FR2704253A1 - Method of constructing buildings with reinforced-concrete frames - Google Patents

Method of constructing buildings with reinforced-concrete frames Download PDF

Info

Publication number
FR2704253A1
FR2704253A1 FR9304690A FR9304690A FR2704253A1 FR 2704253 A1 FR2704253 A1 FR 2704253A1 FR 9304690 A FR9304690 A FR 9304690A FR 9304690 A FR9304690 A FR 9304690A FR 2704253 A1 FR2704253 A1 FR 2704253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
concrete
elements
formwork
building
framework
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9304690A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2704253B1 (en
Inventor
Colombo Jean Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9304690A priority Critical patent/FR2704253B1/en
Publication of FR2704253A1 publication Critical patent/FR2704253A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2704253B1 publication Critical patent/FR2704253B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/43Floor structures of extraordinary design; Features relating to the elastic stability; Floor structures specially designed for resting on columns only, e.g. mushroom floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/16Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
    • E04B1/165Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with elongated load-supporting parts, cast in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Within the scope of building construction, involving the production of platforms or floors from reinforced-concrete components, the feature of the invention is the use of metal structures designed to combine the functions of a framework and/or reinforcement of the concrete with those of shuttering walls for the concrete during construction and/or those of temporary support means, it also being possible for these structures to include removable, possibly reusable, stiffeners, in such a way that the need for supporting pillars, which are a nuisance in the work to be carried out beneath the platforms or floors during the hardening of the concrete, is avoided or considerably reduced.

Description

PROCEDE DE CONSTRUCTION DE BATIMENTS
A OSSATURE DE BETON ARME
La présente invention concerne essentiellement un procédé de construction de bâtiment comportant une ossature formée d'éléments réalisés à base de béton, étant entendu qu'elle s'détend aux moyens utiles à la mise en oeuvre de ce procédé, ainsi qu'à tout bâtiment tel que construit selon ce procédé.
METHOD OF CONSTRUCTING BUILDINGS
REINFORCED CONCRETE FRAME
The present invention essentially relates to a building construction method comprising a framework formed of elements made from concrete, it being understood that it extends to the means useful for the implementation of this method, as well as to any building as constructed by this process.

Dans le cadre de la construction de bâtiments, impliquant la réalisation de plate-formes ou planchers à partir d'éléments en béton armé, l'invention a pour particularité d'utiliser des structures métalliques conçues pour combiner les fonctions d'ossature et/ou d'armature du béton avec celles de parois de coffrage du béton en cours de construction et/ou celles de moyens de soutènement provisoire, ces structures pouvant également comporter des éléments raidisseurs amovibles, éventuellement récupérables, de telle manière que l'on évite ou limite considérablement le besoin de piliers supports gênant les travaux à entreprendre sous les plate-formes ou planchers au cours du durcissement du béton. In the context of the construction of buildings, involving the creation of platforms or floors from reinforced concrete elements, the invention has the particularity of using metal structures designed to combine the functions of framework and / or of concrete reinforcement with those of concrete formwork walls during construction and / or those of temporary support means, these structures can also include removable stiffening elements, possibly recoverable, in such a way as to avoid or limit considerably the need for supporting pillars hampering the work to be undertaken under platforms or floors during the hardening of concrete.

Les procédés antérieurs utilisent une structure de soutènement préalable qui ne sert que pendant la construction du bâtiment. Dès que le béton est solidifié, cette structure est démontée et évacuée du chantier. Cette façon de faire a pour inconvénient de nécessiter une "gestion" de la structure et des coffrages, afin que ces moyens puissent servir à nouveau dans d'autres chantiers. Cette gestion comprend notamment les nettoyages, les transports et l'entretien de ces matériels. The prior methods use a preliminary support structure which is only used during the construction of the building. As soon as the concrete is solidified, this structure is dismantled and removed from the site. This approach has the disadvantage of requiring "management" of the structure and the formwork, so that these means can be used again in other sites. This management includes cleaning, transport and maintenance of these materials.

L'invention a notamment pour but de proposer un procédé de contruction de bâtiment permettant d'éviter ces opérations de gestion. Ce but est atteint, conformément à l'invention, du fait que l'on réalise la structure de soutènement préalable, au moins partiellement avec des éléments métalliques creux susceptibles de servir de moyens de coffrage perdu, collaborant à la réalisation des éléments d'ossature du bâtiment constitués par coulage de béton dans lesdits éléments creux. The object of the invention is in particular to propose a building construction method making it possible to avoid these management operations. This object is achieved, in accordance with the invention, because the prior support structure is produced, at least partially with hollow metal elements capable of serving as lost formwork means, collaborating in the production of the framework elements. of the building formed by pouring concrete into said hollow elements.

Grâce à ce procédé, la structure métallique, ou tout au moins une partie de cette dernière, remplit un double rôle : un rôle de soutènement préalable et un rôle de moyen de coffrage, ce qui procure une économie substantielle de matériel. De plus, le procédé conforme à l'invention permet d'éviter les opérations de gestion évoquées ci-dessus. Thanks to this process, the metal structure, or at least part of it, fulfills a double role: a role of preliminary support and a role of formwork means, which provides a substantial saving of material. In addition, the method according to the invention makes it possible to avoid the management operations mentioned above.

Il est avantageux d'utiliser une structure de soutènement constituer essentiellement d'éléments métalliques creux conçus de telle sorte que, une fois assemblés entre eux pour former ladite structure, leur volume intérieur communique. It is advantageous to use a support structure consisting essentially of hollow metallic elements designed so that, once assembled together to form said structure, their internal volume communicates.

