FR3048009A3 - MOLD SYSTEM FOR THE FORMATION OF MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS - Google Patents
MOLD SYSTEM FOR THE FORMATION OF MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3048009A3 FR3048009A3 FR1651479A FR1651479A FR3048009A3 FR 3048009 A3 FR3048009 A3 FR 3048009A3 FR 1651479 A FR1651479 A FR 1651479A FR 1651479 A FR1651479 A FR 1651479A FR 3048009 A3 FR3048009 A3 FR 3048009A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- panels
- concrete
- formation
- molds
- elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D27/00—Foundations as substructures
- E02D27/01—Flat foundations
- E02D27/013—Shuttering specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
- E04G11/10—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring of elements without beams which are mounted during erection of the shuttering to brace or couple the elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
- E04G11/12—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring of elements and beams which are mounted during erection of the shuttering to brace or couple the elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
- E04G11/12—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring of elements and beams which are mounted during erection of the shuttering to brace or couple the elements
- E04G11/16—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring of elements and beams which are mounted during erection of the shuttering to brace or couple the elements with beams placed within the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G11/00—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
- E04G11/06—Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for walls, e.g. curved end panels for wall shutterings; filler elements for wall shutterings; shutterings for vertical ducts
- E04G11/08—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring
- E04G11/18—Forms, which are completely dismantled after setting of the concrete and re-built for next pouring for double walls
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G13/00—Falsework, forms, or shutterings for particular parts of buildings, e.g. stairs, steps, cornices, balconies foundations, sills
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G17/00—Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
- E04G17/06—Tying means; Spacers ; Devices for extracting or inserting wall ties
- E04G17/065—Tying means, the tensional elements of which are threaded to enable their fastening or tensioning
- E04G17/0651—One-piece elements
- E04G17/0652—One-piece elements fully recoverable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
Abstract
[00044] Système de moules pour la formation d'éléments monolithiques en béton, comprenant des panneaux (1) avec des pattes périmétriques (3) dotées d'orifices (4, 5) pour insérer des moyens d'union pour fixer des panneaux contigus et de fentes semi-circulaires (9) pour interposer des séparateurs de mur (25) qui unissent les panneaux des deux côtés d'un mur (30), en déterminant son épaisseur, ou pour former le coffrage périmétrique (41) de la dalle de fondation (40), constituant les différents moules, selon le cas, ainsi que des gabarits (44, 49) qui fournissent la position des installations et des armatures (34) aussi bien pour la dalle de fondation (40) que pour les murs (30) de la construction, et des poutrelles ou poutres d'alignement (42, 59).System of molds for the formation of monolithic elements made of concrete, comprising panels (1) with perimeter tabs (3) provided with orifices (4, 5) for inserting means of union for fixing adjacent panels and semicircular slots (9) for interposing wall separators (25) which unite the panels on both sides of a wall (30), determining its thickness, or for forming the perimeter formwork (41) of the slab of foundation (40), constituting the various molds, as the case may be, as well as templates (44, 49) which provide the position of the installations and reinforcements (34) both for the foundation slab (40) and for the walls (30) of the construction, and beams or alignment beams (42, 59).
Description
SYSTÈME DE MOULES POUR LA FORMATION D'ÉLÉMENTS MONOLITHIQUES EN BÉTONMOLD SYSTEM FOR FORMING MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS
[0001] L'invention, telle que décrite dans le présent mémoire descriptif, fait référence à un système de moules pour la formation d'éléments monolithiques en béton, qui apporte des avantages et des caractéristiques nouveaux qui entraînent une amélioration de l'état actuel de l'art.The invention, as described in this specification, refers to a system of molds for the formation of monolithic elements in concrete, which brings new advantages and features that lead to an improvement of the current state art.
[0002] L'objet de la présente invention porte sur un système de moules intégrés pour le coffrage (entendu comme l'ensemble des éléments qu'il comprend) pour la formation de structures ou d'éléments monolithiques en béton armé destinés à conformer n'importe quel type de constructions, lequel système comprend, essentiellement, des panneaux de coffrage pourvus d'une surface intérieure avec une patte périmétrique qui détermine une structure en guise de boîte, et des renforts longitudinaux et transversaux, ainsi que différentes parties et pièces accessoires pour l'attache de panneaux et d'armatures successifs. Ce système fournit au constructeur la possibilité de monter une large variété de formes et de moules pour pouvoir construire n'importe quelle architecture, ainsi que leurs symétries, grâce à des perfectionnements qui augmentent leur polyvalence et leur caractère d'automontage, ainsi que grâce à la plus grande résistance, précision et légèreté des panneaux ci-dessus cités par rapport à d'autres systèmes connus, ce qui facilite et réduit les temps de montage et de démontage.The object of the present invention relates to a system of integrated molds for the formwork (understood as the set of elements it comprises) for the formation of structures or monolithic elements in reinforced concrete intended to conform to any type of construction, which system essentially comprises formwork panels having an interior surface with a perimeter tab which defines a box structure, and longitudinal and transverse reinforcements, as well as various parts and accessories for fastening successive panels and reinforcements. This system provides the builder with the ability to mount a wide variety of shapes and molds to build any architecture, as well as their symmetries, with enhancements that increase their versatility and automountability, as well as the greater strength, precision and lightness of the aforementioned panels compared to other known systems, which facilitates and reduces the time of assembly and disassembly.
[0003] Le domaine d'application de la présente invention s'inscrit dans le secteur de la construction, en se centrant particulièrement sur le domaine des systèmes de coffrage à base de moules formés par des panneaux pour la formation d'éléments et de structures monolithiques.The field of application of the present invention is in the construction sector, focusing particularly on the field of formwork systems based on molds formed by panels for the formation of elements and structures monolithic.
[0004] En référence à l'état actuel de l'art, il convient de signaler que, bien que l'on connaisse de nombreux systèmes de coffrage pour la formation de structures en béton ainsi que différents types de moules de coffrage conformés à base de panneaux unis entre eux, il existe toujours des aspects susceptibles d'être améliorés, notamment en ce qui concerne la polyvalence et les moyens d'attache des panneaux utilisés. Aucun système ne présente des caractéristiques techniques, structurelles et constitutives similaires à celles que, spécifiquement, présente l'ensemble qui ici est revendiqué, dont l'objectif essentiel est de fournir un système amélioré par rapport aux systèmes déjà connus.[0004] With reference to the current state of the art, it should be pointed out that, although many formwork systems are known for the formation of concrete structures as well as different types of formwork molds shaped according to the present invention. panels united between them, there are always aspects that can be improved, especially as regards the versatility and attachment means of the panels used. No system has the same technical, structural and constitutive characteristics as those specifically presented in the set that is claimed here, the essential objective of which is to provide an improved system over previously known systems.
[0005] Le système de moules intégrés pour la formation d'éléments monolithiques en béton pour les constructions que l'invention propose est donc configuré comme une nouveauté au sein de son domaine d'application, puisque compte tenu de sa mise en œuvre les objectifs signalés sont atteints de manière satisfaisante. Le système de moules pour la formation d'éléments monolithiques en béton, particulièrement pour la formation de structures ou d'éléments monolithiques en béton armé destinés à édifier des constructions de n'importe quel type, telles que celles qui comprennent des murs avec une partie intérieure en béton, une couche intermédiaire d'isolement thermique et acoustique et une partie extérieure en béton, ainsi que des dalles de fondation est caractérisé en ce qu'il comprend des panneaux de coffrage de base avec des pattes périmétriques dotées d'orifices pour l'insertion de moyens d'union pour fixer les panneaux contigus et de fentes semi-circulaires pour interposer des séparateurs de mur qui unissent les panneaux des deux côtés d'un mur, en déterminant son épaisseur, ou pour former le coffrage périmétrique de la dalle de fondation, constituant les différents moules, selon le cas, ainsi que des gabarits qui fournissent la position des installations et des armatures aussi bien pour la dalle de fondation que pour les murs de la construction, et des poutrelles ou poutres d'alignement.The integrated mold system for the formation of monolithic elements in concrete for the constructions that the invention proposes is therefore configured as a novelty within its field of application, since given its implementation objectives. reported are satisfactorily achieved. The mold system for the formation of monolithic concrete elements, particularly for the formation of monolithic structures or elements of reinforced concrete for building constructions of any type, such as those with walls with a part concrete interior, an intermediate layer of thermal and acoustic insulation and a concrete outer part, as well as foundation slabs is characterized in that it comprises basic formwork panels with perimeter lugs with holes for the l insertion of joining means for securing the contiguous panels and semicircular slots for interposing wall separators which unite the panels on both sides of a wall, determining its thickness, or for forming the perimeter formwork of the slab of foundation, constituting the various molds, as the case, as well as templates that provide the position of the installations and armatur They are as much for the foundation slab as for the walls of the building, and beams or alignment beams.
[0006] Spécifiquement, ce que l'invention propose, comme il a été signalé ci-dessus, est un système de moules intégrés pour le coffrage pour la formation de structures ou d'éléments monolithiques en béton armé destinés à conformer des constructions de n’importe quel type, lequel présente des perfectionnements considérables dans ses caractéristiques techniques, structurelles et constitutives, par rapport à des systèmes similaires déjà connus dans l'état de l'art, qui constituent une nouveauté et fournissent d'importants avantages.Specifically, what the invention proposes, as noted above, is a system of integrated molds for the formwork for the formation of structures or monolithic elements in reinforced concrete for conforming constructions of n any type which has considerable improvements in its technical, structural and constitutive characteristics, compared to similar systems already known in the state of the art, which are novel and provide important advantages.
[0007] Spécifiquement, l'un des principaux avantages que fournit le système de moules de l'invention est sa polyvalence, laquelle est due au fait que toutes les pièces qu'il comprend sont conçues pour qu'elles puissent avoir plusieurs positions et adaptations aux différentes nécessités de n'importe quelle structure ou n'importe quel projet.Specifically, one of the main advantages that provides the mold system of the invention is its versatility, which is due to the fact that all the parts it includes are designed so that they can have multiple positions and adaptations to the different necessities of any structure or any project.
[0008] Un autre avantage et perfectionnement qu'il apporte, très important en pensant à la construction qui chaque jour s'impose de plus en plus et avec de plus grandes exigences, est dû aux qualités isolantes thermiques et acoustiques sans limites que l'on obtient avec le système de moules de l'invention, ce qui représente une construction avec d'importantes économies d'énergie, outre un cas de sécurité et de résistance totales face à n'importe quelle problématique climatologique ou de vandalisme, du fait d'utiliser le béton armé sans limites de grosseur comme matériau de base.Another advantage and improvement it brings, very important in thinking of the construction that is becoming increasingly necessary and with greater demands, is due to the insulating thermal and acoustic properties without limits that the it is obtained with the system of molds of the invention, which represents a construction with significant energy savings, in addition to a case of total safety and resistance to any climatological or vandalism problem, due to use reinforced concrete without size limits as the basic material.
[0009] Pour cela, le système de moules comprend une série de panneaux, parties, pièces et accessoires spécifiques, lesquels sont décrits brièvement ci-après.For this, the mold system comprises a series of panels, parts, parts and accessories, which are described briefly below.
[00010] Spécifiquement, le système de moules comprend, essentiellement, les éléments suivants : - les gabarits, consistant en des structures réticulaires, horizontales et verticales qui sont utilisées comme guide, respectivement, pour la construction des dalles de fondation et également pour les armatures en ferraille, les installations, etc., des murs. Ces gabarits permettent une construction rapide et précise, puisqu'ils évitent la nécessité de réaliser des mesures et, par conséquent, les erreurs. La structure réticulaire des gabarits est tubulaire, très légère et est conçue pour qu'ils puissent fonctionner symétriquement, à savoir, à droite et à gauche, permettant, en outre, d'incorporer ou de retirer une partie de ces derniers pour arriver à obtenir n'importe quelle architecture ou conception. Principalement, deux types de gabarits sont envisagés, les gabarits de dalle, qui sont horizontaux, qui sont fixés sur la dalle une fois le béton durci, servant à placer et à centrer les tiges qui seront postérieurement unies à l'armature des murs, et qui servent également à incorporer des guidages en U de butée pour l'alignement de tous les murs et cloisons de la construction à réaliser ; et les gabarits de mur ou gabarits verticaux qui, principalement, signalent les mesures de tous les armatures ou treillis, en signalant les portes, fenêtres et la hauteur des murs. Ils signalent également les centreurs pour les différentes installations et coïncideront postérieurement avec les points signalés sur le moule pour leur fixation à ce dernier, une autre de ses fonctions étant précisément de signaler la position pour les séparateurs de mur par le biais de perforations prévues dans ledit gabarit qui coïncideront également avec les orifices des panneaux du moule, montrant si une armature ou installation obstrue le passage dudit séparateur ; - le coffrage périmétrique, qui conformé avec des panneaux de chevauchement, permet de construire les plateformes de fondation avec une totale polyvalence quant aux dimensions prévues au préalable. Son alignement est facile, puisque lesdits panneaux de chevauchement sont également symétriques et, conjointement au gabarit horizontal, constituent un tout pour l'alignement, le nivellement et le centrage de toutes les installations et armatures qui composent une fondation ; - les panneaux de coffrage, qui constituent le système de coffrage pour former n'importe quelle structure ou n'importe quel élément architectonique si complexe soit-il. Les panneaux sont fabriqués à partir d'une surface avec des platines périmétriques avec un pli sous forme de « L » qui leur confère une grande résistance. Ils présentent en outre une série d'renforts déterminés par une tôle très fine en forme d'oméga disposée longitudinalement et transversalement qui leur fournissent une grande résistance. Ces renforts sont soudés sur la tôle qui constitue la surface de fond, laquelle présente des arêtes totalement vives pour que l'union entre plusieurs panneaux ne forme aucune marque lors du décoffrage ; - les pièces excentriques d'union, qui constituent un autre élément avantageux que possède le système de moules de l'invention, lesquelles, présentent une configuration telle qu'elles fixent, avec un simple quart de tour, les panneaux adjacents entre eux. En outre, ces pièces présentent une certaine élasticité, c'est pourquoi elles exercent toujours une pression sur l'union des panneaux, outre le fait d'avoir la fonction de centrage et d'arasement de ces derniers ; - les vis de fixation trapézoïdales, consistant en une vis à filetage trapézoïdal, qui constituent un autre des éléments de fixation du système de moules de l'invention dont la fonction est celle d'obtenir une fixation permanente pour les panneaux de coffrage, étant très rapides dans leur serrage, avec la moitié de tours qu'une vis traditionnelle.Specifically, the mold system essentially comprises the following elements: - templates, consisting of lattice structures, horizontal and vertical which are used as a guide, respectively, for the construction of foundation slabs and also for reinforcements scrap metal, facilities, etc., walls. These templates allow for fast and accurate construction, as they avoid the need for measurements and, therefore, errors. The reticular structure of the templates is tubular, very light and is designed so that they can operate symmetrically, namely, right and left, allowing, in addition, to incorporate or remove a portion of these to get to get any architecture or design. Mainly, two types of templates are envisaged, the slab templates, which are horizontal, which are fixed on the slab once the hardened concrete, used to place and center the rods which will be later united to the frame of the walls, and which also serve to incorporate abutment U-guides for the alignment of all the walls and partitions of the construction to be made; and wall templates or vertical templates that primarily report the measurements of all the frames or lattices, signaling the doors, windows and the height of the walls. They also report the centering devices for the various installations and will later coincide with the points indicated on the mold for their attachment to the latter, another of its functions being precisely to signal the position for the wall separators by means of perforations provided in said a template which will also coincide with the openings of the mold panels, showing whether an armature or installation obstructs the passage of said separator; - The perimeter formwork, which conforms with overlapping panels, makes it possible to build the foundation platforms with a total versatility as for the previously planned dimensions. Its alignment is easy, since said overlapping panels are also symmetrical and, together with the horizontal template, constitute a whole for the alignment, leveling and centering of all the installations and frames that make up a foundation; - formwork panels, which form the formwork system to form any structure or architectural element so complex as it may be. The panels are made from a surface with perimeter plates with a fold in the form of "L" which gives them great strength. They also have a series of reinforcements determined by a very thin omega-shaped sheet disposed longitudinally and transversely which provide them with great resistance. These reinforcements are welded to the sheet which constitutes the bottom surface, which has totally sharp edges so that the union between several panels does not form any mark during stripping; the eccentric union pieces, which constitute another advantageous element that the mold system of the invention has, which have a configuration such that they fix, with a simple quarter turn, the panels adjacent to each other. In addition, these parts have a certain elasticity, that is why they always exert pressure on the union of the panels, besides having the centering function and leveling of the latter; the trapezoidal fixing screws, consisting of a trapezoidal threaded screw, which constitute another of the fastening elements of the mold system of the invention whose function is that of obtaining a permanent fixing for the shuttering panels, being very fast in their tightening, with half turns than a traditional screw.
[00011] Finalement, Il convient de relever, comme un autre avantage que le système de moules de l'invention apporte, la configuration qui permet d'effectuer des murs doubles isolés acoustiquement et thermiquement, en respectant sans aucune limite les normes d'isolement acoustique et thermique de la construction, pour laquelle il comprend des éléments séparateurs de mur configurés comme des doubles cônes, et des éléments connecteurs de conception spécifique pour former ledit type de mur double avec l'isolement intermédiaire incorporé.Finally, it should be noted, as another advantage that the mold system of the invention provides, the configuration that allows to perform double walls acoustically and thermally insulated, respecting without limits the insulation standards. acoustic and thermal construction, for which it comprises wall separator elements configured as double cones, and connector elements of specific design to form said type of double wall with the intermediate isolation incorporated.
[00012] Le système décrit de moules intégrés pour la formation d'éléments monolithiques en béton pour les constructions consiste, donc, en une structure nouvelle avec des caractéristiques inconnues jusqu'à aujourd'hui pour la finalité à laquelle elle est destinée, raisons qui unies à son utilité pratique, lui confèrent la nouveauté et l'activité inventive.The described system of integrated molds for the formation of monolithic concrete elements for the constructions consists, therefore, in a new structure with characteristics unknown until today for the purpose for which it is intended, reasons that together with its practical utility, give it novelty and inventive activity.
[00013] Pour compléter la description et afin de faciliter une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, un jeu de plans est annexé au présent mémoire descriptif, comme partie intégrante de cette dernière, dans lequel à titre d'illustrations non limitatives il a été représenté ce qui suit : - la figure numéro 1.- Elle montre une vue en plan d'un exemple du panneau de base de coffrage que le système de moules objet de l'invention comprend, les principales parties et éléments qu'il comprend y étant représentés ; - la figure numéro 2.- Elle montre une vue partielle de l'élévation latérale du panneau montré sur la figure 1 ; - la figure numéro 3.- Elle montre une vue en coupe, selon une coupe transversale, du panneau représenté sur les figures 1 et 2 ; - les figures numéro 4, 5 et 6.- Elles montrent deux détails élargis de l'union entre deux panneaux de base du coffrage, celle que le système de l'invention envisage, dans la zone qui présente des fentes semi-circulaires pour placer ou non des tirants séparateurs, la figure 4 montrant lesdites fentes sans perforations, la figure 5 les tiges perforées et la figure 6 avec une tirant incorporé ) - les figures numéro 7 et 8.- Elles montrent deux vues d'un exemple d'une pièce excentrique d'union entre panneaux, représentée en élévation et latéralement respectivement, montrant les parties et les éléments qu'elle comprend ; - la figure numéro 9.- Elle montre une paire de panneaux adjacents unis entre eux par le biais de pièces excentriques d'union et de vis de fixation trapézoïdales, montrant la disposition de ces dernières pour ladite union ; - les figures numéro 10 et 11.- Elles montrent deux vues en élévation du détail de l'union entre les panneaux par le biais de la pièce excentrique d'union, montrant, respectivement, les positions de passage et de rotation de cette dernière pour son entravement dans des orifices oblongs de la patte périmétrique ; - la figure numéro 12.- Elle montre une vue similaire aux précédentes de la fixation des panneaux par le biais de la pièce excentrique d'union, dans ce cas d'une vue en plan ; - les figures numéro 13, 14 et 15.- Elles montrent des vues respectives de la vis de fixation trapézoïdale et du contre-écrou de cette dernière, la figure 13 montrant la vis proprement dite et les figures 14 et 15 le contre-écrou en élévation et de profil respectivement ; - la figure numéro 16.- Elle montre une vue élargie du détail de l'union entre deux panneaux par le biais de la vis de fixation trapézoïdale, montrant la disposition de cette dernière et de l'écrou dans les orifices circulaires de la patte périmétrique des panneaux ; - la figure numéro 17.- Elle montre une vue en élévation d'un exemple de séparateur de mur à double cône que le système de l'invention comprend, sa configuration et les parties qu'il comprend y étant appréciées, ayant été représenté avec son écrou correspondant sans filetage ; - la figure numéro 18.- Elle montre une vue en coupe d'un exemple de tronçon de mur, montrant la disposition du système de moules, objet de l'invention et des principales pièces utilisées dans ce dernier ; - les figures numéro 19 et 20.- Elles montrent des vues respectives en coupe de deux exemples de plus de parties de mur avec les différents éléments du système de moules, conformant différentes formes ; - la figure numéro 21.- Elle montre une vue en perspective de l'extrémité d'un étai, montrant les principaux éléments d'appui qu'il présente ; - la figure numéro 22-A.- Elle montre une représentation schématique en plan d'un exemple de conformation de dalle, montrant la configuration et la disposition des principaux éléments du système de moules, selon l'invention, pour ladite partie et pour guider la construction postérieure de murs ; - la figure numéro 22-B.- Elle montre un détail élargi de la vue en plan montrée sur la figure précédente, certains éléments du système de moules pour la formation de la dalle et la construction des murs y étant appréciés plus en détail ; - la figure numéro 22-C.- Elle montre un détail élargi en perspective du gabarit de la dalle, montrant la disposition des guidages pour la construction des murs ; - la figure numéro 23.- Elle montre une vue en perspective d'un exemple de disposition de gabarit de mur, montrant la disposition des éléments que le système de moules comprend pour la formation des murs ; - les figures numéro 24-A, 24-B, 24-C et 24-D.- Elles montrent à nouveau des vues respectives en coupe de parties de mur dans leurs différentes phases de construction avec les éléments du système de moules, la figure 24-A montrant la formation de la partie intérieure du mur, la figure 24-B le détail élargi de la disposition des panneaux et des séparateurs de mur avec leur tube prolongateur, la figure 24-C un autre détail montrant le dressage des connecteurs, et la figure 24-D l'incorporation de l'isolement intérieur avec les connecteurs déjà dressés ; - la figure numéro 25.- Elle montre une vue en perspective frontale d'une partie de mur en phase de formation, montrant, sur la première partie de ce dernier et son armature, la disposition des différentes installations ; - la figure numéro 25.- Elle montre une vue en perspective supérieure de la zone inférieure de l'ouverture d'une porte, montrant la disposition dans celle-ci des poutres d'alignement et de mesure que le système de moules de l'invention envisage pour fixer ladite ouverture ; - la figure numéro 27.- Elle montre une vue en perspective de la zone supérieure de la construction, montrant un exemple de garde-corps de protection et les parties et les éléments qu'il comprend ; et - la figure numéro 28.- Elle montre une vue en perspective d'un exemple d'un outil à usages multiples que le système de l'invention envisage pour différentes fonctions d'assemblage ou d'extraction des panneaux ou d'autres éléments qu'il comprend.To complete the description and to facilitate a better understanding of the features of the invention, a set of plans is appended to this specification, as an integral part of the latter, in which by way of non-limiting illustrations it has FIG. 1 shows a plan view of an example of the formwork base panel that the mold system according to the invention comprises, the main parts and elements that it comprises. being represented there; Figure 2 shows a partial view of the side elevation of the panel shown in Figure 1; FIG. 3 shows a sectional view, in cross-section, of the panel shown in FIGS. 1 and 2; FIGS. 4, 5 and 6. They show two enlarged details of the union between two basic panels of the formwork, that which the system of the invention envisages, in the zone which has semi-circular slots for placing or not tie rods, Figure 4 showing said slots without perforations, Figure 5 perforated rods and Figure 6 with an incorporated tie rod) - Figures 7 and 8.- They show two views of an example of a eccentric piece of union between panels, shown in elevation and laterally respectively, showing the parts and the elements that it comprises; FIG. 9 shows a pair of adjacent panels joined together by means of eccentric union pieces and trapezoidal fixing screws, showing the arrangement of the latter for said union; FIGS. 10 and 11 show two views in elevation of the detail of the union between the panels by means of the eccentric union piece, showing, respectively, the passage and rotation positions of the latter for its obstruction in oblong holes of the perimetric leg; - Figure No. 12.- It shows a similar view to the previous fixing of the panels through the eccentric union piece, in this case a plan view; FIGS. 13, 14 and 15. They show respective views of the trapezoidal fixing screw and the counter nut of the latter, FIG. 13 showing the screw itself and FIGS. elevation and profile respectively; - Figure 16.- It shows an enlarged view of the detail of the union between two panels by means of the trapezoidal fixing screw, showing the disposition of the latter and the nut in the circular orifices of the perimeter tab Signs ; FIG. 17 shows an elevational view of an example of a double-cone wall separator which the system of the invention comprises, its configuration and the parts which it comprises being appreciated, having been represented with its corresponding nut without thread; FIG. 18 shows a sectional view of an example of a wall section, showing the arrangement of the mold system, object of the invention and of the main parts used in the latter; Figures 19 and 20. They show respective sectional views of two more examples of wall portions with the different elements of the mold system, conforming different shapes; FIG. 21 shows a perspective view of the end of a stay, showing the main support elements that it presents; FIG. 22A shows a schematic representation in plan of an example of slab conformation, showing the configuration and arrangement of the main elements of the mold system, according to the invention, for said part and for guiding the posterior construction of walls; - Figure 22-B.- It shows an enlarged detail of the plan view shown in the previous figure, some elements of the mold system for the formation of the slab and the construction of walls are appreciated in more detail; - figure 22-C-. It shows an enlarged detail in perspective of the template of the slab, showing the arrangement of the guides for the construction of the walls; FIG. 23 shows a perspective view of an example of a wall template layout, showing the arrangement of the elements that the mold system comprises for the formation of the walls; FIGS. 24-A, 24-B, 24-C and 24-D show again respective views in section of wall parts in their different phases of construction with the elements of the mold system, FIG. 24-A showing the formation of the inner part of the wall, Figure 24-B the expanded detail of the arrangement of the panels and wall dividers with their extension tube, Figure 24-C another detail showing the dressing of the connectors, and Figure 24-D incorporating the inner insulation with the connectors already erected; - Figure 25.- It shows a front perspective view of a part of the wall in formation phase, showing, on the first part of the latter and its frame, the layout of the various facilities; FIG. 25 shows an upper perspective view of the lower area of a door opening, showing the arrangement therein of the alignment and measuring beams that the mold system of the invention envisages to fix said opening; FIG. 27 shows a perspective view of the upper zone of the construction, showing an example of a guardrail and the parts and elements it comprises; and FIG. 28 shows a perspective view of an example of a multipurpose tool that the system of the invention envisages for various assembly or extraction functions of the panels or other elements. that he understands.
[00014] À la lumière des figures mentionnées, et selon la numérotation adoptée dans celles-ci, on peut représenter les parties et les éléments que le système de moules de l'invention comprend dans les différentes phases de construction, lesquelles sont décrites en détail ci-après avec les références numériques suivantes : - 1. panneau de coffrage de base. la. arête vive. - 2. surface intérieure. - 3. patte périmétrique extérieure. - 4. orifices oblongs. - 5. orifices ronds. - 6. pli périmétrique externe. - 7. renforts. - 8. tôles pliées en oméga - 9. fentes semi-circulaires. -10. ouverture résultante. -11. tirants séparateurs. -12. pièce excentrique d'union. -13. tenon. -14. tête excentrique. -15. butée anti-rotation. -16. gaine extérieure centrale. -17. écrou avec orifice. -18. goupille centrale. -19. vis trapézoïdales de fixation. - 20. contre-écrou. - 21. tête. - 22. corps trapézoïdal. - 23. disposition conique. - 24. filetage à pas rapide. - 25. séparateur de mur. - 26. partie centrale cylindrique. - 27. extrémité filetée. - 28. contre-écrou avec rondelle. 28' rondelle de butée. - 29. manette. - 30. mur. - 31. partie intérieure en béton. - 32. isolement thermique et acoustique. - 33. partie extérieure en béton. - 34. armatures. - 35. cale. - 36. cale complémentaire. - 37. étai. - 38. filetage. - 39. appui. - 40. dalle fondation. - 41. coffrage périmétrique. - 42. poutrelles d'alignement. - 43. stabilisateurs. - 44. gabarit de dalle. - 45. connexions périmétriques. - 46. marques pour les installations. - 47. guidages U de butée. - 48. tiges. - 49. gabarit de mur. - 50. perforations pour séparateurs. - 51. connecteurs. - 52. extrémité externe. - 53. instrument. - 54. tube prolongateur. - 55. installations électriques. - 56. installations hydrauliques. - 57. centreurs pour installations. - 58. panneaux de chevauchement. - 59. poutres d'alignement. - 60. tirants de serrage. - 61. butées d'écartement. - 62. garde-corps de protection. - 63. support vertical. - 64. base anti-rotation. - 65. goupille d'union. - 66. goupille de sécurité. - 67. outil à usages multiples. - 68. extrémité de levier. - 69. clé polygonale.In the light of the figures mentioned, and according to the numbering adopted therein, it is possible to represent the parts and elements that the mold system of the invention comprises in the various phases of construction, which are described in detail. hereinafter with the following numerical references: - 1. basic formwork panel. the. sharp edge. - 2. inner surface. - 3. outer perimeter tab. - 4. oblong holes. - 5. round holes. - 6. outer perimeter fold. - 7. reinforcements. - 8. omega folded sheets - 9. semicircular slits. -10. resulting opening. -11. tie rods. -12. eccentric union piece. -13. tenon. -14. eccentric head. -15. anti-rotation stop. -16. central outer sheath. -17. nut with orifice. -18. central pin. -19. trapezoidal fixing screws. - 20. locknut. - 21. head. - 22. trapezoidal body. 23. conical disposition. - 24. quick-threading. - 25. wall separator. - 26. central cylindrical part. - 27. threaded end. - 28. locknut with washer. 28 'thrust washer. - 29. joystick. - 30. wall. - 31. concrete inner part. - 32. thermal and acoustic insulation. - 33. exterior concrete part. - 34. frames. - 35. hold. - 36. additional wedge. - 37. stay. - 38. thread. - 39. support. - 40. foundation slab. - 41. perimeter formwork. - 42. alignment beams. - 43. stabilizers. - 44. slab template. - 45. perimeter connections. - 46. marks for installations. - 47. U-guide stops. - 48. stems. - 49. wall template. - 50. perforations for separators. - 51. connectors. - 52. external end. - 53. instrument. - 54. extension tube. - 55. electrical installations. - 56. hydraulic installations. - 57. centering devices for installations. - 58. overlapping panels. - 59. alignment beams. - 60. tightening bolts. - 61. Spacer stops. - 62. guardrail of protection. - 63. vertical support. - 64. anti-rotation base. - 65. union pin. - 66. safety pin. - 67. multipurpose tool. - 68. lever end. - 69. polygonal key.
[00015] Ainsi, tel qu'il est représenté sur les figures 1 à 3, le système de moules de l'invention comprend, comme élément essentiel, des panneaux (1) de coffrage, lesquels sont conformés par une surface (2) avec des pattes périmétriques (3) unies à elle intérieurement à un angle de 90° formant des arêtes vives (la) et incorporant, lesdites pattes périmétriques (3), un pli (6) sur la partie externe de ces dernières qui fournit un renfort et des fentes (9) semi-circulaires non perforées sur la surface (2) pour permettre ou non sa perforation et insèrent des tirants séparateurs (11) opportuns qui sont décrits ci-après.Thus, as shown in Figures 1 to 3, the mold system of the invention comprises, as an essential element, panels (1) of formwork, which are shaped by a surface (2) with perimetric legs (3) joined to it internally at a 90 ° angle forming sharp edges (1a) and incorporating, said perimetric legs (3), a fold (6) on the outer part thereof which provides a reinforcement and unperforated semicircular slots (9) on the surface (2) to allow or not perforation thereof and insert suitable separating rods (11) which are described hereinafter.
[00016] Il convient de souligner que les arêtes vives (la) des panneaux (1) sont prévues pour permettre des unions de panneaux contigus avec une grande précision, propres et sans qu'elles ne laissent de marques sur les surfaces des murs ainsi que pour garantir l'étanchéité du moule complet que les panneaux configurent (1).It should be emphasized that the sharp edges (la) of the panels (1) are provided to allow unions of contiguous panels with great precision, clean and without they leave marks on the surfaces of the walls as well as to guarantee the tightness of the complete mold that the panels configure (1).
[00017] Pour leur part, les pattes périmétriques (3), outre le fait de disposer d'un alignement d'orifices oblongs (4) et ronds (5), pour insérer des éléments d'union entre les panneaux et faciliter le centrage et l'arasement de ces derniers, présentent le pli (6) à leurs extrémités pour les doter d'une plus grande résistance et rigidité face aux pressions exercées par le béton coulé à l'intérieur du moule pour la construction de la structure monolithique.For their part, the perimeter legs (3), in addition to having an alignment of oblong holes (4) and round (5), to insert elements of union between the panels and facilitate the centering and the flattening of the latter, have the fold (6) at their ends to provide them with greater strength and rigidity against the pressures exerted by the cast concrete inside the mold for the construction of the monolithic structure.
[00018] Les panneaux (1) présentent, en outre, un entrecroisement de renforts (7) longitudinaux et transversaux, également conçus pour fournir une robustesse aux panneaux. Lesdits renforts (7) sont constitués d'une série de tôles pliées de faible épaisseur et section sous forme d'oméga (8), dont les ailes se trouvent soudées à la surface (2) du panneau (1). Cette constitution et configuration desdits renforts (7) fournit une plus grande résistance et stabilité dimensionnelle aux panneaux (1) de coffrage, ainsi qu'une meilleure relation quant au poids du panneau, beaucoup plus léger, ce qui permet de fabriquer et d'utiliser des panneaux de coffrage de dimensions de l'ordre de 300 x 50 cm voire supérieures. Tout cela suppose une réduction considérable du nombre des tirants séparateurs (11) à utiliser par mètre carré du panneau de coffrage.The panels (1) have, in addition, an interlacing of longitudinal and transverse reinforcements (7), also designed to provide robustness to the panels. Said reinforcements (7) consist of a series of thin folded sheets and omega-shaped section (8), the wings of which are welded to the surface (2) of the panel (1). This constitution and configuration of said reinforcements (7) provides greater strength and dimensional stability to the panels (1) of formwork, and a better relationship with the weight of the panel, much lighter, which allows to manufacture and use shuttering panels of dimensions of the order of 300 x 50 cm or even greater. All this presupposes a considerable reduction in the number of separating rods (11) to be used per square meter of the shuttering panel.
[00019] Quant aux fentes (9) citées, qui comme il a été signalé, ne sont pas perforées, elles sont prévues pour l'éventuelle mise en place, si nécessaire, des susdits tirants séparateurs (11) de murs, dont la mise en place ou non sera motivée, précisément, par la nécessité moins importante d'employer dans tous les cas des séparateurs de murs, le panneau (1) présentant une plus grande résistance structurelle.As for the slots (9) mentioned, which as it was reported, are not perforated, they are provided for the possible introduction, if necessary, of the said tie rods (11) of walls, the setting in place or not will be motivated, precisely, by the less important need to use in all cases wall separators, the panel (1) having a greater structural strength.
[00020] En examinant les figures 4 à 6 on observe les fentes (9) semi-circulaires citées des pattes périmétriques (3) du panneau, où, à caractère général lorsque l'on unit deux panneaux (1) contigus, les pattes périmétriques (3) sont complètement adossées et arasées sans que les espaces qui restent entre lesdites fentes (9) ne présentent de perforations, comme le montre la figure 4. Cela permet, selon les nécessités de configuration du moule, auxdits espaces de pouvoir être perforés postérieurement, si nécessaire, en laissant, comme le montre la figure 5, une ouverture résultante (10) apte à l'insertion d'un tirant séparateur (11) de murs de n'importe quel type connu ou spécifique, tel que le montre la figure 6, pour fixer les deux faces en regard du moule complet qui donnera une forme adéquate à la structure finale pour son bétonnage. Tout cela suppose l'utilisation d'un nombre moins important de tirants séparateurs (11) pour la configuration du moule et, par conséquent, un nombre moins important d'orifices laissés sur la propre structure bétonnée, entraînant une économie financière et de temps investi pour son bouchage postérieur sur le propre béton.Examining FIGS. 4 to 6 are the semicircular slots (9) mentioned in the perimeter tabs (3) of the panel, where, in general when two adjacent panels (1) are joined together, the perimeter tabs (3) are completely backed and leveled without the spaces remaining between said slots (9) have perforations, as shown in Figure 4. This allows, according to the mold configuration requirements, said spaces can be perforated later , if necessary, leaving, as shown in FIG. 5, a resulting opening (10) suitable for the insertion of a separating tie (11) of walls of any known or specific type, as shown in FIG. Figure 6, to fix the two faces facing the complete mold which will give an adequate shape to the final structure for concreting. All this assumes the use of a smaller number of tie rods (11) for the configuration of the mold and, consequently, a smaller number of orifices left on the own concrete structure, resulting in a financial saving and time invested for its posterior stopping on the own concrete.
[00021] La liaison et la fixation des panneaux (1) de coffrage entre eux sont réalisées, de façon novatrice, avec des moyens d'attache qui permettent leur utilisation de manière optionnelle ou combinée, en fonction des nécessités de chaque moule.[00021] The connection and the fixing of the shuttering panels (1) between them are carried out, in an innovative manner, with attachment means that allow their use optionally or combined, depending on the needs of each mold.
[00022] Ainsi, tel que le montrent les figures 7 ou 8, l'un desdits moyens de fixation est constitué d'une pièce excentrique d'union (12) qui présente un tenon (13) lisse à extrémité conique, pourvue dans sa zone antérieure d'une tête excentrique (14) avec une butée anti-rotation (15) pour sa fixation et son serrage approprié, étant, en outre, dotée d'une gaine extérieure centrale (16) réalisée de préférence en matière plastique et flexible de compression constante, ainsi qu'avec un écrou pourvu d'orifice (17) fixé au tenon (13) de manière permanente grâce à une goupille centrale (18).Thus, as shown in Figures 7 or 8, one of said fastening means is constituted by an eccentric piece of union (12) which has a tenon (13) smooth conical end, provided in its an anterior zone of an eccentric head (14) with an anti-rotation stop (15) for its fixing and suitable clamping, being furthermore provided with a central outer sheath (16) preferably made of plastic and flexible material constant compression, and with a nut provided with an orifice (17) fixed permanently to the pin (13) by means of a central pin (18).
[00023] La fonction principale de cette pièce excentrique d'union (12) est d'unir les panneaux (1) et, dû à sa configuration, permet que ses unions maintiennent un serrage permanent.The main function of this eccentric union piece (12) is to join the panels (1) and, due to its configuration, allows its unions maintain a permanent clamping.
[00024] Comme le montre la figure 9, et plus en détail les figures 10 à 12, ladite pièce excentrique d'union (12) est utilisée pour la fixation rapide et précise entre des panneaux (1) de coffrage de n'importe quel type, au moyen de ses pattes périmétriques (3) et sont combinées, selon les nécessités, avec d'autres moyens d'attache à caractère permanent, tels que des vis trapézoïdales (19) à vissage rapide, l'une d'elles étant également représentée sur la figure 9 et qui sont décrites en détail ci-après, montrant leur configuration sur les figures 13 à 16.As shown in FIG. 9, and in more detail FIGS. 10 to 12, said eccentric union piece (12) is used for quick and precise fixing between shuttering panels (1) of any type, by means of its perimetric legs (3) and are combined, as required, with other means of permanent attachment, such as trapezoidal screws (19) fast screwing, one of them being also shown in Figure 9 and which are described in detail below, showing their configuration in Figures 13 to 16.
[00025] Pour sa mise en place, comme le montre la figure 10, la pièce excentrique d'union (12) est insérée dans les orifices oblongs (4) des pattes périmétriques (3) des panneaux (1) à unir, avec sa tête excentrique (14) en position verticale. Une fois la pièce (12) située, par le biais d'une clé standard, la rotation de 90° est effectuée à cette dernière, tel que le montre la flèche de la figure 11, pour placer la tête (14) en position horizontale, comme il est apprécié sur la figure 12, et dont la butée anti-rotation (15) empêche une plus grande rotation de cette dernière, et détermine à la fois le point exact de serrage pour le réglage des panneaux (1) de coffrage contigus.For its implementation, as shown in Figure 10, the eccentric union piece (12) is inserted into the oblong holes (4) of the perimeter legs (3) of the panels (1) to be joined, with its eccentric head (14) in vertical position. Once the piece (12) is located, by means of a standard key, the rotation of 90 ° is made to the latter, as shown by the arrow of Figure 11, to place the head (14) in a horizontal position , as is appreciated in Figure 12, and whose anti-rotation stop (15) prevents a greater rotation of the latter, and determines both the exact point of tightening for the adjustment of panels (1) contiguous formwork .
[00026] La figure 12 montre le détail des deux panneaux (1) contigus fixés dans leur position finale au moyen d'une pièce excentrique d'union (12), y étant apprécié comment la gaine extérieure centrale (16) permet d'absorber la pression nécessaire entre les pattes périmétriques (3) desdits panneaux (1) pour que le réglage de ces derniers soit rapide et précis, en évitant qu'ils soient forcés pendant leur montage et qu'ils puissent subir des déformations dans leur configuration.FIG. 12 shows the detail of the two contiguous panels (1) fixed in their final position by means of an eccentric union piece (12), where it is appreciated how the central outer sheath (16) makes it possible to absorb the necessary pressure between the perimeter legs (3) of said panels (1) so that the adjustment thereof is fast and accurate, avoiding that they are forced during their assembly and that they can undergo deformations in their configuration.
[00027] La pièce excentrique d'union (12), présentant la même mesure de diamètre que la largeur des orifices oblongs (4) des pattes (3) des panneaux (1), effectue un bon emboîtement de ces derniers et agit comme un élément centreur pour l'alignement et le bon arasement des panneaux (1) dans leur union. Tout cela rend la pièce excentrique d'union (12) flexible dans un moyen de fixation efficace dans le procédé quotidien du montage du moule, permettant sa mécanisation dans la pratique.The eccentric union piece (12) having the same diameter measurement as the width of the oblong holes (4) of the legs (3) of the panels (1), makes a good interlocking of the latter and acts as a centering element for the alignment and the good leveling of the panels (1) in their union. All this makes the eccentric union piece (12) flexible in an effective fastening means in the daily process of mounting the mold, allowing its mechanization in practice.
[00028] Lorsque la liaison et la fixation des panneaux (1) de coffrage entre eux requièrent un caractère plus permanent dans la configuration du moule, elles sont réalisées par le biais de la susdite vis trapézoïdale (19) à filetage à pas rapide (24), montrée sur la figure 13, qui est utilisée solidairement avec le contre-écrou de fermeture (20) correspondant, également à pas rapide, montré sur les figures 14 et 15.When the connection and the fixing of the shuttering panels (1) between them require a more permanent character in the configuration of the mold, they are made by means of the aforesaid trapezoidal screw (19) with a fast pitch thread (24). ), shown in Figure 13, which is used integrally with the corresponding lock nut (20), also in rapid step, shown in Figures 14 and 15.
[00029] Comme il est observé sur lesdites figures, cette vis (19) présente une tête (21) , de préférence hexagonale, suivie d'un corps trapézoïdal (22), qui est celui qui permet le centrage de deux panneaux (1) contigus, et qui est prolongée par une disposition conique (23) pour que, comme le montre la figure 16, son insertion et réglage soient facilités dans les orifices ronds (5) des pattes périmétriques (3) des panneaux (1) pour leur union. Ledit corps termine avec la disposition du filetage à pas rapide (24). Tout cela permet l'union forte et précise qui centre et arase les panneaux et qui, lorsque l'on dispose dudit type de vissage rapide (24), est effectuée avec la moitié de tours que celles employés pour une vis traditionnelle pour leur serrage, réduisant ainsi le temps de montage des moules. En outre, avantageusement ce type de filetage évite également les problèmes handicapants dus à la saleté de la terre ou du ciment pouvant s'y accumuler.As seen in said figures, this screw (19) has a head (21), preferably hexagonal, followed by a trapezoidal body (22), which is one that allows the centering of two panels (1). contiguous, and which is extended by a conical arrangement (23) so that, as shown in Figure 16, its insertion and adjustment are facilitated in the round holes (5) of the perimeter legs (3) of the panels (1) for their union . Said body terminates with the arrangement of the quick-pitch threading (24). All this allows the strong and precise union which centers and arase the panels and which, when one has said type of fast screwing (24), is performed with half turns than those used for a traditional screw for their tightening, thus reducing the assembly time of the molds. In addition, advantageously this type of threading also avoids the disabling problems due to the dirt of the earth or cement that can accumulate there.
[00030] En examinant la figure 17, on observe la configuration d'un séparateur de mur (25) à double cône que le système de l'invention comprend, avec une partie centrale cylindrique (26), une extrémité filetée (27) qui est à filetage trapéziforme arrondi à pas rapide, ce qui facilite le serrage, du contre-écrou avec rondelle (28) qui se visse sur ladite extrémité afin d'éviter les chocs. À l'extrémité opposée, ce séparateur de mur (25) présente une manette (29) pour sa facile manipulation, qui peut avoir différentes configurations, et une rondelle finale de butée (28').By examining FIG. 17, the configuration of a double cone wall separator (25) that the system of the invention comprises, with a cylindrical central portion (26), a threaded end (27) which is a trapezium-shaped rounded thread with a rapid pitch, which facilitates the tightening, of the locknut with washer (28) which is screwed on said end to avoid shocks. At the opposite end, this wall separator (25) has a handle (29) for its easy handling, which can have different configurations, and a final thrust washer (28 ').
[00031] Sur les figures 18 à 20 on représente des vues en coupe de plusieurs exemples de conformation de mur avec le système de moules de l'invention. Ledit mur (30), comme il est observé, est composé d'une partie en béton intérieure (31), d'un isolement thermique et acoustique (32) interne et d'une autre partie extérieure en béton (33) qui ferme et complète le mur. Pour sa mise en œuvre avec les panneaux (1) décrits ci-dessus, les séparateurs de mur (25) montrés sur la figure 17 sont utilisés, qui présentent une partie centrale cylindrique (26) qui coïncide avec la situation de l'isolement thermique et acoustique (32) prévu sur le mur (30). Les deux parties coniques du séparateur sont conçues pour offrir un glissement facile une fois que le béton a durci. Le mur (30) contient, en outre, des armatures (34) connues propres à toute structure en béton.Figures 18 to 20 show sectional views of several examples of wall conformation with the mold system of the invention. Said wall (30), as it is observed, is composed of an inner concrete part (31), an internal thermal and acoustic insulation (32) and another concrete outer part (33) which closes and complete the wall. For its implementation with the panels (1) described above, the wall separators (25) shown in Figure 17 are used, which have a central cylindrical portion (26) coinciding with the situation of thermal insulation and acoustics (32) provided on the wall (30). The two conical parts of the separator are designed to provide easy sliding once the concrete has hardened. The wall (30) further contains known reinforcements (34) suitable for any concrete structure.
[00032] Sur la figure 19 on montre un autre exemple de mur (30) avec différentes formes dans lequel on peut voir la présence de cales (35) et de cales complémentaires (36) prévues sur certains panneaux (1) des moules, dont la fonction est de faciliter le décoffrage de ces derniers lorsqu'ils se trouvent dans des positions emboîtées qui entravent leur extraction, lesdites cales (35, 36) permettant un glissement facile de ces derniers qui permet un décoffrage rapide. La situation de ces cales (35, 36) peut être aussi bien dans des positions horizontales que verticales, selon les nécessités au moment de la conception du moule.In Figure 19 shows another example of wall (30) with different shapes in which we can see the presence of shims (35) and complementary wedges (36) provided on some panels (1) of the molds, including the function is to facilitate the stripping of the latter when they are in nested positions that hinder their extraction, said wedges (35, 36) allowing easy sliding of the latter which allows rapid stripping. The position of these wedges (35, 36) can be in both horizontal and vertical positions, depending on the needs at the time of mold design.
[00033] Aussi, la conception des moules de la présente invention peut être prévue pour la construction, avec des panneaux (1) de différentes formes de structures en béton mises en oeuvre en une seule fois, c'est-à-dire, en un seul bétonnage.Also, the design of the molds of the present invention can be provided for the construction, with panels (1) of different forms of concrete structures implemented at one time, that is to say, in a single concreting.
[00034] La figure numéro 21 montre l'extrémité d'un étai (37) d'appui fixe, lequel a une double fonction. Il est utilisé pour l'appui des panneaux (1) ou coffrages de toit et, une fois le bétonnage réalisé, la rondelle de plus grande taille est desserrée ou glissée au moyen de son filetage (38), permettant le retrait des panneaux de toit, et, en même temps, la rondelle supérieure d'appui (39) continue de les soutenir les jours nécessaires pour leur durcissement total, selon les normes.Figure 21 shows the end of a strut (37) fixed support, which has a dual function. It is used to support the panels (1) or roof formwork and, once concreting is done, the larger washer is loosened or slid by means of its thread (38), allowing the removal of the roof panels and, at the same time, the upper support washer (39) continues to support them the days necessary for their total hardening, according to the standards.
[00035] En examinant les figures 22-A, 22-B et 22-C, on apprécie les éléments que le système de moules de l'invention prévoit pour la construction d'une dalle de fondation (40), comprenant, un coffrage périmétrique (41) à base de panneaux (1) sous forme de L dont la branche verticale détermine des panneaux de chevauchement (58), lesquels sont disposés adossés à des poutrelles d'alignement (42) et fixés par le biais de stabilisateurs (43). Tout cela, en outre, est uni à un gabarit de dalle (44) lequel, au moyen d'une série de connexions périmétriques (45), forme un seul corps avec le coffrage périmétrique (41). Toutes ces pièces unies audit gabarit (44) permettent facilement le nivellement, alignement et positionnement de toutes les installations de la dalle de fondation (40) sans erreurs et de manière rapide et précise. Pour cela, dans le mentionné gabarit de dalle (44), toutes les installations qui vont passer en dessous de la dalle de fondation (40) et les points par lesquels elles doivent émerger sont signalés au moyen de marques (46) sous forme de zéro ou d'autres formes.By examining FIGS. 22-A, 22-B and 22-C, it is appreciated the elements that the mold system of the invention provides for the construction of a foundation slab (40), comprising a formwork perimeter (41) based on panels (1) in the form of an L whose vertical leg determines overlapping panels (58) which are arranged leaning against alignment beams (42) and fixed by means of stabilizers (43). ). All of this, moreover, is joined to a slab template (44) which, by means of a series of perimeter connections (45), forms a single body with the perimeter formwork (41). All these parts united to said template (44) easily allow the leveling, alignment and positioning of all the installations of the foundation slab (40) without errors and quickly and accurately. For this, in the mentioned slab template (44), all the installations that will pass below the foundation slab (40) and the points by which they must emerge are indicated by means of marks (46) in the form of zero or other forms.
[00036] Aussi, ce gabarit de dalle (44) permet également de clouer, avec une précision totale, des guidages U de butée (47), pouvant être appréciés sur les figures 22-B et 22-C, indispensables pour l'alignement postérieur des murs du moule, ainsi que pour la mise en place de manière centrée des tiges (48) nécessaires pour unir postérieurement toutes les armatures (34) des murs de la construction à réaliser.Also, this slab template (44) also makes it possible to nail, with complete precision, U-bearing guides (47), which can be appreciated in FIGS. 22-B and 22-C, which are indispensable for the alignment. posterior wall walls of the mold, as well as for the establishment centrally stems (48) necessary to subsequently unite all the armatures (34) of the walls of the construction to achieve.
[00037] Sur la figure 23 apparaît représenté un gabarit de mur (49) ou gabarit vertical, qui sert à guider la mise en œuvre des murs et à déterminer les armatures (34) ou treillis prédéterminés qui vont être utilisés dans leur construction, concernant les mesures de leurs fenêtres, portes, hauteurs, etc., et qui incorpore également des perforations (50) qui signalent la position exacte des différents séparateurs de mur (25) qui vont coïncider postérieurement avec les panneaux (1) qui forment le moule.In Figure 23 appears shown a wall template (49) or vertical template, which serves to guide the implementation of the walls and to determine the reinforcements (34) or predetermined lattices that will be used in their construction, concerning the measurements of their windows, doors, heights, etc., and which also incorporates perforations (50) which signal the exact position of the different wall separators (25) which will later coincide with the panels (1) which form the mold.
[00038] Les figures 24-A à 24-D montrent les phases de formation d'un mur, où, en premier lieu, on effectue le bétonnage d'une première partie ou une partie intérieure en béton (31) d'un mur (figure 24-A), auquel sera incorporé postérieurement l'isolement thermique et acoustique (32) (figure 24-D) et le deuxième bétonnage ou partie extérieure en béton (33) (figure 20), où l'on peut apprécier comment dans la première partie du bétonnage (31) des connecteurs (51) qui sont pliés à leur extrémité externe (52) sont incorporés, lesquels, une fois dressés à ladite extrémité externe (52), en utilisant un instrument (53) approprié pour ce faire, servent à perforer et à fixer la couche d'isolement thermique et acoustique (32) citée, ainsi que pour fixer l'armature (34) nécessaire du deuxième bétonnage extérieur (33). Tout cela est uni par le séparateur de mur (25) auquel est incorporé un tube prolongateur (54) en guise de supplément avec la fonction de supplémenter la grosseur du premier bétonnage intérieur (31) du mur et d'être retiré dans le deuxième bétonnage extérieur (33), en déplaçant les panneaux (1) du moule dans la position extérieure de la dalle de fondation (40) pour les unir aux panneaux de chevauchement (58), déjà susmentionnés et pouvant être appréciés sur la figure 22-B. Avec tout cela, la construction du mur (30) sera finie.Figures 24-A to 24-D show the phases of formation of a wall, where, in the first place, is carried out concreting a first portion or a concrete inner portion (31) of a wall (Figure 24-A), to which will be incorporated later thermal and acoustic insulation (32) (Figure 24-D) and the second concreting or external concrete part (33) (Figure 20), where we can appreciate how in the first part of the concreting (31) connectors (51) which are folded at their outer end (52) are incorporated, which, once erected at said outer end (52), using a suitable instrument (53) for this are used to perforate and fix the thermal and acoustic insulation layer (32) mentioned, as well as to fix the reinforcement (34) required of the second external concreting (33). All this is united by the wall separator (25) which is incorporated an extension tube (54) as a supplement with the function of supplementing the size of the first interior concreting (31) of the wall and being removed in the second concreting outer (33), by moving the panels (1) of the mold in the outer position of the foundation slab (40) to join them to the overlapping panels (58), already mentioned above and can be appreciated in Figure 22-B. With all this, the construction of the wall (30) will be finished.
[00039] Sur la figure 25 on observe des exemples des différentes installations électriques (55), hydrauliques (56) qui, conjointement à d'autres installations domotiques ou de n'importe quel autre type sont incorporées à une construction fixées au moule ou bien, comme le montre ladite figure, au propre mur (30) construit avec ses centreurs correspondants (57) fixés au moule pour marquer la position desdites installations.[00039] FIG. 25 shows examples of the various electrical (55) and hydraulic (56) installations which, together with other home automation systems or of any other type, are incorporated in a mold-fixed construction or else , as shown in said figure, the own wall (30) constructed with its corresponding centralizers (57) attached to the mold to mark the position of said facilities.
[00040] En examinant la figure 26 on peut voir la disposition des deux poutres d'alignement (59) pour l'alignement et la mesure exacte des portes de la construction avec le système de moules de l'invention, lesquelles sont unies par le biais de tirants (60) dont la fonction est d'exercer un serrage suffisant aux poutres (59) citées pour qu'elles alignent les murs du moule de panneaux (1) avec des butées d'écartement (61) prévues dans celles-ci à cet effet et qui déterminent la mesure exacte de l'ouverture que la porte doit occuper.Examining Figure 26 we can see the arrangement of the two alignment beams (59) for the alignment and the exact measurement of the doors of the construction with the mold system of the invention, which are united by the tie-rod bias (60) whose function is to provide sufficient clamping to the beams (59) cited for aligning the walls of the panel mold (1) with spacer stops (61) provided therein for this purpose and which determine the exact measure of the opening that the door must occupy.
[00041] Finalement, sur la figure 27 on apprécie l'incorporation d'un garde-corps de protection (62) sur la partie supérieure de la construction, lequel est fixé à des supports verticaux (63) au moyen de goupilles (65) unies aux socles anti-rotation (64) correspondants et, en guise de sécurité, des goupilles de sécurité (66). Les socles antirotation (64) de chaque support (63) sont fixés, à leur tour, aux poutres d'alignement (59) à travers leur vissage correspondant.Finally, in Figure 27 it is appreciated the incorporation of a guard rail (62) on the upper part of the construction, which is fixed to the vertical supports (63) by means of pins (65) together with the corresponding anti-rotation pedestals (64) and, for safety, safety pins (66). The anti-rotation pedestals (64) of each support (63) are, in turn, attached to the alignment beams (59) through their corresponding screwing.
[00042] Il convient de souligner, outre les éléments décrits, que le système de moules de l'invention prévoit l'utilisation d'un outil à usages multiples (67), représenté sur la figure 28, lequel, à une extrémité présente une configuration sous forme de levier (68) conçue pour le décoffrage des panneaux (1) de mur, principalement pour retirer le premier panneau d'un mur, lequel, de préférence, comporte une cale (35) ou (36). Cet outil (67), en outre, à l'extrémité opposé dispose d'une clé polygonale (69), laquelle est utilisée, à tout moment, pour le serrage des séparateurs de mur (25), tirants séparateurs (11) ou autres éléments.It should be emphasized, in addition to the elements described, that the mold system of the invention provides for the use of a multi-purpose tool (67), shown in FIG. 28, which at one end has a lever configuration (68) for formwork removal of wall panels (1), mainly for removing the first panel from a wall, which preferably includes a shim (35) or (36). This tool (67), furthermore, at the opposite end has a polygonal key (69), which is used, at any time, for clamping wall separators (25), separating rods (11) or other elements.
[00043] La nature de la présente invention étant suffisamment décrite, ainsi que la manière de la mettre en pratique, il n'est pas nécessaire d'étendre davantage son explication pour que tout homme du métier comprenne sa portée et les avantages qui en découlent, en faisant constater que, dans son essentialité, elle pourra être mise en pratique dans d'autres modes de réalisation qui diffèrent en détail de celle indiquée à titre illustratif, et qui obtiendront également la protection qui est demandée dès lors que le principe fondamental de l'invention ne soit ni altéré, ni changé ni modifié.The nature of the present invention being sufficiently described, as well as the manner of putting it into practice, it is not necessary to further extend its explanation so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages thereof. , by making it clear that, in its essentiality, it may be put into practice in other embodiments which differ in detail from that indicated for illustrative purposes, and which will also obtain the protection which is requested as long as the fundamental principle of the invention is not altered, changed or modified.
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651479A FR3048009A3 (en) | 2016-02-23 | 2016-02-23 | MOLD SYSTEM FOR THE FORMATION OF MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651479A FR3048009A3 (en) | 2016-02-23 | 2016-02-23 | MOLD SYSTEM FOR THE FORMATION OF MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3048009A3 true FR3048009A3 (en) | 2017-08-25 |
Family
ID=56801624
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1651479A Pending FR3048009A3 (en) | 2016-02-23 | 2016-02-23 | MOLD SYSTEM FOR THE FORMATION OF MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3048009A3 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111236622A (en) * | 2020-03-27 | 2020-06-05 | 曹小爱 | Building template and assembly of building template and layering |
CN114458006A (en) * | 2022-01-25 | 2022-05-10 | 中国一冶集团有限公司 | Cast in situ concrete wallboard steel bar formwork fixed knot constructs |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2120298A1 (en) * | 1994-05-24 | 1998-10-16 | Pujol Barcons Salvador | Improvements to modular and integral formwork (shuttering) systems, of great precision, for the construction of reinforced-concrete structures |
WO2009097899A1 (en) * | 2008-02-06 | 2009-08-13 | Sistemas Industrializados Barcons, S.L. | Integral modular formwork |
-
2016
- 2016-02-23 FR FR1651479A patent/FR3048009A3/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2120298A1 (en) * | 1994-05-24 | 1998-10-16 | Pujol Barcons Salvador | Improvements to modular and integral formwork (shuttering) systems, of great precision, for the construction of reinforced-concrete structures |
WO2009097899A1 (en) * | 2008-02-06 | 2009-08-13 | Sistemas Industrializados Barcons, S.L. | Integral modular formwork |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN111236622A (en) * | 2020-03-27 | 2020-06-05 | 曹小爱 | Building template and assembly of building template and layering |
CN114458006A (en) * | 2022-01-25 | 2022-05-10 | 中国一冶集团有限公司 | Cast in situ concrete wallboard steel bar formwork fixed knot constructs |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1756367A1 (en) | Lightweight metal joint for concrete surfaces | |
EP3559364B1 (en) | Permanent concrete formwork and method for manufacturing metal-concrete composite structure using such formwork | |
FR3048009A3 (en) | MOLD SYSTEM FOR THE FORMATION OF MONOLITHIC CONCRETE ELEMENTS | |
FR3046804A3 (en) | HIGH-PRECISION MODULAR AND INTEGRAL FORMWORK SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF MONOLITHIC STRUCTURES IN ARMED CONCRETE | |
FR2555630A1 (en) | Method for producing insulating floors using elements, as well as the elements and floors produced by the said method | |
FR2825728A1 (en) | Method ensuring continuity in highway separation walls in which interruptions are made comprises positioning end pieces in which truss frames are housed, pouring concrete and placing cover above interruption between end pieces | |
FR2958873A1 (en) | Transportable prefabrication mold for fabricating e.g. reinforced concrete posts at building site, has blocking unit for blocking two longitudinal side walls of casing in specific position | |
FR3043417B1 (en) | PREFABRICATED FRAME ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH FRAMEWORK | |
FR2699200A1 (en) | Prefabricated slab slab and method of making a bridge using such slabs. | |
FR3018298B1 (en) | REINFORCING BARRET FOR STRUCTURE ELEMENT | |
FR2985753A1 (en) | Window bay formwork i.e. dummy, for use between form panels to form e.g. French window, in cast concrete wall of building, has integrated railing including foundation bolts extending through housings or notches for being sealed in concrete | |
FR3014464A1 (en) | RETRACTOR FOR THE CONSTRUCTION OF A WALL OF AN EDIFICE | |
FR2704253A1 (en) | Method of constructing buildings with reinforced-concrete frames | |
FR2874225A1 (en) | Wooden wall for forming above ground enclosure of e.g. swimming pool, has lower girding rails rigidly fixed to slab, and vertical corner posts embedded in upper girding forming sundeck of swimming pool | |
FR2812323A1 (en) | Prefabricated concrete swimming pool is composed of two longitudinal elements forming vertical wall and bottom wall portion having longitudinal rabbet fitting rabbet in bottom slab forming pool bottom and two end elements | |
FR2876718A1 (en) | Wooden formwork for reinforced concrete floor, has lateral sections with rib to position bracing clamp at distance when subjected to transversal force and position frame in formwork, where clamp has frail parts inserting frame in formwork | |
EP2243891A1 (en) | Wood concrete composite slab | |
FR2930795A1 (en) | Ladder shaped spacer for cast concrete wall construction, has posts including sections co-operating in longitudinal sliding relation with profiles of rails of panels and setting plane of ladder orthogonal to planes of panels, respectively | |
FR3018087A1 (en) | WALL COMPRISING A SECURE OPENING, DEVICE FOR FORMING SUCH AN OPENING AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A WALL | |
FR2639388A1 (en) | ARMED CONCRETE CARRIER STRUCTURE, METHOD FOR CARRYING OUT THE SAME, AND PREFABRICALLY PREFABRICATED CONCRETE METHOD, FORMWORK BUILDING TANK AND PROCESS FOR PREFABRICATED REINFORCING CONCRETE ELEMENTS AND PREFABRICATED HOUSING ELEMENTS COMPRISING TWIN PLATES | |
FR2987385A1 (en) | Method for constructing wall on stages in construction site, involves anchoring shoes of railing on construction element, and fixing posts on shoes, where posts exceed above horizontal upright of wood or metal framework of element | |
EP4343079A2 (en) | Wall connection fitting with integrated formwork | |
FR3002564A1 (en) | Interlocking construction device, has three wooden main flat surfaces molded, machined or injected and provided with specific length and specific width, and independent wedge provided with same height and same width | |
EP3467224A1 (en) | Calliper formed by two half-callipers provided with nestable male and female arms | |
BE1013360A6 (en) | Formwork support for a concrete staircase |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |