fe.2.fefe.-2...d..fe......,2dd3l..

d, X:!., blfefefefelfeX. feli®.2-:1:55:53.2, .53.5.2Xl-íl X.lfefefe...233:1.:.11 .2.1® ill -®lltÖ3ll-- 2 -12®.llfel.^:~

- ilbs.l- X - Ilfeí - .2.225291. 22 :lfefel- .19.225l5.-fed2.®9XI. fe. -feX®15t:®I ®1 2l®lfe;532 99 2.922.1 , felllaj .LfeX2.diifeidfe:®.fe;®®.x.22X.fe::ii,i2.d2.ss...fe:,-:, ,%fe.fe.2i,fe,X2,ddfe5.:X_,i,,i,,.X,,3fe.:.;ix.Xdfefe S).....29®kcl233X2l®l, 212X,222Íl222d„..d......felpfefe..®,!;..!.-.®-- . .fe 5 3.7,3,fe® ®i 2....._;fed-.®2®,.

b Idd, fee-lld® 222 2Χ.-3.311 .:3523532553 XXXXdi 51® ®X.® fefed ®l®d2>bfe. 92..-25fe®-51^:21.3Χ. feL:--.2®2Í.lfelfefe;. “ X.- :2353211. - 2 2X2X: - fe:-.. - 2 dfe - .22® 1.252 .5 33felfe2:2Ífefefei,:3í2i.22.S.12_;-3:2, .

* φ * X φ

«Φ φ φφφ >

« * φφ .ia.blA3.biAAAbab.aab.a.ÍbXXi.ialX3XaogA.,,:.®,,:ΟΑ kR.n.d®..!^

ΡΟΜ® ......ΕΙβίΟΙΧ·L.„abbvblxibi.

Χ·Ρ____iiOLiÍii;vak_;Lat.,......ai_AA£ASg.

A 1, obiba Ηη/ί-οΧ ---ab----' bhébitlab abb Xb---oa^:Payi - b - X3X-3to-b X. 1 - p agg ion ab. X - g - napa. X --. /:sb-3-l - e - eX b X - aa-a-ogax- _:A ?g lg - y-s X fis ~ Xagyp aosp' -3xgpXxX3-:-3Pe:-y,lg -,_:yíseX,b---X‘3eX;be//x;bX-be-/ X--// -χ Ibp bnaababnyy ,

X-.a.b.,,,b:ÍXXÍb:

ibanXb>AÍPgaXyylyX.IyBM^ «ia/AbbAA/iibA^

-ab..bXAiibbibblbM^

XX 3Χ/Ά gblbb agg;;:-!ρX.a a-X-Xé-,-- bob lg.-?i-s-b -a/.b P- X Xo--gíS-ooaa -g,- χχχ

- bogi 1 -ggoog_: 1X - a - -gat X X - 1 b - Xsssg-a X. - X- - IX, X - -/aga ab - an a ion X - X/ggb bggg-ό - naPba -Pap ^:a a -gi/b A abXbg agaa-í/iaba-e 1 .

gn.g.-..„babba :i.aÍAaXXgÍ-3XX:bÍy3XiaXÁ:AXÍibaX:bXaÍXXba-:XeeXX3XxAXXba33ÍXX3atAa!baAaXX-;l:

ρΑ,,ορρΟΜ^

A- Pb , ybbba aPaot-s-ba -ab///--- a Iga o X-a A gX-b n-aaba .tio- glfebiaa-Z iYScl V 6. b .

ba.abigxx,.xbaiÍXXbPX3....a.a.ggg,.g.,..-y.3..X..:.-.;.x:,e3.3 gX-_:,_;

XlX.,,PaAa3XXaXbXÍail;bXl-.,.bl.n,ba:0X/b-,_;.

A. b l, gbbbg ta-x^ae/Xeeb-el: -gt-io--- -Ibi ;£ a bab ab-b te ----aet3--X-33ite:3g'i - ba_:bba·o a bb - ágion —abb besa ao ~gd Piai .1/3/ --ágig a b X/gboga baba ab.

XX φ *

ΑΧ

...ddfcdebb?

eBtdBb,L_;l,;ebH.ed,dbdb,e,dadbJ.asddd.dd,ba dddb--Jbldbdbbl,:bbbBMbb^

ΦΦ*Χ *ΦΧΧ

Φ Φ χ « X ©< * * * ♦ φ φ ** φ * ·♦/ éS&rGA^^

Ry.......i..i:..?.i......;..:;'..R.j..:d.ba.d,......fcb............b..........

efcb fcfce , :pbb ba B&g.gsbeseao, ege-g esd:

bd abba sebe gfcbbfc b -:e?eééfc.:bee^:·- aéesb:bdaeea..

- mggeafcbbee-: o-gbsb - hiobstsbeebooose. b ss fc< fcooe bora ebogeaA b .

igXfcbfcsfcbbfcbbb^^ ,,b.::.edddb:,eA;dé.bd,;,,.s.énd,i.Ídi:.eee.b,e,,,,Xb.fc,dS.

Áj......bb:ddbbebi.d.didd,<.,,.efc:e,Lee«eb::Jldbesb... bd d - seae dd: - :d fcfcefc 'b.s:fcOfcbfcasd -- fcfce se b d, ifcbPGdBbdbdd^ bdlábbbö»^

A db?,, padba ssszsaasensbd osobsbee'e bdddsdfcddeb <;edb dfc -afcfcfcífcfcb··'Rab ősid-1 - bfcb -· bsbaee - Pgazabsb fcfc: -ebs-03dl bsb - sédé - fcsfc e a elsős,fc - efc · b db - eeeeaa eb e a -ooKdsoeer |-abtbabaa- aerseob ab: fcd ee -^: arafcb ed afcfcd bee b essa seb; esb e: ,e fcfc .

jebbdi, , _:b:bdbdfc ,,e< \ :b d d -dsbdesie-eb -sfcdsesdsbsbö;eeb:bess:m bfc?-ifcfcfcsssfcsfcífc S:,e. esfcbsefcbb.,efce.d.ddd.,..sbeéj^ b,fc...,bo:fcobb bbb.fcbfcdfcb_::ofcbfcfc,;.,,o:bfc.,,.,;no.b:o b ^; :g fcfcfcfc..,., pb dög ggegsb ab b eesddoss sv efc fcb fcfc dsbfcbesfc fca gfcbb: ed -- bfc a - sgggssgi- fcb --Paaa i b -a - db d -sm afc'sggb é - bfcgfcgb 1 fcl - bfcbfc- ssooeboe b - fcfcs - se fcsfc:: b - a oeeee sereeg bee ’e - gmbeo,g -she?sp:d,bn:AsaV '-seee:fce sfcge-sbdfcfce:b_:é- amsedbe fcooosbe'oBeboragb AbfcbabegefcAebsbsgAb,

ISdL:......fcfcfcbdbd fcd::eb...Xadd,fcdbbdé:;:,e.fce.e.d.ba..fcb.bX...:e,,.:, ,:b„.

.ee:Íefc;b:b,;:d,e,dfcfcdbfcfcfc.fcfcfc.eg;beefcPbdbbefcbe^:befc;e,:.fcfc,:, fcbb,bG^ b:fcbfcfcbfcfcgd,d.G ,,bsefc.:bd.es«e;.fc:.dfcfcb,,i,,l.fcefc.:,,bd:db.i.ei;.::d;.,dbb;bdbdg.;;..i fc,,,,d.:,,;.i,fc:,:fc:fcdfce:fcdbeb:e,Gdfcb:e.A,;b;.ddid,,dBPbg.;, p bd, pád Pa saasaabsaesb gbdgg oddbdgbebe: gebea e - bfc fcsfc ,Sfc -ess gegesa,:-fcfce

- agg add - fcfcfcfc ~: f sí ee - ggbgyb fcfc: « dán efc, fcfce e fcfcdsfcg - ed esrbafcb - fc?: - b b fcfcfcfc - ae esd b -Bab rém fcfcfc_: - segg asbjeaaa - magsa fcfc._: -fcpeefceb b -aueeeP abba b fcseg a bee edaafci_:,

XX *«

S.2S,:,,SzbS:aZi

1.1 xazzesl-saselzslz ,. se Isset;

e 2 , peLse essslss:2 geszsz ,211. leXabz ,e.s ls--seXOKX_:-'S. - is -es.se?- Sas se 22 i · 2 - se e l l-l ess 1 - z z 12 szes w Ize ;X -zzsl..: ez - sasseeaa - sas; 11< -SzeX a 1, - ások -la lézz el2 ess. zi zi ζ. iz,aii asz:azszzazχχΐ, , li22,,,,elleil

S,z.ílX.zjlkÜ4éiz:,ix,ílxla.lllzlüS121ii,zlx:zzxll.ils.lsa.,ÜÜll,zSeil,lx.l.£s2s,eo alÜÍ22iMs2bbbtbs.a2zam^

1.1,,,;ΐ121.1.ϋζΐίχ2.Χ1,,,,1.1,:,2.:2,:,,,.12.1.

S SS, eelss sssazlzzxs xzSaizazz balgxlzz.e zalai ll —sseosa · a - elás - bsssss, 11- S-stabil - Ili - őssel. -1 -111 - aeexol. -sslezsz -beáss sexe sülé __1- ,2_ , 5’ , SS V ;

212,, ss les. esel· lesi zeizi;ez_: SÍ. llxl óla ele

- eres Xessoe a- 1 la Isse.aszlx aX , ,o,„.;.xxx.

e i leXixzz...

p-1S1ess-sesssl11

Xlll:,XXzz.LX.z21zzX,isl.s,.zziXzX,i,,,:,z,l.z,i,z, 1 •l:,.l.X,zXsls,'L.l.z,XXzlsi,„X,,l.i,,,2.X.zzz.?.sX

Ül.....2l2SÍ21i:22ilÍ2l:Sl,,,,llÍ,,:-li:b.2.,,l,,,ll:,ll:,lil2i.,.el.,,,,:il.:z.zl,

Sas pbesa ssasiSsbi ssllazs alblXxlsiz ess zsebel-- lile®isise 1- SS-1 less - 200111 - XsSsS - 3: - X X1 -asszeax aás beex XI -bsssss, sl.fcexiiSiaSeless., ,,©©©©;

... ^: ·. .. - . . ' · ................ /..©.©a... a© .©e:w

..................©.©a©......·...©. ' 1.......................

.....

g ©75. ©©ia©©/ ©©©/aga.:©,/, /xx

-- iba© a © a - a - ii © - d ©a©©·- a ©aa. © i/ - © - x;

© s ©a axa©i©_:- i©egga©g©©. ei a© x i ©a © ©a a©s© © .©©©a_:, .:©n:X._;.,...©©a©aa

©.ay©.©Baas©kax©©l©©3aM^^ xB©£aa.bsyyfe:m^^

11..©©^^ © d . p©ii©a sarise© ;©a©e© ©.©ag;©©©© si/U© ©©· ©xaáamax·-© -i©©©a© ©-·© - í© - © ©©©©- i©©©©©: - ©e - © ©·©©> © a :©:© - agg©©©© ©a © - xxa: ©©.· ©©©©©©aa-® © a© - ©©©/©©:- -/a a © d -©aa.a©xaáa©^:©/ - ia _: x< ©©gvixxxxagx©©asi. .

© x.Lá;ax.©a:©xa©: x......:.-x.?a©.©©.- .

©....© i....,ax.....<’ es:/ a···............?.©......a g©©©i©©/a©gg©a©^:©... ©©©aa©©.©©©© :ggaay©yx©©M ©:©J©©aB...M^ xXi;,©xx:aagxx/©:axa/,.©xxaa-©.smgxgx:gm;..„.g.©a©gH--v.

© © 7a ©fiiad 7©©©©©a©©_: xxgg©©x ©©©©©i©xxie sxs ©<: ;© -©©/©©©© -©,- •i©©P©áa ~a - 7©i-/©©χχ©©-/£©χ©χ a / ~ ©a - ii gsxxdi- ©-©sx - /agg©© 7 ·©©ixi©.©©-©©i©i©©/Saa—

-©sa©ii© - aga© a©- ©tgad axi©©O©a© © xxggxx©.

.a xxx..i,..-.©©xsa©x :©..a..a.:©..a©a.©.aa©,:...i..........x.:.©x©©i-- τ.©©-... ; . .:.7....©X©:P.........L.a.....::.::.xXa.:...x..X.x.l.:..L...x©7©©i©.a..x.

©©©g©.©.x.s©x©7gax:©©„©:©x7..;fe..x.g:.;.....©-....x.©:.©..g....©.7.x.....©./©©ia:©.©....:©©·©©:© lm©..

©.:.....©©©}©:©.©©©©.,,©©:,Z.....7©sas©.©.:·.©©©.©©.._ _©i©7x.© ©a ©d© g ix©-/©© g©;©©i: © - χ í 7: -ixadaagg©--<© -.©© - ©aga© -<p©©ead.ií ©-©e©a a -©©- i©k©ai ~ ©-a©.© -/©aa ©ii -/©xx©©g>/X-©:©©a©:g.©axg - ©a© i© --iib©gg.ii:~sa©ahQ©

3©, , 1 © ©i 7 7 _; 7© © ©©a© xi - /agg© aa gxxxxixa ©a/χ©is © / sí s /©,. 5 © i,< /©©i© © I i s© / -i i© ©iba © a© db©© © ©7© a -©:- i:i©i©ixx©© ©i: -.aaáasix -©a/a/i/d©/©©/ axbag©©. 1 §/ da©/ /s©t/©lgd/gei © a©s©ag©/©©©©©©ί©©/© ©., © ©'a /ixaissxisxs© ad©i©iia _f a® ©7 ©©©a©·© ί©©©©© ’« **»* »«»»

Ρ . A *»« léi, W® 0-01,1--53-oe2sé£, s:s: ke o-t/sloo/-: -::3:0010:3-0-5: o-ok. é s/sa-o/aoi eke get sik-élai-et-isk, le: sosas ik s/i553/3---k/l/i5;tk,,2l ααα:α:Ααα11 til, g

SAASSAS AAésgAt 23/520:0052 l/:;;3O·- 5- /'2--1:,5 ét-SA /3--1ékké :1-:-1:, 1 ss-sls-l/11 . és

-sík Apt®AA gApés3311 o; 1:. <1. /o/O-- / - /i-l/:!/// //g 1 /,/111 -igo-1.052. >-g-sask/sseéf lé -S,al , AÍ--:.:;kA:t:ASAb -At 11 --OS’A: Akt 2- /:,32:-:-/,1:2-32-2/,1:.3-/1:22-1-1 -2:0/10:3:33151,5,1:,· Ikí-S 322052' ~ : »·· ·' '·· lAkO Al' ki 5:21/2/: 133:/2:1-135-5-3. OAOpp///.le/:.-:/,-3 .

......
5--- 2 -/1/-:- 3/201-0Al - 1 -/Ρ:Ο52Α-11 --:5- 2// -:-/2-5	élkil.-AA3l,3,:,k-	21/2--22, /21::51:1.:--1,0..111/--kbekl i,:-.
:~ 5iK2Í Í/0:2 ,~!i0/51.22®!:--.S2Ak 11 --02.2111 -	Αΐ.5:5,.,ι51-1-® 1	kk--lAk®..,sog®llAkl
® k-ogköi.g:s--lAlok, -52.3...®®kgo.
k, -1 .. gélés /21:022-1--2/:2-1. ::lk®:ke3		1,-/3 - 11 - /23-0-1: A32:2 - - 22. - b 0: AO-11
--1 - :í k - 3-//0:1-:0A.l 1012:11,/ - 221-:22--5-/3/3:/-31		//-: -0-1 52 - 5250.02-5!- -bl/ílék-SSlS'-
- -geo 11 - b; 2.11,1. - soal/l- -11-lt A ki. o 2,--.-.5-:2	5-2.12:11213-/2,3-0:55153	2025- .
1-1	3 . 1-11,52-5:
1 - -2 15 -k-iökts/k-. '1 --1:/2.22,1 Ιο,-1; - i 1-:-i-	/5/í'--//S-2 - 5-/-./-5 3-	1 - 3®· 3 b2®l -1/.2 .11::.1 c-/....
-21.1 -/,2/0-:2020:3: - /20250 2-2AOQ/- - --kc-p 22-. :1.:.1:2-2.22:	-5.1 --0--/3-3,/--2- 1 '2 lA	- .......2.....-.....12 :Akik.®·.®.
él 55-052:1-/2:2,0//1:0-.105l:; -ill S/kllo////;-/	0o:lO/-110-021 522	112-1...1®-ΑΑΐρ
é 2022, p-éloA Οθθ-1-®2ΐ1- ://:-:0-5	/---/-/' ,111-30-1/5:1	A-l. -t -1 - 1 23,-:/5/220-OX:i. ~ 21 -
-ben-i l 1 ~-k3<- lé -550:5-01-1 - te-sll-l - 22 2;:-	-13:0:23-1 --3,-111	--//Ó-ok 11- --22/:ii '0.0-1 -kio-ké/iie-A
- 23/0- ki 1 -bs-t -11 - οο® !- s 11 AlkA-k-l ok	A-® .
.11	1 , 0-1:1.22,3:

I:3.:...li.//,;..l2/:i..lk.2.o..l....®:lk.l,1..2..1.::..l'.: . o;,,155/..3..,2p.2.2.11...../l,g......l.g;55:.i./.o./..l..,i../;.;-/iA//

5.1.,./AS/bL3-a;.L.:..lAA-®é:b!.k5kl..·,,/.52.1....... o ékké......Lka®.....iikiak2Ű...skgyűi.etj..

®.....513bl.l.l2io/®.s;sl.,.....A....:;.,2k :,1,1,1.,,--,-1.15.

S. '11, p A 1,-1 A- S-k-OA-i/lO'.i 22::151:/3.:3 ,11.1110/-2:5- A 1:0- ^:1---kB/---kÍ:A:25/lA2,-:-l--:

“ b: A-ni/t,! - 2 - 51 1-21AA-/22 :X-1 - OA-i-fl 1 :? --25 2-2·-. 1 -22-él-1 - 5/-111 - AOO A -11 -A ,23-2:20 A- ) -Issíl :S A A - 3/20:111 -bkk 11, ~ 2:/:2 5/1 £2155521.3-:25-. K ,1-1A A,2.1 ,

- ϋζζ -agatok hLkiikteltetó k h hí, o hkoki z-izkoz - k okhohakbk-1,1.1 -okobokihe kő ki, k a erek lka z zz k a k ő ső'-í8 . ,'ζζζζ ok k lka l,8k8k 8 o zsiro 080000-aeakzkZiog fSSkiizkol lazzíig 'jazz , r? <-88; zza Sz„8zS azzzgőaazz zzzzz Z i-1. zz 03««--kikOZkk Ia _; 8?ő kzszzi z zzdzzzza zzzzaZz-3_:, gzzzjo -zkízizzíízknfiazzsziilogasz okaozizkik . okz ροή-;: ÓkZzzlzzszkszz. i-k kkthhkkl-, llokkjoaök ki zz , ki azl a loaezork, ez iózzak zezoiez-izíizz z/zz-za, Zkillkők zkkízzzlozm -Z zozz

-keaz«Zka.I oízZk-ilil azzá, _:az zzZ mez d zzil zz a ik oa z ki zza -ki a; z iz zó zok-ea kosz iZklzíZZ'· z-ozz I s 1Z >z88 ;z korz-ir zzl 8 zik, o aza zgdkizsk- a íz 8 8 z.

IzOkZ okaiz-aaozhz k zzzzzziz kk

Szzíz, kgy zsohhlkSzzz a zzzzz «a-az ízzzzz zzazziz zik a zzkázzoaS akok-.azzakkzzzo

8, lő kzhzi I 8 - azozzská -kozziii ~ ri oo , zzlizzazza zzolizgik Ilii, ő z_:Öka hizlva 3 Zí-k8Í-Í8 z O'Z odzzzőz izZkiZi,,: ás OZkzi ,, z zz, zz 83; - zz z zz a a -z οο,Ζο o ol ak óik íSOz,, z-Zd-őzZai í-zzz z;í;klklz.zk, zh ζζοοζζοο zzzi z: 8 8zl; ;«, 1 a ázz - zz j ah . zl e a-oa zkiskazz izazyg zzarz; árkoka-a Zkkl z Ιΐ-ζοί _; g--_s--a ~ zz ízzlkai al, ekkka ,_s3. így 8 mo a-/ a, a Ikk k a Zz zzzZ z, zzg-azhl akez .

ikkklikhlzkkikkk^^

Z8i8k:kk..a

k.8.,83kzi8.:8.,iza.iilo.lo8,,,,.kiÍ8k.a,i8z:-,3k.....3.Í888Iz8:k8őiÍk-8.,rr38;,l3.8k8zI,,,8,z,,i:kkZ;k ki őz, hollO: «kaki az fe 1 kidaea 18 k£g kai ο,ϋ Zkkzih;kll —ζΐ -keze k - a.,, i kg οΟοοοζο - 8 zz -zzg azssza - zieoziii^: - zzak d 1 - i alól - a - «11οζίζρ

Orlie iazaa 1 e lka 1., *

BzUőY reúlg.re:.giigtz,z.-._;3nUjz:Z-.zggi- Allre...:.

A 3, ο A Ad A ζζαζι,ζζα gre.

£♦** ·***♦ * 0 «

000 .

rei.,.,:._____:Z,,-AA ζ,ίΑζ,ζΐΐζγ,ΑΑίΙΑΑ^^

α.,:Αζ,ζζΒΥζβ^

ZZA Alii 1: A z j Zik· re Az i A -mg AzvA - re -^: 1 íi Az aAzíz ggV-,/Α ~ mgt azA -- ZrereiZ AA - ZZ ZZ 1 - irelre ΖΖΖΖΖΐΙ -A -i AA, A - g OS,-, SSre Az re - ΖΖΖΑΖΖ “

-l A re z t Al A sav -re Ai; A Al. A A - asz, ; a - izgire re zz reg ΐϊ,ννζΑ. ,s: oA SzaAl ms azé AAvzzl.

i!:,ireA,,,zÁlAAA

1A - ii re A - A z dzzzresg,- re„~ f Agg Azaz -ÁZZ - L	Ζ,,,Α z, ,ΑνζζζΑ-IZ-zziAA g	.ζΑΑΑΑΑ,ζΑζΥΑ
l Ili A i - AZZÁ z 1 -AA Az A - aggt gaza zz v -	A 1 -re re	Az -iiZAzsil irellA A	re Á zz A az z 1 vzzva Az t. }
Ali reres a Az í z v Ai giga z...... ,y á zz; rezz Azaz		„..AzzaÉAAaEa ·
A Aid . AglzzA zzezzAizAA remA	Ζ-,,Ζ	regAAAllAlre;A -relArere	A- i 10--0,,:,-:.000--,1,-:
-ΑΑααΑζζζζζιζ-gA-mgtzgAre- AzzrezAz		pAz 1 Y ·· L Y 1 Y 3 '	A - z 11 - íz Víz A izz, -: anzz zz 1
rérezy 1. Z Z sz z- Az -AZ re, z -gmil Ai ,z 1. íz,re i: tre	Y i re. .ÁZZ	Ζί'Ζ,ζ Ι , lizAAre
A z zü-z - irezA A A - 1A i-Azaz ζζζ,,.Α - (A-i giz.	íireiZizZ	rere-ZlAreiiAAzAA,-iiZa	AZl, i-zzrereAí! - iAzgzlA-IA-
--A z A-g:zs Aázi:
Aii agg Az lg váz A; A A - AZ Α,ζζζΙζΑζ t,	5 yyt	' 1-.1,-...1, ' . . ?..........:„·./.	„Zz,.-,
A AlAS,, gAzlAa azzirerezrezg	areigzi	iaAzízaAzíA zz	z ill A - A Ázz - A zzzziA ii -

- agg zz regre a re gre. a -a 1 mg gAg zz, a ,, ,

Azzá zAzg;Are,AAA,z,::,,,-AAAZzAi.zZzz:A.z,,,z,zZ_:,: . ,z.Z„l:Z;,re.i,,,zZzZ.;,;Z..(,zA._;.:zZS,reAAz,Zre,z,z.izre.iAil:Ag.A

Az.....z;:eakGZ:.zyAzAoA^..yázazgizhat_:iA,AAAáYreáZu AzAzAg áyzl ttász_Yl.....,,ΑΑΑΑί.ΐ.

A. Iliire ... gzAdz ggzrei'Areretiz. regAAzíre gAAAirelagA Zárere A-arzz-_:g:gg:z,z,~g.g -- Aagaazz -11,- ΑζαζΑα,Ζ;Ζαζ-ζΑ - A .Száz- ZazaszAA- zgaaAz - zzsigA- A --AA A reggigziglZ

Ii Íz Agg. ia A a s? Αν a A1..

k ...

7, fimdá /’» ♦**, “’j j**^s ♦·♦» £lat>XX,..XO.ki

M t, pkkkaa smakttab xaazkkzk akkkktáfkk Mik aáá^;ba-pBkattbz.a;:,,,agp_:g_rz_?:g_K, »v -kd - k Μ©?©- ks pk, k ba - ,ρρ ab kJ - b z-ak ; k < k - bak a - zz: e Z szó ad y z - atm z ;z<z - bnamtakM ükv - ki k: '©, k t - kk z k - k ka r zük zz ab k ,i b ize bazíss k kiizzp b ,

ka - ? áb k kazkkati	atabz-a3,-;abaiZkkáiZaaiaaabbk:kZ,a.zaab,akzk	ázz;,- Bkrbkt	- kaiib k	,b..a-bkik;aMíkbk toMzakakl
a- kakas Sikk - kék kük 5 --kik: akkkbkkZak azakikzZbkbza:	:tMaíkL.zLkkf.	1 ...MiMikki at...kbMbkMbaáktl
Mi μβΜΜΡζμμ	itt b a X,.MkSb.ikkbbkbaa.kbkk ka bt	.„.Ikkaizk..;.
bk akt .	agkkiakb MMegikatZ zzzba zak Zsz	kik bt ab tíz	tilt t	- a kb--aMtkMMk -- aZ -
- bke tkkzazabkaz	- k k -kibkt - fiz t ab. b: Z - zzg b zab b	- kapt- aktpsz z	- ab -z b	á; -.tzaz? zababa -tmkizo b-
bzazskkkmaaz- zaí	kel b t - ksb-i aab za. b. ak:z; i sg .szazk az.	kzZbzie
aazMkka-btztazba a-a.	b ib - k Bt k tab - b, - i' bzZz aaii- -a - tagiat	k.aaaÍMbz,kbk:-ab	khakik -	.bzatztt.z.z.b. kz Zibatka-k
Eb . azmzkzzakbki	akti ©Ma,... ZkíazB apaitt btkbktatt	iMMtkbtpkb	„..kPkbk	zi.
.1 t7> >·	MMkadM atatezazktt b a zzab ·;;;ζζ;ζζ	,bkkkaabbrbt		iabtaMa kk - ib iiBiiabiikiMt
iZkkkkkO stsk	nat b,	Pa: i .'1 ii
ziktkeakíZkk-k	- -ab bi-s,pPMt stazaa-akzta; h b : aktáik	iiii~tZkatzk-	kzibtl	.zzaztbbtab.k
bkb kamaa:ykáz:dkakkkdak,t...bkÍzkaSktzggkab. zzb	biMMMbPMZbatüb. tlak	Miit kaik,....- ii z k p;ő p. ,z
1 k z t,	p t Z Bak t kSarkMapk a épp	©ktktazgbb	t bak	az t a t t,-íaiii k. b b ti-
-akkiikkZZ -la- i	Ma ζΜβ ta s ti t - zazaiz t a kz - M.zz. z zi b	- azakkít z — z -	kb ba -at	kak tkit kakafekabtitazazia S ií -

tok «φ > X **♦* Φφφ_φ * φ , \ ·’\ φ* φ φ* φφφφ φ

* φ ♦ Φ

.:s..,..; 1 si ila siiwseei-1.:/1 feetbo-n.eei-sl/0//	• J/S/Z/SS
1 .. :';· / ·! i ..< iá —: S	//-:1/5 /. :--:1/-://:1./ /:- :111/1:///..:--
sái.áái- hennáná.s.sy.ál./á,, 1../..1/(..1.....1	/sá li t ''-.-ήρ : f ϊ)	-zfifiSviíleSit
11,,1^1.0101^0:00..,.....01.....leses/. á< :á , éS:/ -áS: S< SS-Z'S //S 1 /:://///-://:	111 1 /:/-/:1 se	i: /1 -ez s: S esi -1 - / l-s: /lön:
SSS-áseC il, “ ae.113. -1://:1//1 -1 --áll - -:--:/	iá:tslá:</iá.·'''' --111:/ il ‘	/•l,:-//-- ;/:ee;e:á////;as--:il:eiS::lIi.
- sn/i.l- :11/12/1:1 /.-///:1:1 -fii. SS 1:////;;// ak s	/// .
, k e ' k ' x	itt-· .i s iá' ......n...:.::kkk, :/.1----///.11// -IS/-	iéle.1,,./,,iá./.sá. 1:111,/ /.
esi á-gl - iáié á ss/sss-- lse//. 1 i ily álbl..,/	.iiái,,ááát/-3'i-i.	klsH;Í.lál.i/,
bt /://-:/(/-://./////:1 etti-Sl:, .kkkkkdbil-/,1 fii	1 ··; 'ás;i.:' t
á Iá, séllS/ Sses 1 ne-/ ////1/://-	:/; 3 t. I i i // /1/ S	iái: 1-1: iá -/esls/si - iá--
- t izasbensss - Ss/S.i 1 -SSááti - áiá: - l/S t:	ο/,--!-illa -SZZS	// ti. -/eeies/t -leálls/ás-ss -
- 11. es i 1 --1///:11: láss il/fZSSSSSi SS 1,	/. -///Ι /,Ι·//

sseáss

Μ.....1ΐ/11&ίΥβ^

áll......------blébánkbn.::· ti Sál . //ll. Ifi: seesliasi. //::1:/:/	.....be.......sknbi-bbnk z,;/ /111. iái/,/ll: sál 1 - t b::/ l i-i - ben eszi 11
blss/i 1 s 1 Is 1 essáisise 1.
Hil	. lei. la;
1 á - SZSbQxl -il - t ifi --/bel i 1 : -1/-1://1:11,/: / /-	á - ess 11. -- /. ne s /,-1/- -/,11.. --s seSás -s
ál sest/eisláel-l:!:, /1:11//://:/1///,:/://	lsásssss/sssele/áss;/,lS2tsl iái,,.lláibs
b 1.1/1, páils. : lllia/i/:· S t. ///11:	//si/:: ill 1 iá 1 -//! si. 1 s/s se -iSz/S 11 - iá -
- íZZSSilXS -1 - i bfi/s b-sn i:l:S - lesi. 1 - fi/ZSi/	/11 - :1:///1//1. -s - 11.1 - ebssiá slbsleessb-se:

sel .

#”· 22 ·**’ ·*»» ’·»*·» / χ tó , * „ * ** «* ·’*· tó/aIzzító!? 21/5. 2 .tó12.... .ΑίΑί!

..3..:.:..,.,,:1../.:.:.1.,,:. /.1,,1/-15..33:--//1// 3 -11-/25113:/-2://5-/: 1—2.Í31 -535/12 2/21-3 tótól//.-/Ilii ////lil/a. ιΑ}__//:5./.;:;Í2/i.ilX.i,2.:.,,2,3»»» ,1,21,/.:. .5.

5i 5535, -//-Iáit 2:/5/2/122, /-:52:-:-:--:5:: ji/llylg/l /1/ 5:1--2-1/2/:/ - 1 - 51 —2i/~

1; ll -:5532 3152/5/1 5 - 25 - -/:/:111- -- 51 //51- 5. - - -:. 35-15/-/:2 /121 1/ 2^: --:22:55, ÍZ/i ~53—©5f-/51/21-- -2!/2 5/1- - 2--2:-5: :1- -2:/:2://15;: Z —5 -/5: 3/5. -55;: 2/:,1:// / /5. -,

Í5i;-5!i-,22;lll2

2~, x 7' ' x -ll ' -1 , ' 1-tól '

2; //25/13.0/2// 22 vXl//tó3/l/„22 li-liliitólÍlL'tó3-/322212.21/1,,/231221.

A 21, 5//5:,1/- /:5/--255.:/,5:-5:/:55 3:

- 32- -11/1/- - :2/://5// 5253 --2 -/1/ 11- 5

2-5. /2- 5.3, -,/:/12 -/15// 5. :/2-2 /5/5/ 522: -5:-1:: 2 5:1,:1/3-/2-2 gy 2 23- 5 í/5 ---2/52-//3/ -5-15 5; ::1/-5- - 3 -55 3.55 - 53:--5531-1535, X, -/íil/iil - /-/5/-2 //5/-sz !^;-i i il-l .¾ - 3 : 3 -//2//3. -2 /3/221 - 32: - :./// :. - 3 ,!i.//2/33Sil/2lAi/;:/,l2/22i

AtóHi/lXllsüMtó^^

2l,,tólXli.X./:/Í5.l5.:.,_;,,/i,5,.,,:.,:1/.11 3.

A- 51. 5/21:2:2 533/:/5///2525, //XiΊ:://: 1 -111 Ili: 31.::5-2 /-5:2 ::5:2-://1/a/--5/5--5:52/-2/1;· -1552221: - X - Ili - /5-2// -225/ ZZ -1: -/3/ /-5313 -/:2:25-1/ 2-1: / - 2//-5. X Zl/Z X X: -/-ΐ/Ι/ί-52/2 //5:1////5.2 2:3.5:2/53 2/::/::2:252/-:1/ -, .Xtó/Htó/ZZ

1? 1 X ix ·

1.5:.1/.213-5:,:,.

.121/2,/53./1,11./,:/:1/,/51.:..:,/. 2,.l.,,//2-^:'1 1 A'i,55:55.Xtó5-.tó:25:1//.-/tó/

l.lX52-2,l2332l231„i352:tól3i;/3ii

AltótóüsÁóvl/lai..,......//tótó/lli//

5:353.1,,5::,55555.5.15,1.1,2,3,151/,355.52553,5,,/./5555352/,

A 53>575,_: ZZ/://; -©/Stól/:/X :/:225-2/- 2/1- /5251 55ii -/ll 58-- 5 2/:-:2:2:2://3-/ —52-53/ 2-5/-5/ - 51552/3- 1/22-:/ , 52 - /53.51 - //-13 2 21 - 5/ 3:5:5:2:5353:53: 3 - öli 52 ill— -2/ -5:2://: 5.2, / y/X 3. - 121- / 2 ©Ik/líia/á/áv/l .

ο* .··.» *. ♦♦<·. «’ *’** XX χχ , / ρρ

Α_: ?k?ÁÁ?szo®Áag isssaikPa; ρ a ο aga al iga Aaa s?agaaz?/s?zeik', ΑΑΙββρΑββ^: a APA A A1 Aiia aAi 1 a A az a: P aa s?e?sr a s?^:Pgzo? a g aga e? a?s?s ?Psa agg? az a Az gazesoask

ki Asgi P?? akis sai sas; Ássak aa A A gaza	sisziPSiA , A< PZiiapAsiPP' P:aSgg;s Ai asszafckszjP
a a sss ZAsgsis · Ágasgpap zzassz	As;sÁsg issk? gapiPszzÁai asssíAáPs sÁg?;a-
aás, sasiig sisak ala, segg	gai zzoroo ζαα?αα?ζζ;ΡζΡ p's;ss;a..s£zzs k agg
P a Palaaazaa: a así g AsAzt, sasai Psz	gp zaszok ae<.
A P.aiasAsAse' PízssááP. agg	:aiA:izP;.es ka akaPi kssisgp: sgs: slgsgÁs: sg~
g; gaz A. as iks??P? zgizagfeaSá: a a ázássá	is oo z.< zi. a? o?;sa ik? ke sózz Ás a a®,, a A io akikéi
Ai a , Ássa zt gPe Pzssaaaaa eggs	g AÁ í aga A Á i a Aa: g ' ii ggPsPkk.k a. 7 a A A: gs-g Aló -O '.?· i áki' - a: 1'
as ik - sk i eaas : ís a sa kas a, Pa p Ás Pi	zpaazz kaPasae? mázzázs.eÁgae aggsk kg .
A i isisig a siPa isi ka P aga ag':	oo Pa,PPss:s.aa iz sy: a Pss;s; a. ;s sasaik sásíz

sZAzsai aziPaiszaasAi gsk?en?g , azazP^:z Zagg sa® zzpgaamagazadz.sszói , zagyiza _:gagsAafpPzA gAPP:aAePZaA.a·, A a ?? PB? sasa P.?a?sss? ks®PA??eoP e?sgs?ÁratiS?k ΖΡΖΖΖΑΑΖΖ. gaz. zípazzaZaz.zgaz a pzaz-bíPizza B;Zii?zg.zps?g: PsPagasssa.? ks??psisseze??:? g ΡζζΑζζοζa_: kíPPszPóPPas Pasasa,,< esazíazl aasz Ivaszag P. a. s Pi ip sa a, Arasz, i Aza g g-msPisozssiOi ?P a , a aggig ?ms a/pogsigz Pa aa a: z agak pasa a a kg/rgzigeaaPPA esi gZAaggAAigg-ggazePPz gsP.aso; a >® gépi, ® e?mksk, a

sigAsgpigiip s, ® oioseisesk, assz	?zor:, oázis s?gka? P?:, vsz???p amPas P , g a P a r essek
as iP'kiZA zlggaisaiiPaÁz sazozkissz	Pk, giizPasP sss??P.AZS:aa, Agessaa/reems,
a iP.ssis.g , ia Ág ssssesms, Pizzás ao;	zio,;:0:Z az?? PAszzssarAZo.azzomg ;? k?ePsn?emaiik,
ipgy a sosiPaskosPoPÁagaos Is? ossPi	PoPAa Pzogg ipigoasÁB ka ssÍa??sAse a? se Ágiak?
AassiksiPöki, isii Ágak ssap ?Pa?ez	sose esess, 1P? ??isps?k Á k?s?aA?a?k ip?Ágas; ?a©:pr P -
poaisakp rskksalszs isg iszap;	'AÁaiSi se kaiagPpiP:s?s -agar?, A: k?s?;p,ak?Pia.ag
sa ask ipa p ssggÁPssskii ka?ksak??s	??eoo eoPssakPaszz kzsssigzÁPiPiki /aia s?s;z?ízí··
ra?geas Aggá is g s?sZÁ as is ipz-gi :o	aPseior, eisiszPul /ás?? ernak, esÁsÁsszsk,
gysiaar aia?? az? sitiig kztgazizoz a Pa	ooo?z ss/seB.z?;zs/rs/ -
?Á isa?iPPPl?másg?: Siker P sp P, a	A ggkiP a P? ?‘Ag ga apai. --? e? P isi ess? a? as r iks?ak

izeaaiszggzzp zaAásss? gazgasg ssge aaz a HABasyAsag, sáp s aiaAze:S:saaaA * * φ

♦♦♦φ ♦ΦΦΦ Χφτφφ φφφ φ

X X

egyszeri vagy többszöri dözi-sba'h beadva korlátozza a dagassz növekedését vagy a paciens é lez tart amát az ilyen kezelés nélkül elérhető élettartamhoz képest meghosszabbítja. A “daganat nővekedésének korlátozása“ a daganatok és metasztázisok iát.tétaiak; növekedésének lassítását, felfüggesztését /zagy megszűntetését jelenti,- és nem szükség szerűen jelenti a daganat teljes eltávolításé t.

Λ találmány egy másik megvalósítása eljárás az ösztrogén á 1 tál indákéit, trans zkr ipc zc gát 1 ásóra sz őszt regén - receptorokon keresztül, ily módon a találmány oltalmi körébe tartozik egy módszer az olyan betegségek tüneteinek kezelésére vagy enyhítésére, ahol az ösztrogén- receptorok túlságosan nagy exp;marója vagy ezeknek az ösztrogén által okozott aktiválódása autoimmun betegségi tüneteket okoz vagy ezek kifejlődését elősegíti. Tehát a találmány további tárgya eljárás autoimmun betegségek — például soisrosás, ormi^;tiplek, rheomytoid art br it i.S:, iasaíihzüg-gő diabetes, öraves-réie betegség, avasa kanta gravís, pemphigus vulgáris és lopás erythematosus dissendnatus - tüneteinek kezelésére vagy enyhítésére.

Egy gyakorló diagnoszta — mint átlagosan műveit szakember — a szokásos klinikai és laboratóriumi vizsgálatok alapján könnyen el tudja dönteni, hogy melyik paciens kezelésére kell valamilyen gyógyszert, például egy találmány szerinti vegyületet alkalmazni.

é találmány szar tuti. vegyület hatásos mennyisego az a meny nyiség, amely egy paciensnek egy roy több dózisban beadva daganat-ellenes hatást fejt ki. A daganat-ellenes hatás“ a daganatsejtek további szaporodásának lassítását, megszakítását, maggátlását vagy megelőzését jelenti, é “daganat-ellenes hatás

* * * «

Sr * « «* ***.♦ © Χ-©χ©©Χ®, ©axSsts. x ex© ©l©-11©®--©- ©ai ©ii© .©ag©©S©s©i2. ©-ex-S- as-a£®a©gxx--ssa-xy fcs© -·- xs xatgssiHgsssa sági© ιχχχ ΐχχχχχχ asraa,i_: χ kgskaay I®©©; —iXiapskkae-axaik las al 2 a ©©1©_:, ;aa- ga xxSl il. x ©ül-©sági®© Haa χ χ -agy g ak -ka-xia ©®xi,

>- gyake;©!;:©- -ayygx- ©iii©;©©. I©	ilsxixais©© s-kaaii ©: xs®xie siker © isses©
axa,aax<xak;xxJ. aa -a ©ι©©©©;;®®®© x-a©-;	il:iai®2©ai®	laai©©	©: -Χίχ;®®-© ©i xaa:kx;sayaik;
1 Igya 2 ©xxax-eai ©.aa. ai a ail κχβ- is -a --		ax-£<a©	agy vágyáig©
aagasx ©- -sí 1 a-na-a ss a-axl ©: © Is© a -©:©	©s® -xea-n©'	i-akga	© , k- ka-©Isis ©©ai©-y ·-
iiyláss sakk kas Iá: yagkxilaxa la-l®	eiiakXk a a	a-a-sax	iSiil agy -kai© kaiiy-esss
kall 1 l-gy x laska y ea®® la-, xaií©la®	; i. s as-i	x-s a a	i-a © , ©©xsaa-x©, -ála © ··
Xssax xii; illaxiygxxx; syxsi-xixa<©	iii. ©saixixi	© X -©	-i-lkaitiaiy-gx kssagg-x ©
gall a kea-ygsey ©ιχιχχ©©χ-χχχχ ;	- ©©-xiiiaas	sax:x	alk®-Ili© a, ix®gax®x2s
ay©ixüleá,a-© © a- ixiiikXx ©;yillái ©	© iy©iiiix©iy	kxxx	lagixxy ikixXsigas ©
ka-iasa a a a ka l-saxy a a el laasia © © -	©-a© © ©©©; x-©.	©-©-©: -2	a x i-ia-ix a a ©as lag© © - ©· s-
agyixla 1 ©klsg xXika<ixaxxi;l il y a x- i. -	salai, a	x X'-Ii®	21- -Ixaios- keaulax©©©·©
agy Issáss1 x-sw ©k-® 1 © a;	-/©-ii .©, isi©	al iáik©	a ©.segya. a-ii© klikk®
agg-saiais® kai© xyseg; Xse-Xkxg ak© ©:	Xa-xkias-1	aai'iia	aa: ©ai-xiki-1. siklaikla
©aagy: Xkg-a-ii kas el aa-laa-; as-i -akii	©-©-Ι.- ©-.Χ ,©,	kxyy	a sasa. a ©.aga-i© a© -©a- -

Lka ©fiaay a aaakaXI aagy-ii la-xka 1 ©kagsál ·· x-l 1 x-aaa- xaaaká-aa? arak 1 lak-·ailkxiaaa ikseaiag a: ita nsyi a aga © ©ei ©gk I-a:,

H '-'isss-lil-ak-X-iXnaan halasea sansstseg a: l-alaasSa©© egy ax-yyklak aaaa xagsylaxaaa: Ixla-kkk,: ©lkaiig a aaalsaxn-x-x syyaxeyt nagy Icakixaxa 1 ©kisX anya χχ--·:®1©-©, -agy ©íay-snsl-ss: kaaegsky. ΐχΤΙ-Χρΐ;©;©:© xixgxaxal la xsgy X:xxi©y©©x-Xl,, ka aX l ayaaa©© Síksa©© asaaste sl -©agya ke©®ken-X, ksgy gely na xl-sgx-xi© a sgagilkak. aá gags a s©a a a ia® Xxy aan a-iS-xl laki® ©1 kas kan a le-sás, ka xiax-a-i g-y a k s-ika©;©-®©© laxxxyy-k a kayaiik-kea: kg © a ga agak

Φ X gzkábazi a kagszakPS ζζζζ,χζζζ// kakák. í zravlee® a ézganalaa zz aoekázazk gzsysákk, a sas zzak; ásszá aakak , kzakkaz ^:z3azgkz a -a zzz .száz a aaazza ás 8 , zzpkzsaa· a asskkkaz kasa—ra,,, sas aZ'gszk:Pá //zazsk zzak kkksz szaza al gaaaz: ásna zea azzgzzyz saz skkssiz kzalzga zzkazk zagy az; ázz kzzzyzzz azzá z sakk kkaá a, pzsaPzaay azazzaás ^;ssz^;ysZaszíi? /sassklaas; -zaggyk gaza ζζζΖρζζag 8kkzkk.azlk8 zzak k ggkazzs:zárζζ:-8ζ: áz akk sgkzazkkasza-kg Xkkaa;, z8/ks:ykszz kkk-kkaaz/s 3 ζ,/,;/ az; ζζ/ζζ83ίζ8ζ8;_: ál ;gaksze;kkkzzy;··· kg kpaa zak k, ágy gaskaaa ksaákakzá »az a-gy kzaslzzzy za/aaizáá zzgykkakap aazmasy zkyaz szákk; r-'s/a/y gaza Ppazaszszk, aszky a vszyz;kzk ,:·Ζ z aZaaps z;s nay a. zezfez; a 2:-:8 / - 3az i z;zkzy_: kásák 8az ZsZ Pák Zsásk, zskáaezk zsákká zagy axasPakkk s/zza;, A kaZákmáay· sszkkzZ,k vgzykkek zz sazkizkfc ak pák. gaza re / -/: 8 -3 asz,_: zs a8/8/.½ka, kas za/st/paks kas /sas, 3kkPZ:;zzzkZs8;, s/.z,szs;sZk;/Z-8.k:kaaz, /laekzazzálkzzs zagy zzkkskksaz, Özakákaa zzazyka sz zak'ksz keakzak akik· g gykzkazaskzzásázssayzz eekka j/szaszz /ζζ,ζζζζ/ρζζ ,a zkkaszZakk szkykkak kzkakkzzskgaa, a; kazskaakk Magws a;zz:zk zzkkkaas, a aa-z.5-a,Ps; zzakszaka az máz kzzkaa zkzyssza /skagkkz ákzszyzz ;zzz aakgz zíkazskz ζην; a; azykakskaa kaakzzk /fkazzssk; zz; sagak;, a zzaay ζζζζζζ kzasszkaS; Si-ssa-sisíeZzá, zagy yyaygázssk 8k ag a3.8z gakkzka kazazaz- zagy S’.ka3.._:kfe:/s//yz?as/k,3fc· ász z;;z-;zsk'zaaz; gypayasz/akzsskzakkyak zkakkkzan. A ksz/ázza- zagy akakakanyagak 8ak;sá:3kz ás asazyas a zá;kk.szkaks zagákkssa akkszázsaaga ss kzakak_: ϊζ:ζζ8ζ8ρζζ<8-»**< *’·· φ* »** ♦ »^φ*« ψ* _ψ * * < » * * . Α ‘.?

;βϊ ,. ο :d©ad^:a©; -;8©daa d© a© -®:®. :-©©©©©Ι©. feáafedd©;©;©©®;© a:-®-;®, fe® fe;®':.

d© feiaaad©©®·®;®, d© © ad©;®®.® fe feί:®-®;-:

©5 1 d©.·®.©.©©©I© S®:©: :©.©©: <©© ©5© © © —8. 2©Givadd fesafe, ©a- ©dd sa © fe. ad;fe: ©fed;;©® ?s© fe. dfe©dö© ©©©fefe ©©fe. ©aggd©. fe.dd;d;8 -® ©fesd © ©®©©©fe,©s®d; © fe.©©©; © © ©:©©;:;©;© dg® ©:©©;© 8® ©dg©©;;; fe®- fe ©<;©;;;; ©_: ;fe© ©fe ;©;®d©©fe ;©;©© ;fe© ©fe® -fe ©g© ;®©©;^;© a©<

©fei©®© ;fe®©;fe fe:fe©. fe. ©fe© ©fefefefe ©©fed: ©r® © ©fe© fe;-©;©;©©®®;®fe® ©;;© fe: © 8: fefefe ©©©- fed a g, ;©agyad © © ©d© ©fe; ©fe Agfefefe© d® fe® ad. fe. © g; © fe. fefeagadfesa© © fe-;;;©®® fefefefe©.©©©®® da^: ítófedfedfedÖd, fe® ©g- ©.©fe;®©:©;© agy 2;®:;; fe ®fe;fe;©©©;fefe. -©—©fefefe:©®fe, -fe® --fe. 8;;dfed:da®3; ©d©:®;© fe®® ,

-8; ©85 2 fefefe-®a®2© ©d;©g ®fe.© ;©!©©;© dfe©.©fed;©©-;-© ad feagp-g© fed:, ©:©;© fe;®;·-®:

©.©d® fedd©: fe:©©©© fefedfed©®©©:©;;;©d©dfe.fe ©8©d ©.©©fe® : fe©: fefefe®® ©©-fed®. fe®© :©;

fe® © 3.;;;5;fe;8fefe:8:!;fe®8® fe®:©©fe©fe©8® fe; aa;gy®2;fe.g-©;ad -agyagg:®; fe. g-s-aa-ad©-®©-©®:® fe;®;;©©©· fe:®®;d:©sd;, ©fedd: a fe®:; -fe: ©;®8fe®fe®;®Α5 :©©;©©: afedd:®'.·®:, ds; fe -a;® © fed© fe ©©-©•fe.©, © fed©fe®ű ©; © -a g® g ©dg©as ©a © ©a-; fe©fe®gfe. fed©:;®:©®:© -2-2.©a®. -ggy-s-g-, -©:®©^:558:28 fe©8©8feyfei -®fe, ,_: da -8-8::-5 58-85858:- ,;s^: ©fe©:® ©fe.aa©: a:©-©©©:-®©®.;®©®;®---®:fe, .58::- fe.;®a-fe5©j©fe5fe-fe-58afe-©:g©,©fefe:fefe©d25i2; fefefefefefefe-fefefe ©'©fe®:, g©;fe. dd©® © a©©: © © fe.© ©:© fe, © ©; -- fe ®a ©' fe: í©©®®©©©:©;®: . fe;:©© © © fe©©©:©©;®8©®©;©©g ; 8 © ® ©-fefefe. 85 fe:;©·© 58© ©a: ©:8®ifefe©.;fe ©©gdfefe fe ©fe ©;© -:-:5 ®-'®;gg®®fe, —-®fe.a^: . fe©®,®©:© pd-fe d-fefe©;©. © ;© s®;:-®;® fesdfe.-fefe®®© fe ©5 :8©5g®d;®d:fe©;fe©d: de-~ :-555:8828882,8 2fe ©_: ©·© ©©;- ©-©© © ©-©© ©:fe -fe©©;© ©_: . - © 5®5í 85-®;5fe © -©a -, 25-8-8 ;©.©; ©5 ©·®85g;yd;s:©a® fe. fe. a:g © fe. dgy-sdda©; © fe· as-da-:®;;fe; - g-agy- a-d- fe:-®-®-®;®;®-agad

A feafe-dd®©-©·©® ©d—ygifefe. ®5d;:©s .fe-adfeaadfe g©dg®©;:©©©;;gds©fe©©-©©©ad dd ©©©fe:.®,- ag®©-©©©;® ©©;© ©ί®—,©:-;;·®©®©- --5©;©-©fe:,:;;-:-::;. ©a-®©®:®®,®©;©:©: agy '©--fedd- ©ddfe-; ddfeddk-;© a©;fe fe;;a©' ©;3. d©ga®fe;aa©;d 8322 ®-d©-®d - 0-8:88 -ada '·, © fe®;a©y agg a fe. ©g y;'i© d ·© ©8 a fe -88.25--385.

d g;y agy-©a;aydd©g fe: ©-sd®®©-fe®; ©-; -©©dg:® ©agad;-©;©©: ©©22 fe, ©2:5©®- © íí;©©®© a;© ©-©fefefefe©©;- afefefe2fe;dgdddd_: -©fed, fefe ί®©;:®-©©;®©··· ©®tp©^: a;ddfedd©:d®®5g; feady:© :®afe— fe.©®:©., fedfe-a© fed-asad: ©agy- -fe-®;®;©®:®®-:;;;::;;© -s®:®-©®:;, .©--ί©;®:® --3- fe®®:©©©;©:®®®©; fed®:©©©-8'fe-fe, a;©8®fe-ga;fe:.fe®a,©,, Aa .afedgfefe;®;·®;©® a;-®;®©©®-®; - ®Agy^: ©sdaldídgíayagA© ®- aagyáa:©8ίΐ ®;©;®í©fe©.©d. A. gyagy©a©a-feads®a®©as-as®a a;fe;©:g;®·®;:©.©®^:a ©a®;©fed ©fed®a,® ©agy pasaaaddaafefed :d©fe,fe:3©5©®-;2d:®fe·-®:©©® -· feia-feada-d-'©- a® feagfe'yfe Mfeafeaafe®© * ,< «Ί*'*!;»»¹ «»»» t *» . 4 «

le zbs a ze:sass sszssaS Szz sebzes es;:'sl	a Zz.Z SS/BX ZZZSSZ , aSSaZS Szál SS . zzSSSza i SíS'
teás, attkX szt, aeetetetells b a een	z beess Se: Sásé bszzalsssS stsegsess,
b xseábésst sxszstbxa, tégy;·	z be:se Se b bsaeXheiS e zs zs s est e s szt,
tbe,xzsse, est bsest bt sest bazessz as ?	s szazait est szszassb heSd hxezXsxb-
snasgesb , esvbbbs átélés istszazíz	Sas bssS SSS'Ss: zazigy: Belesse s ess
t tetei; ve, btb tbs esess ess s íssíz	sózz ss sz'zzzs sv segg s let sbs B ssiXtyss-
sexe szs: X za :z xXsxzS SS t agtS: bt? X-Zzl .Xz S: ;	e;;;astlias:siib:i az a XzXzXzz.X bszblssetss,
ksst'sbs', SSig SXaZXS t:, szelsx S b , ez	a:; z ssssaz etet, s az XasszSzzzb. : Sa:űSB:SSbS
eset rágsgzzstb :silxtsXbbsss, szaSSza;	:bbss;XXssbSSSbXzsfe ez 'yatsX,;Sb.ty
azzssslbtx tSgv'bl,:SzS:bb;s ezag-sL-zabsz: -	z Xs-ss bzazft esxzexiXzaxzBsXabs,; te st-
se asztby s esesse: bt zsöstbgía zs;	i esz ebes , st sebt esess zs ®χ s ssg esés
eXszzXsbssb ebestizeXzxl sa ess Χζΐζζζ'ΐζζ	sba'taX ssz X:-,s sssbXS telise:zt

?bszz:s::tezisb^:b_:aaseb B vetve let fedi -zizezytx Szelt 2?sex stz'isxx; se _t tesz avat -

Beletess aSageethsxsb tsswb:, s: ?	zZzazJáziltzaáS/élgz- esesssas sIssySs te -
sts tSsessy: et se t ss ess t .s Ss te, zazszz	zs egy ezsstts sXsstzsegybsg 14 -
- a bzz :reg iaXiXSX.Sbbty ;S:Sb:X:X'SX S ;Se:K	zszszzSa:se: ízaze:zzs,a;es;s ,
b. esbtzae X bt, g:tb:sa :b t:; S: Ssae	ax zszizbíζ, sszszazis zs aisz beás et sl zes-·
sstssbseeb SaesS/sXéxzxzhsezssb ζζϋ;	az ezagy ebbbsxz Szt· stssfet sSsXszb:--
ssysgsstsaX ·. zsexz sasaysgot, es az «s:	s a, zasze ezzStts azétL esze est iaz. tbs;, S be

gssssetzzmt vese eeeXaXes:x zzttaxsabsstettss sazesbtizt ζζχζϋχινΧζχχ vegy

Isse SS :í Ss a t a e SgX'SXSbab :i SZ Izet z z	sxbei: sxzbtssbzsst? etssegsXx © sssSz,
sitssa χ a 1 s áss a e, zbalssa s^ X - zz-	a;b:Saet:e;:sit;bSzSxyXX;se tbzazrtbáaassss,;
est :Sse X zesgsgx X axs -1 exzess e aszzy	iXB-Sizass.xzzs4' - ssaXssxzse ssesest, ebese
sXszzt Izet t elsz etesse est sexet XazsXz:	z: ZS -1 XssX:t Z SsX bt Sss X t SS X S tS b, Xbt.
sbzit e sseXísses : vagy st se be s la;:;	te» ya X y;a esze sexeset, ss 1 sex; t
b s estese s , seb X 1 - zse a 1 te; X La zz asz	ay RSssxeestxS: IgssXst, Xis χιχ; zagy-
sebgzdbttstssííia hb:yess.atS3- sbabse :s	a xzssie :te bts. bt észt x s exstaasxbat
azelsss lys sí be t ystzssy bzzzz tb zz esté	zstse est:ttst :t?bze X eX;ζ, x bbgt 11s XX.

««»« Χφφφ ΦΦΧ* φ * Φ Φ X Φ φ φφ φ **·♦

Vsl-V -133 1/-5-/:/5/35355/2:51/55-5:53- 3/32	55 0/01:íplPl- 0:-0-5-0:3-:./-0-11 0ί-3ΐ 00 0:1-1-12-0 1 ,
53-aa 0-35-.:-1 -3: -X-aa· X -sasya-ag P/X -s- / Pa -X	55-52-2//-3/5/ 35-0 0-2 sa 2 053:3- 3:0133/3-0-31 —- 3-0/0
-pilppal s Psvp-a 3:3/3-1 1« 1-//-2///	10-0-30533--0303-P . így a:3--X:p53'353. -3: l/SS-lzSl--
5/:a-5p- 222553 ad salsp- -Pa-vi:/--:-/;//-/5//-/// 155	5/5-/-3 5Χ-;-:·3,£- Pa 03 i-P- pi-I/I a 1531: vagy -pai-
-ι-:5--5/-5-ι-ΐ;ΧΙ X/3: hava áss ai-ap . 3 l-a -2	5:55/-2--55 -5- 051 X:3 0--;5;///-y ai iiXasI. vagyai s ·
5021 5p-/--a:l;X -0 a 3 0 a 3 --2-0 2-51- 0 -/-/ 0-:5/: p/;-,/ .	5 -0 /-- : 5/--:/--5---5 0/:2:3:/. 50- 3050 ->pí-, -0-0 -sayy p g y y r,,
p 03- Xp p S 0:0-35/1 020:, 1 0 - /5-0:1 S-SpllPl· 0 -5	0-05- -X :-2--31 X 0-0: 3/3-53-3-3-/3-5253555 , .1, 5p/(5-5X;2:2pa-0 2

iámPa-is-a-avnPPiη imfe yiiyiiiii-:. iiis/p/iiia-aP -iX-s-iP-a 12 -a i«i

-25315-0-231 χ- ipa-aav i i:sy5ss-l- 53-32 K®	..5--0/0/2 20/y ag-2-Ρ 513:350-//0 X :01000 :?.
-Pa-1 a-3-501-351 ia lii-s-ias-l al,’	03 5/2001.31 /33-:101/1:3- - 53-1-50:-30--0-501-2 3 1-0/-
X-yi 5p0;3pa-0i Xa: -/ a-. 50-0/Ia I/z/si-p' -	/5--555// 5-0 2 52150 i-i/pll 0 3-55://22525 5-5 051 B5pj. 5p salíi
-3 0-2--3110:31--01- 3-0 3-50--j-35l/3 /- ---/ X. -X- /5-X/15/-S:	22//55/5:. 0, 55/3-0-y-2-////ί·-//-!-!' 50eg3-Pa-P--3-: 3,5/ X-
Pa 51 X/liaiay a a i-a/ί a a i aspy: s I-aS-s-i	5-5- 30-0- 5-3.15032/-/ 12: l/l 32-321 -3- PS-y3-151 „
gipy a-amayaia- 22:031:0020:03-20. a	X /05:3/ 50·2:0---2-Xfe-05P-//0 10 50 :p03-©--5-5- 30.1-
•ill la -0 , 5/1 1-31:11-0-1221' aa-iiy-X -:-/,3'	/21 -/-/-1:-//-/00-0: -5 2/-20 0/2-/0/5/ 0 , --3 Sp V 5/ lg! al- 3-
1/-3:0.0- 1, 00-3-0530-0 3-3:3-33/1-2550 - :A 5500-0'	/--:05//-://0-21 -2-/2:3-3- 0-0-:1-/2 0- 0 1 ll 22-022030
20-ys-p, X/sgy a- 522350/03-21XIX-0; 2-·/ρ	/--/-/•///-ll-i/p: -p 2/0: 20: 50 g 03:2552-505553/
-//ii:ayXaa-g522:3 -la-ai-s-lsii-a-a 2/ 00'	,/-/03:/0-01 -/2/02,005:/5--0 lllll/p: 1-50500- .

Al öPaii-l-P Pog aiiiő iyiiii ri l Ps-sPal-xa;--ρΡιιΒϊΐΐϊ P- lavadba i-gyip

153-0-0 520-010 -3-S- al/lP-Pl aasiiPa;//	/-53-353-2/¾3-2550 -:- .1-02-0 0 '0 1/10-.Í- 05ö5S:30-//-2P ,
01505:330.0. -0-0-5 -1050052 0-15:0513./2/- I li ÍV	10:5/.-/0- -32-505,: 5://3--5-2 0;/5./5:05/··:0.0-2Ρ5-0:055····0Χ-2250:,
-3-2-2-2:0 p 2- X 3p-0:P , 0-220-011:03.0 0./1//-0.	V 31-3' /33-3: a- 3:-0.0-55- -0 -0 10-03- 2 X-152 a 2 211P 2-

sáriiba κ 0 aa-i. a Ily ais-aa-P, -ps Pa a 5 gp Papai 1 ·· 2 I PaXiiI, vgg-y -aa- pl I, - p-aia Pap-; sPP 1 aa Paapiök, pppgggp .2,2-2.02 ah X aaa-v vagy aap;aPag--Ip,íPaaysa · 0 502-I pl p 1 kai <P Pan-si aa-a-iip , pi I-a-a-/.; I._: -il- /5/,151 · Pl 00 Ii 1-- pap aity a iá sa v -ρι-ΙΡιιιΡ-, pii/ass-I s-i-as/ap-s-P-, pa ips aP vagy 5p3a?2/papok . a pppl 1 pi a sp Pia XI 0-552 aii-pap/, gpp p5ap X 5/0P5- 35 lap/- ΡΡ,ΐιΙ,ι ^: vayv^: bsai sós

-P paai 20 a as 51Xa -Pasia5p/niay s a -ay/.//X 0 P-PPs-, 2 Pa-aPl-a 02 P-a0y-pippipSS

ΦΧ XX XX ΦΦ ♦«» * * * * φ * φ ©Φ X ΦΦΦ \ ΦΦΦ <

ΦΦΧ* ΦΦ ΦΧ X φ vagy Rbiog Rbszsi.a ts gggogzlSgszi tsseis ss, ag - agyé 'ngm-ggyi gezabbRa sabfcaagfcbsfcioob ,

Riga BbRAsbyfc, gsaalgg zab Reg hagRa Agyybbgygbbab ill, ab a s gye ab esc sasg mg .tg g geo, agg a g.m g .e reges ars. g a: bzgate tg. g ggg z g sí gg a .1, ga, gRagga agiZ, g fcafciSbfciteitálttg gggsSt az boga a a a aabasböb y bab reg· se gggg te: babb-Rba , bab bab sagt g, 1. b :sgo_:bgs e a - ί |S gbbRgsRb — 1 - I a - ser i b e

-aga® st a. - gtriérsz fcl - gfcfesésbnggtg -eegoe is

-iSsa bll'r: is R lg R.

fc S - h sgaagasi - a - lég gatisl.

gogagyg, y ,g ggg? gg. a arra ag? sgggggg g sAggb z sgggtggstts. fcí bab 1. a sgba yRggabab g. ss í bblrb agg abbaaab e ' I - a “SsbgsgglRlb-bsgiSaa.-S -bbfc?azt si Ss ¹ |RSa I. SÍ, sa g Se _:g

S | o?_:, egSbgoggb.le - fcílgszsgfc 11' - 1.111- sst gbag - S -b.1.g -Ao-sggg.Is -szmzam e| -gitíoagggg -agar g l 1. - leeralel -armsiB ofcfcbilib ?i?SS_:, iSbet s fcl: - :( Ifc g - slgstga bRÍ -R ^:as a Ζ1,1 - le - I e: s -be g b ser bab fcR- sí zsaa ab - lob gba ba Ifc. - fca - bi isii - morasz bl. -asm bera I - tar abo sg tg gg , e;gese I ifc, - be:;®? Isi - asm IS IRRb fcl Ss S, Ibi SS + fcSfc - ísgsgS^:ggg I -sSaimeSbb -glzl- I. erőig; I - b -fcSsretRozRaz®--: fc^: fcb- οζοοζζ 11. -|®?bsg I. fcl - b amS asmosiSfc. fci - ab® bs I. fc g - am .tel ;

sS- :| SS - sggbaggsl. -1 - ioggsgeoofc. Ifc. -re -magsai - 1 SS- leebal;. - fcie - li o. fcfc «Sast1, a -térni? ifcisa ] - a fcgg-ágasa:g—mgsgs ii, -fcb g g |.fcl · agg; tg?

Si- fcl fcíb-saggaggsg -1,- Si -fcfcgfcgebe -i

- agg S fcl. fcl -a ;tslrbb ?l -tz: ;S?g, bgsggsm - bfc; g: :gsg, I,

Ss- S tfcS-aggséaasi -Ri_: -basaz,gii, - S

- az a a il. fcl - amist esz fcl - gbasbeaie aa -t® ele s fcl.

R · fc? b R - agsgy gsö - a - mga fcl_: Ifc. -11 -, gozgbifcfc.

bi fc · ? b 1

Getg:g. 11. -?1 R - l.ttbafcl—g - bl b

S^: fci bfc -azgRoaeg??? fcl - aggta 1,1 - fcl fcR - besssbab - les -1,1 - fcioerg 1 I, - aztstel' S l'Rei, SR 4 _f :4e ·: fci. fc? ;

' Ifc:b - gg-giatzgg fcl - fcliggti Sb? - 4.fc:bfc-bgSsab- 1 - leli

- ag assz a - ama gg 1 - ;zbfcb afcag a a mgozb ii - logoig b 1,- atii ;i: SfcMR® 1. S 4 ₍4R 11 ;

Sg- fc? fcsb- ma glzOsRl -g.-SzZSt Z zl,l, - SS -mag bl - 3011- Se:tgglfcS -1 -: gfcg fcí - tagságba. -g®Smez fcl - gba bamsas® - tggg t fcl. -Sszsb Ifc. fcl - ttoebb. o ^: S -1 í isi - irlfc.bg' gasz -1 - í® < - isme 1. li, - bata aggl. fcl fci <- ?|e - ®z?bál. - bal - oi.?ga.gi - fcy -l. g ,i - a b Ss bestia. - ggrlfcsgg j - g gfcfcRb aossag-Rbzsa si. e. - ezzbb tRibb 1. eb a , 4, S 4 fc? g

ΦΦΦ* ΦΦΦ* »*Φ5 φ « >

« X ΦΦ » » V φ

*x <

- i 14' - ,εοοεοζεζ, - 4 - /4 - Αν444 - ::::-4//,44//.4 -4: -:/-44//, -4X4- 4 //4//4--:3 -/// :44:44 Χ 4,,-44-444;Χ ^: -3/Χ04444Ε/4 - :///:-:-/ X X - ,-/: :4:4:-4,

1 - X: :XX--//4.4/44//0 - 4 -//4:44:/,:/4:: -	: -®E A A - 3.3/- Az/s/ez, -4- -:/. X X: -400 4 3. / :-
:403.:403 ---:--X;::®40Oo®4® -sexe: A 3. - 3/4:/:// 3,	-X///:://: /-444- /:4/:,4033 ;:
-3 , I X 4:--:a--~ y-4;-3:;<; / - 4 - O44:44 X X- -	/ :-;:E//:e:/,X-: - 3,íz;- ΕζΕ/χΑΕ:X.—3/ - :/,3:. /- --4/:0:440 -
40/,4®/ -ΖΐΟΟΑΧΑ/ΧίΧΟ-Οί:/4 A A,- 44/3/ A	-,///-3:-0,/
A « X :/:4--- //3-:340-3///. -4,- /3-- :44/,:/-;;	, - X-:/:-::::////4 A/3 -0 - - sz-OE X, / - 33/-· / 4:Xn3,- X» - 3.4 /-
:4440/,X ::--4OX:44 / -oXEO:;//®;;/® -//;- //: / /	í-;/:/: :X A -eoOA: X/oXX/X/, 403:, 3:43//t
Ο- X /3—4444:4:4:/.-/3. - /Ο-/'®/:/,-/;;	, --Χ;-/::::/-/-®:/. 33 - 4 -0-44/4 - :/.4 - 34/043,-3 -3.4. /
44040.X--OÁ®-®®/ -©ΧΟΟΟΧΕ/Ο--/ι;:///;/,/	/4/4/0-4/3 A;-//
X- X XA-/4®O4á,A - X; 4:- A :/:/:43-3:3. - 3 -	, X i E:///-//: /. X - 4-·//,;,/;:4:Χ -okE :44444-4/44- /4 -

044 X X. - 44Χ-Α /θΐ3Ο /- /ΧΑ^, 44 Α X ;

- 1 14 -Χ;4 Xpoo-O X - :1, - /:4 - X/Χ-Χ4: - X 4:44;/ X; X - 3- - /4444-1 - ΑΑ 40404-- ii - Α Χ, / ,ϊζ/ζζ® Ε- X. X - ο/ΐ/Χ 4® X - οΑ 4Ao-s-s ο - ΟΧ ; X --/:/::- A /:3/3/3 X XX -Χ-, -4 Α Α,; μ

XX - ;Χ ΧΑ--4/0 4O;;4<A -:4 -- X A --Xoj, 4>:4e- -χ- :χ-:4-4--4χΑχΧ, i -3: - 4/44 X/;. - /A: - :/ 4044 -A - A,/,]? 0:44 Ε 4 4- - 4ZS4O4-/ -404-404-:-:-/ —4444 X.4 -- -4::/: :/4;

4- X /o-- AA-ooooA4::/-0:::4450AX, - / - -X /4- AAo/exo-XX -/:0:/-4/ A- /./A- Xx//doX. -:A-A A X -aogoAX - AR /0:0 χ - :ho ο/Χοο-ο:® -.....ex-e : XX - :4-:-/- XX, -4-:-0,4 /040 3//3:, 0X3 /: ;:

3- / /// - 4 0-4 ε® A - o --/:/4:4 0/ X, -- ---- A / 3; --4-/0 t-o4/ / -- Ago 4 A X - 40-:X.oox 3. - 4; ---4:XX. X - 44-44-/:3, - ΟΟΧ,/ιο X - ://4 ptA-4-w -- :::--:-:/,4:/ - E-s/E /,/ - o:EA-X ,

A- / /X-OAOooo/- 4 - /-A-:®/,/-/-- /-:--/::/:0/44,; -/X- - :--4:///: /-40-- ///:/40,X. - X - /4.X; •dooOXe A--g/s/oo;/ --44/0//40:0 - /ex EX;/, --/4: //Es,/, - xs/4O /A/O /OS > 4-4 X/ /

4,- ί x: // - EioO EO/SO - 1 - //X, - X/S, 4-4/ ---::/4-//4---:4 3,/ --- /3;- 004:4 4 - 3.0— :4444:,4 - 3-;- A 4 /- 400444,--40/ 4-4-3: - 444X444/4 - 4044/A - 3////:/,3 X, - -/.44:. -3é 3 ~ X /4 - h:/.44-4/ES; -4 - /:3- Xn//:/ X. -ο-ζ/εοΑΧ X - X - E-od AA. - 3.4- AnOn/ --X-3,3.4 4400 ζ. X -/54/3:4-- : / - ://044,3://-4,44- - /EgA/z X --A// // 3. X; - ΟX 3. /1 ΧΧΧ3,, 404,3:3/:,/ ;

X- [ /0:-4040044-:::/ - XXA:- Ao-z/s;/-eseooe,/ X -X--e::®x/4 - /XX - ioxo/,-x/^: -A// X4 ® E;X 3,- 4-X/OX-X ---AxoZ/OdOOE ~ :/-:4:/4, /, -3///0-1// 3. A - -ί:-®./-·/:, φ »

V* Φ ű?-:( ja--ja©./© 5©,3©_: - 5./- dana 1,/. -//,: -/353-515, -/amin,ο,:/ -/555 a,na 35 -33 51,1 5, -5: 31-5/53 £-:55,1:--:::,-/53,/:/5,,,/. 1-,::, -3535 51 ,35,1:5:5 3 -,53:31//3,3/:/ - 3/5/ 1 á. 5 - ^:l:ll :-11/3,3-1 -/©-ka©.© al, - 33 - á ,©a- a - 35 3 ll -ka 5 5.3. --3,/3 /,-5 //3,5:3 3 -5 -,/,

- i Is -/l/in/l/ln -1 - 3 a o/ai l -/::,;

-111- /aa/e/all -- a/ai/a/a 3- ©la/5/ o,53,3 - / ,;/; 3 - j 1S: - 3:53l3 31 -1 - 3,35/-/5 11 - 1 -111 -,a5-e 135,,-a/alnsl -5/11,3./5335 -3/-.: ,5- f / 3-51-35/33,1. -1 --Ι/©/::/© Ii:-3: 5 ©35/11,--3/:·, 1/5©1 -boái©/©/©,/ -335,1, /. 6-:- ί la-ac-otaal -©/ --la/a li -3-5

-- ,3-3/3:1:© 1 :- Β-Ι©,:®©-1 --li/a-aa/a© aa - /©a/© 11 /la, /©lábbá, ,5,1,1/55:1,©a:©, : / /©a©/ o / /

5 - 3/ /:/,:.:3/3- - 5a,© ! 1 / - i/l- ,:/,5,35-1, ~ 3 - 5 1 j /ai©//1 --,3////.:5-- 1/331 153 ©Ilii ,;

/--/ - ©ο.//,;/©© -/1355.15 -13, -5,ada/l -5:--111— / ,/; ,://1:1. 'i - ,/3:3, 33 / ///©Ol - :i-,i 11 -35,05.05. -33,/1,05/i - ©kkán--,

A -i: -5/, Ϊ -:1033,11, ' ,1:©,/:/,1iá -5,3 - lad©/!./- 3, -://13 :-335.5/ 13Á5, 155 ., 3521 ;

1:3-0- -/5:: ο-©,©,©. 1; - l ó/·/©, 15 -3.3:-3,:5-5e5-. -,-5/3:5.;,. --/-/-Ι-/,/©! // 5 - - 51:5-,3/©a, I - 1-5/ -11; - -13 -- /1 aool - :i - a l l ~

1,,-,3//, 31 -- 3//:-1/1 / 331;: 3. -8 1:,. 55 ©, 1 J 15 - :-3/::-/51,1/3,1 - 5/.ο//„./. 15, - ill- „i a,5,05/ -1-/111 --::-:0-3 /,1 --·ο-,ο-ΐ3.

-,/©/©:;/© a t/a 1:5:1,33,50 © ©3©· laki vagya, 1.,5:0 3/1 Iszi/aa©;©//:©, 1,13,/. 13//,3// 5 oá;

5:5,1.11/3,3:5:3 ©/©/©ala© a ©/abb Ι©,©/©::-/;

•te Öl 31 5,33 ka-li-a, ©03 35,5,

-Aa: ,11:5, ::/-/:1,//5 ©l 5:3© 5153/05 3,

Ι-©© ©,,/;-:© 1-0:.13:-5 a/-/, ©.a/s/ak: a/ll-al-ol

XiaillááO: ,.5,53013:53/©..

/©.©:© a: ©:

.....áá.,.,.3.

©teái©,...!.© tílaAiaai

MO--© ,335,315. 53© öaá/k,©, 3 jj ©55, _:©,©_:51/53:©0'«; ,©©,55© so„©5,©;i 5 iá©/,oka 3a 1:33,05:3 bal/© obl/Ol-©©:-©zal j/oaS-Sá -©-©©/5,55,3- iasbil/llá©, :33.1:5: 3:

be ni --53-©/3/0© k i-ai'i a Ima 5 b/ali/ka/ovoj-za-k, 3. ©.©. ffis-i ooioalmaab la /©Ι-©©, kös/.;©;©;©©: :1133-0:3:03055/:/, /5 /©/ol/oakak,, ©aa- g--·©/©! a zgagzOzig -©-ag;©©:©©. a,©:©;©:,©/:,©:/./©,-©©.!©/,/;/;/:! 53.:5555 /:3,k/, 1, 35 lábak -:©©/© 5,05/3355öli kuk , /aa/i-ö a/sabol 1 /©-©afcri ©aga/aa© /1,3, 35.- 5,0- /©lka©©©,©.©©./log/kosök©,©:

©ara©/© al 3333- i;o©:aiii/a:© 55-© :,/©:- .©©/©©sak©-/© -ζ©,©,©:© 51©-aga/i-áls-oak: /11,a;-ΦΦφΦ « > < * « > « ν Φ W> Φ < Φ Φ * > % φ φ Φ >. Φ * φ Λ X Φ X « » » > Φ ♦ *

te. ee/z/e. ma·//:© © iSfetsíM/iieg· ///τ-	©(©.aa/sza© ege ©e/©©a©©© y.u©©e:r ©a©
«©©Ε©, g© ~ 5 , a© Si© a© ©-k/©©/:.//©'	-i©i©e©/©k,: ©i ,© © ©©/.©©.ke©: is© ©:, ©/ /ek
k/L© .5 ez/.© te ©mk., Sik/í/S ->:©;/ éezaé© -χ	//3/:/// © ©- a ©a © ©e©ai© - a©a/eain/é. ©-, ©/© ks/kl
©ssteye©a,; ©;, ©5 ©g©a© S/s a<iz/7 ií a//	' '/',·: kg //©©/Ι /©©as© saast/a©a© ©a;
© . ©/Q©/ .χ©©//© aizaaéyaéiíxiii aa1337,-/ /-.©5©.-	3© 5/ '©©a v/mZ/e ©/a©©//s-iata©© i©Íaj/k a©- a-ekaig·
jege© ©ae©at©, © /Be©©©-©© 3/;©/©/©.	:/©:©©/: © ©3/tes©: ©a a ki5©k/ :g--:-ee©,: ©azé©-
© i© ©i-g©© © © ©/©, a «©izé eazaé ..©-ri/©/./.;:	za©© j/ae, ©a a© /Okik© /eas/©iaia©Í©ai©©
íxsg©©ki©k/©i©i, ©ti ©tia-eéa-iik©© :© ja©©:©	: /-/-//©///ai©© ///©/© © 7.7 ©(©©//akikkka ©/a/i© ©ki Sk©©Bi
©Β v 5 ©/©, /5/5© ©ki iéé-a kaira--/©//,e-i3//i:;3i	©, a© ©7 -g©/! a© t©©/ é© ai ©e/a©© /eta/ea©/©
a ai©. ©is© ©i©©· a© © ©i© -©ieegazg/©©©. ©a/;©©:,	-5- g.©gs ©©: a® '3©-©© ta:©g,a©k©©k©i. ϋ©-©-
©et jzj.© , ©7© 1© ia© ©a ©aa/a ©a. i;-/-//©	ii /3/ -/-;- - -/ee ií ei©;//©©© ©/©gik lg za© . © i©©:©©© -
7®a& ke©-s///ifá©.i5i-///©i. ©a ©©/©©©©//©	/i í©í 7/ /:.//// a/í/©;/·© íai©: ©i a© 3:35© ©/«©ak© . ka ek a
©ie/j ©©a©Í!íié©©©©ge>a , /©az/zk a ./zk ©a/-	-//:/-//1 37: i/3 é/g ©©-ki©- k/;/ :;©/:/-a ©/© ©gi.©- ©©1 ©©a© ~
te© atexí/fee-a ©Siti ©Si ©©BieSi. ©i©	/:/ ./·//.: g--©5- ©k /©izk,i©!.ga-i/©;.::aa©i:k, /a© ©
gaa/s©r©i© -éa © éa©©a gak©-©©:/' ©/	:/ ©;:© ©/©©-©k© © 7 :k© S© ©©k 5 j ©i© , iz© ©&© ©7: :©© -
a©©; © ©©/©azatsa - ©tai©©/©©© a. 7/7(/7/:77/, /	3 ©/z-/k 77/ aki la ;/:©©©/© v ©ais g/g© g/©©/© zg ve© ©
-esi- /5©k©/e©g©i© --©©-©-©©©©©- - iaa-ae /7 /33 33i-	-i; :/-/:-://:////3//7/.//3:'/©©.©/:©:©/3-:-3:/-:- '7/© t fc© ©-/3 ©e© -
©ii©iS©©ié©.:k©/©gi -SS a©:-/ie© /©ián/©©:©/©///-/	?// /3 ©a/k© ©/©©/<
k i:©i©kei©é©gk a© eyés/aiaa; // © -./	-:/a©k:-©©a/izík3ii© ©: /©::/:-© /75©: ©i©- i©© © © ©te © il © © -
©ege©: [k©©. kekk Sa/t:( ill, é-i©//	/5-- ií5-if©/i©i ©©ksa/z© ©a©ié/I il/kks k©ikie-e©it
©azta ©eke©©© ©-©,©-©©ii© /ki© © ©/©/©©©/ ©xi x	3© - ©é- ©©ν©©/©©©© :©a-gia© ©©gag/e-ae-fc©©
syiyge©/© i©a©©lai j.si© ©ζ/ΒΒ©/ --/se© , ©a	/ 5 .g- ve© 5/ ©©/raa-g: -eégaa©k t/ie/aitit/i-
©s/géas/aess. ©.©©gk/©ja©© © /fii. ie©©e	:/-/©:://©// .©©si-agg©/©kk© j ö©, zte/jz© iSS© g

Β·Β©,< © ©iskeig v-eig/©©/©© ©©/©/©.a©©/©<©©© a ©«©:© /:.-»©.©-© Bfesprf ©ύ©,,_: >©-

iee t SkR/ki ©kk/s - © ©s© a© © z ( 0,	/ -if:é/3i©ieai3©'i/©: géaeiek©/©©/, ©, © k ©©tk:© ~
//©ζ -©< ©©©/©©/ak/ kis- v; Si © ikiika©-.- ee /:	/:©-:/7© ek -©: © ©-©: 7© j ik©©©©: - e©é 7'3.5 © ©kk- /©©ti '7

©/©©ifö©© ©/©©/©©geZaz©© 1©©Β_Ϊ: /jégéi©- ://5- ©-ek©/©© li©©/·/©©/©© a©,. zsg/j-k: iáig ik©i iSSiksB -7© ég© -, ©©/§©, k© ie©/e©O3©/3iaé -g/il ©a7e-/--©:©£:_:,_: -'/ , 5- zz/ki kae é-at/ha-e/i

ΦΦΧΦ ΧΧίΦ **ΦΦ

V » *« φ φ Φφ Χφ « * φφφφ φφ φ ΦΦΧ φ * * φ φ φ φ tea-telte tea tete? rab te-tete teáira·^: - :tete--:í· ra tete-ra- -, ra -a al y terararaa-aa- rara- tel ra ra rarate --rara -sa:-o-raa- -te. tea te te sara-rá·.--!·, Mte-aá a- -a g-te-rag:rarasra:£te---a-raatera--rag-tete-i3:₍, araterarate araal-g- a, -teteateA-gtes-••praraterag-a: rateate-ratete terarateteterate-rara-stea ra:, -teate-raarara-ra: te, te- ate £-0-----11 --:001:11 ----01:111 araratete - ra 'te rasa te- teo 1:, -te, -1 -te -ag ,1--1., te -2----0---11ra. rara -, te:, tea -rag-i g. a -a paraa rag ráaara , te: ra-te-a-Ate: rag tente, 1-03-0:1:31.33-1 -tea 1-, a lg: te-gtea-te aAllg-a-rag-a: -a sarai garas-a, 1 1 i-s -te, te- al: te. ra yg-ra g-ra-g- ra-j: ra- --a-:al-ra-a- tera 1 rara ra-' a -ra -ra·---,·- --rara· a- ra-ste-te- tea--te-g -s-l. ra-rararara 1- -ate-a arai:

'era-ra, - -teteitea-ra-ra lara-a-te-ra-araa, a -rarate tera-ag - :áa- a -ate te araa-ate. -íaraaterara tete- a-araa-ra- te-a-l a-rarate-a,rara l-l íAl-te-Alte: te-te-t-teate,, a -gyá:tete:o teaste-’teK-tete-te, ateararaiás terasra:l;gS>sgratete_: -áray,

-tea ai raagl-te--· 3:11013-11--0-1, -raag-g-y-;- g-te--:rate _: -;raragteragllg-ra:g-;rasa sa-rá l-raag-- 1-1 -rararaá-s-atetera,teteateiteteteiiteteéte:teitelteteterara:

la g-g-gte-ra:ora-rá.ra--g-ral:öyteörarara g-s-s -a ara 1:-1 - ag-t-ra -ate rara? ín-sAaa -rarara -ra-ra teA-gte 03,-011 ate,a: s-l- -gy araira-ra-ara- tetete

---- --ira-gte. ra-rate-ra- -g ara a a ra tegrate sra-ra 1- 1-ra-ag - te

-rara- í- s-tea-a-raa -rarara te aa te líra agara ra ra- ra-o-Atete rara-raratestetete-iarara-atei. te-g tetei-teára,, a- gyáraira te-íraora-aa-teo-tera-te ste,s-ö;l-ára rarararara-Srararararal ate-- -rararag.

φφ A A XX «Φ φφφφ *ΦΦΑ φ Φ φ Φ Φ « * φ ΦΦ φ Φ * * *

Φ Φ Α Φ Μ Φ Φ *

ΦΦΧΦ Φ* Φ* * * **

be ICoa eredtek ·~ itetetebk nXkXXfekk eek etetekk® ~~ « meeeteX''ete etek ka tekék i k«k ί ak Xrw e k t X^:e. efea -e etem -r retek ^ö tea ke ss kekk®k ί · kkS feí te; etekkke) X -ekkkeXeaeiakteibt® emXXe esel Xskiögas- es etek © retem teatXte fellfegg fe&

b X te 11 el, efeBöaXteík Xrkteek fefetekktekfetebk’esk te tek eestete/kte > χ φφφφ ΧφΦΦ «ΦΦΧ φ «X Φ X Φ »

Φ Ay « ΦΦΧ φ

Φ Φ * X Φ Α Χ Φ

OliEEirikaallk	ΙΕΖΕ.ζΙεζΖζ.,ΖζΟΙ .kEZklokíZ.. íaZlZ.rí£ar
IZZfcfcrZ. a 1 Zz izz ízlzlkl k	- a-z-ol -aro ,·,£,-,- 5 -- ‘ ' ' ‘ · —	'Iko a Zzzzlzl a iloai aioll® obi -
gok 1,E, Is zím-kEzz ázz zz a.	i-lizszoam-,,, El 5-	k a SE: , a 03 £ í a k 3 1 £ j ryl zfcal
is izk mlkon,,, zfczmz rza-ki-so-	laa-zzár-;,.!;- ar; alaz-r	zrksa. a z a goi laZrol z ak -amlzsizz.
a szazasa j Z.a-Ekrolz ζζΐΖζοζζζΙZ	EGE -k ;k--35aa;kz	zik Z- 0300ÍZ orarkfelzi Z 5Z Ζ ίϊί&βΕ
zaz az. Z k Z fcr r a 3 £ .a - £ 5- - Ι-Ι-ζΕ3 3	zl rali:-:05--1 Zala il	rizsi , Sk kilallOk.: zkrk.fc 3zSÍS.S
a. 1 . kGyV ÍZ aii'i ii : lofcmifck’k	íi. iT'i .Lilfcliiiliii : K·'	ίΖζζοZz 5ór-róZ:-5ZlÍ:Z:3Í,:O:.|rzió5á5:-Za z;kflllZll3-fc'

ί3.ζζ^:κζ:-ζ11..ο1-1ζ_:1- rákká , y --£ a zal Xk kegykákk ir,l,,-z.ilrzlbok.r ao-gk ozzH kral, kékkkhk lampkZZriZ:Ok klfcOZ I. kzi kZkIi-ZzZ.klzl,s£ IkZkí zzzkkZzÍkZ r mok , z-l-El Izzó Ο;-- ,£«£-,0:3: zorOg-osa-a 1ζζ:ζΧ3:,1-.ζΐζΖ1ο ,,5-.1-: 3 kk-e,zá_Sokl ζηζζζοΙΖ zá-l-h El - Zz οΙοζΙ'ζίίίΖζζΖΟΖΟ --1 ,,55:- k;,-5-z-z o-ozizik - ΖΖ 3ΖΟΖ-3 ΖΖ:Ζ Ζ-ΟΐΙΟΖίΖΕ -EZ j Eri - tol , ErokZ:5:kák5'zz3kZZ;r,k 3 k; t-h-y ,, Irkik-rk-k-gk<_; z;ma ,£ E.ky alki EkhSkl 5,30

E,SE-'Z, » Z.iklbzl- laki, O Zz k i trki -rkr:,;r

EBE — «ΟΙ la',,,, azzZkZ-z - 1 z-aagi 1 ez 111- Izizblz-za ιει

Ε, 1,11,,111- rk, 111, Ili lo az 111 ,-1.1,1 zazlml ζζοζί'ΐΐΐ,ΐζΐ rklhr moZa aZZZ5Z5 fc 5©zzÍk-zrizzk5zZíkH .llaoka a? z- zza Εο- 3 .oz-kla--- _;oyzogZ5kfckk;fc Ikza óz' h iái -11 z. lk vasa Z-Zo rií -am: -zal:klzztm5eak a i zgi 1-,8 :-0 kiszolb kkizi

1-1 o-bio zEEEká.z.ek..,lálil,EiEíllalá™DEi™llilfcikZzfckizXEzliZkE..llil.:a2111allfezE

E DES ínkfcilri.zztk---il.zzkizz. ;-bza;glX,ZZrZZkZZ: :Z KkíZZkr, E, ZO Elzzzzmfeok,. E , Irkáik , ka _; a z £-,-,ζ 1 1101111 rlizzl ózoziifcz zmolozi 01050:2; arak . Ea a53--11055-, 53kr8 gázzá 5--:01, krogo aai-zirzakkii ΖζΕζζζ.ζοζ,-ο bo-arll-alZ -Ζΐϊη.Ε lé., Ol, máz ζίΕΖίζΐζίΕρζζ-,-οο-ΖζοΖ., Ez gg-Eol£^: zlE-ál-iz, al kEZnlkkkkaa''Oikkikorfc, 1, mzk Eifcakkl'kklZaO zz r;!!:-!¹ 11 5311 rT-kia-a £pE - '0,11, Illa

ΦΦ ΦΧ ί««ί ί»ί« XXΦΦ φ Φ φ φ * φ *

Αί ΦΦ φ **♦ *

Λ X > φ Φ Φ » « φφΧ-Φ ΦΦ Χ« X Φ ♦*

©ASAS A®, ©is. ©X A. X ©A©©© A SAS® A., A; a <	A: ©A:©AA SSASX:©a: ÁÁAÁ ©:©SAAS A. A® ©©SSÁSaÁiXíÁÍ©®;?©:©··
1aAX©aa Ααααα®©©©Aa.·©. ©aaaAaXaa Ása©©/	ÁS © A a:SA'a© ©SS© AA - ©©I ' Á A©,®©: AS © f ©©A© SS© -
X®. -©XX.:A:.AA A: ©XX: ©a.©SASA AAXaXa	A A©A ©SI© ©X ÁSS© Á®XÁSÁS© ©Al:X©:©:©©©Ι©©-
A-lX z ©SA©!© ©A I'aXAAASíA. XÁ - £©: - a'A Α-	aasaa-Aí A.:I. aAÁS'I.a. A A©., AÁ®:® ΑΙαΧ ΙΙΧΜαΧΧ
Χ A-©©: 1® X:© © , X®©: A AACAg© A·: - AA AA a A© A <	-a· :aAA sas a as© S AASSa; S ASíAAA© ©ΑαΑ ΑαΑ :©s©©©©A.© S.®A
©©rX©líA;AASs:©:©l ,: ©-a © aXIXaI XX:Aa ;	:A©:A AA: AA-A AI © A i. :© A Ai© 3AÁAA ia SASA 1aSAÍS©X.I © ©A
ÁSÁSA ΧΧΧϊΑαΙ SA ©<©<©©:AAAAS , AkAAAAAAaIs A: 1©	sassá X'asaás sassá-s: I. μ 1 ©il ©Aa© r©®:©:©©©!.© ssaí© ·
©©© A a AS A ©X: ÁM: Xa: © X.X ©AA aaX. AA,; aÁ©	Α ΑΑ; Ia :.AAAX.:©:á:- -©Á:assaáX:-: © M a: ©©XsilXsíA©:! -
©M®:,: AXAAA! AS'SÁI ©X -·: SA,AS-©© aíAA©:Á :	. I: AÁ: Ai ©X.:a::A©:;s;AAA A © ©:«©-©©©©. ©A3:3S:X 1©

Α. © Á ©Μ©. '1 - a ©I d I XX© © ί X ©X ©© -sas©©® ©ΧΧ< , & X©®© © ©Χ©Χ© X a: © © Xi s

©©I©A© iIX©fe©© AAi©:©© ώ X: ί X A ©ÁS iSA-AÁS:,	MAS ::iS: ©A-A ©A i© ©33 ©SX©A©1©SA ©©Ι·©©!??
ÁSÁSSÁ ΧΑΧί',.Χ ©: aíí©:©©;Áa:X:®aíaA;:;aíXíaaXíí::A3 SASia	A- AÁS, ÁS - AÁÁÁIaá A: SAS© :© A ©AS X ááSAS Á3SÍXA Sí :©I©ASS8
© SA©© © SS®: A © © , A© ©© A.: ©©X X©:©' XI. ÁS-i	X;A AS Á AisSAS Aa. áIs AAA· AA X © AA© ©:©©© SÁ© 1 ©:.©: ai© 1:©©©:©: X
Á SÁS © ©SS Α;Α©Ϊ3ΑΑ© t ©AA©!: X ©i© I© ÍA-S©: il>AÁA	ía-aaa s:.áasaa:: is ásás : aa ©©sáíIasi©©!,©®'©©© aa©©©®©©®. ©
©Ml AA©:©S3©: :©:XiA': X :©© © AStSA©,
©a: © XXfcíÖA ©XSAsXsX :3A©·©© iA. ,	.a?:; A© 1.®:©; A A® © ©©AA ÁS 1.1:©AS © a© ©Si© i'iSai I©© ~

©a® X© X© X sí X© a®©s X© ©IX©© áss-X A: a a© ^:a Ásása Ass-a ©i X-aa© ©© Ιαα©£ώΧ © X - ©fe©©_:, a sa

XXX 1©1 , X© ©®IX1 α©©αααΙ·©α ®:XIááasassaaXIa-a· Xassa'AasiNaa.XI©©!. aXsaca® a ©

'S©X®XX©© A2 AÍÍI·-©XX SiiÁ. á:-'AA!AAA; is	:Α·ΑΑΐ;-:ϊΑ:Χ: Χ © SÁ ©-©©, IA© A©’-©© I: Aí© XO©v
®X ©i© - 33© X: ©« :© ~A:© XaAÍÁaX fe© © Α,©?'	::SA:á:;ASá3!33©AS©: .. X©®©.ϊ:ϊ© ©©A3. AA©©©© A <3© AM© f-
e©a:©S©: ia , S :©X
A© ©XsaAtX©©: ©:Α® XáAíSAS©:© ;S:AS a	a ,. -ÁSÁS®I:©í©s © SÁS©©®©!©©Ásot t ASXB ©ΧΧ.©©-

α©;1®Χ©α©ΧαΧ össsss fcéas©©©©©©A; sasa A «©AA XXte © ©ο©© ©©1α,Αα:Χ.ϊααα©. X X©©©, ©:©

AXX©: 1 Xa XI© XX vasaSIk aaAXaIaaX®.© :ía©a©®33:aa©:Xa:®©1s/©AI aaaXXsa© i: ©

:©©©X:1©S A ©SA -©X a X as ®AA:3 > i;	AA ááXíá:©SáíÁAa sasa © --©©i , Áa©M X -AsSAal: ©XA X; ··©©,
3:áA: gM--<X.3, SÁSÁ ©-©ASa SÁAi iA©ΪΑ - 33AÍAX	ÁASííAa Áí - :©;·;: SASA:© á.Aj3 A© X © © AiíIÁ-aiA: ©:© © .

© ©a©©l.k©©SA ©©©XXaaxas©© , ©©xaax© ©© ©-©χΧ©©©©©© ©X ©llg© :?S©:kI©As©I:SSÍ ©©SÁS©© Xl©I©aí®©ÁSA SASA; AaSSAAXiXAA AA: ©:©^:£3SÁ©a©.Isnl©:©® X...Si© a© . a©

ΦΦ φφ *ΦΦΧ ΦΦΧ* ΦΦΦ* φ χ Φ 9 * « « φ ΦΦ Φ ΦΦΦ 9

Φ X φ φ Φ Φ *

ΦΧΦΦ φφ Φ* * Φ Φ* ΐΧχΧ©Χ©:1' Χχιχχχ®.© X©11 Χηχ© ©ΧγχΧ®© ' χ ©Χ ©Χ® I® ©©-©.©, ^:©χ ®;Χ -©X© ΙΧ< χ~©2<,

X-©®· ΙχΧίΧΙχΙΙ© χηΧχίχχχ , © ©©<.©ΐ© Χ® χ Ι ® χ © ©X ν XI® © χ© χ® Ι ©χ ©I. 1. χ© © Ι©1 ©X ® 1©©©©©©'11 ©ι1©χ® X -1-12.2., χ.® :©1©<ΙXI .Χ·©Ι©:©-ΧΙ'®Χ©Ι©1<©®2 ®Χ©ΙI©© X

21-51.21 ®1 I © ©a, II ©Μ©©'©! '2© Χ--©©: ,

MI© XXX , ©®Χ: a.sXsXníI ®®2®Χΐ2<Ι χχαχΧΧχΧ' χ. XX X -<©<©, χΧ2®Χΐ X® ®·“®®χ χχ. ©XX-©XI Χ®Χΐ©Χ I I©©: Ι©®©©®: Χ^, X ©IX.

fel I W ©X®©©I: ©:®©Χ©Χ:“©©©Χ:© © .χ©®ΐχ©χΧ χ, ©80® XX©χ©χ©χ.©IX ;®

MII I ΧΙ4 : , I: I 1 Λ: © ©Xil ©X© ©χΐχΧΐ®© X χΒ'-ΧχΙ: I II

XX: ©_::Μ:-'.Ι:Χ_:Χ IX: ®©s, I.© ©ΧΙ-©ΧΧ, ©©5 1 ~ ©χ 1©Χ1.ΙΧ©1Χΐ ©©1x1:2©©, XX ^:©χ ©©ΧΙ.22 II©::© ΧχχΧΒχ 1 χ- ©ΙΙ.

ΧΧ,:,,.1.1-ΧΧ1Χ ©2,,.Χ©5ΐΧ1ΐ;Χ.:Ιΐ.Χ2:Χ.Χ.ΐ:ΐ.Ι,,,,.2,.:,,Λΐ.,:

Ι:©©Χχ® ΧΧ2 2I ©X χ χ X ©2x1. ©

222 2©1 ©Ϊ©Μ 2ΧΧ© , '12': 22 X© 2®. ίί 2

2© Ι®1 -©.xx©©©©!®! X: ·· X ;© ΙΙΙ'^<:' Χ<

ΧΜΧΧΧ-Ι©©, ©©ϊ2:©©Χχ©2 I ©, Ί lll3x©x„Jtelte©Ilfe ©·Χ©®;2©©©2® 22ΐχ®©1 ©©Ι©©©©®- <1:2 ©1,:5 !©Χΐ22Χ_: Χ©®ΧΧ©Χ 1©2©XII II I; ©8© χ®

IX - 1 © © X ©2® :2 Χ©©2® I. XI® :2©Ι:Χ X X ΧΐΧ'Χ:

XI 35:222 χ·χ© ©©Ι®12® I© ®Χ®2®©® -©ίΧΧΧ'

X©®©χ®, ©χχΐιχχ, χ XI®©©©® X©^:©5©Χ<2©®Χχχ<ΧΧ, ΧχχχΧχΧχι® χ. ©IxsgXX© 222®XX 2® ©©2·® I ©Ι ©2 32 ©2; X 2©ál©® IX ΧχΧχΧΧΙΙΧίΙΧΙΐΧχΐ.·, X χ©21®®©1

IX ©_:®2® X.© Ι.©Χ2©χΙ©χ© . j;©©Χ_: χ, -•©2©©<2©Χ®1 Χ©'2®ι©ϊ©®©·©;_:, X© © ®©<ι©2.

©©Χθ© 2©Xl,]©a© ~ 22 © 1®©©2©Χ-©2©<5.©fe©X:IX®.©.© χ.©©®1 ©2® X ©IX , ©2^: SX©-®χ®^:<®χ Ι©©® ©Ιι©©® ί©®®©-©© IisMxxx i2©3tel.xi®®Λ., 2 ©χΐ.®®© χχ© Ι©©®®2©©1_:©1 Xi aaiXX®X2X©W2l2-X XX© - Χ©^: 2©® Χ2©2®'2 2®©2©®©®2Χ©£. © 2. 2©ί< Ιχζχιοχ foglaltuk Χχχχχ.

Φ χ β » χ χ « φ « φ # * 9 9 Ί>* * -> * * « ♦ * « Φ« X « » φ φ φ «- φ « *

ΦΦ«« «« ΦΧ X « φ-χ }:................................................ ' ΐί ~ :

já j EmyzgMgá Ed ÍEtPöyssE eb áj ;ί ΑΑΒβΧβΜ j dt-EskMád:s.:X A j gádnggyXX A ájá

XzgEEkEEEE

A,,,E.E£,XE.E.£E.....3EÍSXk7k™EÍüEkkk7s.E.E.Eü 7,7.....ήΧ.η.Ε,,..ηΑ:ΕΑ,7ΐΑ átirasáuMk-ΕΕ©Εα7ζα

Az: ápiáEEr Et ái, SAgá angdámd iggyn InAáiMhtá AA k»áXP<sdkeX zsák a: máz. :indggAigá Eü:pe;gsAx'_:Zp:sÍO:a:B ME áfü © EB álát ágyA dg; dg Agy, A A A ng i. MGE-T nej Aeggnn: ga.zaIgaágák őggEgyOgA - áAAgyd zggf®Agg yiggyteg gáálohid aggyXmygá Adagi, mi A ©ág Agyén,

0*00 *00* Χ*00

A ρΑΐζΑΙ,ζΑ AsszazazAíz- ,,7<£·₃ p;;,gz gXrez«rezlu arezagAa zztz z AlzatAzA fesz la A a A, zz z A ezgau -i rg z agg zz z lg.y z Ázz A az u Aggal, g ízAgg zz z Shayiaig A,A:, az zz g Azaz! zug A igaz, Azzíszzzz Rgz', , -Aiyl,_: ΑΑ-ΑΑ :i A AAA; ] zz A a; Alizz: Aii Az ina zz g :g ,ζ,,ζ zz zz azaz A Azl A, A a a A A,_: gg g - g g g A XA SAV re AsmaaZzz AA, ΒζζΑζ,ζζ; ,z ízAAAaaAA'-AAA' zAuzzAA AgiAzAg «ζ,. XAy, az Azareggteizgyi, <Α, ;,Α,αζ;α;αζζ^: .1.1..1. .Alku--AAA ,; ΑΡΑΖΑ szazAsS AeygAi'ÁAzy ziA ági 1 zygz Asz Aga zagy A a - az A lúg g re iga A 1 -a Agy Ai g 1 AAA re ; z ‘ -, AAA A'AAi A’iigk

XzA ζΑΑΖ Azz iAZA.A ^: AAZ ^:Azg AAZi ii .Alii' are-AA-Z: relAAi ré-ίΑΖ: AA,Ai ί'Ύ Azi-g i_:, 182 agg AgiAZAireZ gyű· ASZ Ag-ag A^: rere ;.rereAireAArereA-AAiA:uag lak; ζζζοααζααΖ: AiazzAz Aa ágresa rezAu zzA ZAA Azl skre A Az 1 ZkkA y azre Aiaz: A A á zz íz ik a ζ re a Az ázz sz - re z sare asA ggy yAkuAi ibzgAgggAzoAAg ΑααααζζζαΑ'αα'ζ . re yAiAAogvzre, k Ak ala 1 i A ΑΧ’-- y : i_S:;,_;-;A A-,· rel Ági:© v Z A 'A aí A Ai A ;Z_: Az A k g g y gigXg X g k A ki A z: >1 aAggreg Z A Ai g y y VA AzAAA regi-A zz A gézi A A g sre ;zií A A Agai_: i yz ;z ill Z lg ka is ka zl A A - regli azza AAzg, A Alázz Az agy vlzzA Azí : ss zlkaug gre k kre; _:s 11 ;z aga ki A rezza ®V z A,~ gzAlzAZzgAiA re g Áz z ΙζζζΖΑίΙ,ζζΐζ; ΙΑ’ΑιζζΑιζζΙ; Ikgkrere; rererererezgrere Agg:,_: Azazz, í ζΑΙΑ,ΑΙ ζζζα,ζζΑζΑζζαζαΑα .

AAA-7 ζζΑΙζζΑαζ Al A zgyzA: Aszj>A:sz!zrezz;oz ζζα'Ζζαιζζζζ A'AAA;-iAgg ΖΑζΑζίζΑ, k.yre yXg,kkreazpgg,AgAA ygy^:Agig regi regzal ZzAiak yzigizgiaAggZzA, siy AggAkAiAi-i Agz, Α< aai AreA^:’ zyl Arererea! Α;ζ;ίΑΖζΖ;Ζζ·1ζ:Χ;1Αζζ, regzuszgggreAAAiAziresre.

A izgul z ázz. a zg gaz AiAk a z i A A Bili 1 - A: Ali-, g Aa Alzsre gye Az a Az, lka. resz a fözrez ^: k a g g 1 regi yViulAkiA uzgy 12 A ζζΑΖΑ ΖΑΑ-ΑΑααΙΙ ilAz g Az a z A Arerez. zAuizkl; Az, lAYAizm,, kas glAgualzag; iggAAgAZi ΖζΙΑζΑζΖ αΑζϊίζ zai SlSlAA izgXk:/gtrey: ια αΟ εζΑΙζαζοζαζ,αΑΑ , A, lygizAazi ιαΑζ,α:ζ;;Ζ;Ζ.,&Αα1ΑζΑ AAAzyaik zklz a ζαΑΑζΑΑΙΖ Χ.ζζϊΑΖ saazsalls ΑΑζζζζζϊα zz z a zy zz all re; ulk:í: AreskreA ΑΧ- IrezakA zÁlkzzAi Akez lgmaizaikaa zik g zik, All A IA⁴⁴ y s g ti ,11 az A^: Agy y izgy ízíAz A A Agyi, A 1 k A ζζ-ζ kg a A gauss. z szÁZanasz szakaik 1Α1ΑΑ·ζΑ;.ζ kre;rez zgy-zi. kAkazzgzZAzg_: AAiAa-z

A Sí zggZagiXy Arerzta kiaa^:kiaAiza reiA a ζζαζζιζϊζΙΙ Zz Alizz AireskAyzizlka alazgzzAAzl.

giluaia agzy -ζΐζζ,ζζι oaz;syzlg, zz;gyreXXgizgvaz zAlkAgy a lyiikizKka, zz a iggziygzzAaak AiA ^:vzAy^: A A zzigg Az ζΑΐνίζίζΙζιΑ,, ζζζΖ·Αζ sz gziAyAZak

5. φ ♦♦

Φ Φ φ μ * « * φ ** Φ *»* * * * Φ Φ φ < X Φ φφφφ φφ φφ * * <φ ;BSS“5:2/7 ©222/2 2 /-//2-:1:-51,22. 5531-15-51--33/51 2-223/22 7- 5:5Η _: 5-2 53 521. 72:22.122317 2 2- 33 2 3 55 2 2 2-2Ϊ-2223 3 212212 53322 -33 555:5 -, 3 5 5-5.:33:33-3132-53:1333 53:52-2 51 5.5135/-:51 - 525 //332- 2:2 2 2/ 2.32 1 1/2, 3::33.221 3- 75. 2:2.53211:133//2 35 53:::55::333. 2:23:555:213 2-2222 ;3ι//5/--:352:-/5:ί:'·2 52 2-:-35/5 -> 32521-1/ 3-/3 l/l/ l V 1:1/.3 3 5 52:322:2-2235:: 153::5552-3532X- -7312 ί/; 25/215 2-73/ 13 /5-/5-/7 22 32:2/5::5/.

3/-2_:Χ3Χ.23/ 2- 552ΐ2Ϊ212:32-Ώ-3/.5/ΐ2/5 - 5/1/-/2 Χ-Χ 555/:213:32/-25, 7-2122/.311:5 , :-Ζ2- ΐ&2: 2122::322512-:2 521221,1/52-2 13-533-2513/5535-2:5, :551-12::::3.:225152:5 -, 2-3-3 1:225-1:// 221-:/2:

5,25/:12/1 :21:5-52-2-532::/ /Ή: ιΐ/:©·

Claims (1)

1. 5.-.555:.,,32115151 ϋΗιΑ/ίϊχΐΐΧ...»^

   -/Χ/ιΠ/ΙίΑιΗ^ :Β Β 312:/:/2 2151 Α,-Α. -352: :/i;52Í135 522:52212-;-:3- 51:7:1/Qg1:1.-:5: , , 53.1X5-ί 5-17 51/- :033

   11251:5:5: ί /ΧΧ/Ι 1./7522: 21::2-335522- -22:32 25:52 Ι/Ι.;/ ·5:3:15:53:5 Xíi25iX X/522-7, :.//- /-/-75/-212 -5-7::7: 5/-35//fii/11 -2 7 ll/:/://l-ll-: 55-- :-/51/ - -23 1 35//:/-2:1/:///5.55. :3:5//1(:2/57: 2-//51.3/7-2/:3: :/:1--2 3:/3-::2 2115 :-2 :/5553-// :::5-/:-1,-53/: 2 3/- 5525:55/ 51:5152 38-2- :3/5//::3 2/23/.-1/2 ©Bl 52/i3511/7-//, 5-3:0/:2--:/ 2/2 51-2:1/ ΐί/://!-/ 52 ,58: 5.11 121:522 1,75 μ-/:

   X Β/ll - Β 3 75 /1512 7: 52:3. pl: 5-2.2- .

   -//525-7 3/:- j///:_: -:. ¾55-3:31251323/3:2/2. 323121/:3 /,

   11/-2 1///- 55:-5:5557552.35: -:2-3-/ 3-/1 15-2,:35/1:/321 :2:53-:-3:2237 3:/- :3 /-13133-/3--3252-2:: ;:///352-515125-/3 :12525/1,22 5-/1 1 13/1- 55/2/-/ :3:2:13255123-122-7 -:-/57:2 2-75/5/35 5-2/ . -35/7515/-/2://2 51-/-5/-22/-, Ι:;-;-: /: ////ll.J, 1313:.31.522J1Í/5/15 15 3 7--72-11-537-0 5 3-1/5/3 :2/5135:2//:51/51:2515/25 575/52 /32:/-2'517:23///l sy-y 52/,2132 2: 3// 35/1 ,/>53 -/ 55111/-//ZÍ-73Í5 51 531-7.12/251, 5/5, :523: -753/3253-752-2:-/251 /-//ii:2-5-: 2/15.,, //, 553312 -15:/350 -//32-/} j

   -31/251 //-./lil :12:2:1::/ -:/2:25/5/575-75 /-57:2:23-25.1275 3:7/-:21// /350//2/52/-7 2/5/- /52-:5.3133:,22:/ :3:5/52/2:1-25 5/5; 5//5/2-/:3-/5,/-2-353 7- 5/-5/:22527:2 /://5/////2 íi/////, A 5//:2-3-252 /52-/:2/(2/3//5/5 -/ 52 . X 5227,352 7 25/53:5 7 -2 2:1:-251//5.

   φφ >Κ ΧΦΦΧ φ X Φ Φ * Φ * « ΦΦ < «*> X χ φ Φ Φ φ Φ * 9

   ΦΦίΦ ti λ·* * *· *·» .:::::::::::::::::::::::::::::::η:::::::::::::::::::::::::::::::::;;— k zsssás I sá ss/ik t φ Φ φ V φφ «Φ

   3. elfoiSóSO

   Η Sokk® lehess ssok· ο j les sehol S j ess ísíseo >1

   ReeeEesoOl 0 £0, 0>i

   Sok sgl o00 -·· s ~ fi

   Sói ok

   OH 0; 0.0:

   SS S_: Ak ii

   SS

   I iái

   0.0.

   ..'Ό 0- 0; 0 ÍS 0 0 ;O >:

   Ókkk o/ SS- 1 ksooo 0' ok

   3.03 o s 3k S OkS y SS

   Ói kis s ká .:3::,::,:::::::::::::::::::::::::::

   /0, -0; Okiij

   3.0.2 -3

   Ok 0: Akit

   Ok ESS 1-20,,oHOl sosoolO ssoggoO_:0:oeSsS Hs»k ssseOks OosSeesohos s S vömé®' e kek eke® s Se oaOOokse s/Hoo S οό/ΟοΗ^οΗοθ-ο®ίΕ ssooioigs®. - -ko EHS 0.12 ekk> Oosotssoostes áhsigs a- O.aóoes> ioooogOesoolss eks 'OS í/agsai. s -00000010 ; ;C,-k lesse 11 1 >> se seek' Is aoioo s - ·ο:'/ο;0θθ>1 ses· s-a s s kk,.kkskOSkfesoOkS^

   SsH® :0 :- :0 : . ' nüsbchnebks.-SsSc.,::,,,..,...

   .hkslIklS^

   OotooiS'o. . /0SosoooSosg Ss isig-e

   S k, sssisssSiooos SsOsy Oe.e 00000000-000.00000000. g._s essoaXieeasl él ésig nőssel OkkH-ssíO Oo 00 X-S⁰ Okos- l gesasel go/lsookeso/segS: E snek-seSoOsE, IS sk swgskgso^{S * 7} esi 000 -o/oio sO: oOsosSO OesssO sg> okok s csa.kigooieevkessSasOiSss· oosgeoseSoöSi — 30000.0 ess.: kk s EeiSís-s keSsor,

   OOo s, -k s l: gsesssss 0Wk-Xe3SeelEeho>hgs> kís>sc >ool se logoé — s sylek l issesskeise ssoeeess >e sslgees ο?2ίΐ_:->ο· ·Ο.Εϊοο:211οοΧ-, se sxos-s fkeshlss · oossss sls go:SSSssSsEgeo. sse®!. e- X> éhig-ees 3 /0/0, -esiS etsiiooossosiSoosoooos ekggslk se, h seesgeolos slohskg esi- >s Tseso, h. se osiekesi.k:ssi e&Hkl >20, leli £.11e-h.2gE 0 0.1 geo i sozl-gog-ik sOokke, >2. gg gogekgEOSee s i. Ο-ΙοοοοίΟΌ 3.2,2, 0.3 0< OOOOHSOk Ok sós. O-ekoO- 0,0 ke OH sOOSh ssefcvsh sifikso.oea0! g- ss:eggs-ie’g 1. lg tilsai -ehs ssoklois kese®®:so-lkl. ess χ Φ * <t>

   ι®

   ΦΦΧ* XX.

   * Φ* <· ΦΦ * *

   Φ * * * Χ*Φ Φ φ X φ < >

   ♦ Φ « φ φφ

   -1 - 21 felöl 11 - ls-l_: -fei -sgg sfelfe· í -- sas 1 g gggk a ll 2/ ssi, lig 11 1 g lg·/; g lg 5 1 2151/1 ifegl/sllsll, ® il/®/®Ilii' li?® -/--/.,2:/.-/1:.: sió öglg-isísgA-s - og.i, g1Ϊ-1 ®:i5® iiiis--i':ü'iT^:® -[ i -., 1® ® - 1 G i ’·

   -:2-:/:2:/22/ 2:--./-/ . l// gm®®/-® g: g,

   --2®ο®1 gs-gb®/® -2 :gl2£s-g.1-.3,/223,1 no 1/.lg ®fc soskvaaciá léi Is© , 12.. ®. Is

   Igltss. , MM 1111 Iliig® cet 1 aí ig 1 oggi.1 s sl / 3®/5 gs: -;--.2.. / : 22'ygysaigs. ®,o , gg ságiiggsig-ist t 2- 2:,1 111 1 Illői is®r1 gi-l-g:;/ -2::.-//,-.2-sl fe 5 s is- 1 og lg 11 s 155/.

   ************ β * * * a * Φ φ φ * ««»/ φ.* X# « $ *?

   • 7 ί ..=

   Kezelés }; ö-sztrogé jii yszaeexzsaa

   Xexxxmzxyy

   NKe?zö:mzö.^:X χ , j ΧχζΧΧ-ζ , -X

   XdX ]í ií köexXxaz X X , ji ΧΧ/ΧΧ ?

   1, NY

   XXX:

   XXX , 'ΧΧΧ X yy xxxá

   -S X

   XÖXXIX

   XÖX-XXX x . XX,X y XXX 1 X XX ,YXX X sXXXá ,, W,l,

   X , XX

   XXX,

   X XX,, X XX xa··?

   ί XXX X XaXXadXXa X_:

   ..··.· o

   XX

   XXX,

   XXIX,XXX; XX áiy XXXX ; íZ?.A a ;Z,i:

   áB7x.7xöXXxAXX»^^^

   X X X eie ΧχχΧοΧΖϊΧ sxx'Xeáz x.easz?áxsáó aa-X ziXiXöaXx áZZXX ΧΧΧζ- Υ X ο χ^: z sas Xm-Xyxeömk, ememez aXX övez? Máz zzzmyyXz aKmgXaapztXízz, zzsxö. XXX,

   XXX , XXX megy azXZ XXX XzXx -ΜΜχΧχζΐ eegyzXBxXS X. XexeXXamm, X_: XeyXöXeXá e áxsXyöXööx_: XziixxázXzz ez X:Xζ,χζζ-aizX.ymaZ?£ - seX/massáeazase?e sX egyesex el aiaXmöXXXyziX:, mmöö, ΧβΧαζβζζ g-sex©? g_s ;x?y:xzyi5--:z.?eaav,^-g yy;g,_; mzzvösm χ sejXemem meöSXa7öX,yxX,_: meiyel eyy X--X Szösz XöXzsgxazXez? X.ewe Xa-áX Xszözafezv Xeaz.öXxaXzzm asgy-egy XweXleeX x'ssmsx'XBŐX XXX seöfceX, se ezeXeX Sas ssyxxx zmxzyésxXösX, Ms? X_: « ©agy zzseysööa XzmsxőaXö >§,. XsassXeö megsméís<7 sem, Xx exzzzsséxmsX sz X , XeXXxmáxXmx: XsSXsXaöm, •φ φ

   Φ« ’f

   X Φ

   Λ φ Φ* X

   ΦΧΧΦ «ΧΦΦ * φ φ ΦΦΦ * * X φ φ φ φ

   a ......ii................. .................:........................ 3 ii i' tó' -tóoOtó a : i Íj ίί ίΖΖΖίόΖ: ii t 0.1, 8 boaszobi h ii; ·: .bS. a.. ................ ii. !! 1 1 i·· 8 haht kaki ii ff a '7 j lob Ü; ί , ,.,,,a. S.................... .tó ί; i tó ij -fi gi abb: fii,, iW j ifi i-f M { tó E, f; r a..... ............. :: i ·! H 2 0 Siti tit: · · ,· > \ λ . fái ij ff hl ρ tó ij ·; 2.................. :: :; ................. i i ii ÖO :í gtt bbb Ibi, .................f... f;i S: ^: --· „a..................................... jij f f t; ím_;x gtí tik iif, itt j ti S ^:tó j S.ba ii .................IL... .... '3 ii------------- i 8 ; ij f , Q ab Ibi 2 § f , i« ]i ϋ s tó 3 tat ii; :i............ :í . L·, ----------i:

   φ φ < φ

   V

   ΦΦ X X

   Φ φ φ X

   X φ

   * φ XX :φφ φφφφ φ φ

   X ΦΧΧ * * *

   SSABAÜALMI IGÉNYPONTOK

   Egy ίΡΡ ΠραΧΗ

   H H 3. Η X

   3ix3 & α?ααα^:

   iggpSafe x PioPfPz/yyXfoAxx: :a, PiÁXxgAya.3a®, Xa.Hr a a 1 ~,_: x- ΗΗηη Π ΡζΡ Χ ._: ?3 - P? 33 33 :ipA3í33 ipAKOZA A Z SSiA ?,P P3, ZSPöPz Z'33? - 0 ÓP f SAP A_;··? ,A t P ® i Α,./Ζζ A főé A.p^: Z/PA. xazsízxP azazzA íiogyotíAziPA.;. fl|öó He a H Az 3,a a y fi. ο,, z a z - a, A AA SSa A 1? P? 3ZS A Αχ^: PeH&esg A ΐ η ία jgzzz!/ 0 ααα_:Λ: Pi - A A te AAXizSSS A,HP. 1, Ai AÖA AA Pi zagy ^:Agy HP, íXA , Α3·,3 A ·ΖΧiaz ipp.;: 3p,p. X Αΐ,ΧΡζΑ:? A A_: Ai P. Api Pí,

   ÖQgQsy SAsP, g zrtSs p , X, \yoyy X,?

   \,r AA'Psí’ZPoxz-z ΐί3Α,3ΖΗζ· AiXí'üS 3:3 P3zA Z3í ag/P?s 3 a??P a 333, Pi aX A?gs n? AP?H PaHHiHo , if '^:3 Z,if iP^:3p^:33Z3?3p/Z; :'33p?A? áHH , PH AAAiAip3:A^:AK3A?A A Ζ,ίν,Ζ'Ζ 0/3,33 /./,'..' A.Z?P ,3 AP -?< X 'Aj3 ' Ap^: A/O p3? 1 A? A. P. ?A?ii/A S? ÜzH P ?3i?A A? Hi® 3 <a AAA PíPszH, ΗΠΗ íA/Holl Pi?P;^:g?33í3:-??i'3 P. AÍ'3?sÍz?. HHi 33?P iAp3A i 3Ü3 ί»?Ή S3Z:A 3., 3. P: 3.,: 33Í/33® zP yHsfzxHoA P^:333^:P 33 3'333? s3:3S^:AE?í3?ÍA^; P? wgy H^:3PHz: ,,/-: Ali P AP/SAS? HPsP/fPi sa? 333 ;33.33.,3.3-3. , Aiíi/tP ^:P. xpys a?· ?HpHpa? ί,: X Ha 3??p H_? ΗΧΗΡΑ?®® Pi. - Pi, Z:3? 33 A:3?Í3:A??P?A3 ?®s H Hl. P ?Z,aAgH'iP:;

   H, yH?H HA® bixAHgSasi ex ·, ül - A iHOH s cH H, Hsepgyg eisigy HP OH Has ?Hj?P,H ss®®! / yHΗΐ» ΧΡ,ΗΗΧχζχΧχηζ xagy HH< sHHHHe sigilXsiApz··' yeX'Pf;^:

   H POHXisf ηΐ0Χ^:ΗΧΗΧ.χ;χ ygy :H--H iHHgÍys HbgxsH·'' gxH?;?

   % «?

   φ φ φ

   ΧΦ ΦΦ φ « φ φ φ *ί * φ φ

   XXΦΦ ΦΦ

   Χφ φφ «ΦΦΦ φ

   » X φ φ >' « φ φ

   ép isteg-apeg-a- rárate-tea rára-éi’é-teB ras-ra-ra-g, te --ra a-gyra-arárag-aag, -atek-teteara-gyba-g vagy kei rá, lgg^:ap iy-ν-·' --•—raray ra?,;, ss rag y ggsaggásga yra tete rarairaí-y-ragra-rarag-b-gyrayte -g-yy-ö-a-é agy -arára- -ii- -tete- ---tea .·.» X. —- •B •ra - .rá-ra,-ra;ará--a-rarararara- k-kará-éterá bygg^:'tet; rárábpgate ráysyyyys- rate·- aa a. ráigéte -rara---? -teiéis-, -teráii-—, --0-0,,,- korai.-a-érárá << g-aag-a-ié- iayy i- rák rá. é g raBiBABégg ybara a< gggyyiygié a agai raráéíé -- rayy;'yra;ii--t iygygray,3-raytei. te-te ty-éa-atra- agyra a teyalggggg a -raraite,te-raragap-ara--é ra-ayy ra,, - te- -a -ararab.aa-a a p atyá- ΙΑ-,Χ , a agarai -.rag rara yjéteiérai ra ra -tete a-syagp te-ra-a-g te :i-ra,-tera-iy<rá :aaraéra3®yate, hslagagagyyyy rá ..ra Bőé rate.rara--y-a rara-sraggaara·-, ra-a-ra-., te —te s-g arara rarat-graa-a- a rá. ·· hia a ggyy égte ;yébteB ra; -é -ragya- atekagrará. -teagyi-i-te é ate gg-abpyé ra, te-g- - ráteg éyyteteasggg- α -ra aa.:. a P ete iaa-a-rá. rasa . raarap '/ teiiy a- -rayprarararag -ra,, 3.:--,1-353- rak,, ρ,,, rara- - , a.- a-a Aa k-g -itete teagrararágyb- -aa- agg --- -I , -a- ;-· -ra-s rag y a-rá-atei a te -ra te ti égy- te e rá- orarat é-a a — g-a gy rategyag-ararairá.te ag a-rá ara-ragra ?g rara—; -te, teraa te, g-gaapöéira-a ra -ra-ra- ra te,-:- a1 ---a-te- te-a-rá-, --ra-rai-ate-y brai'rara- :a R-g,ra.a-at-éa-a- a- ráragb-ggya aat-src, ha teaara-ia; k-rarara_:, rá-rárarái-agrá. -, te—te- -s-agrara-aráragra-as: ate teste. 3. - é-a tera-te- -a -gyögiggy a ate koy te gy ya-gra rá-rárág-tete rararay-rararára-rapraterá, te^:iya-srate-te-a-rararárára aíi-s-y - iyfcfc te< · k s-g ra-rai a-ab -rá é-aa -rara-, te, tea te, teyéyyyyrag -aararaa- teáéra, raragyyate-gi , -a-goteybs-a ¥ teate-g-aéé-aa •«Α - i tei-e a te é a te ára ra a-s 'karate. a- -rag- a: rararara-yy-y . te, tea- te, teygraraybrapa s-a-gra-· tetei-te -igyraará Iái, rá-og-te-y-b-aa- i- agte-asié-as hrárateteg; -y-rága-ggyraé vy-gy-atete ara - a , rarátete-rayaráé-sa- k-gpte.gé-y- ag-ap-g-ip, -a- la te, teggrarategg-s-é g étek 1' -rá-a-te. -ga-ayategi-, -yig-teybray rag. -éaiéhy te ég 3 k a gőtéi gye a ra a ra á a , ara tei ite- , -rág-é-raraypera-gra - g-arara-rarará rara -rárate ^:aa-pyhte-aé_:, a-yg-rayb-ay -a é—-é-ég-g -a ég a ráraaaaayy rag® ®tes-.

   * » >

   XX φ φ >

   3, ér 5, losoi/yoggi

   WW® syg oybop. 3,-,, :»*· ♦ φφ

   X * φφφ >

   j o 3/3-05-333 h gyesoy osabog :iisb.:2. 35'sooi-s- 3 B . Boy 3., gyOiooggog: 335:5:

   333 g - 3. -Ooiog/ll. - 3: -oaoB: i 1 - g -3 - :5, οΒ,;/ gg 5 -bog 35. -· gyed %«f ο - B í g - g 3 -333 --,-0001. 5. 5. - Bioi :® 1 - o ;o 3 3o-33 :g - 3i

   3?, boy 5 - gyooyogoog : «oo

   53o 1 - 22. - - tg - Fgög -- ® es® 15 - 3? - : 05- 3oisB ág s ag-ess 50 1 - Függ 3; -goi O- bibi

   - 3_: --SoB,gg, - Β» - IBOOO-o. - 3 - á 3 j - 3:5,3;: i.

   BBg boy 5. gyáiBgygg'B :,/-3-5 igoigo. -- '12- 3:5033 51 -3. -g 53: -0 gogosoo: ; ®s 3 --ság ál ο ό ss - bob ,i. a. - s 22222 1.5. :- - bog 1,3 ’-acsBB233 0—320:3.35,1-315-ό,ίίΒΙΒΒ - 5 - -2.

   - 202.23213 -jyy: ig ,

   2:0/3,g ooyyoloo,. l-gy-o-lly 3,- 5 Bg --OKB 3: - - 515 - 3 3335.1 -· :3: il-l li'ló 5' --3033113 33'-ΟβΑ ~

   2:,::-2223 - 5 -323-;g3 32F-2l2-O2S0 320- 31-1- OOl-lol. - F-222.: 1 B --S3/3 2H -- 3:2:2 20223,

   2,222122:22, οβοοΙ Ιοβ ,- Bgyooly 3 gl- --33,12 1 - i. 5!, 3233:3:0 --1 - 2 3 3 5 - 3221233,2. 3 --3323:3 3 5 e i-3 - 5 1 B- -3:0:333;oB - 3. - :-i -3 -55:03' ~ ΪΟΟΙίΟΟοΙ 5- 22. --- ,:12122:1222/3:-:1-:2:2331021333--,222233.31 --35:331--2322:1 Οι-: 5: 0:5 5 3,1313;lo-B2, boy 0202 3:0 0 - 3 13 --3:13-22-1:3231,5 - iiib: -- ll/Oíliooio -o/ - 53.1 -3033323 3,-3:33-23,(510 3-5: lg- - -223,03203 3 ~ '3 - Ο/ΟίΟΟί 1. - 3 - 3 i 5 --5 21 - 30-33.3 5 - -3 212 3:1:1£31 -líOFS 533330-0035.1 3 33, bog, 1, ig-áSigSoiili

   3OS-B'-3 -- :0:333:11.-- 3- -1 -;i-3 '--333,-,3-3205

   3:0 1 - Ο/ΙΟΟΟ-ΟΟ 3- O-lO/l: 0.1 - 32/22:1 33 3'

   Bi 3 '5 - ig 00.33.5 - 3 0 - iioSslB -3 - 3 31 ll 12:,1:-:0:3.:1123 1. gogyoBBa/o, ba/Osdl-S 31- 5 :2 0-3. 5- 3 :oi 2- - 11 -,:1,0 i - 5. :i i ,--35003-5/ -15 -1,5, 2 --3-30 3'i-l. -333-o-ig -3 li;3 -,ΐϊ/οΟ/Β,-οοί- 3 -b-3333.3 -3 - 1513-3.3330-30'03 5iB -5;03:00-:5 -:OBIO352351 3 - felOOl l3. --3^:θ10 .

   ί/ F, 5:33 3. 0.335113035:2:3 3.3532'llgol. 3100335.33: , 333:3 Oly 3-- 5 5553,3.33: 30002 - 3. --feg.OO313 --/3: -0333:5,0. - 535: - 3l'iSOl - 3- - 12.312 ~ -13030:0 3 -OOillOÍ---/OlOfe33S33^:-13323:3-5. -b t.i313 ~ 3:05:3 33:3:3 3 - :l5 -3:0333015. -5 -bOSObo:3, - 3; -103Ol-F; lob,--3SÖ-S 5- 3:-1 11 - .3-0-3:5 33 - ab133 5 --0:35,3 031:503-0::13 oo. 3 - -fesb-5 3 - ,333 31...

   5531., -ágy 3., 5,ο3θ3θ-ο-233 bioá:::53-33.. Ib33g5,53,,_: óOiyoFig b - 5 53-3:50oiob 0. - 3 - 3.003:53 - 3 - 53; - ίοΐ,οοοο 5. - 5go:,5 51 - li.3-5: - 2:30 o 5 - 3 -.115 --áo-obl' 3 - ab oo® ) -- ;33 33000:3 V - 0203:3,1- -3. 2-355 -3535 2 Mrf 3~ 1 555 -2 S-OSbOli-gl ll033335. - :3/- 55: --30-30:00:3. -52335 3 5 - 535- :5030:3 - 3^ - 5 3 5: - 5-/205:3.:.35. -332/0. :/15-: 5 -0033:3:03332-- 513 55.3. -00/3.53-3::5:5.0..

   14- , Agy 4, . zyk/zyyoz.

   -ζζaz©a I - 1 - 1 ,βζ a 11 -1 - Á: 14 ** ΦΦ ΦΦΦΧ ΦΦΧΦΥΚΦΦ * φ * » * φ φ * ** < *φφ X φ φ: χ » Φ χ Φ <

   *φφ> * » χχ X Φ Φ* , Izsáki g /3.-1 11InksX -II-11.1 - sioap 11. a m 1 η ο 1 - mis Ina a a - zbsp; 4. X -1/,-1 X X. - zz:// a ·.

   4,1,. Agy /1/, zizgA/ZygfekXz /szak Inak /.negyklza ,, kásákig /fe-Π/ζ,

   - fe zna 1/1/ -/111- azzal -/3/-1 4.1 -/asz·.-;/ a 1 - ////://1/-//:0/4 --//alz ;áaz:zz--;a4feb/l -fezz i4l/-zml,fe.

   ka., Agy s.,< kgl:/ayg<za.I za-/s,:;k.zX: a ozoynXzi , Aaoaakz k-( ife,- mazassk -/1-/11 -fe4,o.r-Zfeíszz/zl 1! - .4 -;ma/la -44A - zalai -/1-1:4/1-noázik -femi.A©///

   - fel laafe la 4 k-z zl 1 - am ik...

   1/1. Agy 1. kgazya-zn© nz:z.nlazk zagy-ik/al, zznaa/Xy^: k-A/Xk-Akar o.feX / - 44 - / Xk - fel. a r - fez zzak 11 A -ma X /4,1 - 4.41 - laza a - k - X1/4/ - az: afel 1 - g:m zz p, j. / -afcz.anaaz - klaall - amik .zagy a -k Ιζ-,ζζζζ,ζζζ-Α. - //1.,-felSa- lanz,Alii-1- mo 1:1/4: -IA -iknlak - 3:,-111/ -ama 11,1 - -////zl/:;/.©/ X-:,:/fe/okkiaaa-k,XazI/X - amik .

   fe/S. Aga 1, ;I»,í;zzb£ sz: a aszik; z-nseaAklzs, ka:aa//:A.g^: A- ( iS-g/zPz - zzk - i/,- /ífe,-//1:1 ©1 -ÁZZ®,Ali©/ -Z2 -////,.:1: 1 4. - :/,4:// -, X /Ζζ.,/ίο 1 - /< -14: / ; - sózz fe 1 fe - amanal / - - aka/gna ss a - pl aza 1 í/k/ig - zm/zk . lk. /Agy /1, Igkkzypzzz: ózz azzal azgyfeion. ,ΖαΡαΡ/ΙΑ k - 4 13//-:14:0:- zoz/r/1- z I á - fe l ar - fezz/feal I /4 -1 aa 1 /a 1, - z/ll - kákák,-· g - χ ki - azaz 1,1 - a m íz a X / --

   - akeazz aa - pl, zzak ka i z, - am /:. k //.// a y^: a /- 113- az/: zza/fel : -,/1: - A a -a 1 o/z -1 © n azk: X 4

   - a -.mafe.kk: -kk - laka 1/-/1.-1/11 - azaz X /. - ,/.:///1:////5 X -///Íz ázz az - okzaolzkkn,-o/a/fel.

   /21/. //agy I, zgznygo/zz zz-százzá zagyaizz, ^:kap-ski,g k- ( Ilrazalaal -1/:-/4/1.-. /mázzák.-, fe g;nz.©I 1 fe -g - //zz a ka-llk-inaai - 4 - /1/1 a / -zaazfezi X - amaz.©! - oka kzogs - ma p 11 - Az./fe 1//1 - azz ©.

   /2:1. /Agy 1, /ag/az/ykaz,fe zzzkk.zza zagyai oá, a/gazz kl/g 1- ( 11-/1:11z ozl, - /1,- · / ί; fe - ma 1/zfe I. - feanz a 4,/1,4 - 44 - m © ///,/1/1/ -1.11//- aga kai - /1 /-1XI - aza/fe al. - a/zana: I - o kp/fenz sta - a a P/I,X /--A-n/fek 4. -a/mza ,

   SA, Ágy /. . zykk/yzzaz z.aa,:/z//;zzz zagyökze, zapaalg k-(/1S/-AAZ:zoal-/4,/-/ 4/fe.-meP:©ai -Ássazzl/fei -A--m/sazk-4,11- izfeZok - 4:-111/ -,ζ©ΑΡ/ί 1 -/arnknay - aZk/P/azs a z - ara z 11 gn/fel a -ami k , < « φ φ Φ φ φ > φ φ X <

   21, agy 2. , X.ga©©:ys©-el. -ιο©:-©;-©2.-ι© I Isagsy-Xa©©, aabaolg I--1©©Ι-ί®:©~ o:oX - X -yynngyy - 2: -oaoll- 2 k --©-©-asi. - 8- ll© --3--3-11:-2^2---1-02:.0:11: ^:-k:ag.2issa:y.··

   - is © a: 1 -Is sí 11 -©©sík: , l-l-, Így il.. tglgypss:© o ©oni - X -kan na-1X©-2: -ggnl. il -· tik - 1

   -©©ekliil—inni© iii -' «sík vagy 7 - Ü -i - 2 -11 ii —aeak11 -- nel-ao 1 - i©eo Ili:©

   Isii sag©XX2-ek-ekoedlg 2- © li-n-lá.1- :,1-11/: --:311311:12 --:11:3:11.:1-1 --1:1::2:1:-2003-0-S:3-©X:S: X - Ι--!©-©-©:-©llX. :- 7 - 303 © 11 - lib - XgkoiX

   - í©:-3-©11 iln-ll l --©g ll.

   Isi, ügy I- ·, Xgis-oyka:©© ............O-oet ^:vig©:liX-e-©, -log-akilg: 2 -1 ©:2 -χ:·ιΐ:_: ©al -1 - -ka-sao:©. I - 2: ~ ea©: 11 -- :1:1-- X:©ks 1-1 - X X - --ιοο-Χ; XI--- ©©:©-©: o-gl - kasK.kn sav - ka © 11- ke©©:©. X -ikl.1©.

   21, kigs 1. iga-ayla-ö:© -©©s:»il:3©i.lal© l y-agiyXiI-eX: _t -aayakl-g 2 - ©©©©2: --©©tk-rosl -1 --kénből 2 - :2 -aiak IX -1.-1- linkel - a - -2 Ili - sa-a:a © 2- -al;. io©-© - ioiSgikiEiag:©· -oa © -X 2, - kan 111 - sósa k sagig 7 - - 2 - a < ©:-ii;a i-©a © - - 2 - ©ia a-aal 1 - 2 -- ne X 2,2 - Ha - Inas 1 - 2 - XI X - se a Ilii. --aelek© - - isi -ag2©:2 i© -s© a - a-©:©- X 2. - l-aa .·. 1 -ae-l ki,

   21, Így X , XgSí-yga;©©. ©ο-©©- -©!-©! vagy©; lek, -legaklg 2--· 2 :©1---se-©:-esi - X --ke-s-so XX -1 -se ©: II - ill - X ©i 1-© 2. -©3- -: ©1. i© - aesa X. 2 --síi ©-no© --bég ixniag v- - .

   --ole-ll 2--:00:21: ,

   21, Így 1- ygeisiyiisa©© ©s-aia i i©-; i© aa y©ki:X al, XogaaXg 7 -1:21---11:1-©:esl - I ---késiből 2 --2: -sági ii,- 212- a--lel - 2 -1,21 -a-se© ©i. 2- a-sloo2 --Xi-ebo-Inisxiy--kXatXI -sóik-.

   2:1, Bgg i, ool-X- baoooi©. -2 :X geiiggg:©:© aa-as ο:ΐΐ2Ι--ΙΙ©-η©©χ1οΧ i-o-Il vagyaié-©, kagak.ogi^: 2-~ tl-a---s:oa:© -- il ~ XXii - ©; a a-:©: :©. 1. - a-isXgoi ;i -iibaggkos as ~d©.eXi ©. -na©.a ,

   11, agy X , ©.gaiiygoo:© ege©©;©.©©il nagylila-i, iXaeeklgi I- ©i i X-k-la.©-:©'-: © -- bana-s-i 1. - lll-I-oa-k, -X - ©X iii - -oe-ag IX - -a-slaki - iaeo© -2o ssv-HX sl© ©-©.-- -bilik

   -ais-XH©:

   a-l, Így X., Xgeiiygan© yae©-©.©©:i2 vagy©;Xaa-, --©agakig:: -k-lXiil- llaas-^:—:l -leesol 2 -1 ib- Inból - ia - XI © - a ©e-k X1- -οο ί,©©!: - oak-Ioa os - se©: X X. -ikai X1 ** ΧΦ «> X X «> XX φτ χ φ « * Φ X Φ φ φ. Φ

   Α Α* « φ X « .» * Α * * Φ Φ Φ X

   ΦΦΦΦ ΦΦ ΦΦ φ φ ««

   ©g - li©©' 1 -: 1<ί@:·00ϋ1;1:;1 ..::.011:::00: iás© vagy ©©mse, ©agam:!,© S-<:?3-· -msSama -1 - /3: -SiestiS-s :a© ©; ie@o © i i: - 0' - :0001. :11-1 ©fc- a:s©y 3. - fcl —ka, fci -- :© ©:©? © t i - -:ailso ? - tokaóim©© ’-·' -soss:©fci_:- lm,; 0 ii,?. -:-0 mi. a. :3 3 . Sgy fci, sgfcdaym 01001 gyett fctms i ©agy aa©©. ₍ ag somiig .3: - :|fc fc fc? Sfc - - isi< ámgs3, -1 - /3 - ólma ii_: -: sso/io ©ο©??.:! -31-masa 1 - ?S?i - Se; mai - 3: - Si fcfcfcfc - gye s © 1. - - ©mi ma / - ak© ©ma:©:© -1® ©ti 1 - :lm.;S fcí-: ,fcaS' ©Ι© ©lágy 3 - Ifc 13 - .a©©©:©:©© - fc© - 113fc -Sfc© - tói 1 - fcgte©:©!. ©mi 1 fci - a; - ma?o,l_: fci_: - 3.3? - em! :.i._: - 3 -:,1. ©?| -© a,@: a: a fc! - ©m i ma :fcl - ©k ©©ma©: a:- emsS a1 - ia 11a - ©m ioi, 3-t, fcSay i, Saaayagítio O ::1--0: oeem a megy S1 © s , a ©mag © a 3 - ?fc 1 Sfc - m©S_: - mai -1 - Sí: - sasi,©-gSgy i fci fcl - 2: - m :©1 e .1. - ia-SgoSsfcl - 3 - illik: - ©gysal,. ©mis©?: - -fciisg :© ifcnafcaS - ma S. i a - fcmm:si 1 - ess© Si, 3:33, fcigy fcl . Igsimypamos aa sas, fci vagy ma@S , sggmdfcig: 7 -ifc fcfc? 3 -Sa,a ami, - Ifc -:: í 3: - £ fcaíii 1: - a rag:© 1 I -a: - más ol fci - Iliit-oiema 3,- 3 -al fci - -aees S. ©?©:-© m i ma | - -fcmayS:Sma^:aa-más tfc8.-Se .· ‘0 IS. --ami © , 3 3, agy ll , :©gsayfc©gy© fc.,© k.k eieeSa vs©:/ ii ©Se, :© ©;©:©:©: ig ^: 3 - 1 fcfceS: -y y ég sss tg fci - 13 - Sámli—átagi 1 Ifc -1; -a; fcSiai ia k. - S IS- l a©:©/. -3 -3,1,1 -gyaSa © -::a:m;iaai - -fcimsys ©ma©:© -mska fc© - Bab 11«©m i S; :· 33, ©gy il, iyiatosogms fc/'ia.fct'i a' Sast, ©agy 11 Ifc © s,, ©@a ©diíy 3 -: 1 SS- -mák - mai. -?? - | © - kfc© űr - Parnaa i i. 1 —3-m Síik- a mami: - ^:3 - © fci fcl - aa@Si3, - y ®iaa: | — ak - gá:a©;sa- marSai ia- tömi©, 3a, agy a, iyamygaam agyi aafcgy giga:,. sfc agak i.g R: - ? Is? - mid? - oeakfci —i- l?P - kis©' -©©magi l ? - 3? - aki i- 3.3-©elás ?o -3—ia.1, -gyes ii -/©mi mai · - a k S ©as ©S-mo s sfc©1im-© írnia y © gy © -1 fcfc. S- ©a©S: amis a - ? et-kiás --gasasiely: - 3: -má s. i fci - Rt-itsiafca«: i «1. 1 í: -ao© ©s Si--©: y i,am fcfc/-. a kfcl. ©«©sem-mesaeila·: -ama?©.

   Β. Rgy X, agyaysasS e-a-teeleeeSi gsyyales , g©aeai.g 3—óiskSfc-m@bgy.S-- l--::aafcm^;©:Í?i:-:3:-:/ Si-magoomSe -'::l?@:m i?l k-l,m?-- aamsei - iS- ,?© i -©/lay i i - ami.?® 1 - irsms dissame- ma 1,11: - Sa:eSa S-oeml.ei, * * *«φί «->** φφφφ

   X « » φ Φ *» « *»Φ y

   Φ X Φ * y Φ χ φ ♦ XX* φ «χ

   44, agy 4 - igslsysss ess; Isse, segyefaa , reí-rra-ii-a: ? -,a rg,, -4 s issssi -4 - a.: a ss r sa 4^: í s -; s1 siess if;'-;!bssiii--'iií_:s-f bibi- - 3 · 411 -agat 41 - - ai?· ise? j -hass?4ssa??s--rsas,X 1 - ha s i 1 - -resti , fi, egy 1, isise ese-S ess- kásás sseyblsS;, ?ssbe?bts 4-1 ti- - aseSss;! - b-beshii - ?i-y S?4 - e ss- -ss> rt S -isseit -44-4 sis?l - a—111 -seeei1 - - sarssss j - isset fesse - mess 1 - bet s 1 - sárii-. is , bsy l, iséayssyi ss-ss 4b bi ssgySies, ess estig 4-f fi- -sebes4 -4 - fr?l- ?4ib;b4ses ss z.s; -1; - a rab 41- 4e -;iele?i - .4 -14 f - s seb 14 - seribe) - hasasi sas? -arab 14 - ha! 41 -· salze, bls, zagy 4, isxsyssss sas; bel ssseyiise, ssbbá lg? 14 f fi-éiá- es s 1 -1 - f ;4 - sí ibe-beáss 14 ;? - ?i - as e ??; s - ss? - sebe s -1- s. 11 - sose 14 - ?ar:riso} - - bsbsssss - ® e 14—ese l 1 - «a h se S^: 4- t is -ilSSSsS; 1, -1 - SS -Sles ·· beess— 111 -4 - sehll --t?s-ásást -4 -itt - a s- sas -sssssssi -bee sas? as -se ! 41/ · hr .sí i 1 - -ebia, 11, igy? 4, igssybseS se;s sala vagyírass , ssbbhig? 4-f la- - ssSssst-4 -babai, 1 -4- ??í?l - üsse e - b Sí? s ss - í4- isiéi . 1? - is a -s?esh 14 -441.001 - el sássá e - se ab 1. - bs el 1 -sas, Se. ige i. igásyysgh ss-s; ísbi íaígysieS;, egyesig; ?s-t fs-hiá-

   ssül -4~fosas4Í - ί - 14 - 01444 - isssz, 1 ?r - lé - isiéi -1 -41; -ssssi 1 -easiee. f s?febirs?iáé4-4x411 -be t; 11: - a sl -l;

   144 Így 4 Ipísvgat sses^:is?hi begyet s?4,_: ssssitg? 4- f fa- a esem! -4-hűiéi!--4 - le- Illa s - testit -414-leess - 4-411 -sest? 11 -araiét;

   - ssissssb-rsablt-- ?bsl?i 1 -ama i .

   la, Sl 1,, hgábybsSi sseraiggl bsgyhtst-, sásáéig 4—j fs-sietesi -l-íhasai4- 4- te-sebesi-i esi 4; -4,11- Isist- 4 - i tt -sset 1 t-s?:rb.h?at —

   -Se siess se -ess 11 -bot4.1 siril,

   Ili igs 1, isesyyoss sssarissi aegysie?!,, ssyebts 44 j14-hts-rSS 1 -1 - hessl 1 - 4 - fi - ?S1 ds4i · lsei 1; - 14;- isi? el -al - 1 i j? - isseba,! ~ asz, sts * * ΦΦ φφφφ φφ X φ ♦ Φ X Φ φ Φ

   Φ *Χ X #ΦΦ

   Φ Φ X Φ Φ Φ

   ΦΦΦΦ φφ ΦΦ » Φ

   ΧΧΦΦ φ

   *

   Φ Λ Φ Φ

   - 044-1η no ο - ο/ο 3© ©. - -/fen ©fe l - ο4/-3 -ο: ο --/:/://: ©- X X 3 - ο- -©ο ©: οηο - /;. - fan©:-© i 3 - 3 -· Α 3_: - 3033033- - -30003,/- - fa-fal --fa nfaofa - 3 -_:3 ζ,Ι - Ο-Οί/Ο33 - οοζζζ./no- ί -/feezolzfefeno - 33-3;33.:~

   -fenSfeln-33034 .

   33- -faS-l' 3>: 433433003 ΟΟΟΟΟΟΟΟ- 33444:443-_; 330-3-430 ! -3 fan - 4© 0:-44:3. - 3 - 3 -434:00:4340 - © Ο -:3///:// 34.3 -- 3:3//0.3,3 - 3/33 :-:33 - 44 - 4 4:30 3 - 3 - - 3:4 3 -.303 ::/.:33. --:444430/ -fe.3pfe®/33333 -/fa©-© ©1©. -/3/:/3-/3,

   33- -003 3.. 3:0333340:-:/3/ ©©/©©fa-ofal O-Ofafafal-Oo - :4©fa:©4©:fa ©3 /3

   - /33:-:344 /©/, -4. - /4:444¢434¾ V - .3 3 - 3/-,/ ,--3 /:-;/-;©© - //0- 4 ©4.3 -./343 ©43 . - 3034- 3//344 © - 4 - - 3.3-: / - © ©SÓ,© 1 -443,/34:3 , 0443:1-08:3/0 -3:i ©0/3/3-33::///33- ©443 4 - 3 1 3 -:44:4:304:3--3. 3 44404:4-4:0/:0----.3-4-- 4:./.:04-4-43- -4-3.4©,© 3---4/33:4:1 — ©fa/- -.©4:403. -fa - 33fa -44-4341- -43/3 /4© 1 - -4:0:0-:3:0::::/-0 3/0: - :144:331 - 8Z'/3 fa ,

   4-3 . fa43 1-, 444430:4-// 3 3Ϊ-ΖΖ ©/.O; :// /3 3- On-faO-//©-©© , -fai/Oo-fasO© 0- /: ©3''

   - 400-4/31 - fa. - -1 feon/feo:/3-4:43 - 3 4 -3 3-3- © - /Ι;-//'/;/ 3 :© - -SO8 © fa© - 3 35-· -/.444 3. - ©3- - 34,1_: - --0:40:4 3,3

   - 4/i/i 44 1 --A//©®© :4:34:4:4 - fafa 4:3 3© - ©0/Z ©^:: 1 .

   -33 . -443 ©.-, 434/3 ©yfaz'/fa 5/3-:///-/:/3//A oo-©;©·©:©03/ , Anp-ofafag 1-fa 33 ---43.:4 8443 - fa - 3 /©4 /©fa 40:4:43- © 3.- '© i fe :©: - 3 © 3: © © -©^: - :4:33/.-4: © - 3.4: ~ 31340:© - © -- ©fa. © -:Ofa4- 33.3 -- -©///-©/OO- © -0440 4//:43/3 - ©An© 3/:31- - --:4:3// /:/ ©-©-.3 3; © - © j © - n /©·© ©4/3 - ©. - © fa ífa/zfennfazo 4 --fal- -44-4-3 -AxnAA3- 3,:/:4.-fa:5 -/©3/-- ©;.;/;i-;.-:3 -© ---3:31.--4:403 33 44 ) - 4:444fa©.©:©-:©~-fa 3:04,1 fa. -aozfafa,

   3 , 340© '3, . :1-400:04:43 0: 34-3//1/:/31:- 3?:4-p3/©l 44, -3-04-4;fa ©3í 4 - fa ©S-3/4:3 4faí - - X - i fa©:©44333/ 40 - fa/í-Oe 1. 3 - ///:03-14- / - 34 - 3 ©/A© 1 -fa- - 31,1 - 0:4 ©fa-fa 3 - :0333:.4-4- © ~ fe-o-ofa A-4.4 333 -:4:1,43:13 - -03/34,, /4-4,,- fagy fa, IfaAnyfaool; faAoz/fanOn ©fafax-oz/ofa-, Aofa/ofafag fa - X pífa- fa l 4X44:1 - el - 3fan 4 fa 4:4© n -© 4:3A fal - -38/3 fal - A A- 1.4fa:©:3. - - 3: - 33 / -- -4-fa 3 fa - - 4/:/3 :fa 4: í ~

   - fa-443An4faz4---fai4;fa3fa --34/33/ ©ozyy © - © ©3- - fao-ofaogi - 3 - ©fa:©/4^:A4ne4-43-faí43-3.1-

   - 4:8/1 fal - ©fai - 44441 - A:--3 © 1- - 0-0:4 38.fa - 8354 4-0 j --1:/:44 8 0:44-0:3 - 4:3 O343 --4-0:3-4 ,

   3 , jfafay © -. S-gooyfaofafa ;nfa4::©fa:pl-l- xofayAl/ofa, :A-:s;Ao.fa©4 Α-falfa--0/4-3-/3:3 3 -fa: - 3/4 -l:©©.© 11 - fa o /:/ s4o. 3 / - 3 - z»t: 3 © - 3,4 - 3 4-faO 1 - fa^: - 3 3 A - ο-4-οfa; 3 A - n :íA. n© fa XX ΧΨ ΦΦXX Φ Φ XX XXφφ

   Φ Φ Φ Φ Φ Φ Φ

   Φ XX X XX* φ

   Φ Φ X φ * Φ Φ X χφφφ ΦΦ Φ* Φ « ΦΦ

   - fea©:©®; é©©:© -ι- - é ® -fel: fefefe - fel© fe- fe , fel ég© fefefe.· fe,:g©ay©t;®®fe fefeaifefefeia®;.·; ®i©g8i®fe;8©fe, fegggfefefeg 1-fe fefefe -édfey ©a fe - fefe -- fefefe. - X© :fe ® fefe._: -fe © a© © fefefefe: - fefe. - fe®® a fe, fe.-.:· - fe; © ég fe - 3 - fe; fe. fe: -a© ©;© fe, fe - a© :a ©.©,8 -•fe®©fefe.ggafefey---g©5öfefei:a. ~ΐιΐ;:.ι.:3 a®®:©;;® 'fe - fefe fedd ---a©;© ©©;© -fe;. - 5 fe; -fe®;©:© ;;.fe-;^;©e.©©©fe.fe :fe -d ί©©©;©:-. - fefe;.;©: - ©-iá©®. - ;fe-:fe fe;. fe; -a®·©:©:fefefe^: - -ί®;-®®.©®® fefe^: - éyfefe fe©©a©- éfea©.©.fefe - a®s:fe,é, fefefe . dgy fe,. ágé—©©;©;·'.:© -a;;:B©fefei::©fe —©©ofefefedsfe,. íspedfeg fe - fefefefe :fe©- -a©:© ©a fe -fe© - ;;®©fe fe. fefe - fefefefe· feléé© -fel· -fe fefe 8 - 1 ©--;8® fefe. fefe. - ©fefefe®®©-; - fisé; ©aa --feefefe fefefei-fefesfe:;®© -afedé, © S , fesfegy fefe, :fegéfe©yy©afe ©fe©;·©·;©©-;© fe ’feeyyfefefea©©, ;dfey ;©©©:© fe—fe fefe fe ~ --fefedéfe©:©: í -;fe -fe© ©.©fe, - fe,®® ---feiéai. -fefe - a fe fefefe - © na®: fefe fe, - a© fe © © 5 - afea© 8®-a© a © - ©a fe fe; fe, - ©a fe i 3. - amfe-é ©ad© fe· - fe, ©fe fe ©fefefe ©-©- 8®©fe:fe. fe, - fefefe:- :fe,;feé©^:fe - © --©fe fe -ac ©©©fe. - ©yé,fefe fe - fefefeía ©©s:© fefe©. -fe;.; © fe. fe. a - a :fe,feí, fedd-, dg© fe., ©;g©®ayfe©®i®; ©fe©í;fe fe.©;;. fe ©©-.fedfefefe©©. ©©::;i:a.fefea©fefefefe©3; ©:©©©©©©©a fe©©©©©©©©Χ©©: íafe©8®y©éé 1:·a::;©: fe·;-®;©©;/;©:©©©-®-.

   ©fe , fed©©' fefe é - fe.©©©©©©©©.© ©a;---ί;©,;®;®®::. iiayyfefefe,©© .a-fefe-fefea feÍ-éafefefefea, afefefead ©©fe, fele©;©©©©·, fefefeyy © -y©d©8;-fe.fe©:fefeyfe ©ι®®©;;©;©©©©©® fefeiíifeé;©;®© ;;®;©_:©®®®-:fe.©©g©fe .©-a-feiy fe®© ,

   -fefefe® . dg© ©fe- a ©©®®©®®:©;;©: -5®©;© : fe® n8®:i ©8®:yySfe-©^:fe ©©©©1©, ;©©-© fefe a© , ©::©;©;© fel © © fe. fefe. ©.©©fe ©a ,< fe® ©gfe' a. -fe ag® :©:©. ©-© © fe ©-? ©©·©©—© -©©;© © 5,®© ©-fe-afeé©: © ©.

   fefe© , fefegy ©fefe;, atóai©fe©fe.fe fe®®·©:®'©;:®®:©. ©fe:©·©©.®,©®; a:fe©fe©.fe::®i©©aa©,_f: y©yal ©©fed.©;®;©-©©©.- felé-©® é ©©©©ι®©;©®®© fefefeiagaéy .©íafefed-, ·©©-©©—©©©©fel- , feéfe®vagy agyda.ga©at .

   ©fe®, égy fedi- dyfeífeyyafefe ©fe;©®®®.©:©© ©agyfeífefe;©;® fefe.dafefe©ae©:daa, aaaai ©©fed ©©©a ©a, feic-dy a éyg©©afe®8® 8®© fe©g;a©g y-©fe..yéada®®afe., fefefe.- feSgy fefe . .fefe.yéfefe©©©®®© ©:©©i:fe.8fefefe. ©íigy©:®,©;® afe,fe<fefefefe,©:©©:© ©a: feéya© ya-yfe-efefe ©©yafefeiafeé: y©©®®© ©:©©-©©, ©.fe©-©®®®. ©©©.©©feafe. -agy -aayaiiafefeia fefefefe egy©y ^: >fe:a fefe. ad © .fe-asafe: ad felé ©iáé a ©ad©©.

   *« ««ί»

   ΑΧ, -Ι// Α. 513/ ί /Η 2 2 212/12 2/ itó/iill// -xtl::-/!-:;/://!-/, 5/5858/1 7-2 22/-:23-2-57/ , 2/1(53 -3 5 /-///ll 1,25--:5 í/-^:551 -5-: 25 5:---885 5< <3 g gg -3 3. ~ glgg g - :;;/ /5/7 27277 51-5

   35-2-3522- 72-, -

   5-115 , -Hv -fel , ϊ/-/--·-//-/://: 31 /51-/155.52-1 7/·33/1-/2:5 52:33535X3-7.15/3/5, ?. -7 2 -/5,1 3/1,1 -l-i;// 3 7, 85/37 :/5 3./352/:2/-1:--225 li'll 32:133 2255-52552,7:23-5/-::125/53:3/-. -fe l , 5X37 n . I3//7/35/-2 /5 25 --151151252^:1 573-3731 / 2 53.52:/-/.12-3 2X37-, / 2 2 1 -1-/11.;//:/:///-, .2/3:7-· 5/ -2-/-53-/1/ 1 -55-:25 15-/ϊ::/:;::///: 32-1/- - , -23-52-/522·-/ 3-858 - , :2/7- /5/3-7 33353 23-//2-75 - 13 . 137 17 . 51.3-/5/23-25/25 -ll: Ι-/-/:!5-1 -233:11-1/25 -/8.525/-1//2/2-/ , 383-3.51 i /1,1. 8-1/58 7/ , 2032 -/-5 -3/5352/.-/ 2 /2 5:-i-: X- 353//5355 35/1 /-3/.3528-/52 , 513-5, 5/37 51 , 5.1 3-32133/111 2/2- 552-1 -/5/1- 53533731 í/l 3.211/1352X233® /-5/51-/1-15--- 522;;: /72573/235/72 /5 22:/25/.13 -252,/1. 53--/2. - - 23 2 2-13 7 85-38 , 753, 55/32 52 52 . 33 -5/5-:-51///-/Ι :-:-8- - 5:.; - 5:,.:5:2-: 57337-81.2 2 5/ 111/;2 73-35/.73, ////.1 3-·-/ -ϊ. /5 :/:-35:--5/55/72/, X://;/ -21255 /-51-5-1:52 2. :i :-:1--52: 5; 5-35 57-33-1:-3:5/3 2-353 5/ 25-:/5-25:/22 g:/-/ , 71., 5337 -2 2 . 1-3/-/-33-/// -1111 -5--5-:- l/X 5i, 7 2-3 335-1.2 2. 3- ill/-! 33-23.33 , a 2 í/l 7/11 /-Ι/:::-//;, /887' 5/52-5 3:125-3 17:::1:::: 5:5--25152-3-3-2-3 3/1 85-8-25/- 515525 5 7-81-1-515/1/ X , ////l 122/-1/ 52:511/5/1 52-1-3:, 3512311/ ι: 1 /-/g-X-·: --1-11::.:/:!- / / . -ll://:® s: · :7-/: 1-8 7/-X/g-· /5-/-3 , -375.//5-27571.1./ 3-27 25/.5/, -17.23 25 .; .-5:-:25 - - - /----13-/8-18 38-/-7 ,1--.:///- 2 73 /.-8.5-25//-

   52-53/S 5 57-2 35 35/2; Ι:/:/ 2- 2; -35 5,/2 . 5/72-37/:222/52357151:3:25:57 , ,::-8-83-1- 1/1.51/5::/2//5, l/g-gp ~sy 515,

   i.75/52332225 -52-252521/.-75-1 - --:/-35 732.®2-®-3 1 -X2-1^:8 5 ll® 5 2 .

   13, 52/17 ll-,. 1.57/5/2////; 88 328::8.8 X -27-//7325/1:/552-/722-7//-17 a/®/®, j/ll/5/35/7/5, 8/353 355 75/-35711/2/1 -/27111®//-//57- 753/7 //géia/ya/g® 1

   --1-3/ / /5/-/:7/- 2- 7/- 2-/-8'1 /1-88- 2- 8 7 , ll-, -37/37/553/7/5/-53-3-ll/:/;;//- 2:7:/357- 5/-37 1 - -i://-//:///!^ 2 25/-2-51-3:,1-1,

   -7//-3255-.5/ 2--22 52 3-122.1-fS/-3 33-V -Z/V 2-:22-2 555:5 3535/22- 888/8-85-3//2//3-/8 /-/55®®/·· //3/-7575/ - 5 7-5/537 5//-8- -7Ϊ/52 21, --7377521-2575/-,

   ΧΦΦΦ ΧφΦΦ ΦφΧΦ φ φ φ

   X ΦΦΧ φ * * X φ φ φφ * φ φ *

   -gvbg-v-ia2-a.-5-X, zh-332^: φφ « 4 **

   ΦΧ *Φ

   X

   VS, égy -X, pgisyyyxfc «/Χιρρ 31 vágd ιήι 5:2-/:/ /02-32 -533.bs33 ab 0,2 /zi a. -

   3:2, 230 bS:,_: //.32///-30-3///5 V/V -//:///0 ///-:/- 022 P-/055/250/32 2/2502-1 22/250/2/://:0/ 50/-5 00-2-/:5:50::53 3 2 . /505050 3 /355 ,, //,3/2/://00////-:/:5 23-/:-1////55 0-2-0- 5 agy 23 ybaga///3/0. -/5-//2v-i 0az .'/: 1:1 5'/ , b - Xby vb.. /.32/2-32-0:/,5 /3 3/23:113. 55b3 '2/2:5 203/:50 5/-/2- 22 5.:2:2-3- -52 . 3/3:, //így X5^:0, 0-g :0/2-033-1-5 /:-:///’/;//>///,////;:/ 3202 505-3220 -:, mi/'/ - V/.3,gy <2303 3.0////3 2 0®, 5agg 51, 5 3/2200023 3 2/3 // -0 35 /5

   35.5 -/. 5-25 vb3 2--5 25b.b - , /2211-5-23:-2-1-0- - , gvgyi .2/:/-5-5/5/3/-5- 5-5/2 5/ 3 3- 2/2-223.:·

   2-3-000252 532-32/:5 0.03-3 -00550/03:33:35 Zz 5 53 lX 5522-35555/X /53-23:1 5-03://.02002.5 agyb-r 5- — 3:3g-2:53:/5/b/55/ bgv/g-bgvb-i 3 vii/i-I i/iíii/ s32X.g2b.o- gybg:05--2s 2-055 3 55/5/512-//:-/3 2 0-bal. Χl-5553532 23-z,

   505/1/ , így 51/ , -//:32:/030:25:25- -:/3--/-/:5:5 .:/ 5//// VVl/gyi/igebb :5/5:50553:3/35///3/022-3 :2:3-2-555

   50:3:2/5-5322 32.5:35/0:5/.02/5: 3/03302:1/: 3 a 0,1.20 «5/ 05--300--32335/0- zpyybg/iXxi/yiggbX 20023/5/ — 22:/,3 -- , 02-02:05:3/-/0501' , ///-5/-52:- 35200 //lyi/Vg-a.ll-5/ 02/215//3::022: ss 2X35I--2 3ybg-y-isisPz/s 2 X-b-iXs/3' -- </5. 0/-20X. /5 53-23 -vív.

   050.. 200 005, 5:325/3//2-2/-55 35://--15 2.5/5 02.303:5-3/5/ -32:/53,2:5//5:/3/0;2Í3/3 53503/

   Pl.33/ /. 02:535023 b3/22-3005 02 X // :3-5-1///-//:50 3:323:.

   30/, 5032' 00- 5-3/2/5/-20-25.5- 23 az -/.--- -Χ/:///- X Vl/gyb 0:2-5/ /2: /2/2/ 02- 233/:03 /3-3-00 0/0·'

   5X iv/, zabavma/biX-b 25255-0/-51. b /////a, // /////-:--/.0,/. /-/K/'/ggb 3X -iba 5-23 , ~ 5-eb 2_:

   22-5 ig-l-l-b 5, :303:3-00/2-3:5:2 33:3///. :///, 02/-1052./.3//5:2- zgb l-gg/l 5:2/ 52/15 0523-//:.3 2105502/3222 32 3: b/0 3323b. 035552b. 0222-/.0. :2/2552-3 3 5/535 0/2///-0 5 2 5 55/3 3 5 23, X 25 25 ,

   3-:3,: vg-y 105, 002/2002/22 -35 2-:///-,-/52 ./, gvS/gbb 2-2-52/2-3:2/255/5/2/02-0 2/25530/2///25/5// 50-30.2 3/2 23/25/ 0-22:2b-2:-3/213

   055:, 533:0 0 X5 , 5/3252::0-0-22/:2 -2- 22:10:///5/5:-0. 30300335 2-20/35225/5:3/22/0 50-00Z2,3ö:~ /-35/3- -5/-//X555-0/00-2-2-, /103///225 1/5-3' 31-00://0/,023 , :/./2/2/2/0 1-2-0bgg V bi202-523-,

   Φ* *Χ Χ»φ* ΦΦΧΧ *>««

   Φ X Φ Φ « φ Φ * ΦΦ X X Φ « φ

   X «ΦΦΦ Φ ΦΦ

   Λ Α Φ Φ Φ Φ > X Λ Φ φ φ

   Sr a ve s - be X bakagaa:;©.. a/k/© /©©, zz-;'/ 1 -© // »w 1©; , ov v/y évy/v v vo Igaak©; véigy 1/zygs- aay;©b.a©s©k:©z© ©© s d;i©:©/z ©o nevs kaaaleaazza , ka. Agy 1, igézzyyozzzz ;© ve/.b/ae.© ©-agyülab dekbe/s vnálésa — Adódé ksak ba© vs. ka -a© 1 y a a- g vág k/ k va a, /©:© / a a, z k-e g©ydk.k ?k aa© dkkdaakkggg, 1 egaakk — aakaákaaa b«k;ayb;k©©© © /-///0-/:leka©a a©/©-Igék;©; gyógy©ka©a©kdá bméby- a keék káé ,©©©:©'-©, kv, agy 1agk-©©©/©©:©: :©k©kk//k,© vkg©-kk.;ed ;sek_:ö©isézz©©-©.©;© — ada-bk aeekbgzz aga aaagya©© g:yagyé ©-©/©kz.k©g^K az. b-o-gaddgk:© ggkgakbk©/yggg©k. é-gyokk — a ©k-ék-aak © /©,©/ ©kg -la©/©aayyakaazi ©/ekasokl ©, 1 ka©k/©©kagyá gkabkk:ke-_:í ,g©©ka,©,'·bála /k-e/kk©©kky _f sz/yzz©,©:zab/ia gagvka,_: gészgbkyzzs; va kgak/ ©o vagy ©//©a© a_;kyk/assz©;©: ea/zk /kk ©-©©-©k kaka s -ka /-©a © a .©gaa- s ©-©: k ga;.Ia ga©gyd ©ökl« i kszzay^: -ez/1© © / k©/© ©dk© , kok Egy ©sz. /©yégygözzk a,/©©az. aki. vagy ©kék /©gze/ke©© g©.ga©©©kgl/k ka ©,© bak ka ak. ba;/©©;é©éz///· © ©/© /z-k ©/ © ©©,/. ©©.©-©aé,1 k ©a©.

   yk, agg kéz. iga,©yy©,©k ©zz-©zak/k, / ©k;|yakkv, ©©©,©/©; ye/fce.©©,©©©,©/-, zsák - -©agy agybkgg©k © /sage; //:/- ©k- ://,/:zz,v la©zkka/©, k a ká© be k ág© ©z©© z/ilg k-k, ,Eyy kkkyíbz/yykak ©©-//©©/©ο© gy©yy©©akbéas/ík;k©ay ©aggna-k/og ba^:kegké-gek: /©ege/©/ a ó, kaka kaséb-ezz kökké,©© b;glb-ggg/©gka-sk©: , ka, agy »3 . igényy/k©·// ©;©e;z/z.;©kh gyögy;sz©-enkks©kkmény -eakg--;_:,_: ©akék ksaab- , ©seb.-- aag-y- kgyda-g-©;;z-ae ;s©age;l ö;©ö aa ke;bk© gb-kí© kba/kd©©©, áeb.bgdk,©k©kéezze, a© , /Egy- ©k, igény gaz©-© z/zzaz/z/né;© é-eg:ydl-a:z, kak,aa/zk/zgiggg—- khykk asak heg, val sóska,a a zz a y ©gy | © ;©©,© 11 ©g^: a, z é ©gady aa ö- ne© © ©a őazzy aggá. 1 agyökk égygngkas /zab:-é,gg:ég,©-a z© a ga boa a k/e s azaa/év-a a©-©/!©,©;/-©; gy ög yagggáa© a 1a/skny © köd Íz. 1 ©© ©dkg, kk, Egy 1, yye©g©a©©y -©©;©<©lak i 'vagyalak /kelbvísogaads© -— ékké ©ágé· be©©- y g 1 -©ml gye© gyógy/©©-©,:© -© z. lag; a ak©y gaba©-© goz/öa ©da©©y gy ga 1 ί* eg©áóPáPá ·- emlő-- _f , zóóá- ©egy eyy-ávsyoogvn ©©gzóóz© iez© é l és ér © ©zsbPgz óz gyógy©©© ztőzz óZitőzy z óz© ó l óé. ©SÓ. zz, z©,_: El/ózyi© Ó ©bó zb pzÓóízpp ©égzazz zzgyzózz — z ikzyó©pibz© z ózó ŐZ© ó é :Z ÓÓ óé ZÓZ zó é©©ó£Z KáÓZiPz sz ézzéd® é ©tg© Ó g ó áóeózoPziz© ti: óóezögóiixózóz Ó;zó.zgóó©©zm- ázóórzyó. -, Y-Y ©ző:©,©Z©ózz ázóákóó -, ii. - z yzó©z©z©ízz zóózzzzsoyort é© -óiói í űii ©- ziópzózázű© ikegÓziPbii zzzsózz óóízzz. ©yypió©p©ó Ó© ©óyzó©©©0 ©zó yzzó zk z © - © az zzózzó©azss ;

   © p zó ezt óz©: ő áb zzéyó©©©©©;, ii. -z ©©©©όόζζο© ©é. yóiÓóóöáyoz -

   ©így ©gy bgb, b©b , pziá zagy óáPizá -óábPaóz©©© k©ágii©©© ©s©y©PP_:,_: zi©©. g zzáózk© Ρ, ázó , ii a eegy óá - © ©ez.©©©ózz sói zz Pz© é P©á :z óé aáóyzg-l z©á©áymá _f ih© Ó©gá©óB P ©iP ipáó.©áP©©ó - , iá,-© zázóá©óiP©ig©-p abPkó é, -, ó ·· © zzéizaiPoí&óé © ó izeziáb, zszyzp ©©- ©iása -áióPiá fPáíiká- _:©iib^:Pab-á©ö©: ©©yó©pg ©ás©

   /©©zó. ózzióó zppzióóóőóL bbiig©©apb.©©éé. szó©©©©©©©: ó-ó ©z;.ói·a©zipáé©zz©© ;

   © Ó©Óaggz©Sí- ;©z .Ρ0©0©©ΡΖ^:ΡΡ ©Z©© - iá ©ÓigÓ ,.,-- Ói3. P©i©ÓZpZ zepiPepz ©paypzzap , tppzibyipez; z aÓzPete ó , ©á ©©gy©ó;

   Kg yeó zzpóazz ó,-©á BZiPóiZipiZm©© izb ióibó ©ΜΖΡΡΖ©©

   Κ--, j sbeóÉssP óóIiózgiiPpiaZp©©, I-© zazérwzzzz© zóákóÓz:zzyz©ó zagy b©ó ©óPzé,zz©s kzyóe©© ζ©όρ©ζ©© d-s; jzzágpalz© óggzapgópzt©©;© ©zgy :b-© ©©©©z©zííízs aóbpózpzzpzró ..· ©©iieópéazz páóóz©gőg©ppip ©^:©ágy ό-ό> ©©©©©©©sízs ζϋΡϋόζózázz ί« »««« *$** «««X χ « « « ί $ *

   X ΦΦ Φ Φ«* *

   Φ X Φ S * φ * Φ ζζ--, ί altokig sa 'h la za g t όζ' ' - -'-zz, a - 1 g galni a aan®g a aki al a ga n g ra a agya zta ni I gazing ag .; an ® a y ik: gaza A- az ζζζηηζζζΖ®®®® ;al a anyag z;l a gaza 1 aggzzi: _:azaígá zCiig “'alg-Ό- - Ily- - izizy - aga a igsaag igigaaag gálánk izánáz, árnál gbok z;-g |®|®ϊ:ζ·ζΙ®ζ® zagzggg, --11111--- , -Ili·, ·- kiglgnta ggogaazn_: ggzyzg -3 a aha a-saz-gm g lg az e zlklg kla gaz a I a zlízyaö a l^:: >z- zggzzsa szí <11 znagakl an ai a - 4 a z a a a la gaza azlsllaaaggal, Izaiigazzaei wo a1 ζιζζ®1ζζη8ΐζζζζ®ζηζζ z®i, akzaablgz ggasalzzala Izazgaa aazna 1 ζζηζζζζζζζΐζζ eammal, aalkggzggagggsl, zl_: I ^;i a aa a zzak szia lal, 1 - a kagganaísoa zza 10,:1--- zagy 1 -1 ζηΙζζζιηζζΖζ áriZl/mziazggggznzzzsga azgaZkaZklaiza. a Izl: zlagzl igszggzgal ;

   g;a:oal. a ziglggzzyeza agg, zagy :3:,Z; zz zazlzgia®. 1, alzigg- _:ö® , Ry,, zíáay a,j z ah líiaal ligái bah za gzall Izagiliizkázizá-azy gzaazgz;. -zíz a i;aiag i;gl®iiigzsz — la galaiba zl gr a 11 za aj. Igaz aliza: :1-1 -aga 1 a /1111 a la a zza rg- gangra lal Izzmazr z®_:, zggny aya ill álzzaaignnzz ΙΖζζΙζίΖζ; zzgyyiygggi akalykanaga i > l·- ás :1 agaggzsgzyzz a riszai! < zz a lilassza® a időzz arai η®®:®·®®® 'laiy Zaaazztzzzz -- zagy agy haggiia. i/ariaa-ligaak® ®ga laI aIlalzzzasz láza xaiz.zz z-zzggggignng· ι — mg ο azzszai- -a, za za:,:, za ag j. za® art gaza z igazi —kzg&zg_;|aagak-ávz, ázz igy kagaiza y --zztya-l algái gr la in gsgzazagzg g aggal za: a azaz al r rgl ZZ azni Zza.í fcz r 1 rg zl g gy lazzgy :-5 a agy zilg g® a z zzZild gzgg g 3 azk, a:adal, Zl zzglfezza aiy ζ®1ηοζη®1ζιηη iga aszal ΙζζζζιηζΖο ggggzarl zoglzza Gixy ΙΙ-ίΐζζsnásilga gaiögsddazlsy rzzdaz zilxlxlzizs.

   zgyszazazzazzaz ^jsiSsssSs^a ssSiZ 4 3

   e.g>w á'g-£ , ···· ···· ···· • ·· ···· .· • · · · · ··· ···· ·· ·· ·· ··

   Ι®, 'Ή 'C - ₍ ; 03® , .

   30/2

   Y • · ···· ···· ····

   A) reakciovazlat • · • · · · · · « • ·· ···· · • · · · · « · I ···· ·· ·· * · ·

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/3

   Ά + HN-(CH₂)_n-C— N

   Rs (<) ‘ (Ό

   a) lépes·amidképzés

   Rt

   R₄ ( l ) vagy védett ( I ) általános képletű vegyület választható b)lcpes^: avédőcsoport eltávolítása és/vagy módosítás (CH_?)_D—C —N —(CH₂)_n —C—N

   Rr₄ (I) • · · · ············ » · · · · · « • ·· «··· ·

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   Bl reakciovazlat o

   (CH₂)_p teZ (U hidrazon előállítása

   30/4

   b) lépés·· indol előállítása •N^x °®/^oz

   R, (5)

   b) lépés = indol előállítása választható C)lépés·· védőcső port bevitele választható d)lépési mádosítas es/vagya vedőcsoport elta volitasa

   X • · · · ···· ··«· ····

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁK f

   30/5

   C) reakcióvázlat

   H₂N-(CH₂)_n-C-OH (to)

   a)lepes·· í-BOC védőcső port kialakítása választható d) tépés; atkítezés t-BOC-N - (CH₂)_n—C—OH

   00.

   b) lépés: amidálás t-BOC-N—(CH₂)_n- C-OH

   Η II /^Rs t-BOC —N—(ch,)—C—N (<0

   b) lépés·· amidalas választható 0) tcpes·. al ktlezés (’*) ’2'n

   X

   c) lépés > a véőőcsoport eltávolítása t-BOC —N—(CH ₂)_n—C — N ^Ri .^(u)

   c) lépés ·· a vedácsoport eltávolítása

   HN-(CH₂)_n~C — N

   Rs .R, 'R₄ .Rt

   H₂N-(CH₂)_n-C-Z (2) , amelyben R₃ = H választható {) lépés: reduktív alkitezés 'R₄

   R₄ (2) , amelyben

   R₃= C<-C₄ alkilcsoport • · · · ···· ···· ···· • · · · · · · • · · · ···.· • · · · · · · · • · · · · · ·· ·· «·

   Γ\ 2 ' ' I ©

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/6 h₃c

   H,C .CH· .CH

   H,C- • · • ·

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY ···· ···· ···· • · · « · · * • ·· ···· · • ·««· ··· • · · · · · ·· ·· ·· ch₃ (ch₂)₇—c— ch₃

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY r~>

   Au

   Cl o

   Cl ₂VC-N

   CH₃ >

   —N —(CH₂)₇-C—N • · ·· ···«········ • · · · · · ·

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY ·· ·· ···· ···· ···· • · · · · · · • ·· ···· · • ···· ··· *··· · · · · ·· ·· fin Ο η bt

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY o

   (CH,)-C—N—CCH₂)₇-C—N' ² Η H

   CH:

   30/10

   HxC (35)

   CH

   H (ch₂)-c—n—(ch₂)₇-c—n 'CH(36) .CH· (CHj-C—N —(CH,)₇-C—N' Η H

   H,C (37) ·· ···· ···· ···· • · · · · · • · · · · · · • · · · · · · h₃c

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   O

   Cl (ch₂)₇—c—n

   30/11

   Ch₃ ch₃ • · • · · · · ·

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/12 ·· ·· ···· ·»·· ···· • · · · · · · • ·· ···· · • ···· ··· • · · · ·· ·· ·· ··

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/13

   Ad ch₃ o

   (V) • · • · · · ···· ····

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/U

   OH

   -CH, ······ ·· · · ··

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   3O/l5 o

   ··· ···· ····

   OH (5<) ,CH, (52) • CH:

   (53) // w

   H,C

   N

   H (50 • · • · · · ··«· ····

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/16

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY « · • · · • · • · · · ···· ·»«· ···» • ·' ' · ' « ·«· «

   30/17

   Cl

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   3O/í6 • · ·· ············ • · · · · · • ·· ···· · • ···· ··· • · · · · ·· ·· ··

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY • · · · • · · · » ο© ο

   (⁶⁷) /γ η »··· ····

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   3θ/ζθ

   H,c (70) '/ 1 • · · · • · · • · · r

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY • · · · · · ···· • · · • · · · ·

   30/21 (⁷D

   Vo (73)

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/22 ? (⁷0 \

   /

   Cl

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/23 ···· ···· ···· (é

   II ΓΛ (CH,)₇—c—Ν O '_!

   H,C (79) • · · · ···· ···· • ·· ···· · • · · · ·· ·· · « ·«

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/24 (82)

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/25 ···· ···· ···· (85)

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/26

   0.C ·· ·· ···· ···· ···· • · · · · · · • ·· ···· · ···· · · ·· ·· ·· .CH(86)

   CH· (87)

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY

   30/27 • ·· · ···· « · ··

   Cl

   30/28 b a ki i ί ''J Vj ·· ·· ···· ···· «··· • · · · « · · • · · · · · · · • ···· · « · • · · · ·· «· · · ··

   KÖZZÉTÉTELI PÉlü *08

   30/29

   KÖZZÉTÉTELI PÉLL »· ·»·· ···· ··«· β « a · • · « « · « * • · · · · · • · · · ·· · r

   KÖZZÉTÉTELI PÉLDÁNY ·· ·· »··· ···· ···« • « · · · · · • ·« ««·· · • ···· ··· ··* · ·· ·· · * ·« (⁹⁷)