Grâce à cette disposition, il est possible de constituer les différents éléments d'ossature du bâtiment tels que des poteaux, des poutres et des solives, en une seule opération de coulage de béton. Thanks to this arrangement, it is possible to constitute the various structural elements of the building such as posts, beams and joists, in a single concrete pouring operation.

On peut en outre équiper ladite structure de moyen de coffrage de plancher, permettant la réalisation d'un plancher en béton, au cours de la même opération de coulage. It is also possible to equip said structure with floor formwork means, allowing the production of a concrete floor, during the same casting operation.

Il peut être avantageux d'utiliser des moyens de renforcement provisoires de la structure de soutènement préalable, avant de couler le béton dans les éléments creux formant moyen de coffrage de cette structure. It may be advantageous to use temporary reinforcement means of the preliminary support structure, before pouring the concrete into the hollow elements forming formwork means of this structure.

Grâce à l'utilisation de ces moyens de renforcement provisoires, il est possible d'utiliser une structure de soutènement préalable de plus faible dimension, ce qui a pour avantage d'en diminuer le coût, et de rendre les différents éléments constitutifs de cette structure plus légers et moins volumineux.  Thanks to the use of these temporary reinforcing means, it is possible to use a smaller preliminary support structure, which has the advantage of reducing the cost, and making the various constituent elements of this structure lighter and less bulky.

L'invention concerne aussi une structure métallique permettant la mise en oeuvre du procédé spécifié ci-dessus. The invention also relates to a metal structure allowing the implementation of the process specified above.

Cette structure comporte avantageusement, des profilés tubulaires destinés à constituer des moyens de coffrage perdu de poteaux d'ossature du bâtiment, et des profilés en "U" destinés à constituer des moyens de coffrage perdu de poutres d'ossature du bâtiment, ces profilés en "U" ayant une âme munie d'ouvertures destinées à assurer la communication entre l'intérieur desdits profilés tubulaires et l'intérieur des profilés en "U", une fois ladite structure assemblée.This structure advantageously comprises, tubular profiles intended to constitute means for the shuttering of structural posts of the building, and U-shaped profiles intended to constitute means for the lost formwork of structural beams of the building, these profiles in "U" having a core provided with openings intended to ensure communication between the interior of said tubular sections and the interior of the "U" sections, once said structure is assembled.

La structure peut en outre comporter des profilés en "U" destinés à constituer des moyens de coffrage perdu de solives d'ossature du bâtiment. The structure may also include "U" shaped sections intended to form means for lost formwork of the joists of the building frame.

Il est avantageux d'équiper les profilés tubulaires, au moins à l'une de leurs extrémités, d'une platine destinée à servir de moyens de fixation dudit profilé tubulaire avec un profilé en "U" de coffrage perdu de poutre. It is advantageous to equip the tubular profiles, at least at one of their ends, with a plate intended to serve as means for fixing said tubular profile with a "U" profile for lost beam formwork.

Il est avantageux d'équiper la structure d'éléments sensiblement plats, portant de solive à solive, destinés à constituer des moyens de coffrage d'un plancher. It is advantageous to equip the structure with substantially flat elements, carrying joist to joist, intended to constitute formwork means for a floor.

Dans le cas où la structure utilisée n'est pas suffisamment dimensionnée pour supporter la totalité de la charge due au béton coulé dans les éléments creux formant moyen de coffrage, on utilise, conformément à l'invention, des moyens de renforcement provisoires qui peuvent être constitués par des étais obliques fixés de façon démontable entre au moins certains des profilés tubulaires et le profilé en "U" adjacent qui est destiné à servir de coffrage perdu à une poutre. In the case where the structure used is not sufficiently dimensioned to support the entire load due to the concrete poured into the hollow elements forming formwork means, provisional reinforcement means are used, which can be constituted by oblique struts detachably fixed between at least some of the tubular profiles and the adjacent "U" profile which is intended to serve as lost formwork for a beam.

Alternativement, ces moyens de renforcement provisoires peuvent être constitués par un dispositif amovible composé d'un tirant fixé à chacune de ses extrémités sur une extrémité correspondante d'un profilé en "U", ce tirant étant maintenu tendu par des moyens solidaires d'une zone médiane dudit profilé en "U".  Alternatively, these temporary reinforcement means can be constituted by a removable device composed of a tie fixed at each of its ends on a corresponding end of a "U" profile, this tie being held taut by means integral with a middle zone of said "U" profile.

L'invention concerne également un bâtiment réalisé selon le procédé défini ci-dessus, et/ou à l'aide d'une structure métallique telle que définie ci-dessus. The invention also relates to a building produced according to the method defined above, and / or using a metal structure as defined above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre de modes de réalisation de l'invention qui sont apparus particulièrement avantageux dans ses applications pratiques, sans être pour autant limitatifs des formes de mise en oeuvre de l'invention, description faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective partiellement écorchée d'un bâtiment une ossature réalisée à partir d'une structure métallique et de béton coulé conformément à la présente invention ;;
- la figure 2 est une vue partielle schématique en plan d'une plate-forme du bâtiment montrant des éléments métalliques utilisés pour constituer l'ossature d'une plateforme du bâtiment selon un mode de réalisation de l'invention
- la figure 3 est une coupe verticale en élévation à travers un poteau support de plate-forme dans un bâtiment en cours de construction, selon un mode de réalisation particulier de l'invention ; ;
- la figure 4 est une coupe verticale partielle schématique d'une poutre perpendiculairement au plan de la figure 3, suivant IV-IV de la figure 2
- la figure 5 est une coupe verticale partielle schématique d'une solive rejoignant la poutre de la figure 4, perpendiculairement à celle-ci, le plan de coupe étant pris suivant V-V de la figure 2
- la figure 6 est une vue schématique en élévation montrant un moyen de renforcement métallique provisoire de l'ossature selon un premier mode de réalisation ;
- la figure 7 est une vue schématique en élévation montrant un moyen de renforcement provisoire de l'ossature métallique selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 8 illustre une variante de réalisation des poteaux par rapport à la figure 3.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge on reading the following description of embodiments of the invention which have appeared to be particularly advantageous in its practical applications, without however being limiting on the forms of implementation of the invention, description made with reference to the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a partially cutaway perspective view of a building, a frame made from a metal structure and poured concrete according to the present invention;
- Figure 2 is a schematic partial plan view of a building platform showing metal elements used to form the framework of a building platform according to one embodiment of the invention
- Figure 3 is a vertical section in elevation through a platform support post in a building under construction, according to a particular embodiment of the invention; ;
- Figure 4 is a schematic partial vertical section of a beam perpendicular to the plane of Figure 3, along IV-IV of Figure 2
- Figure 5 is a schematic partial vertical section of a joist joining the beam of Figure 4, perpendicular thereto, the section plane being taken along VV of Figure 2
- Figure 6 is a schematic elevational view showing a provisional metal reinforcing means of the frame according to a first embodiment;
- Figure 7 is a schematic elevational view showing a provisional reinforcement means of the metal frame according to a second embodiment of the invention;
FIG. 8 illustrates an alternative embodiment of the posts relative to FIG. 3.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, la construction d'un bâtiment conformément à l'invention met en oeuvre une structure faite à partir d'éléments métalliques qui sont, certains au moins, utilisés à la fois pour participer à la constitution d'une ossature supportant chaque plate-forme, ou plancher, et pour constituer des parois de coffrage retenant le béton lors de son coulage et de son durcissement. Une telle ossature comporte en exemple des poteaux verticaux 1 et des poutres horizontales 2, complétés par des solives 3, recevant des dalles de plancher le tout en béton armé. As can be seen in Figures 1 and 2, the construction of a building according to the invention implements a structure made from metallic elements which are, at least some, used both to participate in the constitution of a framework supporting each platform, or floor, and to form formwork walls retaining the concrete during its pouring and hardening. Such a framework comprises, for example, vertical posts 1 and horizontal beams 2, supplemented by joists 3, receiving floor slabs all of reinforced concrete.

Comme le montre les figures 2 et 3, chaque poteau 1 est limité par un élément métallique tubulaire vertical, qui est muni à son extrémité supérieure d'une platine rectangulaire 4 servant de bride de fixation avec des profilés métalliques limitant une poutre 2 qu'il supporte, cette fixation étant assurée par des boulons. As shown in Figures 2 and 3, each post 1 is limited by a vertical tubular metal element, which is provided at its upper end with a rectangular plate 4 serving as a fixing flange with metal profiles limiting a beam 2 which it supports, this fixing being ensured by bolts.

Des solives 3 sont disposées transversalement aux poutres 2. Elles prennent appui par des profilés métalliques constituant leurs parois de coffrage, soit sur une platine de poteau 4, soit sur une semelle de forme rectangulaire 6 qui est soudée sur la face inférieure des parois métalliques analogues d'une poutre 2, au droit du croisement entre cette poutre 2 et la solive 3. Joists 3 are arranged transversely to the beams 2. They are supported by metal profiles constituting their formwork walls, either on a post plate 4, or on a rectangular base plate 6 which is welded to the underside of similar metal walls. a beam 2, at the crossing point between this beam 2 and the joist 3.

Comme on peut le voir egalement sur la figure 2, la structure métallique comporte en outre des éléments plats, portant de solive à solive, qui sont destines à constituer des moyens de coffrage d'une dalle de béton formant plancher.  As can also be seen in Figure 2, the metal structure further comprises flat elements, carrying joist to joist, which are intended to form formwork means of a concrete slab forming floor.

Sur la figure 2 on a représenté un seul de ces éléments, référencé 7 en tirets. Comme on peut le voir sur la figure 3, cet élément 7 est, soit un panneau en matériau rigide 7a, également appelé prédalle par les professionnels, que l'on a représenté sur la partie droite du dessin, soit une plaque ondulée 7b telle que représentée sur la partie gauche du dessin.In Figure 2 there is shown only one of these elements, referenced 7 in dashes. As can be seen in FIG. 3, this element 7 is either a panel of rigid material 7a, also called pre-slab by professionals, which has been represented on the right part of the drawing, or a corrugated plate 7b such that shown on the left side of the drawing.

Conformément aux figures 3 et 5, la structure métallique de coffrage des poteaux 1, qui constitue des tubes métalliques de section circulaire, remplis de béton 80. Les poutres 2 comportent quant à elles, un profilé de forme générale en "U" forme lui-même par deux profilés juxtaposés de façon symétrique, 2a et 2b, présentant, l'un une forme générale en "S" et l'autre une forme générale en "Z". Les deux éléments 2a et 2b sont assemblés au moyen d'une semelle de liaison 8 qui forme l'àme du "U".  In accordance with FIGS. 3 and 5, the metal formwork structure for the posts 1, which constitutes metal tubes of circular section, filled with concrete 80. The beams 2, for their part, have a generally “U” shaped shape itself. even by two symmetrically juxtaposed sections, 2a and 2b, one having a general "S" shape and the other a general "Z" shape. The two elements 2a and 2b are assembled by means of a connecting sole 8 which forms the core of the "U".

L'écartement entre les éléments 2a et 2b est maintenu du côté de l'ouverture du "U" par des éléments d'entretoises 9. Il est à noter que l'extrémité inférieure des éléments 2a et 2b limitant une poutre 2 ne sont pas jointifs à leur extrémité inférieure, de manière à ménager entre eux un espace 10 permettant la constitution d'ouvertures de communication entre l'intérieur du "U" 2 et l'intérieur du poteau 1 adjacent de la structure. The spacing between the elements 2a and 2b is maintained on the opening side of the "U" by spacer elements 9. It should be noted that the lower end of the elements 2a and 2b limiting a beam 2 are not contiguous at their lower end, so as to provide between them a space 10 allowing the constitution of communication openings between the interior of the "U" 2 and the interior of the post 1 adjacent to the structure.

Comme le montre la figure 5, les solives 3 sont également constituées en intégrant un coffrage collaborant à l'ossature réalisé sous la forme de profilé en "U". Selon l'exemple représenté, les solives sont formées par la juxtaposition de deux profilés métalliques 3a et 3b dont l'un présente une section de forme générale en "S" et l'autre une section en forme générale de "Z". Les profilés 3a et 3b sont réunis de façon jointive par leur extrémité inférieure et ils sont assemblés par un cordon de soudure 11 comme représenté sur la figure 5. Comme le montrent les figures 3 à 5, les armatures en fil métallique 12 sont disposées à l'intérieur des profilés en "U" 2 et 3.  As shown in Figure 5, the joists 3 are also formed by integrating a formwork collaborating with the frame produced in the form of a "U" profile. According to the example shown, the joists are formed by the juxtaposition of two metal sections 3a and 3b, one of which has a section of general shape in "S" and the other a section in the general shape of "Z". The sections 3a and 3b are joined contiguously by their lower end and they are assembled by a weld bead 11 as shown in Figure 5. As shown in Figures 3 to 5, the wire frames 12 are arranged at the inside the "U" sections 2 and 3.

Les profilés de poutre 2 sont en outre munis d'éléments raidisseurs 13 disposés verticalement le long de chaque aile du "U" au droit des boulons de fixation 5 (voir figure 2). Les poutres sont également munies de platines incorporées 14 soudées sur l'extrémité supérieure des ailes du "U" 2. Les platines 14 sont destinées à la fixation d'une poutre 2 avec l'extrémité inférieure d'un poteau 1 qui est muni à cet effet d'une platine inférieure 15. La fixation entre les platines 14 et 15 est effectuée par un boulonnage 16 (voir figure 3). The beam sections 2 are further provided with stiffening elements 13 arranged vertically along each wing of the "U" in line with the fixing bolts 5 (see FIG. 2). The beams are also provided with incorporated plates 14 welded on the upper end of the wings of the "U" 2. The plates 14 are intended for fixing a beam 2 with the lower end of a post 1 which is provided with this effect of a lower plate 15. The fixing between the plates 14 and 15 is carried out by bolting 16 (see FIG. 3).

Revenant à la figure 3, on remarque que la semelle de liaison 8 d'un profilé de poutre 2 présente au droit de chaque poteau 1, une ouverture 8a assurant la communication entre l'intérieur du profilé de poutre 2 et l'intérieur du poteau adjacent 1. Returning to FIG. 3, it can be seen that the connecting flange 8 of a beam profile 2 has, at the level of each post 1, an opening 8a ensuring communication between the inside of the beam profile 2 and the inside of the post adjacent 1.

La réalisation du bâtiment qui est représentée sur les dessins s'effectue de la façon suivante. The building which is shown in the drawings is carried out as follows.

Dans un premier temps, on met en place la structure métallique composée des poteaux 1, des poutres 2 et des solives 3, les poteaux 1 et les poutres 2 étant assemblés par boulonnage 5, 16 comme décrit précédemment, les solives 3 étant assemblées également par un boulonnage 17 avec les platines supérieures 4 ou avec les semelles d'appui des solives 6 sur lesquelles lesdites solives 3 prennent appui (voir notamment figures 2 et 3). In a first step, the metal structure is put in place composed of the posts 1, the beams 2 and the joists 3, the posts 1 and the beams 2 being assembled by bolting 5, 16 as described above, the joists 3 being also assembled by bolting 17 with the upper plates 4 or with the joist support flanges 6 on which said joists 3 bear (see in particular Figures 2 and 3).

Une fois la structure métallique assemblée, et après avoir disposé les éléments plats 7 sur chaque espace entre solive 3 comme représenté sur la figure 2, on procède au coulage du béton, par le haut, afin de remplir de béton l'intérieur des poteaux 1, l'intérieur des poutres 2, l'intérieur des solives 3, et afin de réaliser une épaisseur de béton destinée à former un plancher 18 au-dessus du plan formé par les éléments plats 7, les solives 3 et les poutres 2.  Once the metal structure has been assembled, and after having placed the flat elements 7 on each space between the joist 3 as shown in FIG. 2, concrete is poured from above in order to fill the inside of the posts 1 with concrete. , the inside of the beams 2, the inside of the joists 3, and in order to produce a thickness of concrete intended to form a floor 18 above the plane formed by the flat elements 7, the joists 3 and the beams 2.

On réalise ainsi en une seule opération le coulage de béton et à la fois les poteaux verticaux, les poutres et solives horizontales et le plancher. Concrete is thus poured in a single operation and at the same time the vertical posts, the horizontal beams and joists and the floor.

Les éléments d'ossature de bâtiment ainsi réalisés, à savoir poteaux, poutres et solives sont ainsi constitués à la fois par des éléments métalliques de structure (profilé tubulaire, profilé en "U"), par les éléments d'armature métallique interne et par le béton coulé à l'intérieur desdits éléments de structure. The building frame elements thus produced, namely posts, beams and joists, are thus constituted both by metallic structural elements (tubular profile, "U" profile), by the internal metallic reinforcing elements and by the concrete poured inside said structural elements.

Dans le cas où les éléments métalliques utilisés pour constituer la structure métallique, c'est-à-dire les profilés tubulaires et les profilés en "U", ne présentent pas la rigidité nécessaire pour supporter le poids du béton fraîchement coulé et non encore solidifié, on peut utiliser des éléments démontables de renforcement de la structure métallique. Ces éléments peuvent comprendre des étais obliques 19 tel que représenté très schématiquement sur la figure 6. Les éléments 19 sont fixés par exemple par boulonnage, sur un profilé tubulaire 1 destiné à constituer un poteau et sur une semelle d'appui de solive 6. In the case where the metallic elements used to constitute the metallic structure, that is to say the tubular sections and the "U" shaped sections, do not have the rigidity necessary to support the weight of the freshly poured and not yet solidified concrete , it is possible to use removable elements for reinforcing the metal structure. These elements may include oblique struts 19 as shown very diagrammatically in FIG. 6. The elements 19 are fixed for example by bolting, on a tubular profile 1 intended to constitute a post and on a joist support sole 6.

Pour renforcer provisoirement les solives 3 on peut utiliser le dispositif représenté sur la figure 7. Ce dispositif comprend un tirant 20 constitué par exemple par un fil en acier, qui est fixé à chacune de ses extrémités sur l'extrémité adjacente du profilé de solive 3 à renforcer. Le tirant 20 est maintenu tendu par des tiges verticales 21 fixées sur le profilé de solive 3, en des points médians de ce dernier. To temporarily reinforce the joists 3, the device shown in FIG. 7 can be used. This device comprises a tie rod 20 constituted for example by a steel wire, which is fixed at each of its ends to the adjacent end of the joist profile 3 strengthen. The tie rod 20 is held taut by vertical rods 21 fixed on the joist profile 3, at midpoints of the latter.

Il va de soi que le tirant 20 et les tiges de tension 21 sont fixés sur le profilé de solive 3 de façon amovible. It goes without saying that the tie rod 20 and the tension rods 21 are fixed to the joist section 3 in a removable manner.

On peut également utiliser comme moyen de renforcement temporaire de la structure métallique, des croisillons de contreventement horizontaux 22 (figure 2) et/ou verticaux 23 (voir figure 1).  One can also use as temporary reinforcement of the metal structure, horizontal bracing braces 22 (Figure 2) and / or vertical 23 (see Figure 1).

Parmi les variantes de réalisation particulièrement intéressantes dans la mise en oeuvre pratique du procédé de l'invention, il est utile maintenant de se référer à la figure 8 plutôt qu'à la figure 3 pour ce qui concerne une autre manière de réaliser, dans la structure métallique participant au coffrage, les cavités nécessaires au coulage en une seule fois du béton de l'ossature. Among the particularly advantageous embodiments in the practical implementation of the method of the invention, it is now useful to refer to FIG. 8 rather than to FIG. 3 as regards another way of carrying out, in the metallic structure participating in the formwork, the cavities necessary for the pouring of the concrete of the framework in one go.

Conformément à cette figure 8, le plateau tubulaire 1 reste de section circulaire, mais il est fermé en partie basse par une platine 25 d'assise sur la poutre, tandis que seule son extrémité supérieure est ouverte à travers la platine 4 de réception d'une poutre de l'étage suivant, pour permettre le remplissage du plateau lors du coulage du béton, comme il apparaît en partie basse de la figure pour la réalisation de la dalle 18. In accordance with this FIG. 8, the tubular plate 1 remains of circular section, but it is closed in the lower part by a plate 25 for seating on the beam, while only its upper end is open through the plate 4 for receiving a beam of the next stage, to allow the filling of the plate during the pouring of the concrete, as it appears in the lower part of the figure for the realization of the slab 18.

Aux mêmes fins, la poutre est constituée d'un profilé à section en I référencé 26 qui ne constitue pas les parois de coffrage de la poutre, mais s'intègre dans le béton. La section en I est percée d'ouvertures permettant le passage du béton à travers la semelle inférieure 27 fixée sur la platine 4 du plateau. Cette semelle inférieure est nettement plus large que la semelle supérieure 28, laquelle reçoit la platine inférieure 25 du plateau lors du coulage du béton. For the same purposes, the beam consists of an I-shaped section referenced 26 which does not constitute the formwork walls of the beam, but is integrated into the concrete. The I-section is pierced with openings allowing the passage of concrete through the lower flange 27 fixed on the plate 4 of the plate. This lower flange is much wider than the upper flange 28, which receives the lower plate 25 of the plate during the pouring of the concrete.

L'étanchéité autour de la platine est assurée par des closoires 29 qui sont ici des éléments métalliques fermant les intervalles des solives qui ne doivent pas être remplis par le béton. Il peut s'agir par exemple de fermer ainsi sur sa tranche, une tôle pliée de forte rigidité servant de coffrage perdu, pour réaliser une dalle nervurée, ou de fermer les intervalles entre les nervures d'une dalle préfabriquée 30 intégrant les solives et reposant sur l'aile inférieure du profilé en I 26.Sealing around the plate is ensured by enclosures 29 which are here metallic elements closing the intervals of the joists which must not be filled with concrete. It may for example be thus to close on its edge, a folded sheet of high rigidity serving as lost formwork, to produce a ribbed slab, or to close the intervals between the ribs of a prefabricated slab 30 integrating the joists and resting on the lower wing of the I-profile 26.

Naturellement, l'invention n'est en rien limitée par les particularités qui ont été spécifiées dans ce qui précède ou par les détails des modes de réalisations particuliers choisis pour illustrer l'invention. Toutes sortes de variantes peuvent être apportées aux réalisations particulières qui ont été décrites à titres d'exemples et à leurs éléments constitutifs sans sortir pour autant du cadre de l'invention. Cette dernière englobe ainsi tous les moyens constituant des équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons. Naturally, the invention is in no way limited by the features which have been specified in the foregoing or by the details of the particular embodiments chosen to illustrate the invention. All kinds of variations can be made to the particular embodiments which have been described by way of examples and to their constituent elements without departing from the scope of the invention. The latter thus includes all the means constituting technical equivalents of the means described as well as their combinations.

Toutefois, cette description aura fait apparaître comment l'invention permet d'éviter les opérations et matériels de gestion des coffrages traditionnels sur le chantier (montage, démontage, récupération, nettoyage, transport et entretien), dans la mesure où les parois de coffrage pour la coulée et le durcissement du béton sont constituées par des éléments métalliques qui restent intégrés à l'ossature définitive du bâtiment ainsi construit. On a vu également que les armatures internes du béton sont incorporées à l'atelier avec les éléments de coffrage, d'où un gain de main d'oeuvre à la pose. However, this description will have shown how the invention makes it possible to avoid the operations and materials for managing traditional formwork on the site (assembly, disassembly, recovery, cleaning, transport and maintenance), insofar as the formwork walls for the pouring and hardening of the concrete consist of metallic elements which remain integrated into the final framework of the building thus constructed. It has also been seen that the internal reinforcements of the concrete are incorporated in the workshop with the formwork elements, hence a saving in labor when laying.

Par ailleurs, la structure métallique complète, ainsi montée à partir d'éléments dont la manutention reste aisée compte tenu de leur légèreté malgré de grandes dimensions sans discontinuité, permet de couler le béton en continu à la pompe pour chaque plate-forme, en remplissant en une seule fois les poteaux, les poutres et le plancher, ce qui assure une meilleure qualité car le béton est plus homogène.  In addition, the complete metal structure, thus assembled from elements whose handling remains easy given their lightness despite large dimensions without discontinuity, makes it possible to pour the concrete continuously at the pump for each platform, filling poles, beams and floor all at once, which ensures better quality because the concrete is more homogeneous.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1) Procédé de construction de bâtiment comportant une ossature formée d'éléments tels que poteaux et/ou poutres et/ou solives et/ou planchers réalisés à base de béton armé, selon lequel on met en place une structrure de soutènement préalable susceptible de supporter la charge de béton du coulage des éléments d'ossature et l'on coule le béton réalisant lesdits éléments d'ossature dans des moyens de coffrage qui sont portés par ladite structure, caractérisé en ce que ladite structure de soutènement préalable (1, 2, 3) comporte des éléments métalliques creux constituant au moins pour partie lesdits moyens de coffrage et collaborant à la constitution de l'ossature définitive. 1) Method of building construction comprising a frame formed of elements such as posts and / or beams and / or joists and / or floors made of reinforced concrete, according to which a prior support structure capable of supporting is put in place the concrete load of pouring the framework elements and pouring the concrete making said framework elements into formwork means which are carried by said structure, characterized in that said preliminary support structure (1, 2, 3) comprises hollow metallic elements constituting at least in part said formwork means and collaborating in the constitution of the final framework. 2) Procédé de construction de bâtiment selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on utilise ladite structure de soutènement préalable (1, 2, 3) dans son ensemble comme moyen de coffrage des poteaux, poutres et solives constituant l'ossature du bâtiment à construire, cette structure de soutènement étant essentiellement formée d'éléments métalliques creux (1, 2, 3) conçus de telle sorte qu'une fois assemblés pour former ladite structure, leurs volumes intérieurs communiquent (8a, 10), et l'on constitue ladite ossature en une seule opération de coulage de béton. 2) A method of building construction according to claim 1, characterized in that said prior support structure (1, 2, 3) as a whole is used as formwork for the posts, beams and joists constituting the structure of the building to be built, this support structure being essentially formed of hollow metallic elements (1, 2, 3) designed so that once assembled to form said structure, their interior volumes communicate (8a, 10), and one constitutes said framework in a single concrete pouring operation. 3) Procédé de construction de bâtiment selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'on ajoute à ladite structure de soutènement préalable des moyens de coffrage (7) d'un plancher et en ce qu'on réalise également le plancher (18) au cours de ladite seule opération de coulage. 3) A method of building construction according to claim 2, characterized in that one adds to said preliminary support structure formwork means (7) of a floor and in that one also realizes the floor (18) at during said single casting operation. 4) Procédé de construction de bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on dimensionne ladite structure de soutènement préalable (1, 2, 3) de manière à ce qu'elle ne puisse supporter qu'une partie de la charge du béton à couler pour constituer lesdits éléments d'ossature, on renforce provisoirement ladite structure à l'aide d'éléments de renforcement (19; 20, 21; 22, 23), avant de couler ledit béton dans lesdits éléments métalliques creux, et, après solidification du béton, on enlève lesdits éléments de renforcement. 4) Method of building construction according to one of the preceding claims, characterized in that said preliminary support structure (1, 2, 3) is dimensioned so that it can only support part of the loading concrete to be poured to form said framework elements, said structure is provisionally reinforced with reinforcing elements (19; 20, 21; 22, 23), before pouring said concrete into said hollow metallic elements, and, after the concrete has solidified, said reinforcing elements are removed. 5) Structure métallique pour la mise en oeuvre du procédé construction de bâtiment selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte des profilés tubulaires (1) destinés à constituer des moyens de coffrage collaborants de poteaux d'ossature du bâtiment, et des profilés en "U" (2) destinés à constituer des moyens de coffrage collaborants de poutres d'ossature du bâtiment, ces profilés en "U" ayant une âme (8) munie d'ouvertures (8a) destinées à assurer la communication entre l'intérieur de profilés tubulaires et l'intérieur des profilés en "U" une fois ladite structure assemblée. 5) Metallic structure for the implementation of the building construction method according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises tubular profiles (1) intended to constitute means of formwork collaborating of building studs of the building , and "U" profiles (2) intended to constitute collaborative formwork means for structural beams of the building, these "U" profiles having a core (8) provided with openings (8a) intended to ensure the communication between the interior of tubular profiles and the interior of the "U" profiles once said structure is assembled. 6) Structure métallique selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des profilés en "U" (3) destinés à constituer des moyens de coffrage perdu de solives d'ossature du bâtiment. 6) Metallic structure according to claim 5, characterized in that it further comprises "U" sections (3) intended to constitute means for lost formwork of the joists of the building's frame. 7) Structure métallique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre une platine (4) prévue à au moins une extrémité de chaque profilé tubulaire (1), destinée à servir de moyen de fixation dudit profilé tubulaire avec un profilé en "U" (2) de poutre. 7) Metal structure according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a plate (4) provided at at least one end of each tubular profile (1), intended to serve as a means of fixing said tubular profile with a "U" beam profile (2). 8) Structure métallique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des éléments sensiblement plats (7) portant de solive à solive, destinés à constituer des moyens de coffrage d'un plancher (18). 8) Metal structure according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises substantially flat elements (7) carrying joist to joist, intended to constitute means for shuttering a floor (18). 9) Structure métallique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des éléments d'étayage obliques (19) fixés chacun de façon démontable entre au moins certains des profilés tubulaires (1) et le profilé en "U" de poutre (2) adjacent. 9) Metal structure according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises oblique shoring elements (19) each fixed in a removable manner between at least some of the tubular sections (1) and the section in " U "of beam (2) adjacent. 10) Structure métallique selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des dispositifs amovibles de renforcement par tirant (20, 21) montés sur au moins certains des profilés en "U" de solive (3). 10) Metal structure according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises removable reinforcing devices by tie rod (20, 21) mounted on at least some of the "U" profiles of joist (3). 11) Structure selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle intègre des éléments d'armature internes au béton de l'ossature.  11) Structure according to any one of the preceding claims, characterized in that it incorporates reinforcing elements internal to the concrete of the framework.
FR9304690A 1993-04-21 1993-04-21 METHOD OF CONSTRUCTING REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK BUILDINGS. Expired - Fee Related FR2704253B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9304690A FR2704253B1 (en) 1993-04-21 1993-04-21 METHOD OF CONSTRUCTING REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK BUILDINGS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9304690A FR2704253B1 (en) 1993-04-21 1993-04-21 METHOD OF CONSTRUCTING REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK BUILDINGS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2704253A1 true FR2704253A1 (en) 1994-10-28
FR2704253B1 FR2704253B1 (en) 1995-06-23

Family

ID=9446279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9304690A Expired - Fee Related FR2704253B1 (en) 1993-04-21 1993-04-21 METHOD OF CONSTRUCTING REINFORCED CONCRETE FRAMEWORK BUILDINGS.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2704253B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2763974A1 (en) * 1997-06-03 1998-12-04 Bouygues Sa Construction of a floor on columns to provide a new level of parking to existing car parks
BE1014960A3 (en) * 2001-11-20 2004-07-06 Verkinvest Bv Met Beperkte Aan Steel profile structure construction method, especially for buildings, by placing channel shaped main and auxiliary beams on top of tubular columns and then pouring in concrete
WO2006058391A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-08 Bluescope Steel Limited Building construction
WO2007131115A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-15 Diversakore, Llc Composite structural framing system and method of erection
WO2018065524A1 (en) * 2016-10-07 2018-04-12 Legendre Construction Construction element for steel/reinforced-concrete hybrid beam, construction assembly and construction kits

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2164453A1 (en) * 1971-12-21 1973-08-03 Palmade Joseph
DE2427568A1 (en) * 1974-06-07 1975-12-18 Oskar Franz Prefabricated cell-unit multi-storey building element - in table shape comprising slab, lengthways side panels, and pillars, of cell-related dimensions
FR2378921A1 (en) * 1977-01-27 1978-08-25 Guarch Gil Rodrigo Sectional building built on metal or concrete uprights - has reinforced concrete girders and joists connected by sleeves
US4333285A (en) * 1977-01-20 1982-06-08 Kajima Kensetsu Kabushiki Kaisha Building structure
US4409764A (en) * 1976-08-02 1983-10-18 Ennis H. Proctor System and method for reinforced concrete construction
BE899499A (en) * 1984-04-25 1984-08-16 Encorp S A Concrete floor esp. for buildings - comprises steel shuttering elements receiving concrete to form composite steel-concrete structure
US5050358A (en) * 1990-08-01 1991-09-24 Vladislavic Neven I Structural members and building frames

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2164453A1 (en) * 1971-12-21 1973-08-03 Palmade Joseph
DE2427568A1 (en) * 1974-06-07 1975-12-18 Oskar Franz Prefabricated cell-unit multi-storey building element - in table shape comprising slab, lengthways side panels, and pillars, of cell-related dimensions
US4409764A (en) * 1976-08-02 1983-10-18 Ennis H. Proctor System and method for reinforced concrete construction
US4333285A (en) * 1977-01-20 1982-06-08 Kajima Kensetsu Kabushiki Kaisha Building structure
FR2378921A1 (en) * 1977-01-27 1978-08-25 Guarch Gil Rodrigo Sectional building built on metal or concrete uprights - has reinforced concrete girders and joists connected by sleeves
BE899499A (en) * 1984-04-25 1984-08-16 Encorp S A Concrete floor esp. for buildings - comprises steel shuttering elements receiving concrete to form composite steel-concrete structure
US5050358A (en) * 1990-08-01 1991-09-24 Vladislavic Neven I Structural members and building frames

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2763974A1 (en) * 1997-06-03 1998-12-04 Bouygues Sa Construction of a floor on columns to provide a new level of parking to existing car parks
BE1014960A3 (en) * 2001-11-20 2004-07-06 Verkinvest Bv Met Beperkte Aan Steel profile structure construction method, especially for buildings, by placing channel shaped main and auxiliary beams on top of tubular columns and then pouring in concrete
WO2006058391A1 (en) * 2004-12-02 2006-06-08 Bluescope Steel Limited Building construction
WO2007131115A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-15 Diversakore, Llc Composite structural framing system and method of erection
WO2018065524A1 (en) * 2016-10-07 2018-04-12 Legendre Construction Construction element for steel/reinforced-concrete hybrid beam, construction assembly and construction kits
FR3057289A1 (en) * 2016-10-07 2018-04-13 Legendre Construction BUILDING ELEMENT FOR STEEL-CONCRETE MIXED BEAM, BUILDING ASSEMBLY AND CONSTRUCTION KITS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2704253B1 (en) 1995-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1292600C (en) Bridge with deck and supporting means, in particular large span cable-stayed bridge and construction method
EP0637647B1 (en) Element for the construction of composite elongated box beam like structures, method for using the element and elongated structure manufactured by this method
FR2494741A1 (en) PRECONTROL CONCRETE STRUCTURE COMPRISING TWO PLATES CONNECTED BY A TRELLIS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, ELEMENTS FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND APPLICATION TO THE CONSTRUCTION OF A DECK, COVER OR FLOOR APRON ELEMENT
EP0174347A1 (en) Structural elements and method for making the same
FR2620153A1 (en) CONSTRUCTION PANEL, ESPECIALLY CLADDING PANEL, WITH INTEGRATED THERMAL INSULATION
FR2504580A1 (en) IMPROVEMENTS TO TUNNEL FORMWORKS
FR2704253A1 (en) Method of constructing buildings with reinforced-concrete frames
WO1998054418A1 (en) Building framework
FR2491977A1 (en) Joint connection for building frame in reinforced concrete - has open reinforcement column cage retaining angled beams with connecting bars
EP0329517A1 (en) Cable-stayed bridge and method of constructing it
EP2573268A1 (en) Modular metal bridge and method for producing same
FR2745839A1 (en) FIXING DEVICE FOR FLOOR FORM MOUNTING
EP2231947B1 (en) Prefabricated element for creating a reinforced concrete slab and slab thus created
EP0891458B1 (en) Construction, panel therefor and method for making same
EP0004998A2 (en) Construction frame
FR2647138A1 (en) ASSEMBLING AT LEAST ONE HORIZONTAL BEAM AND / OR HORIZONTAL PANEL DETECTION ON A VERTICAL POST ALSO IN REINFORCED CONCRETE, FOR CARRYING OUT A BUILDING STRUCTURE, BEAM AND POLE FOR CARRYING OUT SUCH AN ASSEMBLY, ASSEMBLY METHOD AT LEAST ONE HORIZONTAL BEAM ON THE HEAD OF A VERTICAL POST AND BUILDING STRUCTURE OBTAINED BY CARRYING OUT SAID METHOD
EP0242497A1 (en) Tunnel construction process
FR2938858A1 (en) Concrete floor framework for e.g. buried parking area, in building site, has posts surmounted by capital presenting variable inertia section maximal at right of posts, and beams whose ends are set with respect to each other in posts axis
FR2956136A1 (en) Reinforced concrete floor for realizing levels of parking of vehicles, has stiffeners extending transversely between beams and regularly distributed along beams, where beams and stiffeners are drowned in thickness of flagstone
FR2547612A1 (en) Method for modular construction of buildings
EP1784544A1 (en) Load-bearing structure for buildings and method for construction of a load-bearing structure
FR2614052A1 (en) Precast reinforced concrete construction elements, method for manufacturing the latter and walls obtained
EP0826840A1 (en) Building unit
FR2639388A1 (en) ARMED CONCRETE CARRIER STRUCTURE, METHOD FOR CARRYING OUT THE SAME, AND PREFABRICALLY PREFABRICATED CONCRETE METHOD, FORMWORK BUILDING TANK AND PROCESS FOR PREFABRICATED REINFORCING CONCRETE ELEMENTS AND PREFABRICATED HOUSING ELEMENTS COMPRISING TWIN PLATES
BE730492A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse